PH310 - Maszyny do pakowania próżniowego Peach - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Urządzenie pakujące próżniowo
Marka	Peach
Model	PH310
Zasilanie	Sieć elektryczna (230 V ~ 50 Hz)
Główne funkcje	Próżniowanie, zgrzewanie termiczne, wyłącznik awaryjny
Maksymalna szerokość worka	30 cm
Osiągalne ciśnienie próżni	-50 kPa
Czas cyklu próżni	Do 2 minut
Temperatura zgrzewania termicznego	Wysoka (element grzejny)
Wyświetlacz	Ekran LED dla próżni i zgrzewania
Dołączone części zamienne	Zapasowa uszczelka, zestaw startowy
Naprawialność	Naprawy tylko przez autoryzowanych specjalistów
Konserwacja i czyszczenie	Odłączyć przed czyszczeniem; miękka gąbka, bez szczotek
Bezpieczeństwo	Gorące powierzchnie; nie zanurzać; przechowywać poza zasięgiem dzieci
Zgodne użytkowanie	Gospodarstwa domowe, do próżniowania i zgrzewania worków
Wymiary (szacunkowe)	Około 40 x 15 x 10 cm
Waga (szacunkowa)	Około 1,5 kg
Zawartość dostawy	Urządzenie, zapasowa uszczelka, zestaw startowy, instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - PH310 Peach

Jak korzystać z funkcji próżniowania?

Umieść otwór worka w komorze próżniowej, zamknij pokrywę, naciskając mocno z obu stron aż do kliknięcia, a następnie naciśnij przycisk próżni. Ekran LED zaświeci się na niebiesko. Po zakończeniu próżniowania automatycznie rozpocznie się zgrzewanie. Następnie urządzenie wyłączy się.

Czy mogę używać zwykłych worków do próżniowania?

Nie, tylko specjalne worki do próżniowania są odpowiednie. Zwykłe worki mogą być używane tylko do zgrzewania termicznego.

Co zrobić, jeśli w worku nie powstanie pełna próżnia?

Sprawdź, czy otwarty koniec worka jest prawidłowo umieszczony w komorze próżniowej, czy uszczelka gumowa nie jest poluzowana, czy element grzejny i uszczelka są czyste, oraz czy pokrywa jest dobrze zamknięta. Sprawdź również, czy worek nie ma dziur, zanurzając go w wodzie.

Jak czyścić urządzenie?

Odłącz urządzenie przed czyszczeniem. Użyj miękkiej gąbki lub szmatki do czyszczenia powierzchni i komory próżniowej. Nie używaj szczotek i nie zanurzaj urządzenia w wodzie.

Dlaczego powietrze dostaje się do worka po zgrzewaniu?

Może się to zdarzyć, jeśli na obszarze zgrzewania znajdują się płyny (olej, sok). Otwórz worek, wyczyść powierzchnię, a następnie zamknij. W przypadku produktów wodnistych zamroź je przed próżniowaniem.

Jaki jest okres przechowywania żywności w próżni?

Próżniowanie wydłuża czas przechowywania. Na przykład surowe mięso w lodówce z 2-3 dni do 30-40 dni; mrożone warzywa z 8-10 miesięcy do 2-3 lat. Aby uzyskać więcej szczegółów, zapoznaj się z tabelą w instrukcji.

Czy mogę próżniować płyny?

Nie, urządzenie nie jest przystosowane do płynów. Mogą one uszkodzić urządzenie.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie działa?

Sprawdź połączenie sieciowe oraz stan kabla i wtyczki. Jeśli urządzenie jest uszkodzone, nie używaj go i skontaktuj się z autoryzowanym specjalistą.

Jak wykonać zgrzewanie termiczne bez próżniowania?

Umieść worek w komorze próżniowej, a następnie bezpośrednio naciśnij przycisk zgrzewania. Worek zostanie zamknięty bez wcześniejszego odsysania.

Element grzejny się przegrzewa, co robić?

Jeśli element grzejny się przegrzewa, worek może się stopić. Otwórz pokrywę i pozostaw do ostygnięcia na kilka minut. Unikaj również zbyt szybkiego naciskania przycisku zgrzewania; odczekaj 20 sekund między cyklami.

