Nutri Frulli B212 - Mixér BORETTI - Bezplatný návod na obsluhu

Technické vlastnosti	Výkonný mixér s vysokovýkonným motorom, kapacita 1,5 litra, čepele z nehrdzavejúcej ocele.
Použitie	Ideálny na prípravu smoothie, polievok, omáčok a iných kulinárskych príprav.
Údržba a oprava	Jednoduché rozloženie na rýchle čistenie, dostupné kompatibilné diely na opravu.
Bezpečnosť	Integrovaný bezpečnostný systém zabraňujúci prevádzke, ak nie je veko správne nasadené.
Všeobecné informácie	Moderný dizajn, zahrnutá záruka výrobcu, optimalizovaná spotreba energie.

Často kladené otázky - Nutri Frulli B212 BORETTI

Ako zostaviť BORETTI Nutri Frulli B212?

Na zostavenie BORETTI Nutri Frulli B212 položte nádobu na základňu mixéra a potom zaistite veko otočením v smere hodinových ručičiek, kým nebude pevne pripevnené.

Ako vyčistiť BORETTI Nutri Frulli B212?

Na čistenie BORETTI Nutri Frulli B212 rozoberte nádobu a veko a umyte ich v teplej mydlovej vode. Môžete ich tiež umývať v umývačke riadu, okrem základne mixéra.

Môže BORETTI Nutri Frulli B212 drviť ľadové kocky?

Áno, BORETTI Nutri Frulli B212 je navrhnutý na drvenie ľadových kociek a iných tvrdých ingrediencií. Uistite sa, že nádobu nepreplníte, aby ste predišli poškodeniu čepeľí.

Aká je kapacita nádoby BORETTI Nutri Frulli B212?

Nádoba BORETTI Nutri Frulli B212 má maximálnu kapacitu 1,5 litra.

Robí BORETTI Nutri Frulli B212 veľa hluku počas prevádzky?

Hladina hluku BORETTI Nutri Frulli B212 je porovnateľná s inými mixérmi v jeho kategórii, ale pri drvení tvrdých ingrediencií môže byť hlučnejší.

Ako môžem získať recepty pre BORETTI Nutri Frulli B212?

Recepty nájdete na oficiálnej webovej stránke BORETTI alebo v kuchárskej príručke, ktorá je súčasťou balenia vášho mixéra.

Čo robiť, ak sa BORETTI Nutri Frulli B212 nezapne?

Skontrolujte, či je mixér správne zostavený a či je zástrčka správne zapojená. Tiež sa uistite, že veko je správne nasadené, pretože mixér bez toho nebude fungovať.

Môžem použiť BORETTI Nutri Frulli B212 na prípravu horúcich polievok?

BORETTI Nutri Frulli B212 nie je navrhnutý na ohrievanie ingrediencií. Môžete mixovať studené polievky alebo uvarené ingrediencie, ale neohrevajte ich priamo v mixéri.

Aký typ záruky je poskytovaný s BORETTI Nutri Frulli B212?

BORETTI Nutri Frulli B212 je zvyčajne dodávaný so zárukou 2 roky. Skontrolujte konkrétne podrobnosti na vašom doklade o kúpe.

NÁVOD NA OBSLUHU Nutri Frulli B212 BORETTI

« ZÁRUKA Vážení zákazníci Všetky naše produkty prechádzajú predpredajnej výstupnou kontrolou Veľmi nás mrzí, ak sa aj napriek tomu vyskytne nejaká závada a chceme Vás uistiť, že naše servisné oddelenie urobí všetko, aby Vám pomohlo. Naši zamestnanci sú Vám k dispozícii na týchto kontaktoch [phone] nebo E-mail [e-mail] Každý pracovný deň od 8-16,30 hod Pre záruku začínajúcich dňom predaja spotrebiča platí na území SR tieto podmienky:

a) záručnú opravu vykonáme podľa nášho zvážení opravou alebo výmenou chybných dielov, ak tieto závady vznikli preukázateľne chybou materiálu alebo chybou pri výrobe b) záručná oprava bude vykonaná len pri predložení tohto záručného listu a dokladu o zaplatenie c) ak dôjde k oprave alebo výmene spotrebiča v záručnej dobe, záručná doba sa predlžuje.

3. záruka sa nevzťahuje

a) na mechanické poškodenie b) nesprávne používanie v rozpore s návodom na použitie

- Pri použití spotrebiča inak ako v domácnosti - Pri vykonávaní opravy alebo zmeny na spotrebiči osobou inou ako poverenou naším servisom Na tento spotrebič poskytujeme záruku na nedostatky, ktoré sú označené ako výrobné chyby alebo chyby materiálu. Záručná doba začína dňom predaja a je uznaná po predložení potvrdeného tohoto záručného listu alebo orig.dokladu o zaplatení + tento nepotvrdený, ale vyplnený ZL pre záznam opravy. Prípadné reklamácie môžete uplatniť v mieste nákupu tohto prístroja alebo v servisnom stredisku rmy: Domo-elektro s.r.o. Hluboká 147, 34506 Kdyně tel. [phone] alebo na [e-mail], tel. [phone]POKYNY50 B210-B211-B212 Bernini www.boretti.com Gebruiksaanwijzing NL Mode d’emploi FR De Dollard 17, 1454 AT Watergang T + 31 (0) 20 - 436 34 39, F +31 (0) 20 - 436 13 26 W www.boretti.com E [e-mail] T [phone], F [phone]W www.boretti.beE [e-mail] Boretti - The Netherlands Boretti - Belgium www.boretti.com BORETTI0086 Cover Gebruiksaanwijzingen_v4.indd 3-4 06-11-15 16:33 « ČASTI Pri používaní akéhokoľvek el. spotrebiče dbajte na zvýšenú opatrnosť a dodržujte určitá bez- pečnostné pravidlá:

• Starostlivo si prečítajte tento manuál. po prečítaní ho uschovať pre prípadné ďalšie informácie.

