MM4310 - Mlynček na mäso Concept - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU MM4310 Concept

Zostavenie násadca na plnenie klobás

Doku. Dato milyneca vlozte silmak plastovom zakoncemipodn. Na os silmaka nasadte pretileacf kotu a natriubok na plnenie klobas. Rukou dotohinate maticu milyneca (pri zostaveni bejate na to, ay ibsticni zare pretileacfeho kotuca zapadol do capu milyneka).
2. Takto zostavené telo mylnécka pripnevite k motorovej jednotke. Telo mylnécka zataläte pod uhlom 45^ k telu motora a potom nim otočte proti smeru hodinovych rucidé za na doraz, ozne va csknaitke. Skontrolüte, Č je năsdec spravne upevnemy a nedá sau volnuti a vybrat bez pouzitla taciédla polistyk.
3. Skontroljte dotiahoutie matice mynceka.
4. Piniacu misku nasadte na ustie mlynceka
5. Teraz je pristroj pripraveny na pouzitie.

Plinenie klobas

C. Cievko na�件 konci zavlazte.Volny koniec nasadte na pinauci natriubok.
7. Stlacenim yypinaca spotrebic zapnite.
8. Do vystupneho otvoru mlynecka vkladajte mletu zmesa cIclevko postopnu naplajte. Na stacadio neposobte velkou silou, aby nedoslo k prieteniu spoetrebica.
9.Dobjte na to,aby sti pri pleni crevka do neho nevtlaizi vduzhd. Ooporana dizka jednotliych klobas je 10-15 cm.Jednotlve klobasy zakonctu zulom z povzradka.
10. Na konci mészete zysvyk potravin z nasadca vytlacit vhdomeni niekoljvh kuskov chleba.
10. Pou zoiuti vypinto stpebice opatovnn staclenim vypnna o adpotej ho zaysvuk elektrickeno napita!.
12 Na unovlenie năsăcă z drăkă prisulenișstă tlațe dință poistoy a sucasn pootočeniş y smere hodinovychu rucieițek năsăcăd unovlnte.
13. Na rozlozenie nasyadca uovolnite maticu mlynceka.

Odporucania:

Crievka wlozte na 10 minut do vlažne jyve. Podom Crievko nahrte na trabukok. Ak sa Crievka na trabukel lepi, navilche'o hce.

concept

concept

FUNKCIA NA PRIPRAVUMASOVYCH GULOCOK

Zostavenie násadca na pripravu másovych gulóčok

1. Do tela milnceka vlozte slimaka.
2. Na os slímaká našaťo pretlacáč kotúć a objímiku na prípravo masovych qúðok.
3. Dbaje,aby Istaci zarez pretiacaceho katua zapadol do capu na tele mylenkca.
4. Dotiahnite maticu mlynceka.
5. Tako zostavene telo mylnceka prjepnevite k motorovej jednote. Telo mylnceka zatajate pod uhl 45^ k telu motora a potomn im otoctte proti smeru hodinovych ruciek az na doraz, ozeva sa cvaknute. Skontrolujce, ji ne nasadec spravo upevenny'a neda sa uvolh' a vybrat bez pozutia tiaclida poskty.
6. Skontrolujte dotiahnutie matice mlynceka.
7. Plniacu misku nasadte naustie mlynceka
8. Teraz je pristroj pripraveny na pouzitie.

Pozmnika: Toto prislustrsentso sa pouziva bez yvmennych kotucov na mlette a bee krzoveho noza. Vidadajte pomletu, ochutenu a dobre premiešaná masovžměs.

Do vstupneho otvoru mlynceka vkladajte mletu masovu zmes.

Na stlacadlo neposobte veikou silou,aby nedo slo k pretazeniu spotrebica.

1. Vytlacenu masyov zmes vytarujte podla potreby.

2. Na konci mozete zysky potravin z nasadca vytlac VHedenim niekolkjich kusikov chelia.

3. Po pouziy vyvnite spotrebite opatovnym stačelnim vypinača a odpojte ho za zvykve elektrickho nepaţia.
4. Na uvolenie năsăcă 2 drăița prisulișnstva stăctă triădioi pošti a bucărsyn poțoțeni n v smere hodinovych ruciučie năsăcă evulnole
5. Na rozlozenie nasidecau uvolnite maticu mlynceka.

Tento spotrebic je vybaveny termostatom. Tento system automaticky preresin napajanie spotrebica v pripe de prehriatla.

Ak sa spotrebic nahle zastavi:

1. Vytiahnite siefovu zastrkku zo zasuvky
2. Stafenim wupina snotrebi vompita
3. Nechalte spotrebic 60 minut wchladnir
4. Zasunte sijetowu zastruk do zaunvju
5. Zapnite spotrebic

Ak je termostat casto aktivovany, obratte sa na autorizovany servis.

UPOZORNENIE: Aby ste sa vyhli nebezpečnej situáci, tento spotreblné neprilpájajte k casovému spínácu.

