Silk Epil Lady Shaver 5328 - Depiladora BRAUN - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Depilador / Barbeador
Marca	Braun
Modelo	Silk Epil Lady Shaver 5328
Alimentação	Recarregável (bateria integrada) e elétrica (cabo fornecido)
Tensão de entrada	Baixa tensão (adaptador especial incluído)
Tempo de carga inicial	4 horas
Tempo de carga seguinte	Cerca de 1 hora
Autonomia	Até 40 minutos de barbear sem fio
Funções principais	Barbear rente, tosar, esfoliar as pernas
Acessórios incluídos	Acessório de eficácia OptiShave, acessório esfoliante, acessório para aparador de biquíni, escova de limpeza
Cabeça de barbear	Grade flutuante, faixa SoftStrip, almofada protetora, aparador integrado
Limpeza	Lavável em água corrente (desligado)
Lubrificação	A cada 3 meses: óleo ou vaselina na grade e no aparador
Substituição de peças	Grade e bloco de lâminas substituíveis (disponíveis em revendedores autorizados)
Segurança	Adaptador de baixa tensão, uso por crianças a partir de 8 anos sob supervisão
Garantia	2 anos (excluindo desgaste normal e danos devido a uso inadequado)
Uso recomendado	Pernas, axilas, biquíni (com acessórios adequados)
Temperatura de carga	15°C a 35°C

Perguntas frequentes - Silk Epil Lady Shaver 5328 BRAUN

Como carregar o barbeador Braun Silk Epil Lady Shaver 5328?

Conecte o barbeador desligado a uma tomada usando o cabo de alimentação fornecido. A primeira carga deve durar 4 horas, as seguintes cerca de 1 hora. A luz verde acende durante a carga e apaga quando a bateria está cheia.

Posso usar o barbeador conectado à tomada mesmo se a bateria estiver descarregada?

Sim, o barbeador pode ser usado conectado à tomada mesmo se a bateria estiver descarregada, graças à função recarregável/elétrica.

Como limpar a cabeça do barbeador?

Você pode limpar a cabeça do barbeador de duas maneiras: com a escova fornecida (batendo suavemente na cabeça) ou em água corrente morna (desligado). Após enxaguar, deixe secar separadamente o bloco de lâminas e a cabeça.

Com que frequência lubrificar o barbeador?

Recomenda-se lubrificar a grade e as partes metálicas do aparador a cada 3 meses com uma gota de óleo ou vaselina. Se lavar a cabeça em água, lubrifique após cada limpeza.

Como substituir a grade ou o bloco de lâminas?

Para a grade: pressione os botões de ejeção laterais, remova a cabeça, depois pressione a área azul para remover a grade. Para o bloco de lâminas: pressione e gire para removê-lo. Insira as novas peças seguindo as instruções do manual.

Posso usar o barbeador em pele irritada ou com varizes?

É aconselhável consultar um médico antes de barbear em caso de eczema, ferimentos, inflamações, varizes, pintas, ou imunidade enfraquecida (diabetes, gravidez, etc.). Evite passar sobre áreas irritadas.

Como usar o acessório esfoliante?

Remova o acessório OptiShave e coloque o acessório esfoliante na cabeça. Use-o nas pernas para remover as células mortas. Limpe-o em água e deixe secar completamente.

Como barbear a área do biquíni com este barbeador?

Para contornos, deslize o botão seletor para a posição de aparador. Para comprimento uniforme, trave o aparador e coloque o acessório de biquíni. Mova o aparelho lentamente no sentido contrário ao crescimento dos pelos.

Qual é a duração da garantia?

A Braun oferece garantia de 2 anos a partir da data de compra, cobrindo defeitos de fabricação. Não cobre desgaste normal (grade, bloco de lâminas) nem danos devido a uso inadequado.

O barbeador pode ser usado por crianças?

Sim, a partir de 8 anos sob supervisão de um adulto responsável, após receber instruções sobre o uso seguro. A limpeza e manutenção não devem ser realizadas por crianças menores de 8 anos.