INSTRUKCJA OBSŁUGI PH310 Peach

Przed przyczytaniem prosze rozlozyc strone z ilustracjami, a nastepnie prosze zapoznać sie z wszymkimi funkcjami urzadzenia.

To urzadzenie jest przyznaczone wy%-acznie do uzytku w gospodarstwach domowych do worków prozniowych i termoizolacyjnych. Wszelkie innu uzycie lub modyfikacja urzadzenia są uwazane za niewlasciwe.

Wskazówki dotyczacebezpieczeniastwa

OSTRZEJEZENIE!

OSTRZEZNIE - NIE

BEZPIECZNE DLA DZIECI!

Nigdy nie zostawiaznychcie samodzielnie i bez nadzoru przy uzyciu materiały opakowaniowych. Materialny opakowaniowe stwarzaj zagrozenia uduszeniem. Dzieci czego lekcewaNiebezpiecznstwa. Zawsze trzymaj daneci z dala od produktu. Ten produkt nie jest jabawkymi powinien byc przechowywny poza za-siegiem daneci. Dzieci nie moga Rozpoznać zagrozenia zwiazanych z uzytkowaniem produktu.

• Ten produitmightobyuczywanyprzezdbhciod8latistarszych,a takze przezosobyo agraniczonychzdolnosciachfizycznych,

zmysłowych lub umysłowych lub tych, którzy nie posiadaj doświadczenia i / lub wiedzy, o ile są nadzorowani lub instruowani w celu bezpiecznego uzywania i Rozumieje związane z nimi ryzyko. Nie pozwól, aby daneci bawiły sie z produktem. NigdyNie pozwalać;dzieciom na czyszczenie lub konserwȩtego produktu bez nadzoru.

Urødzenie nie jest jabawka. Trzymaj go poza zasięgiem daneci.

Unikaj niebezpieczenia wskutek porañenia przem!

• Przed podłączeniem go do sieci naleź y zawsze sprawdzić produkt pod katem uszkodzen.
  Nigdy nie uzywaj urzadzenia w jakikolwiek sposob uszkodzony.
  Produkt nie zawiera częsci, które mogą być obstugiwane przyżtykownika.
• Naprawy produktu musza byc wykonywane przy czyspecializowane firmy lub obstugę klienta. Niewlasciwe

naprawy moga spowodować
znaczne zagrożenia dla
uzytkownikia. Utrudni to
rònmieź gwarancje.

• Jesli urzadzenie nie jest uzywane, nalezy odłączyc wtyczke sieciowa.
• Nie uzywaj urzadzenia, jestlikabel lub wtyczka zostawyuszkodzone.

OSTRZEJEZENIE - GO-RACE POWIERZCH-

NIE! ZAGROZENIE! Ogrze-wanie element 7 doit stać sie bardzo gorący.

• Aby zapobiec kontuzji, niedotykaj elementu grzejnego 7 bezposrednio po kurzeniu sie i zawijaniu.

• Nie pozostawiaj urzadzenia bez nadzoru, gdy jest wączony.
  Zawsze umieszczaj urzadzenia na plaskiej, solidnej i odpornej na wysoka temperaturé powierzchni roboczej podczas uzytkowania.
  Przed uzyciem dokladnie przyeczytać instrukcje obstugi.
  Uzywaj urzadzenia tylko w pomieszczeniach zamknietych. Nie uzywaj go na zewnatrz ani w wilgotnym otoczeniu.

• Nie uzywaj urzadzenia w połaczeniu z przyȩżaczem.

• Nie trzymaj urzadzenia i kabla w povlizu wysokich temperatur oraz wcieplym lub wilgotnym otoczeniu.
  Urzejdenie nie wymaga srodka smarujacego. Nie uzywać Rozpuszczalinika do czyszczenia urzejdenia.
  Abyuniknacnacisku na uszczelkegumowa8,nie nalezy zamykacPokrywy urzadzenia po uzyciu.
  Aby zapobiec uszkodzeniu urzadzenia, nie mayna czyscić rury ssacej. Prosze nie foliować produktów zywnosciowych, które zawierajduzo wody.
• Abyunikné obrażen, nie otwieraj odudowy ani niedotykaj komory prożniowej 10, gdy urzadzenia jest podłaczone do zasilania.

