WD 5 Premium - Vysávač Kärcher - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU WD 5 Premium Kärcher

Nepoužívajte žiadne abrazív- ne pôsobiace prípravky, príp- ravky na sklo ani univerzálne čističe! Spotrebič nikdy nepo- nárajte do vody. Určité látky môžu v dôsledku rozvírenia nasávaného vzduchu vytvoriť výbušné pary alebo zmesi! Nikdy nevysávajte nasledovné látky: – Výbušné alebo horľavé plyny, kvapaliny a prach (reaktívny prach) – Reaktívny kovový prach (na- opr. hliník, magnézium, zi- nok) v spojení so silne alkalic- kými a kyslými čistiacimi prostriedkami – Neriedené silné kyseliny a lúhy – Organické rozpúšťadlá (napr. benzín, riedidlo na farbu, ace- tón, vykurovací olej). Tieto látky môžu dodatočne na- leptať materiály použité vo vysá- vači. 124 SK Downloaded from www.vandenborre.be– 7 NEBEZPEČENSTVO Upozornenie na bezprostredne hroziace nebezpečenstvo, ktoré môže spôsobiť vážne zranenia alebo smrť. 몇 VÝSTRAHA Upozornenie na možnú nebez- pečnú situáciu, ktorá by mohla viesť k vážnemu zraneniu alebo smrti. 몇 UPOZORNENIE Upozornenie na možnú nebez- pečnú situáciu, ktorá by mohla viesť k ľahkým zraneniam. POZOR pozornenie na možnú nebez- pečnú situáciu, ktorá by mohla viesť k vecným škodám. Obrázky nájdete na vyklápajúcich sa stranách! Tento návod na používanie popi-suje univerzálne vysávače, ktoré sú uvedené na prednej obálke. Obrázky zobrazujú maximálnu výbavu. Podľa mo-delu existujú rozdiely vo výbave a dodanom príslu-šenstve.Pri vybalení skontrolujte, či z obsahu obalu nechýba prí- slušenstvo alebo či obsah nie je poškodený. Akékoľvek poškodenia počas prepravy láskavo oznámte predajco- vi. je súčasťou dodávkymožné príslušenstvoObrázok Pre pripojenie vysávacej hadice pri vysávaní.Obrázok Poloha I: Vysávanie alebo fúkanie.Poloha 0: Prístroj je vypnutý.Obrázok Poloha MAX: Vysávanie alebo fúkanie. polohu MAX: Vysávanie s pripojeným elek-trickým nástrojom Regulácia výkonu: V prípade potreby pri vysávaní, fúkaní alebo prácach s elektrickým nástrojom zníž-te výkon vysávania. Poloha 0: Prístroj vypnutý. Elektrický nástroj je zá-sobovaný napätím.Upozornenie: Dodržujte maximálny výkon pripojenia (pozri kapitola „Technické údaje“).Obrázok Pre pripojenie elektrického náradia.Obrázok Do vyfukovacej prípojky zasuňte vysávaciu hadicu. Tým sa aktivuje funkcia vyfukovania.Obrázok Na vyčistenie zabudovaného plochého skladacie-ho filtra. Upozornenie: Nestláčajte tlačidlo pri mokrom plochom skladacom filtri. Hlavu zariadenia po uvoľnení chyťte za žliabok ru- koväte a odoberte ju.Obrázok Prenosné rameno slúži súčasne na uzamknutie hlavy zariadenia a nádoby. Ak chcete rameno uvoľ- niť, sklopte ho celkom dopredu až, kým sa neuvoľ- ní.

