MMR17Z - Mixér MPM - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Stojanový mixér / Kuchynský mixér
Značka	MPM
Model	MMR17Z
Kapacita misy	2,4 l
Počet rýchlostí	5 + Turbo
Typ ovládania	5-stupňový regulátor + tlačidlo Turbo
Obsah balenia	2 metly, 2 háky na miesenie
Otočná misa	Áno, otočná misa je súčasťou
Podstavec s poistením	Áno
Funkcia Turbo	Momentálny maximálny výkon
Dĺžka napájacieho kábla	1,2 m
Materiál krytu	Plast
Bezpečnosť	Poistenie príslušenstva, odpojenie pred čistením
Odporúčaná doba nepretržitého používania	Maximálne 5 minút, potom prestávka
Čistenie	Ručné čistenie vlhkou handričkou, neponárajte
Opraviteľnosť	Kontaktujte autorizované servisné stredisko
Napájanie	Sieť (pozri štítok)
Použitie	Len na domáce použitie

Často kladené otázky - MMR17Z MPM

Ako nainštalovať metly alebo háky na miesenie?

Vložte metly (5) alebo háky na miesenie (7) do príslušných otvorov na hlavnej jednotke. Uistite sa, že koniec v tvare koruny je v ľavom otvore. Skontrolujte, či sú dobre upevnené, aby počas prevádzky nespadli.

Akú rýchlosť použiť na šľahanie smotany?

Použite rýchlosť 5 na šľahanie vajec, polevy alebo šľahačky. Tlačidlo Turbo zodpovedá maximálnej rýchlosti.

Môžem prístroj používať nepretržite dlhšie ako 5 minút?

Nie, po 5 minútach nepretržitého používania nechajte prístroj niekoľko minút vychladnúť. Túto dobu neprekračujte, aby ste predišli prehriatiu.

Ako čistiť príslušenstvo?

Odpojte prístroj. Kryt utrite vlhkou handričkou. Metly a háky umyte pod tečúcou vodou ihneď po použití, aby zvyšky nezaschli. Nepoužívajte ostré predmety ani abrazívne prostriedky.

Čo robiť, ak prístroj neštartuje?

Skontrolujte, či je prístroj zapojený a či je misa a príslušenstvo správne nainštalované. Uistite sa, že regulátor je na inej rýchlosti ako O. Ak problém pretrváva, kontaktujte autorizované servisné stredisko.

Môžem používať príslušenstvo iných značiek?

Nie, používanie príslušenstva, ktoré nie je dodané výrobcom, môže poškodiť prístroj, spôsobiť požiar alebo zranenie. Používajte iba originálne príslušenstvo.

Ako odstrániť metly po použití?

Stlačte tlačidlo odblokovania príslušenstva (2) na hlavnej jednotke. Metly alebo háky sa potom ľahko uvoľnia.

Je misa odnímateľná?

Áno, otočná misa (6) sa umiestni na podstavec a po zdvihnutí podstavca ju možno vybrať. Uistite sa, že je prístroj odpojený a podstavec je v hornej polohe.

Môžem misu umývať v umývačke riadu?

Návod neuvádza, či je misa vhodná do umývačky riadu. Pre istotu ju umyte ručne mydlovou vodou, aby ste zachovali jej vlastnosti.

Ako používať tlačidlo Turbo?

Tlačidlo Turbo (3) umožňuje dosiahnuť maximálny výkon prístroja. Počas používania ho podržte stlačené pre rýchle posilnenie, napríklad na dokončenie miešania.

NÁVOD NA OBSLUHU MMR17Z MPM

-Zachovávajte mimoriadnu opatrnost, ak sa v blízkosti zariadenia nachádzaju deti a zariadenie nenechávajte bez dozoru.

-Zariadenie nepoužívajte na volnom priestranstve. Zariadenie bol navrhnute vyhradne na domace použitie.

• Po skončeni práce, zariadenie ihnév yvtiahnite zo siete a vycistite ho.

-Ak je zariadenie poškodené, nesmie sa používat. Za účelom opravy zariadenia, kontaktujte autorizovany servis.

-Zariadenie, kabel a zastrchu neponarajte do vody ani do inych kyapalin!

• Dbajte na to, aby napájací kabel bol mimo dosahu detí a osôb, ktoré zariadenie používajú.

