MMR17Z - Blender MPM - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Mixer cu stativ / Mixer de patiserie
Marcă	MPM
Model	MMR17Z
Capacitate bol	2,4 L
Număr de viteze	5 + Turbo
Tip comandă	Variator cu 5 poziții + buton Turbo
Accesorii incluse	2 teluri, 2 cârlige pentru frământat
Bol rotativ	Da, bol rotativ inclus
Suport cu blocare	Da
Funcție Turbo	Putere maximă momentană
Lungime cablu alimentare	1,2 m
Material carcasă	Plastic
Siguranță	Blocare accesorii, deconectare înainte de curățare
Durată utilizare continuă recomandată	Maxim 5 minute, apoi pauză
Curățare	Curățați manual cu o cârpă umedă, nu scufundați
Reparabilitate	Contactați un centru de service autorizat
Alimentare	Rețea (vezi plăcuța de identificare)
Utilizare	Doar uz casnic

Întrebări frecvente - MMR17Z MPM

Cum se instalează telurile sau cârligele pentru frământat?

Introduceți telurile (5) sau cârligele pentru frământat (7) în orificiile corespunzătoare ale unității principale. Asigurați-vă că capătul în formă de coroană se află în deschiderea din stânga. Verificați dacă sunt bine fixate pentru a evita căderea lor în timpul funcționării.

Ce viteză să folosesc pentru a bate frișca?

Utilizați viteza 5 pentru a bate ouă, glazură sau frișcă. Butonul Turbo corespunde, de asemenea, vitezei maxime.

Pot folosi aparatul continuu mai mult de 5 minute?

Nu, după 5 minute de utilizare continuă, lăsați aparatul să se răcească câteva minute. Nu depășiți această durată pentru a evita supraîncălzirea.

Cum se curăță accesoriile?

Deconectați aparatul. Curățați carcasa cu o cârpă umedă. Spălați telurile și cârligele sub apă curgătoare imediat după utilizare pentru a evita uscarea reziduurilor. Nu folosiți obiecte ascuțite sau produse abrazive.

Ce fac dacă aparatul nu pornește?

Verificați dacă aparatul este conectat și dacă bolul și accesoriile sunt instalate corect. Asigurați-vă că variatorul este pe o viteză diferită de O. Dacă problema persistă, contactați un centru de service autorizat.

Pot folosi accesorii de la alte mărci?

Nu, utilizarea accesoriilor nefurnizate de producător poate deteriora aparatul, poate provoca incendiu sau răniri. Folosiți numai accesoriile originale.

Cum se scot telurile după utilizare?

Apăsați butonul de deblocare a accesoriilor (2) situat pe unitatea principală. Telurile sau cârligele se vor desprinde apoi ușor.

Bolul este detașabil?

Da, bolul rotativ (6) se plasează pe suport și poate fi scos odată ce suportul este ridicat. Asigurați-vă că aparatul este deconectat și că suportul este în poziție sus.

Pot spăla bolul în mașina de spălat vase?

Instrucțiunile nu precizează dacă bolul poate fi spălat în mașina de spălat vase. Din precauție, spălați-l manual cu apă cu săpun pentru a-și păstra proprietățile.

Cum se utilizează butonul Turbo?

Butonul Turbo (3) permite atingerea puterii maxime a aparatului. Țineți-l apăsat în timpul utilizării pentru un impuls rapid, de exemplu pentru a termina un amestec.

MANUAL DE UTILIZARE MMR17Z MPM

• Nu lasați niciodata dispositivul la indemâna copiilor sau nesupra-vegheat.

• Nu utilizati in aer liber. Aparatul a fost conceput numai pentru uz casnic Şi nu trebuie Utilizat in afara acestuia.

-Cand lucrul cu dispositivul este terminat, scoatei imediat stecherul din priza si curatai dispositivul.

• Daca dispositivul este deteriorat, nu-lutilizati. Contacta un centru de service autorizat pentru reparati.

• Nu scufundati dispositivul, cablul sau stecherul in apă sai alto lichide!

• Asigurați-vă că cablul de alimentare agățat nu este la indemână copiilorși a personelor care folosesc dispositivul.

• Nu utilizathi dispositivul dacă cablul de alimentare sau ștecherul sunt deteriorate. Acestea trebuie înlocuite de un centru de service autorizat pentru a elimină riscul.