Hlavu zariadenia chyťte za žliabok rukoväte a odo-berte ju.Obrázok Obrázok Pre čistenie filtra stlačte tlačidlo na odblokovanie, vyklopte a odstráňte kazetu s filtrom.Obrázok Priestor na uloženie príslušenstva umožňuje ulože- nie vysávacích rúr a trysiek v prístroji.Obrázok Pre uloženie vedenia pripojenia elektrickej siete.Obrázok Pre odloženie trysky na podlahu pri prerušení prá- ce. Stupne nebezpečenstva Popis prístroja Prípojka sacej hadiceVypínač zariadenia (ZAP/VYP)(bez zabudovanej zásuvky)Vypínač zariadenia (ZAP/VYP)(so zabudovanou zásuvkou)Zásuvka prístrojaPrípojka na ofukovanieTlačidlo na čistenie filtraŽliabok rukovätePrenosné ramenoKazeta filtra a tlačidlo na odblokovaniePriestor na príslušenstvoHák na kábelParkovacia poloha H 2 125SK Downloaded from www.vandenborre.be– 8 Obrázok Nádrž otočte, vodiace kolieska zatlačte do otvorov v dne nádrže až po doraz. Obrázok Vypúšťacia skrutka slúži na rýchle a pohodlné vy- púšťanie znečistenej vody z nádrže. Pre lepšie vy- pustenie nádrž sklopte smerom dopredu. Obrázok Upozornenie: Pri mokrom vysávaní sa nesmie nasadiť filtračné vrecko! POZOR Pri vlhkom čistení ako aj suchom vysávaní pracujte vždy s nasadeným filtrom s plochými záhybmi! Obrázok Saciu hadicu zatlačte do prípojky prístroja tak, aby zapadla na svoje miesto. Pri odoberaní stlačte západku palcom a vysávaciu hadicu vytiahnite. Upozornenie: Príslušenstvo, ako napr sacie kefky (vo- liteľné) sa dajú nasunúť priamo na spojovací kus a tým- to spôsobom spojiť so sacou hadicou. Pre pohodlnú prácu tiež v úzkych priestoroch. Odnímateľná rukoväť sa dá v prípade potreby integro- vať medzi príslušenstvo a saciu hadicu. Pozri polohu 17. Odporúčanie: Pre podlahové vysávanie nasuňte ruko- väť na saciu hadicu. Obrázok Rukoväť musíte spájať so sacou hadicou, kým riadne nezaklapne. Obrázok Na odstránenie rukoväte zo sacej hadice stlačte palcami zablokovanie a vytiahnite rukoväť. Upozornenie: Po odostránení rukoväte sa dajú časti príslušenstva priamo nasunúť na saciu hadicu. Odporúčanie: Pre podlahové vysávanie nasuňte ruko- väť na saciu hadicu. Obrázok Obidve vysávacie rúry zasuňte do seba a spojte so sacou hadicou. Obrázok Na pohodlné prepínanie medzi suchou a mokrou nečis- totou: Na podlahové vysávanie suchej nečistoty použite polohu s vysunutými pásmi s kefkami. Na podlahové vysávanie vody použite polohu s vy- sunutými gumovými čeľusťami. Na hrany, špáry, vykurovacie telesá a ťažko prí- stupné priestory. Obrázok Pre spojenie vysávacej hadice s elektrickým nára- dím

Adaptér v prípade potreby nasaďte s nožom do pri- pojovacieho otvoru elektrického náradia. Obrázok Pre väčšiu pružnosť pri prácach s elektrickými nás- trojmi. Upozornenie: Môže sa použiť aj s adaptérom. POZOR Pri vlhkom čistení ako aj suchom vysávaní pracujte vždy s nasadeným filtrom s plochými záhybmi! Obrázok Odstráňte hlavu prístroja, vyberte obsah z nádoby. Nádrž otočte, vodiace kolieska zatlačte do otvorov v dne nádrže až po doraz. Nasaďte a zablokujte hlavu prístroja. Upevnite držiak na príslušenstvo na zadnú stranu hlavy prístroja. Obrázok Pripojte príslušenstvo. Obrázok Zastrčte siet'ovú zástrčku. Obrázok Zapnite spotrebič. POZOR Pracujte len so suchým filtrom s plochými záhybmi. Pred použitím skontrolujte možné poškodenie filtra a v prípade potreby vymeňte filter. Obrázok Na vysávanie suchej nečistoty sa môže podľ a po- treby použiť dodatočne vrecko s filtrom. POZOR Vykonávajte čistenie filtra iba bez nasadeného vrecka s filtrom, pretože by sa mohlo v opačnom prípade poško- diť vrecko. Otočné koleso Vypúšťacia skrutka Filtračný vak Plochý skladaný filter (už zabudovaný v prístroji) Sacia hadica so spojkou Odnímateľná rukoväť Vysávacia rúrka 2 x 0,5 m Tryska na podlahu (s prepínacou pákou) Hubica na škáry Adaptér Pružná hadica nástroja Obsluha Pred uvedením do prevádzky Uvedenie do prevádzky Suché vysávanie 126 SK Downloaded from www.vandenborre.be– 9 – Stupeň naplnenia filtračného vrecka je závislý od nečistoty, ktorá sa vysáva.