Silk Epil Lady Shaver 5328 - Depilator BRAUN - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Silk Epil Lady Shaver 5328 BRAUN

Golarka dla kobiet Braun Silk-epil zostafa opracowana tak, aby zapewnic dokhadne i wygodne golenie. Doskonale nadaje są do golenia nog, pach oraz okolic bikini.

Wazne

Golarka jest dostarczana
wraz ze specjalnym kablem
wyposzażonym w wbudowy
zasilacz dostarczajcy bezpieczne, niskie napiȩcie.
Elementów kabla nie wolno
wymienić ani modyfikowej,
poniewaN grozi to porazeniem pradem elektrycznych.
Uzywać tylko specjalnégo
przewodu dołączonego do urzadzenia.

Jesli urzadzenie jest oznaskowane 492MHz je uzywać z kablem oznaczonym symbolem 492-XXXX.

Głowicę golarski sączyscić po bieśćcą woda. Przed oczyszczemien glówicy w wodzie, naleź y wymiąȩ wtyczkę z gniaźdka sieciowego. Ze wzgliędów higienicznych golarski powinna uzywać tylko jegna osoba.

To urzadzenia są boć uzywane przy czȩci w wieku od 8 lat oraz przy czȩci fizycznęj, czuciowej lub psychicznych lub niedrośsiadȩce dozwiedźne i wiedź, są nadzorowane lub zapoznały są z instrukcȩ bezpiecznych uzytkowania urzadzenia i zrozumuymi zagrożenia zwiazane z uzytkowania. Dzieci są moga baweć są urzadzeniem. Czyszczäre i konserwacja urzadzenia są bość boć wykonana przy czȩci chyba są one starszenia i od 8 lat i nadzorowane.

Wszelkie wąpliwość dotyczȩce uzytkowania golarski sąȩzy konsultować ze swoim lekarzem. W wymiemenionych poniȩje przypadkach golarski sąȩza uzywać wyłączność po uprzejnim skonsultowani unto go z lekarzem:

• wypryski skórne, rany, stany zapalne skóry takie, jak zapalenie miesztków włosowych (roupiejace mieszki włosowe) iźylaki
• golenie wokóf pieprzyków
• zmiejszona odporność skóry w przypadku np. cukrzycy, choroby Raynauda
• hemofilia lub obnizona odpornosć

Opis

1 Nasadka golaca OptiShave
2 Głowica golarki

a Folia golaca
b Pasek SoftStrip

c Poduszka amortyzujaca EasyGlide
d Trymer do dlugich wlosow
e Przyciski blokady głowicy f Przelącznik golenie/tryme/

3 Blok ostrzy
4 Wyłacznik
5 Kontrolka ladowania
6 Nasadka wygjadzajaca (wyęcznie do golenia nóg)

a Zdejmowana poduszeczka wygjadzajaca

b Przycisk blokady poduszeczki
7 Nasadki do golenia okolic bikini
8 Specialny kabel sieciowy

Ladowanie

Ladowanie akumulatorów powinno\ przebiegać w temperaturze otoczenia od 15^ do 35^ .

• Wyłuczona golarské naleź podȩczyc do gniazdka sieciowego przy uzyciu specjalnégo kabla.
• Pierwsze Ładowanie akumulatorów powinno trwać nieprzerwanie 4 godziny. Kaźde kolejne Ładowanie trwa tylko okło 1 godziny.
• Podczas Ładowania swieci są kontrolka (5). Gdy akumulator są naładuje, zielona kontrolka zgaśnie. Jesli poźnej powtórnie są zapali (przy golarce wączonej do sieci), oznacza to, ze golarka ponownie są naładuje aby utrzymać pelen poziom naładowania.

• W zależnosci od grubosci włosów oraz sposobu uzywania, golarska z calkowicie naładowanymi akumulatorami sączewski bez zasilania sieciowego do 40 minut. Częstko zozystanie z nasadki wygliźajść zzmiejszy czas dziatania golarski bez zasilania sieciowego.