MANUAL DE UTILIZADOR Silk Epil Lady Shaver 5328 BRAUN

O aparecido Braun Silk-épil foi desenvolvimento para lhe permitir uma depilação por corte perfeita e comoda.

Important

Este aparecido vem equipado com um cabo de alimentação com um transformador de voltagem extra-baixa muito seguro. Para fazer risco deCHOque eletrico, não trope ou Manipule nenhumas das partes que compoem o aparecido.

Utilize aparas o Conjunto especial de cabos disponibilizando com o aparecido.
Caso o aparecido estája marcado com 492, pode utiliser qualquer fonte de alimentação Braun com o)códio 492-XXXX.

A cabaça de corte é inadequada para limpeza com água corrente. Deslgue o aparecido da tomadaétrica antes de a limpar com agua.

Por motivos de higiene, não partilhe este aparecido com outras pessoas.

Este aparecido pode serutiliado por crianças com

idade igual ou superior a 8 anos e por pessoas com capacidades fisicas, sensóriais ou mentalais reduzidas, ou com falta de experiencia e conheçimento, desde que sejam supervisionadas ou lhes tenham sido dadas instruções quando à utilização segura do aparelho e se tiverem comprehendido os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. So é permitão as crianças com idade superior a 8 anos fazer a limpeza e a manutenção do aparelho quando supervisionadas.

Por favor, em caso de duvida consulate o seumedicalo dermatologista sobre o uso deeste aparelho. O aparelho so devera serutilidado antes consulta com o seu medicalodermatologista nos seguntecsos:

• eczema, feridas, reações inflamatórias da pele tais como foliculite (inflamação do foliculo) e varizes
• ao redor de verrugas
• imunidade reduzida da pele, como por exemplo, diabetes mellitus, doença de Raynaud
• hemofilia ou imunodeficiência.

Descrição

1 Acessório OptiShave
2 Cabeça de corte a Lámina
b Banda ultra suave SoftStrip c Almofada EasyGlide
d Aparador paraPelos comprios
e Botão de extracção da cabeca f Botão aparar/barbear «

3 Bloco multiláminas
4 Botão ligar/desligar
5 Aviso de energia
6 Acessório de esfoliação (so para uso nas pernas)

a Almofada suavizante separavel
b Botão para extração da almofada

7 Acessório aparador LINHA do biquíni
8 Cabo de alimentacao

Carregamento da bateria

O ambiente ideal para o carregado da bateria é entre os 15^ e os 35^

• Use o cabo de alimentacao, ligue a depiladora a uma ficha elétrica com o motor desligado.
• Aoregarar pela primaira vez, deixe a depiladoraregarar continuamente durante 4 horas. As proximas cargas demorarão apenas aproximadamente 1 hora.
• O征求意见 de energia (5)在哪？
• O征求意见 de energia (5)在哪？
• O征求意见 de energia (5)在哪？
• O征求意见 de energia (5)在哪？
• O征求意见 de energia (5)在哪？
• O征求意见 de energia (5)在哪？
• O征求意见 de energia (5)在哪？
• O征求意见 de energia (5)在哪？

• A entrega:maxima permite-lhe o uso sem fios até 40 minutos,dependendo do tipo de peso e tipo de uso. O uso frequente do acessório de esfoliação (6) reduzirá a capacidade de utilizesao sem fios.

• quando a depiladora se encontrar totalmente carregada, deixe descarregar normalmente atraves do uso, para posterioramente voltar a carregar at e sua capacidade Tmaxima. A capacidade Tmaxima da bateria sera atingida somente antes a realizacao de varas cargas/descargas.

• Gracias ao seuSYSTEMA de duplo uso, a sua Braun Silk-épil también pode ser usada com a bateria descarregada, bastando para tal, ligar o cabo de alimentação à correnteétrica.