• Nu atingeti niciodata baţatorul sau agitatorul cu càrlig în tamp ce aparatul este în functiune. Aveşi grijă la părul atârnând, eşarfele etc. cand Utilizați disposizitivul.

• Nu conectați niciodataă accesorii cu functii diferite în același tamp.

• Tineni cablul de alimentare除去 sau in contact cu parte fierbinti ale dispositivului.

• Tineti cablul departe de surse de caldurăși margini ascutite.

• Aparatul poate fi適用at de persone cu abilităti fizice, senzoriale sau mentale limitate, precumși de persone fãră cunostinte sue experientă în適用area acestui tip de dispositiv, cu condiția ca acestia și supravegheți sau și fost instruiți cu privire la適用area dispositivelor în condiți de siguranta.și sunt informatiș despree potențiale amenintări.

• Trebuie să ftți atenti la copii, pentru ca aceșția să nu se joace cu echipamentul/dispositivul.

• Utilizarea accesorilor nerecomandate de producţor poate cauza deteriorare area dispositivului, incendiu sau vătamare corporală.

• Nu asezați aparatul în apropierea sobelor electriceși pe gaz, arzătoarelor, cuptoarelor etc.

• Inainte de a schimba echipamentul sau de a va apropia de parti care se misca in timpul utilizarii, opriti echipamentul si deconnectati-de la sursa de alimentare

• Nu conectaşi stecherul la przyă cu mainile ude.

• Inainte de curataea, asamblarea saudezasamblarea dispositivului, deconnectaigtintotdeauna cablul de alimentare de la przyă.

• Nu scoateti stecarul din priza electrica tragand de cablul de alimentare.

• Utilizati dispositivul pe o suprață netedăși stabilă.

-Pentru siguranta copiilor, vă rugăm să nu lăsăti PIEse uşor accesibile ale ambalajului (pungi de plastic, cartoane, polistiren, etc.).

• Aparatul nu trebuie folosit de copii. Nu lasaşi dispositivul Şi cablul laindhăna copiilor.

• Deconectați dispositivul de la sursa de alimentare când il lasati nesupravegheatși inainte de asamblare,dezasamblare sau curățare.

• Nu lasati dispositivul nesupravegheat in timpul functioarii.

• Asigurati-vă intotdeauna că toate componentele dispositivului sunt instalate corect îniate de a începe lucrul.

-Echipamentul nu este destinat pentru a functiOna folosind temporizatoare externe sau un system separat de reglare de la distanță.

• Verificazioni dacă parametrii de putere de pe placuța de fabricatie a disponibilitului corespund parametrilor rețelei dumneavoastră de alimentare.

-Nu asezati dispositivul pe suprafete fierbinti.

-AVERTIZARE! Nu lasaşi copii să se joace cu folia. Pericol de sufocare!

DESCRIEREADISPOZITIVULUI

1. Comutator de viteză cu 5 trepte
2. Buton de eliberare a agitatorului
3. Buton Turbo
4. unitatea principala
5. Mixere batere pentru baterea spumei

6. Bol rotativ de 2,4 L

7. Mixere cu carlig pentru framantarea aluatului

8. Paranteža
9. Buton pentru suport
10. Stand
11. Buton de stand

INAINTE DE PRIMA UTILIZARE

1. Scoateți dispositivul din cutieși scoateți toate cartonurileși foliile care il protejează.
2. Spalati si uscati bine partile care vin in contact direct cu alimententele.

UTILIZAREA MIXERULUI

1. Ataatai bataile (5) sau mixerele cu carlig (7) la orificile corespunzatoare ale unitatii principale (4) panacand simti rezistenta. Introducei intotdeauna capatul coroana al accesoriului in orificiul din partea stang a dispositivului.

ATENTIE! După fiecare instalare a agitatoarelor, verificati dacă acestea sunt instalate corect. Instalarea incorcetă a acestor PIEsce face ca acestea să cada in timpul functionarii.