TIPY

Privodny's kabel mozhno ulsklachovat v uloznom pristore umlestanen v spodni jastospetrebica

V pripe upchatia slimaka potravini ami ihned vypnite motor a na uvolhenie pouzhe revernzh chod. Pri zastaveni slimaka potravinou hrozi spelne motora.

Stáčadlo je dute, moze slúžit na uskladnenie dalsich súcasti nasadcov.

CISTENIE A UDRZBA

Pred āsînemā a po zòpuìti strebèt vícničp, odojpo ze záúsvyké ekletrické no pàṭaia ne achajte viychadnú. Prífvórnám kábel āzěstrků nepáràjte do vody ani do výkavapliny.
Vynmenne prisilensstvo umyte v tepejve saponatom a oplachnite v cistej vode. Povrch spotrebica stice vihkov an houdricko.
Na cistenie nepouzivaje drtokenku, abrazivne prostriedky ani Rozpustadla.
Pred zostavenim prisluensstva nechaite ysetky casti uschnit.
Vymenne kotuce a krizovy noz po umyti natrite rastlinnym olejom, ay ste zabranili hrdzaveniu a oxidacii povrchu.

SERVIS

Udbrz bozsiahiejbeho charakteru alebo apravo, ktora vyzadju zasah do vunotornych casti pristoja, moze vykonatlen kvalikoffny orobnik alebo servis.

OCHRANA ZIVOTNEHO PROSTREDA

• Preferujte recyklaciu obalovych materialov a starych pristrojov.
• Skatuu od pristroja mozete dat do zberu triledeneho odpadu.
• Plastové vrecúska z polyetylenu (PE) odovzadjte ako zberný odpad na recykláciu.

Recyklacia pristroja na konci jeho zivotosti:

Tento spotrebic je ozanenya podla europskje smerminice 2012/19/EU o elektrickom odpada a elektrickych zariadienach (WEE). Symbol na vyrobku alembo jeho obole udava, ze tento vyrobok nepatri do domaceho odadpu Treba ho odovzdat na zberne miesto na recykaciu elektrickych a elektronickych zariadien. Zaistenim spravnej likvidacie toto vyrobku zabrante negativnyd dosiedkam na zivotne prostredie a ludzki zdravne. Likhidacia musti byv koyonana v sulade s prespimni na likvidaciu odpadu. Podrobnesji下面是 informacioc o recykaciu toto vyrobuk zistite na prisunism miestnom urade, u sluzby na likvidaciu domavohe odadpu adelo ab vchode, kde ste vyrobok kupil.

Tento vyrobok spia vsetky zakladne poziadavky smernic EU, ktore sa nan vztahuju.

Zemy v Texte, zhvliade a technickych sfcifickci sch mo zu nataf bez predolsho upozomenia na tieto zmy si yvydrzujeme pravo.

Podziekowanie

Vyrobca (prip. dovzca) zodpoveda za to, ze vyrobok yvohuvje poziadvakm pravmj predispovu a vyvohvule poziadvakmStanovenych prisluynymi technickymi normami.Dalej zodpoveda za to,ze vyrobok ma take viastnosti, ktoré vyrobka poposal v.dokumentoch vztahujacich sa k tovaru alebo ktorke spottrebilc očakval s olhadom na povahu tovaru na zaklade reklamy vyrobcom pradzanej, ak ovdoprobá i za to, ze sa vyrobok hodi k šelcu, ktorý pre jeho poutjie vyrobica udžala alebo ku ktoremu sa vec toto druhnu obvkye pouzia.

Zarunca doza na akost yvbroku tvra 24 mesioc od datumu prevatzata vrybroku spotrebitelom.

Zaruka sa nevzahuhe na opotretbenie vryobku sposobenejho obykylm pouzivanim Pravo z vadneho plinenia potrebitelov nenok,pokial pred prevaztim vryobku vedel,ze vryobk malevadu alebo povkaiaudv sm sposoboli.

Zaruka ne zevtazuhae na pripady, kedy (najm): neboli dorzane podmienky pre Instalaciu, prevadzku a obshluu vyroblu, ktoré su uvedene y navode na obshluu vyroblu.
- k vade doso vplyom mechanickhe, tepelneho alebo chemickhe poškodenia, skratom, prepätim vi sieti alebo nespravnou instációu.
- k vade doško neodbornym zasahom treetj esoby,
- k vade doško prì zivěnej udolosty.
- k vade doslo nedostatochnou alebo nevhdnou - udrzou v ropso r navodom k obsole vratane - závid sposobénych vodmý i aniny usadeninami. - kzmene farby vyhrenych piuch alebo poškialanbu
ploch doso v siovistoi sich obvkylm pouzivanim,
- sa Judačn o zhvladove k funkne zerny smóspošené
slnécnym ziarenim, tepelnym ziarenim alebo
vodnymi a inymi usadeninami.
- uplynie zivnotost niedkortych sucsti vyroblu, napr. akumulatorov, ziarovieid'ak.