Depilação por corte

Para obter uma pele radiante, oSYSTEMA Silk&Soft é eficaz inclusive emPEGOs mais dificeis. Osystema integrado de bandas ultra suaves SoftStrip estica a pele assegurando um alcance mais proximo, quando que a cabeca de corte fluctuante e o acessorio aparador paraPEGos compridos se encontrar emcontacto com a pele, garantindo uma depilação perfeita. Para uma depilação mais suave, as almofadas EasyGlide garantem um deslizamento suave da lâmina, reduzindo a irritação da pele. O acessorio adicional OptiShave permite uma depilação das pernas mais coma modae e eficaz.

• Para acender a depiladora, pressione e empurre em sentido ascendente o botão ligar/desligar. Certifique-se de que o botão « se encontrar na posicao «.
• Para otimizar a depilação por corte, colocque o acessório OptiShave (1) naCESSA da depiladora (A). Deste modo obtém-se um perfeita proximidade e um ângulo Ótimo para a utilização, para que tanto a lamina como o acessório aparador paraPEGOs compridos se mantenham em contacto com a pele.
• Movimento o aparecido lentamente e sem o pressionar contra a pele, no

sentido contrario ao do crescimento do belo. Ajustando-se aos contornos do corpo, o aparador para pelos compridos levanta primaryo o belo mais comprido, cortando-o, para que em seguida a lamina corte o belo remainnescente resultando numa pele acredais suave.

• Caso se encontrar ha algo temposem se depilar, remove o acessario OptiShave para permitir um pre-corte mais rápido do Polo comprido (B).
• Assegure-se sempre que tanto a lamina como o acessório aparador deleo comprido se encontrar em contacto com a pele.

Depilar as suas pernas com o Acessório de esfoliação

Ao invés de utiliser o acessório OptiShave, poderá querer usar o acessório de esfoliação que aakraá a realçar o aspeto da sua pele, gratas à sua almofada suavizante. A almofada suavizante esfolia a pele, removendo partículas mortas garantindo assim uma pele mais revitalizada e radiante.

Proceda da segunte maneira:

• Retire o acessório OptiShave (1) e substitua-o pelo acessório de esfoliação (6).
• Ao guiar o aparecido lentamente em sentido contrário ao do crescimento do peso, assegure-se de que o acessório aparador para pesos compridos, a lamina e a almofada suavizante se encontrar em contacto com a pele.

Depilar as axillas e a LINHA do biquini Nestas areas sensiveis assegure-se de que se depila sempre com a pele esticada para evitar possiveis feridas (B). Verifique com especial atencao se a superficie da pele aparea irregularidades ou se tem verrugas.

Assegure-se de que não lhes toca com o acessório aparador para eles compridos.

Depilar as axillas e linhas do biquini: Retire o acessório OptiShave para um alcance perfeito. Estique sempre a pele quando se depila.

Alinhar a area do biquini:

Para aparar de forma precise a LINHA e o contorno do seu biquíni, prenda o botão aparar/barbear deslizando-o para a posicao « (C1). Para aparar osPelos com um comprimento uniforme, bloqueie o aparador de pelos compridos e coloque o acessório para aparar a zona do biquíni (7) na cabela de corte (C2). Para a otimização dos resultados, movimento o acessório lentamente e em sentido contrário ao do crescimento do peso.

Apos a depilação

Após a depilação, poderá aplicar um creme ou uma coisa hidratante.
Sugerimos que evite usar produits irritantes logo après a depilação, talis como desodorizantes com alcool.

Limpeza

• Carregue no botão de EXTRAÇÃO (2e) para remover aCESSA de corte. Bata suavamente a parte posterior daCESSA de corte numa superfíce plana (não sobre a lâmina).
• Utilize a escova de limpeza para limpar a cabela de corte. No entanto, não a utilizeze para a limpeza da lamina, uma vez que a pode danIFICAR.

• Carregue no botão de EXTRAÇÃO para remover aCESSA de corte.
• Lave aCESSA de corte e as lâminas separadamente em água morna.