• Po zakończeniu zadowania akumulator naleź rożadowaec poprzej normalne uzytkowania golarski. Nastepnie naleź calkownikie naładowaec akumulatory. Pełną pojemnosć akumulatorów uzyskuje są dopiero po kilku cyklach zadowania/rozȩadowania.
  Gdy akumulatory są roźadowane, golarski Braun Silk-epil-UAzywać po podląceniu do gniażdka sieciowego przy użyciu SPECIALNego kabla.

Golenie

System Silk&Soft umozliwia uzyskanie olsniewajaco gadjiek skóry, poniewaz goli nawet trudne do usuniecia wósy. Wbudowy w glowice pasek SoftStrip napina skóre zapewniajac bliski kontakt z ruchoma folia golacá oraz ruchomym trymerem do dlugich wólows, a tym samym gwarantuje dokladne golenie. Aby golenie byto dokladne, w glowice golarski wbudowano poduszke amortyzujacé EasyGlide, kóra pozwala na gladkie przesuwanie golarski oraz zmniejsza podrażnienia skóry.

Dodatkowa nasadka OptiShave sLUzy do\ bardo zdo dokladnego i wygodnego golenia\ nog.

• Aby wączyc golarke, naciśnij i przyzesún wącznik. Upewnij sie,czy przyȩcznik golenie/trymer jest w poźycji « (golenie).

• Aby uzyskać najlepsze efekty golenia, załódź nasadkę OptiShave (A). Umożliwia ona idealny kontakt golarki ze skóra oraz ułatwiia utrzymanie golarki pod optymalnym katem. Dziȩki temu zarówno folia golęca, jak i trymer do długich wąsów stale stykaj są ze skóra.
  Golarkne nalezy powoli prowadzic pod wlos. Dostosowujac sie do konturów ciała, trymer najpierw unosi wzystkie dlugie wlosy, a potem scina je. Nastepnie folia golaca gladko scina wzystkie krótkie wlosy.

• Jesli nie usuwataś owłosienia przyez dźuszysz czas, aby szybko przyciąc dźuszsize wósy, zdejmij nasadkę OptiShave (B).

• Podczas golenia zawsze zwracaj uwage, aby folia golęca i trymer do dlugich włosów dotykal skóry.

Golenie nóg przy pomocy nasadki wygfátaz(jj)

Zamiast nasadki OptiShave możesz uzywać nasadki wygliadzajȩce (6), która danecki swojej poduszcze wygliadzajȩce pomaga poprawić ogólny wygliad powierzchni skóry. Poduszczecka wygliadzajća usuwa martwy naskórek, daneki czemu oźwia skóró i nadaje jej olśniewajȩcego wygliadu.

Aby uzyc tej nasadki:

• Zdejmij nasadke OptiShave (1) i załoz nasadkę wygjadzajacja (6).
• Przesuwajc golarke powoli pod wtos, zwracaj uwage, aby trymer do dlugich wlosow, folia golaca i poduseczka wygliadzajaca dotykały skóry.

Golenie pod pachami i okolic bikini

Podczas golenia tych wrażliwych.), upewnij sie, aby zawsze golic napięta skóre, co pozwoliunikné zranien (B). Szczególna ostrożnosć danezy zachowa podczas golenia skóry o niednej powierzchni lub skóry z naroslami. Pamiątaj, abyNie dotykać takich.),做不到 do dlugich wlosów.

Golenie pod pachami i okolic bikini:
Zdejmij nasadke OptiShave, aby zapewnić sobie dobry kontakt golarki ze skóra. Podczas golenia zawsze napinaj skóre.

Modelowanie linii bikini:

Aby wymodelować dokladną linie i kontury, ustaw przyȩcznik golenie/trymer w pozycji «» (przychinanie) (C1). Zeby przyȩcić węski do odpowiednej dęduosci, dostosuj trymer do największej dęduosci włosów i załoź trymer do bikini (7) na

głowicy golacej (C2). Aby uzyskać najepsze efekty, przytesuwaj golanke powoli pod włos.

Po goleniu

Po zakończeniu golenia, skóre można nawilźyc odrobina kremu lub balsamu.