• Ak je napajaci kabel alebo zăstrčka poskodená, zariadenie sa ne smie používat. Aby sa predišlo riziku, zariadenie musi byt opravené y autorizovanom servise.

-Nikdy sa poças prace zariadenia nedotykajte slahacej alebo hakovej metlicky. Poças pouzivania zariadenia, davajte pozor na Rozpustene vlasy, saty a pod.

-Nikdy nezapáajte sučasne doplnky s roznymi funkciami.

-Napájaci kabel nedržte v blízkosti horúcich Častí zariadenia.

• Toto zariadenie možu používat osoby s obmedzenými fyzickými, senzorickými a Rozumovými schopnostami, ako aj osoby, ktoré nemajú dostatočné vedomosti ani skúsenosti s používaním podobných zariadení, iba ak ho budú používat pod dohladom, alebo ak budú prislušne preškolené ako sa toto zariadenie bezpečné používa a budú informovani o potenciálnych rizikách.

• Deti sa vŽiadnom pripline nesmú so zariadením hrat, a ak sa zdržujú v jeho okoli, musia byt' pod stálym dohladom.

• Použivanie príslušenstva, ktoré vyrobca neodporúča, moze viest
  k poskodeniu zariadenia, vzniku požiaru alebo k urazu.

• Zariadenie neumiestnujte v blízkosti elektrickych a plynovych sporákov, horákov, rúr a pod.

• Pred výmenou Častí alebo priblžovaniu sa k pohyblivým Častiam počas používania, zariadenie vypnite a odpoje zo siete.

-Zastrchu nevsuvaje do elektrickej zasuvky mokrymi rukami.

-Zariadenie používajte iba na hladkom a stabilnom povrchu.

-Kvôli bezpečnosti detí, nenechávajte Časti balenia/obalu (plastové obaly, kartóny polystyryn a pod.) volné dostupné.

-Zariadenie nesmú používat deti. Zariadenie spolu s napájacím káblom uchovávajte mimo dosahu deti.

-Ak zariadenie nechávate bez dohladu, pred jeho montážou, demonțážou alebo pred Čistením, zariadenie odpojte z elektrickej siete.

-Ak zariadenie použírate, nenechávajte ho bez dozoru.

-Vždy pred začatím používania, zariadenie skontrolujte, Či su vsetky privky zariadenia správné namontované.

• Zariadenie nie je určené na používanie s použitím vonkajšich Časovych spinačov, alebo osobitného systému dialkového ovládania.

• Skontrolujte, cis a parametre uvedené na vyrobnom stitku zaria-denia zhodujus parametrami použivanej elektrickej siete.

-Zariadenie nekladte na horuce povrchy.

-VAROVANIE! Nedovolte, aby sa deti hrali s fóliami.

Nebezpečenstvo udusenia!

POPIS ZARIADENIA

1. 5-stupnovy ovladaci spinač
2. Tlačidlo uvolnemia miešadla
3. Tlačidlo „TORBO"
4. Hlavná Jednotka

5. Šlajhacie metlicky na vyšlajhanie snehu z bielkov

6. Rotačná misa s objemom 2,4 I

7. Hákové miešadlá na miesenie cesta
8. Držiak
9. Tlačidlo držiaka
10. Stojan
11. Tlačidlo stojana

PRED PRVYMPOUZITIM

1. Vyberte zariadenie z krabice a odstrante vsetky ochrannes Kartonya folie.
2. Casti, ktoré su v priamom kontakte s jeglom dokladne umyte a vysuste.

POUZITIE MIXÉRA

1. Nainstalujte šlahacie metlicky (5) alebo hakové metlicky (7) do správnych otvorov (4) v hlavnej Jednotke tak, aby ste zacitili odpor. Príslušenstvo vždy vkladajte korunovým koncom do otvoru na lavej strane spotrebica.

POZOR! Vždy po naloženi metličiek skontrolujte, āsú správné namontované. Ich nasprávné na-montovaniemöze vest'k ich vypadnutiu poças práce.

1. Otvorte drziak (8) stlačením tlacidla stojana (11). V krajnej polohe sa stojan automaticky zablokuje.
2. Misku (6) umiestnite na stojan.
3. Namontujte hlavnú Jednotku s metličkovými miesadlami alebo hákovými miesadlami pripevnýmik podperám (8). Správnu instaláciu Jednotky signalizuje zacvaknutie západiek.
4. Stlacte tlacidlo stojana (11) a spustite podperu (8).
5. Do misky pridajte produkty.
6. Zariadenie zapojte do elektricnej siete.
7. Spotrebic zapnite presunutim spinaça (1) z polohy „0" do polohy „5".