Opisczęsci

1 Przycisk Stop
2 Przycisk uszczelnienia przyniowej
3 Przycisk zgrzewania
4 Pokrywa (lewa i prawa)
5 Wyswietlacz LED odkurzanie
6 Wyświetlacz LED uszczelnienie cieplne
Element grzewczy
8 Pieczec

9 Odp战略布局 pompy przyniowej
10 Komora przywniowa

Zakres dostawy

1 Odkurzacz
1 Zapasowy Pieczec
1 Opakowanie startowe
1 Instrukcja obstugi

Przed pierwszym użyciem

Przed pierwszym uzyciem usuń wsztkie materiały opakowaniowe.
Zdjaczebpieczenersie transportowe z komory prozniowej 10. Dokladnie przyczytaj notatki w podrEczniku szybkiego startu i zachowaj to w bezpiecznym mistryscu.

Funkcje

Odkurzanie

Podlacz urzadzenie do zasilania i umiesz otwor w worku prozniowym w komorze prozniowej 10.
ZamknijPokrywegrzadzenia mocno dociskajac obie strony Pokrywy, az usyyszSZklikniwie"dzwiqku. Nacijsnij przycisk prozniowy 2,aby wączyc pompę prozniowa.Podczas unto procesu dioda LED5 zawieci sie na niebiesko.(Wartosć prozni osiaga do -50 kPa)
Gdy tylko skończy sie odkurzanie, proces zgrzewania Rozpocznych sie automatycznie. Po zakończeni unto go kroku urzadzenia wyłączy sie automatycznie, a niedieska dioda LED 5 zgaźnie.

Uwaga: w razie awaryjnosci besoin wyłaczyc urzadzenie w dowolnym momencie za pomocą przycisku zatrzymania

Uwaga: proces odkurzania要去 potrwać do 2 minut. Jesli w torbie prożniowej nie要去 utworzyć kompletnej要去, po

upywie 2 minut wyświetlacz 5 zacznie migać na niebiesko. Nacijsnij ponownie przycisk prożniowy 2. Proces uszczelnia termicznego Rozpocznie są automatycznie po tym.

Nacijsnij przycisk zatrzymania, aby przerwać proces dla produktów, które nie sąbyć calkowicie odkurzane.
Nastepnie nacijsnij przycisk zgrzewki 3, aby kontynuowej proces. Po zakończeniu procesu zgrzewania urzadzenia zatrzyma sie automatycznie.

Uwaga: Zalecamy odczekać 20 sekund pomietdzy indywidualnym odsysaniem a procesem zgrzewania.

Uszczelnieniecieplne

Podłaczyc urzadzenie do sieci zasilajacej i umiescić otwor w worku, aby byttermicznie uszczelniony w komorze prożniowej 10.
Nacijsnij przycisk zgrzewki 3, aby zamknac torbe bezposrednio przyd odkurzeniem.

Uwaga: Zalecamy odczekać 20 sekund pomiodź indywidualnym odsysaniem a procesem zgrzewania.

Wazne notatki:

Urzadzenie nie nadaje sie do odkurzania plynnych produktow spozywczych.
Szerokosc worka prozniowego i rolek folii powinnawynosić maks. 30 cm.
Uzyj worka prozniowego do przyni.
Normalne worki są odpowiednie tylko do zgrzewania, aNie do okurzania.
Odkurzanie przytuza trwałość produktów spożywczych, ale nie sąze ich zapobiec.

Czyszczenie i konserwacja

Przed czyszczeniem nalezy odłączykabel zasilajacy odźóda zasilania.
Nigdy nie zanurzaj urzadzenia lub kablaw wodzie lub内在e cieczy, aby je wyczy-SciC.
Po ochłodzeniu urzadzenia uzyj miękkiej gąbki lub miȩkkiej sciereczki do czyszczenia powierzchni urzadzenia i komory prożniowej 10.
Nie uzywaj szczotek do czyszczenia, gdyz mogloby to zarysować powierzchnie urzadzenia.
Uzyj chusteczki lub miękkiego ręcznika, aby wyczyscić pozostatósci poźwy不断增强 i plyny z komory przyzniewej 10.
Przechowywać wewnatrix na zewnatrix urzadzenia tak, aby urzadzenia byto gotowe do uzycia.

