PH310 - Stroje na vákuové balenie Peach - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU PH310 Peach

Pred Čitānīm s i odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všětkými funkciami prístroja.

PL

Toto zariadenie je urcené len na použitie v domacnostiach na vakuovanie a zapečatenie vreciek. Kaźde iné použitie alebo zmena zariadenia sa považuje za nevhodné použitie.

BezpečnostnéPokyny

VAROVANIE! VAROVANIE-MOZ

ZPOSOBIT SMRT ALEBO PORANENIE DETI! Nikdy nenechávajte deti osamote a bez dozoru s obalovým materialom. Obalový material predstavujce nebezpečenstvo udusenia. Deti Často podce- ñuju nebezpečenstvo. Vždy držte zariadenia mimo dos- sahu detí. Tento vyrobok nie je hračka a mal byt' mimo dosahu detí. Deti ne- môžu Rozpoznat riziká spo- jené s použivaním produktu.

Tento produkt možu používat deti vo veku 8 rokov a viac, ako aj osoby so zniženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnostami alebo osoby s nedostatkom skúsenosti alebo vedomostí, pokial' su pod dozorom alebo poučné o bezpečnom používaní vyrobku a chapu

súvisiace riziká. Nedovol'te,
aby si deti hrali s vyrobkom.
Nikdy neumožnujte det'am
čistit' alebo vykonávat' udržbu
tohto vyrobku bez dozoru.

Prístroj nie je hračka. Uchovávajte ho mimo dosahu detí.

Vždy skontrolujte pred pri-pojením k elektrickej sieti, Či výrobok nie je poskodený.
Nikdy nepoužívajte výrobok, ak je akýmkol'vek spôsobom poškodený.
Vyrobok neobsahuje ziadnesučasti, ktoré možu byt'opravované použivatel'm.
Opravy vyrobku musia vykonávat' autorizované špecializované firmy alebo zákaznicke služby. Nesprávné opravy možu znamenet pre uživatel'a značné nebezpečenstvo. Tym sa strati aj záruka.
Ked'sa zariadenie nepouziva,odpojtesietovuzastrcku.

Nepoužívajte výrobok, ak bol poskodený kabel alebo zástrčka.

VYSTRAHA-HORUCE POVRCHY!

NEBEZPECENSTVOPOPALENIA! Ohrievaciprvok 7 moze byt'velmi horuci.

Aby ste predišli poraneniam, nedotýkajte sa ohrievacieho telesa 7 tesne podokončeni baleni.
Nenechávajte zariadenie bez dozoru,ked'je zapnute.
- Počas používania vždy položte zariadenie na plochý, pevný a tepelne odolné pracovné povrch.
Pred použitím si pozorne precítajte námod na použitie.
Zariadenie používajte iba v uzavretych priestoroch. Nepoužívajte ho vonku ani vo vlhkom prostredi.
Nepoužívajte zariadenie vospojení s predlžovacím káblom.
Zariadenie a kabel uchovávajte mimo dosahu vysokych teplot a teplého alebo vlhékho prostredia.
Zariadenie nevyžadujemazanie. Načistenie zaria

denia nepoužívajte organické Rozpúst'adlo.

• Aby ste zabrànili tlaku na gumenom tesnení 8, neužatvarajte kryt po použití.
• Aby nedoslo k poškodeniu zariadenia, vákuová trubica sa nedá umyvat'. Nepouží-vajte zariadení k vakuovaniu potravín, ktoré obsahuju vel'a vody.
  Aby ste predišli poraneniam, neotvárajte kryt ani sa nedotykajte vakuovej komory 10,ked' je zariadenie propo-jene k napajaciemu zdroju.

Popis dielov

Pripojte zariadenie k napajciemu zdroju a otvorte vakuové vrecko vo vakuovej komore 10.
Zatvorte kryt zariadenia pevnym stlačením obidvoch strán krytu nadol, kým nezazniete zvuk "kliknutím". Stlačením tlacidla vakuovania 2 zapnite vákuové Čerpadlo. Pocas tohto procesu LED dióda 5 svieti na modro. (Hodnota vákua dosahuje až -50 kPa.)
Hned'ako sa dokonci vakuovanie, sa začne automaticky proces zapećatenia. Po dokončeni tohto kroku sa prístroj automaticky vypne a modrá LED 5 zhasne.

Poznámka: V pripe dudze možete kedykol'vek vypnut pristroj pomocou tlacidla Stop 1.

Poznámka: Proces vakuovaniamöze trvat' až 2 minúty. Ak sa vo vákuovom vaku nedá vytvorit' upné vákuum, po 2 minútach bude displej 5 blikat na modro. Stlačte znovu tlacidlo vakuovania 2. Proces zapecatenia sa začne automaticky po tomtó.

Stlačením tlacidla Stop 1 preruste proces pre výrobky, ktoré nie su určeni na upné vakuovanie.
Potom postupujte stlačením tlacidlatepelného zapečatenia 3.

Po ukončeni procesu tepelného zapecatenia sa zariadenie automaticky zastaví.

Poznamka: Odporucame, aby ste počkali 20 sekünd medzi Jednotlivými procesmi vakuovania a tepelného zapečatenia.