1. Zariadenie je vybavené tlacidlom TURBO (3), ktoré umozhuje ziskat maximálny vykon zariadenia.
2. Po skončeni práce presuţe prepinač (1) do polohy „,O".
3. Odpojte zariadenie zo siete.
4. Potom zdvihnite podperu (8) stlačením tlacidla stojana (11).
5. Stlacenim tlacidla drziaka (9) vyberte Jednotku z drziaka (8).
   14.Vyberte hakové alebo šlahacie metlicky pomocou stlacenia tlacdida, ktoré metlicky uvolni (2).

POZOR! Počas mixovania hákovými metlickami na mieszanie cesta, múka može ostávat na ste nách mistyk. Pozbierat ju možete stierkou, ale mixér musí byt vypnutý. Šlahacie metlicky (5) slúžia okrem iného na mixovanie Žítkov s cukrom, na priřavu kremov, cesta na omelety a palacinky. Hákove metlicky (7) slúžia na priřavu kysnutého cesta, treného cesta, syrovych koláčov, per nikov a pod.

OCHRANNE POSTUPY

1. Po 5 minútach neustáleho použivania, zariadenie na niedkolko minút vypnite, aby vychladlo.
2. Zariadenie nepoužívajte jegnórazovo dlhsie ako 5 minút.

ČISTENIE A UDRŽBA

1. Zariadenie vytiahnite zo siete.
2. Plast' zariadenia vycistite vlhkou handrickou.
3. Metlicky umyte pod tecucou vodou.
4. Po skončeni práce, odporúčame okamžite umyť Časti zariadenia. To odstrani věskity nánosy, zabranizaschnutiu zvyškov, co robi umývanie efektivnejsie a lahsie. Taktiéž zabraṇije množeniu baktérii.

POZOR! Na Čistenie nepoužívajte ostre predmety, brúsne pasty, rozpústádlá, ani iné silné chemické pripravyk - zariadenie sa v dosledku ich použitiamöze poskodit.

POZOR! Zariadenie neponárajte do vody, neumyvjte ho vodou. Hrozí poranenie elektrickým prudom.

PRÍRUČKA RYCHLOSTAMI MIXÉRA

RHYCHLOST OPIS
1	Vhodná rychlost na začatie práce so zariadením s veℓkým množstvom surovín alebo suchých zložiek ako je múka, maslo.
2	Najlepšia rychlost na miešanie tekutých zložiek a na mixovanie zložiek šalátov.
3Mixovanie cesta
4Smotana a cukor, mixovanie nepečených koláčov,dezertov a pod.
5Na šlahanie vajec, kukrovej peny, šlahačky a pod.
TURBO	Tak akov pripadrzychlosti „5"

TECHNICKÉ PARAMETRE

Technique parametre su uvedene na vyrobnom stitku vyrobku.

POZOR! Spolocnost,MPM agd S.A." si vyhradzuje przyvo zavadzat zmeny technického charakteru.

Tato priručka bola strojovo preložena.

V pripe pochybnosti sa obratte na jeho anglicku verziu.

Správné odstránovanie vyrobku (opotrebované elektrické a elektronické zariadenia)

Oznacenie umiestnene na vyrobku informuje, ze vyrobok sa po pouziti nesmie vyhodit ako komunalny, netriedeny odpad. Opotrebované zariadenie moze mal negativny vplyv na zivotné prostredie a ludské zdravie vzhladom na potencialny obsah nebezpečnych látok,zmésí a componentov. Miesanie oppadov z elektrických a elektronických zariadeni s inymi odpadmi, ako aj neprofessionálne vykonaná demontáz, moze viest k uniku nebezpečnych látok skodlivych pre ludské zdravie a zivotné prostredie. Opotrcbované

zariadenie odovzdajte do prislušného zberného miesta, ktoré sa zaobera zberom opotrebovanych elektrických a elektronickích zariadeni. Blizsie informácie o miesto a spósobe bezpečného odstrańovania elektrickích a elektronickích opadov vám poskytne miestna samosprüva, maloobchodné predajné miesta, zberné miesta alebo prislušné pobocka uradu pre ochranuŽivotného prostredia.