Poderá usar sabão à base de produits naturais, desde que se certifique que não contentem partículas ou substancias abrasivas.Enxague os restos de sabão.

• Deixe aCESSA de corte e a lâmina secarem separamente.

Como limpar e manter o acessario de esfoliação

Para limpar o acessório de esfoliação (6), remove-o primeiro (E), posteriormente escovecretuidosamenteaalmofada suavizante (6a).De vez em quando, poderá igualmente lavá-lo com água e subpoena. Deixe segar antes de o voltar a使用者.

Mantenhao a sua depiladora Braun Silk-épil emÓtimo estado

• É necessário lubrificar os acessórios de corte da depiladora regularamente, de 3 em 3 meSES (F). Se lavar a depiladora com agua,deerá lubrificá-la après cada lavagem. Aplique na lamina e nas partes metalicas do aparador deleo comprido algumas gotas de lubricante para máquinas ou vaselina.
  Posteriormente, remove aCESSA de corte e aplique umaPEGQUENA quantidade de vaselina conforme se minha figura da secao (F).
• A lámina e o Conjunto multiláminas são componentes muito precisos que se desgastam com o tempo. Para manter resultados perfeitos, substitua a lámina e o Conjunto de láminas assim que notar uma redução na qualida da depilação.
• Não use a depiladora se a lamina ou o cabo se encontrarham danificados.
• Como substituir os componentes da depiladora:

Lâmina: Carregue no botão para extrair aCESSA de corte. Para retirar a lâmina, pressione o suporte azul da lâmina (G).

Para colocar uma lamina nova, insira-a no interior daCESSA de corte.
Bloco multiláminas: Para remover o bloco multiláminas, pressione, gire-o 90^ (H1), e remove-o. Coloque um novo acessório multiláminas, pressione o suporte do bloco e gire 90^ (H2).
- Peças de substituição (lamina, bloco multiláminas, almofada suavizante) podem ser obtidos na sua loja habitual ou nos Centros de Serviço ao Componente da Braun.

Conservação das pilhas recarregáveis

Para manter a capacité maior das pilhas recarregaveis, devera descarregar a depiladora completeness (atraves do uso) aproximamente a cada 6 vezes.

Posteriormente, volta a(carregar até à sua capacidade maxima. Não exponha a depiladora a temperatas superiores a 50^

Informação Ambiental

Este produit contém baterias recarregáveis. No interesse de preservar o ambiente, por favor, não deite este produit para o lixo dométrico no final da sua vida

util. Poderá entrega-lo num Centro de Serviços Braun ou em pontos de recolha apropriados existentes no seu País.

Sujeito a alteracoes sem aviso precedo.

Garantia

Dentro do periodo de garantia, responsabilizamo-nos por qualquer defeito do aparelho resultante de danos dos materiais ou do fabrico, procedendo a sua reparacao ou a sua substituicao integral, segundo onoxo critério, sem qualquer custo.

A garantia não cobre avarias por utilizesçao indevida, funcionamento a voltagemdifferente da indicada, liga a uma tomada de corrente eltrica incorreta, rutura, normal utilizeszao e desgaste (ex: rede e bloco de laminas) por utilizeszao quecauseim defeitos ou diminuiacao da qualidade de funcao nascimento do produits.

A garantia perdá o seu efeito no caso de serem efetuadas reparações por pessoas não autorizadas ou se não foram realizados acessórios originais Braun.

A garantiasolevaida se a data de comprarfor confirmada pelapresentacao da fatura ou documento de comprar correspondente.

Esta garantia é valida para todos os Países onde este produit sera distribuido pela Braun ou por um distribuidor Braun autorizzato.

No caso de reclamação ao abrigo de garantia, dirija-se ao Servico de Assistência Técnica Oficial Braun mais proxies: www.service.braun.com.

So para Portugal

Apoio ao consumidor: para localizar o seu的服务o Braun mais proximo ou no caso de surgir alguma duvida relativamente ao funcionaamento deste produto, contacte por favor este servicepto téléphone 808200033.

Italiano