Tepelné zapečatenie

Pripojte zariadenie k napajciemu zdroju a otvorte vrecko, ktoré sa ma vo vakuovej komore 10 zapečatit.
Stlačením tlacidla tepelného zapečatení
3 zatvorte vrecko priamo bez vysávania.

Poznamka: Odporucame, aby ste počkali 20 sekünd medzi Jednotlivými procesimi vakuovania a tepelného zapečatenia.

Dôležité poznámky:

Zariadenie nie je vchodné na vysavanietekutych potravinovych vyrobkov.
Sirka vakuového vrecka a zvitkov folie by mala byt' maximálne 30 cm.
Použite vakuové vrecko na vakuovanie. Normáne vrecia su vhodné iba na tepelné zapečatenie a nie na vakuovanie.
Vakuovanie predlžuje trvanlivost potravinovych vyrobkov, ale nemoźe im branit vo skazení sa.

Čistenie a údržba

Pred cistenim odpojte sieovu zastrcku od elektrickej siete.
O Nikdy neponárajte pristroj alebo kabel do vody alebo inj kvapaliny, aby ste ich vyčistili.
Po vychladnuti zariadenia použite mäkkú spongiu alebo mäkkú handričku na Čistenie povrchu zariadenia a vákuovej komory 10.
Na cistenie nepoužívajte kefy, pretoze by mohlo dojst k poskriabaniu povrchu zariadenia.

Použite vreckovku alebo makkú utierkuna Čistenie zvyškov potravin a kvapalin z vákuovej komory 10.
Uchovávajte vnútornu aj vonkajšiu Čast zariadenia suchú, aby bolo zariadenie pripravené na použitie.

Riesenie problemov

Zariadenie nefunguje

Skontrolujte, cibolo zariadenie pripojené knapajaciemu zdroju.
Skontrolujte, ci kabel, sie'tová zastrčka a zariadenie nie su poskodené.

Nepoužívajte výrobok, ak bol poškodený.

Uistite sa, ze otvoreny koniec vakuového vrecka je umiestnený uplne vo vakuovej komore 10.
Skontrolujte, ci sa neuvol'nilo gumové tesnenie 8.
Uistite sa, ze na ohrievacom telese 7 alebo gumovom tesneni 8 nie je ziadna necistota.
Skontrolujte, ci je kryt zariadenia bezpečne zatvorený.
Zabezpečte, aby sa do vrecka nevstúpil vzduch cez dieru. Ponorte vákuové vrecko do vody, aby ste to otestovali. Ak stupaju vzduchové bubliny, potom vrecko stráca vzduch. Zoberte si nové vrecko.

Tento problém sa moze vyskytnút, ak sa na povrchu tepelného zapečatení na-chádzajú záhyby, olej alebo iné kvapaliny. Otvorte vrecko a vyčistite povrch tepelného zapečatení. Vrecko umiestnite na

Ak sa ohrievacie teleso ^7 prehrieva, moze sa vrecko roztavit. Otverte kryt tepelného zapečatenia a nechajte ohrievacie teleso ^7 niekol'ko minut vychladnút.
Tento problém sa moze vyskytnút, ak sa na povrchu pre tepelné zapečatenie nachádzaju záhyby, olej alebo iné kvapaliny.
O Pockajte 20 sekund po ukonceni procesu vakuovania pred stlacenim tlacidla tepelného zapečatenia ③ pre d'alsim procesom.

Trvanlivost' potravinovych výrobkov

Vysávanie odstrańupe vzduch z potravinovych vyrobkov. V dosledku toho sa zabrani oxidáci a bakterialnej kontaminácii.

Skladova- nie, izbová teplota	Skladovanie bez vakuo- vania	Vákuové uskladnenie
Surová ryža a cestoviny	5 - 6 mesiacov	12 mesiacov
Mrazom vysušené potraviny	1 - 2 mesiacov	12 mesiacov
Káva / Čaj	2 - 3 mesiacov	12 mesiacov
Chlieb / pečivo	2 - 3 dni 7 - 8	dni

Skladovanie, chladené (+ 5 / -2 °C)	Skladovanie bez vakuovania	Vákuové uskladnenie
Zverina (mäso)	2 - 3 dni 30 -	40 dni
Hovädzie mäso	3 - 4 dni 30 -	40 dni
Hydina 2 - 3	dni 6 - 9 dni
Celá ryba 1 -	3 dni 4 - 5 dni
Surová zelenina	5 dni 18 - 20 dni
Čerstve ovocie	3 - 7 dni 8 - 25 dni
Varené cestoviny	2 - 3 dni 8 - 12 dni

Skladovanie, hlboko zmra- zené (-15 / -18 °C)	Skladovanie bez vakuovania	Vákuové uskladnenie
Mäso, ryby, hydina	6 mesiacov 2	- 3 roky
Mleté mäso 4	mesiacov 12	mesiacov
Zelenina	8 - 10 mesiacov	2 - 3 roky
Ovocie	6 - 12 mesiacov	2 - 3 roky
Pečivo	6 - 12 mesiacov	2 - 3 roky
Zrnková káva	6 - 9 mesiacov	2 - 3 roky

Przeznaczenia