1. Deschidei suportul (8) apasand butonul suportului (11). In poziţia extremă, suportul se va bloca automat.
2. Asezati bolul (6) pe suport.
3. Montaţi unitatea principală cu bătăi atăsate sau cu càrlig pe suport (8). Instalarea corectă a dispo - zitivului va fi semnalizata prin blocarea càrligelor.
4. Apasati butonul suportului (11) si coborati suportul (8).
5. Adagati produse in bol.
6. Conectati dispositivul la sursa de alimentare cu current electric.
7. Porniti dispositivul mutand comutatorul (1) de la _,0^ la 5 ^

ATENTIE! Când incepei sã amestecati, este indicat sã setaṭi viteza la cea mai mică, cresçând treptat viteza. Inainte de a turna ingredientele libere in bol, este indicat sã reduceti viteza pentru a evita vărsarea.

1. Aparatul este echipat cu un buton TURBO (3) care va permite sa obtinenti puterea maxima a dis-positivului.
2. După terminarela lucrărilor, mutați comutatorul (1) in poziția „O".
3. Deconectati dispositivul de la sursa de alimentare.
4. Apoi, ridicati Montantul (8) apasand butonul Stand (11).
5. Pentru a scoate dispositivul din suport (8), apasati butonul suportului (9).
6. Scoateti bataile Sau bataile cu carlig apasand butonul de eliberare a batatorului (2).

ATENTIE! Când amestecați cu càrligele de frãmântare, făina se poate acumula pe marginile va -sului. Ar trebui colectat cu o spatulă după oprirea mixerului. Batatoarele (5) sunt folosite, printre altele, pentru baterea galbenusurilor de ou cu zahar, prepararea cremelor si aluaturilor pentru omlete si clatite. Mixerele cu càrlig (7) sunt folosite pentru a amesteca prăjituri, aluaturi de droj die, prăjituri cu brânza, turte dulce etc.

MASURI DE SECURITATE

1. După 5 minute de'utilizare continuă, lasați dispositivul să se răceascăcateva minute.
2. Nu lucraţi mai mult de 5 minute odata.

CURÂTAREA Şİ INTREŞINERE

1. Scoateti stecherul din przyă.
2. Curata t carca s dispositivului cu o cpara umeda.
3. Curatai bataile Sau mixerele cu carlig sub jet de apa sau in masina de spalat vase.
4. După terminarela lucrărilor cu dispositivul, se recomanda curățarea imediţă a accesorilor. Acest lucru va elimina orice depuneri, va preveni uscarea resturilor, ceea ce face spălarea mai eficientăși mai usoarăși previne cresterea bacteriilor.

ATENTIE! Nu folosi pentru curătare obiecte ascuțite, produse abrazive, solventi sau alte substanțe chimice puternice - utilizarea acestora poate deteriora dispositivul.

ATENTIE! Nu scufundați echipamentul în apăși nu î spălați cu apă, deoarece acest lucru poate provoca electrocutare.

VITEZă DESCRIERE
1	Viteză bună pentru a incepe lucrul cu un dispositiv cu multeingrediente sau alimente uscate, cum ar fi faină, unt.
2	Cea mai bună viteză pentru lichideși pentru amestecarea ingredientelorn Pentru salata.
3Amestecarea torturilor
4Smânțanăși zahăr, frisca prăjituri necoapte, deserturi etc.
5Pentru frisca ouă, glazură, frisca etc.
TURBO	Cași cu viteza „5"

DATE TEHNICE

Parametri tehnici sunt indicatei pe placuţa de identificare a produsului. Lunginea cablului de alimentare: 1,2 m

ATENTIE! MPM agd SA işi rezerva dreptul de a face modificari tehnice.

Da manualul a fost tradus automat.

In caz de indoiala, va rugam sa consultati versiunea sa in limba engleză.

Eliminarea corectă a produsului (deşeuridechipamente electriceşilecronice)

Marcajul de pe produs indicafaptul ca produsul nu trebuie aruncat impreunacu alte deseuri menajere la sfarsitul duratei sale de viata. Echipamentele uzate pot avea un efect daunator asupra mediuili si sanatati umane datorita continutului potenial de subiste, amestecuri si componente periculoase. Amestecarea deseurilor electronice cu alte deseuri sau dezasamblarea lor neprofessionala poate duce la eliberarea de substantlc daunatoare sanataii si mediuui. Dispositivul folosit trebuic livrat la punctul dc olectare a

deseurilor de echipamente eletrice si electronice. Pentru a obtine informaticii detaliate despree locul de eliminare a deeurilor eletrice si electronice,utilizatorul trebuie sa contacte z punctul municipal de colectare a deeurilor echipamentelor Sau instalata de prelimucrare a deeurilor echipamentelor.