Rozwiagywanie problemów

Urzadzenie niedzja

Sprawdź,czy urzadzenia zostano podlączone do zasilania.
Sprawdź,czykabel,wtyczka sieciowa i urzadzenie nie sasuzkodzone.

Nie uzywaj produktu, jesti zostat uszkodzony.

W torebce nie tworzy sie kompletnej prozni lub nie nastepuje automatyczna zgrzewanie

Upewnij sie, ze otwarty koniec worka prozniowego jest umieszczony w komorze prozniowej 10.
Sprawdź,czyuszczelga gumowa8sipe poluzowa.
Upewnij sie, ze na elemencie grzejnym 7 lub uszczelnieniu gumowym 8 nie ma zabrudzenia.
Sprawdź,czyPokrywa urzadzenia jest dobrze zamknieta.

Upewnij sie, ze powietrze nie maye dostac sie do worka prozniowego przy zotwor. Zanurz torbe prozniowa w wodzie, aby ja przytestowac. Jesli powstaja pecherzyki powietrza, torba traci powietrze. Weź nowa torbe.

Powietrze dostaje są do szczelnie zamkniętej torebki po odkurzeniu

Ten problemreuse wystapić,jesli na powierzchni uszczelnienia znajduja siezmarszczki,olej lub inneciecze.Otworztorebke i oczyść powierzchnie uszczelnienia termicznego.Umieść worek plasko na powierzchni uszczelniajaçej 7w celu podcijsnienia i zgrzania.
Sprawdź,czy powietrze lub ciecz wieszdy do worka prozniowego z powodu produktu spozywczego. Jesli tak jest, otworz worek podcijsnieniowy do prozni i zgrzać ponownie. Alternatywniedoğan uzyć innego worka prozniowego. W przyypadku produktów spozywczych zagierajych duźā ilosc wodyazoleca są zamrozic produkt spozywczy przyded odkurzeniem i zgrzewaniem.

Proces przyniowy niedzia加大对 doskonale

O Jesli element grzejny zostanie przyegrzany,要去 dojsc do Roztopenia sie torebki. OtworzPokrywewczyradydo prozni i pozwol,aby element grzejny 7 ostygj przye zikka minut.
Ten problemreuse wystapić,jesli na powierzchni uszczelnieniaznajduja siezmarszczki,olej lub inneciecze.
Poczekaj 20 sekund po zakończeniu procesu odkurzania przyd naciśćem przycisku zgrzewu na nastepny proce.

Okres przechowywania produktu spoźwywczość

Odkurzanie usuwagowietrze z produktow zywnosciowych. W rezultacie zapobiega sie utlenianiu i zanieczyszczeniubakterynemu.

Przechowy- wanie, temperatura pokojowa	Non- odkurzacz	magazyno- wanie Odkurzanie
Surowy ryż i makaron	5 - 6 miesiecy	12 miesiecy
liofilizowany	1 - 2 miesiecy	12 miesiecy
Kawa/ herbata	2 - 3 miesiecy	12 miesiecy
Chleb / bułki	2 - 3 dni 7 - 8 dni

Przechowy- wanie .§łęboko mrożone (-15/-18 °C)	Non- odkurzacz	magazyno- wanie Odkurzanie
Mięso, ryba, drób	6 miesiocy 2	3 lat
Mielone mȩso	4 miesiocy 12	miesiocy
Warzywa	8 - 10 miesiocy	2 - 3 lat
Owoce	6 - 12 miesiocy	2 - 3 lat
Piekarnia produkty	6 - 12 miesiocy	2 - 3 lat
Kawa fasola	6 - 9 miesiocy	2 - 3 lat

Przechowy- wanie, schłodzone (+ 5 / -2 °C)	Non- odkurzacz	Magazyno- wanie Odkurzanie
(Miéso) 2 - 3	dni 30 - 40 dni
Wołowina 3 -	4 dni 30 - 40 dni
Drób 2 - 3 dni	6 - 9 dni
Cał ryba 1 -	3 dni 4 - 5 dni
Surowe warzywa	5 dni 18 - 20 dni
Świeze owoce	3 - 7 dni 8 - 25 dni
Gotowany makaron	2 - 3 dni 8 - 12 dni

Technical Data

Stav informaci · Stav informacii · Stan informacji:

11/2017 · Ident.-No.: PH310112017-EU