Zaruka sa nevztahujne ja plinenia, ktore boli bezplatne poskytnute spo 5 vyrobkom (darceky, propagacne predymet, apod.).

Uplatnenie reklamácie

Reklamácu vady vórbúk je potrebné uplatnít bez zytočnéhu odkaludpo jej zižentí, majneskývázák pred upylmutin záručné doby.

Rekamaciyvroblu uplatnju spitebotrebu u predacju, u ktorchoy vroblok zakipil, prapnine u ktorchohokolvek z autoizovanych servisny strendik, ktorchnoznam je sicutastou balenia vroblu, prapnine je uvedenny na internete na adress www.my-concept.com.

Pri reklamaciVyrokbu je nutne vyrobok poradinie odistit a bepezne zabalit tak,aby nedoslo k poskodeniu pri jeho tripapnej preprave do autorizanveho servisneho stredika, ak nie je vyrobok predavany osobne.

Spotrebetitel je povinny preukazut uzavretie kupnej zmluvy pradoslozenn okdikau kupe kyrobrok.

Zarovén s reklamácićou spotbreitel' uvedie gopiš vytýkanej vady a prevedie volbu reklamáčného naroku.

Vybavenie reklamácie

Ak sa jednić o odstruktérić na budu, na potrejtitel pravo na bezplataci, vžašće a riadne odstruktérić vydje.

Ak to ne je vzhadkom a povahve naeumnerme, moze spotrebitel pozadovat dovamie noveho vyrobku bezd vydmenu, alebo ak sa tyla vada len sucasti vyrobku, ymnu takej sucehi. Ak je vsko povazidavka na yvmenu vyrobku alebo jehc suzhdamk k povahve vady neuernna, najma ak je mozmne vadu odstranit be zbytochnego odkladu, ma spotrebitel pravo na beplatne odstranje zvezd.

Ak sa jedna o neodstranitelnu vadu, pripadne ak vznikne spoetbeltelni narok na yvmenu vyrobuk aleho johu suciastv avskat toto yvmena je no mozna napr. z dovodu vypredania daneho vyrobuk, ma spoetbelti' pravo vyrobak vratil (odstupenie odzmluy).

Pravo na dodanie noveho vyrobku (vymenu), alebo vymenu suasti vyrobku ma spotbrelti J v priade odstratnieneVyad, k mne02e vec porladne pouzivat pre opakovany vyskyt vy pod oprave alebo pre vaski potet vad.V takom pripe ma spotbrelti J pravo na vratieny vyrobku (odstupenie od zmluyv).

Ak nedodje k vrateniu vrobyko (odstupeniu od zmluvy) alebo ak neuplatni spotrebitel pravo na dodanie nového vrobyko bez vad (vymenu), na yemenu jho súcasti alebo na opravu vrybo, moze požadovat premeranu zhlavu. Spotrebitel'ma pravo na premeranu zhlavu i v pripadie, kad mu nemóze byt dodanjnovy vrobykob bez vad, yemena nica súcasti vrybo alebo vrobyok扩容yen, ak oiv pripadie, ze nedodje k zjezdniaru napravyv murnane dobe alebo byzdneni nápravy spotrebelovi spasobilo značné problemy.

Predavajuci, autorizované servnisne streldisko, c imni povereny pracovnik, rozhodne o reklamaci ihmed, v zozhych pripadoch do troch pravocnydi. Dto de tjo letohy sa nezapocitava doba primerana podla druhu vyrobu potrebna k odbornemu posideniu vady. Reklamacia vratane odstranenia vady musby vybavena bez zyztochno okladku, najeskrdo 30 din doda nuplatenia reklamacie, pokial sa predavajuci alebo autorizované servisne streldisko vybavujuce reklamaciu so spotrebitelom nedohodne na dihsej lehohe.

Pri werteni vrybuku (odstupen od zmluvy) je spoletbreitelf povinny wratif penlaze a tiez prisluenstro vrybuka a vsetkych documentsov dopanych s vrybkom.
Spotrebitel nema naro na yvanie dany ich dieyo a suciastviyrobu, ktoe boil ymenene rami opravy vryboku.
Vsetky dalsie prava spotreblte, ktoe sa ku kupe vyrobi kua zie nu suytimo zarucnymi podmienkami dotnukte.
Pozni: feiklamacia vyrobku poskodenego pri prepreva sariadi krekramcyn porladkom preprecvac.

Vyrobce:

Jindrich Valenta - Concept

Vysokomytska 1800,565 01 Chocen
Ceskárepublika
ICO 13216660
tel: [phone], fax: [phone]
email: [e-mail]
www: www.my-concept.com

DistribuTOR:

ELKO Valenta-Slovakia, s. r.o.
Hurbanova 1563/23,91101Trencin
Slovenská republika
tel.: [phone], fax: [phone]
email: [e-mail]
www: www.my-concept.sk

Podrobnosti o produktu

Model:
Výrobné cílo:
Datum prodeja: Pečiatka podpis prodejca:

concept concept

PL GWARANCJA

Gwarancja