Bezposrednio po goleniu nalezy unikać stosowania substancji mogȩch wywołć podrażnienia skóry takich, jak bezodoranty lub inné kosmetyki zawierajuć alkohol.

Czyszczenie

Czyszczeniegowicygolarki przy pomocy szczoteczki (D1)

• Aby zdjec głowice golarki, nacijsnij przyciski blokady (2e). Delikatnie stukaj dolna czescia glowicy o plaska powierzchnie (nie dotykaj folii).
• Oczyszczoczeka blok ostrzy oraz wegrzegowicy golarski. Folii golacej nie naleźczysci czszoteczka, poniewaz grozi to jej uszkodzeniem.

Czyszczenie glowicy golarki pod bieźacwoda (D2)

• Aby zdjac głowice golarski, nacijsnij przyciski blokady.
  Głowicę golarski i bloc ostrzy opłucz oddzielnie wciepiej, bierzacej wodzie. Do mycia golarski są zać naturalnégo mydta, o ileNie zawiera onoczastek lub substancji scierajacych. Naleźdy dokladye splukać pianę.
• Blok ostrzy oraz glowice daneź y pozostawic do wyschniecia.

Czyszczenie i konserwacja nasadki wygliadzajęcej

Aby oczyscić nasadkę wygladzajęc (6), najpiwow aleź y są zdźc (E), a nastepnia starannie oczyscić szczoteczką poduszczechy wygladzajęc (6a). Od czasu do czasu nasadkęromaticaNakteczycw wodzie z mydtem. Przed kolejnym goleniem aleź y są wysuszyc.

Konserwacja

• Elementy golace naleź y smarowania regularnie co trzy miesiare (F). Jeśli golarska jest myta pod bierzówn woda, naleź y są smarowania po kaźdym myciu.
  Folie golęcę oraz metalowe elementy trymera do długich wąsów naleźny nasmarować mały iloscią lekkiego oleju do maszyn do szycia lub wazeliny. Natestepnie naleź yzdȩć glowice golarski i nasmarować niewielka iloscią wazeliny.),不错se przyxDawione na rysunku (F).
  Folia golęca oraz blok ostrzy są elementami precyzyjnymi, któ r z upływen czasu ulegaj zużyciu. Aby zapewnić optymalne dziatanie golarski, folie oraz blok ostrzy naleź wymienić, gdy zauwaź się pogorszenie skutecz-nosci golenia.
• Urzadzenia nie naleź uzywać z uszkodzoną folią golȩcz lub kablem sieciowym.
  Wymiana ostrzy i folii golacej Folia golaca: Aby zdjec glowice golarski, nacijsnij przyciski blokady. Aby wyjac folie golaca, nacijsnij niebieska plastikowa ramke (G). Aby zamocowa nowa folie, woz ja do wnetrza glowicy golarski. Blok ostrzy: Aby zdjec bloc ostrzy, nacijsnij go i obracute o 90^ (H1), a nastepnie wyjmij go. Aby zamocowa nowy bloc ostrzy, docisnij go do uchwytu i obracute o 90^ (H2).
• Czosci podlegajace wymianie (folia golaca, blok ostrzy, poduszeczka wygjadzajca) przy zakuci w skepie lub punktach serwisowych marki Braun.

Uzytkowanie akumulatorów

W celu zapewnienia duzej zywotnosci akumulatorów oraz ich pełnej pojemnosci naleź rożadowywać je calkowicie (poprzej golenie) co okło 6 miesiécy. Po rożadowaniu akumulatory naleź

w peñi nañadowac. Golarki nie nalezy wystawiac na dlugotwate dziañanie temperatur powyzej 50^

Uwagi dotyczace ochronyśrogowiska

Ten symbol oznacza, ze zuzytego sprzeturnie mozna wyrzucacutecznie z odpadami socjalnymi.

Produkt zawiera akumulatory i/ lub recyklowalne opdady elektryczne. W celu ochrynsrodowiska, zuzyty produkt naleź yostawic w Jednym z punktów zbiórki zuzytego sprzetu elektryczné i elektronicznego.