– Pri jemnom prachu, piesku atď. sa musí filtračné vrecko častejšie vymieňať. – Nasadené filtračné vrecko môže splasnúť. Preto fil- tračné vrecko včas vymeňte!POZORVysávanie studeného popla iba s predradeným odlučo-vačom.Objed. č. základnej verzie: 2.863-139.0, verzie Pre-mium: 2.863-161.0.POZORNepoužívajte žiadne filtračné vrecko!Upozornenie: Ak je nádrž plná, plavák uzatvorí sací ot-vor a prístroj beží so zvýšenými otáčkami. Vysávač okamžite vypnite a nádrž vyprázdnite. Pri vysávaní vlhkosti alebo mokrých plôch dávajte pozor na správne nastavenie podlahovej hubice a pripojte príslušné príslušenstvo. Adaptér v prípade potreby nasaďte s nožom do pri- pojovacieho otvoru elektrického náradia.Obrázok A) Priložený adaptér nasuňte na rukoväť vysávacej hadice a spojte s prípojkou elektrického nástroja.alebo B) Pre väčšiu pružnosť pri prácach použite pružnú hadicu nástroja. Túto pripojte na vysávaciu hadicu a príp. spojte s adaptérom a prípojkou elektrického nástroja.Obrázok U zariadení so zabudovanou zásuvkou: Vidlicu sieťovej zástrčky elektrického nástroja zasuňte do vysávača.Obrázok -Zapnutie zariadenia (otočný vypínač prepnite do polo-hy vľavo MAX) a začnite pracovať.Upozornenie: Pokiaľ sa zapne elektrický nástroj, beží sacia turbína s oneskorením 0,5 sekundy. Po vypnutí elektrického náradia beží sacia turbína ešte asi 5 se-kúnd, aby boli vysaté aj zvyšné nečistoty v sacej hadici.Filtračný čistiaci systém je naplánovaný na odsávanie veľkého množstva jemného prachu bez nasadeného vrecka s filtrom. Upozornenie: Pomocou stlačenia tlačidla filtračného čistiaceho systému sa dá vyčistiť znečistený plochý skladací filter a opäť zvýšiť sací výkon. Obrázok Zasuňte rukoväť sacej hadice do držiaka na príslu- šenstvo na hlave prístroja. Ak je prístroj zapnutý, 3 x stlačte tlačidlo systému na čistenie filtra, pritom medzi jednotlivými stlačeniami čakajte 4 sekundy. Upozornenie: Po viacnásobnom stlačení tlačidla systé- mu na čistenie filtra skontrolujte plniaci objem nádrže. Inak by mohla nečistota po otvorení nádoby vypadnúť.Čistenie ťažko prístupných miest alebo tam, kde vysá-vanie nie je možné, napr. lístie zo štrkového lôžka.Obrázok Do vyfukovacej prípojky zasuňte vysávaciu hadicu. Tým sa aktivuje funkcia vyfukovania.Obrázok Prístroj vypnite. Obrázok Trysku na podlahu zaveste do parkovacej polohy. Spotrebič vypnite a vytiahnite sieťovú vidlicu. Obrázok Odoberte hlavu zariadenia, z nádoby odstráňte vlh- kú a suchú nečistotu.U zariadení s vypúšťacou skrutkou: Z nádoby odstráňte suchú nečistotu. Na vypustenie kvapalín použite vypúšťaciu skrutku.Obrázok Vedenie pripojenia elektrickej siete a príslušenstvo uložte do prístroja. Prístroj uskladňujte v suchých priestoroch. Spotrebič a diely príslušenstva vyrobené z umelej hmoty ošetrujte použitím bežne dostupných čistia-cich prostriedkov na plasty. Nádobu a príslušenstvo v prípade potreby vypláchnite vodou a pred opätovným použitím nechajte vysušiť.Odporúčanie : Po každom použití vyčistite kazetu filtra.Obrázok Odblokujte, vyklopte a odstráňte kazetu s filtrom, vyprázdnite nečistotu z kazety s filtrom do smetnej nádoby. Na vyčistenie používaného filtra s plochými záhyb- mi vyklepte kazetu s filtrom o okraj smetnej nádo-by. Filter s plochými záhybmi sa k tomu nemusí de-montovať z kazety s filtrom.V prípade potreby vyčistite filter s plochými záhyb-mi zvlášť.Obrázok Odblokujte, vyklopte a odstráňte kazetu s filtrom.Obrázok Vyberte filter s plochými záhybmi z kazety s filtrom a vyklepte ho. V prípade potreby čistite len pod tečúcou vodou, neoškrabujte alebo nekefujte. Pred použitím ho nechajte úplne vysušiť. Nakoniec namontujte vyschnutý filter s plochými záhybmi späť do prístroja. Vložte kazetu s filtrom do prístroja.Pokyny k filtračnému vrecku Vlhké vysávanie Práca s elektrickým náradím Integrovaný filtračný čistiaci systém Ofukovanie Prerušenie prevádzky Ukončenie práce Vyprázdnenie nádobyUskladnenie prístroja Starostlivosť a údržba Vyčistite plochý skladaný filter H 2 127SK Downloaded from www.vandenborre.be– 10 Ak sa zníži výkon vysávania prístroja, skontrolujte na-sledovné body: Ak sú príslušenstvo, vysávacia hadica alebo vysá-vacia rúrka upchaté, odstráňte upchatie pomocou palice.Obrázok Filtračné vrecko je plné: Nasaďte nové filtračné vrecko.Obrázok Filter s plochými záhybmi je znečistený: Demontuj- te kazetu s filtrom a vyčistite filter (pozri kapitolu „Čistenie filtra s plochými záhybmi“). Vymeňte poškodený filter s plochými záhybmi.Technické údaje sa nachádzajú na vyklápacích stra-nách. V nasledovnom texte je vysvetlenie tam použitých symbolov.Technické zmeny vyhradené! Pomoc pri poruchách Pokles sacieho výkonu H 2 Technické údaje NapätieVýkon P men