Zastrzega sie möglichść w povadzania zmian.

Warunki gwarancji

1. Procter & Gamble International Operation SA, z siedzibaw Route de St-Georges 47, 1213 Petit Lancy 1 w Szwajcarii, gwarantuje sprawne dzia-fanie sprzetu w okresie 24 miesiecy od daty loro wydania Konsumentowy. Ujawnione w tym okresie wady beda usuwane bezplatnie przy autoryzowany punkt serwisowy, w terminie 14 dni odDATy dostarczenia sprzetu do autoryzowanego punktu serwisowego.
2. Konsument moze wyslac sprzet do naprawy do najbljej znajdu脸颊o sie autoryzowanego punktu serwioso go lub skorzystac z posrednictwa skepu, w ktorym dokonat zakupu sprzetu. W takim wypadku termin naprawy ulegnie wydfuleniu o czas niedbnedny do dostarczenia i odbioru sprzetu.
3. Konsument powinien dostarczyc sprawt w opakowaniu naleźcie zabezpieczonym przyd uszkodze

niem. Uszkodzenia spowodOWANE niedostatecznym zabezpieczeniem sprzejtu nie podlegaja naprawom gwarancyjnym. Naprawom gwarancyjnym nie podlegaja.] takze inne uszkodzenia powstaIe w nastepstwie okolicznosci, za ktore Gwarant nie ponosi odpowiedzialnosci, w szczejolnosci zawinione przyez Poczte Polska lub firmy kurierskie.

1. Niniejsza gwarancja jest wąznajedynie z dokumentem zakupu i obwiązuju w kaźdym kraju, w którym, to urzadzenia jest Rozprowadzane przyez jegnostkę organizacjafirmy Procter & Gamble lub upowaźnionego przyez nią dystrybutora.
2. Dokument zakupu musi byc opatrzony data i numerem oraz okreslac nazwe i model spreztu.
3. Okres gwarancji przydruza są o czas od zgloszenia wady lub uszkodzenia do naprawy spreztu i zwrotnégo postawienia go do dyspozycji Konsumenta.
4. Naprawa gwarancjna nie obejmujeczynnosci przywidzianych w instrukcji,do wykonania ktorych,Konsumentzobowiazany jest we wjasnym zakresiei na wjasny koszt.
5. Ewentualne oczyszczenie sprzętu dokonywane jest na koszt Konsumenta według cennika danego autozyzowanego punktu serwisowej iNie bedzie traktowane jako naprawagwarancyjna, chyba,ź oczyszczenie jest niedźbudne do usuniecia wady wramach swiadcznych objetych niniejsza gwarancja i nie stanowy czynnosci, oktorych mowa w p. 7.
6. Gwarancja nie sa objete:

a) mechaniczne uszkodzenia sprzętu spowodOWane w czasie loro uzytkOWania lub w czasie dostarcznia sprzętu do naprawy;
b) uszkodzenia i wadywyniki na skutek:

• uzywania spreźtu do celów innych niz osobisty uzytek;
• niewrasciwego lub niezgodnego z instrukcja uzytkowania, konserwacci, przechowywania lub instalacji;
• uzywania niewtasciwych materiałow eksploatacyjnych;
• napraw dokonywanych przyżcie nieuprawnione osoby; stwor%-dzenia faktu takiej naprawy lub samowolné go otwarcia sprzętu powoduje utrata gwarancji;
• przerobek,zmian konstrukcyjnych lub uzywania do naprawnieoryginalnych czescizamiennych firmy Braun;
• częsci szklane, zarowyki oswietlenia;

• ostrza i folie do golarek, wymienne koncówki do szczoteczek elektrycznych i irygatorów oraz materiały eksploatacyjne.

• Niniejsza gwarancja na sprzedany towar konsumpyjny nie wyłacza, nieogranoża aniNie zawieszata uprawnien Kupujacegowynikajacych z przyepsów o rkojmi za wadyrzeczy sprzedanej.

Český