• Pred použitím odrstraňte všetky reklamné a ochranné fólie i polepky.

• Uistite sa, že napätie uvedené na štítku prístroja zodpovedá Vašej elektrickej sieti.

• Vždy dohliadnite na to, aby si s prístrojom nehrali deti.

• Tento prístroj smie byť použitý len na účely, ku ktorým je určený. To znamená: iba pre výrobu smoothie a len na použitie v domácnosti a to len vo vnútri.

• Prístroj nesmie byť používaný osobami so zníženú psychickú alebo motorickou schopností. Nesmie byť používaný ani neproškolenými osoba bez dozoru.

• Deti by mali byť pod neustálym dozorom, aby si nehrali s prístrojom a nesvrhli ho treba na zem.

• Deti staršie ako 16 rokov, osoby so zníženou psychickú či koordinačné schopnosti smie prístroj používať iba za dozoru ľudí, ktoré sú oboznámené s týmto manuálom aj rizikami.

• Deti nad 8 rokov smie prístroj iba čistiť, a to za predpokladu neustáleho dozoru. prístroj při čistenia musí byť odpojený z el. prúdu.

• Prístroj musí byť uložený bezpečne mimo dosahu detí mladších ako 16 rokov.

• Prístroj vždy plne odpojte od elektrického prúdu ak je s ním niečo v neporiadku, počas búrky, alebo keď už ho nechcete naďalej používať, či ho potrebujete vyčistiť.

• Nepoužívajte prístroj, ak má poškodený prívodný kábel, alebo Vám spadol na zem.

• Takto poškodený spotrebič musí byť opravený / skontrolovaný vždy v odbornom servise.

• POZOR: Aby sa predišlo rizikám, nesmie sa prístroj používať so žiadnym externým časovačom ani inými neoriginálnymi časťami.

• Nikdy nenechávajte spustený prístroj bez dozoru.

• Nepoužívajte ani neskladujte prístroj vonku (vo voľnej prírode)

• Nikdy prístroj nepoužívajte inak ako je určené.

• Dôkladne skontrolujte, či parametre vašej el. siete sú zhodné s požiadavkami na informačnom štítku prístroja.

• Zástrčka prívodného kábla sa smie zapojiť iba do uzemnené zásuvky, schválené podľa miestnych noriem.

• Prístroj používajte len s originálnym príslušenstvom.

• Ak je prístroj akokoľvek poškodený (aj keď sa zdá byť poškodenie minimálna), nikdy takto poškodený prístroj nepoužívajte. Nesnažte sa ho opravovať sami doma, ale vždy opravu zverte odbornému servisu BORETTI alebo jeho partnerom.

• Nikdy neponárajte žiadne časti prístroja, zástrčku ani prívodný kábel pod vodu, inak hrozí úraz el. proudem.Ujistěte sa, že máte prístroj postavený na suchom mieste.

• Prívodný kábel je zámerne vyrobený kratšia, znižuje to riziko o jeho zakopnutia, strhnutie prístroja z pracovnej plochy. Z toho dôvodu NEPOUŽÍVAJTE predlžovacích káblov.

• Prívodný kábel vždy dôkladne celý rozviňte, inak hrozí riziko prehriatia kábla.

• Prívodný kábel nenechávajte ležať cez ostré hrany ani na teplých / horúčavách plochách.

• Prívodný kábel nenechávajte ležať pod (ani okolo prístroja), aby nehrozilo jeho prevráteniu.

• Ak sa Vám do priestoru motora dostane voda, alebo nejaký cudzí objekt, okamžite prístroj vypnite vytiahnutím zástrčky zo zásuvky. Prístroj pred ďalším zapnutím poriadne skontrolujte.

• Prístroj nepoužívajte na prázdno / ak je nádoba prázdna.

• Ostré mixovacia čepele z prístroja vyberajte len pokiaľ je mixér vypnutý. Nikdy nevyberajte mixovací nôž zo spusteného prístroja.

• Prístroj udržujte v čistote. Nečistoty by mohli spôsobiť skrátenie životnosti prístroje a hlavne vznik rizík el. výboje.

• Výrobca, dodávateľ ani predajca nie je schopný ručiť za riziká vzniknuté nedodržaním týchto pokynov. Sám používateľ nesie zodpovednosť za takto vzniknutá riziká.

• Uistite sa, že je okolo prístroja dostatok priestoru pre ventiláciu a cirkuláciu vzduchu. Dodržujte vzdialenosť aspoň 8 cm od okolitých predmetov. TENTO NÁVOD USCHOVAJTE AJ PRE ĎALŠIE POUŽÍVATEĽOV « ČASTI

1. Základňa s motorovou časťou

• Mixovanie ovocia, zeleniny, ľadu atď. Do nápojov

• Telo prístroja s veľmi odolného plastu

• Fľaše z nezávadných bezfarebných plastov o veľkosti 800 a 600 ml: znovu použiteľné, možnosť umývať v umývačke riadu, odolné a bez zápachu

• Fľaše neabsorbujú žiadne pachy, ani chute potravín

• Mixovacia noža možno rýchlo vymeniť za veko s náustkom a nádobu si tak môžete vziať miesto fľaše s pitím

• Dobre tesniace a znovupoužiteľný uzáver pítka

• Ovládanie prístroja jedným tlačidlom

• Protišmykové nožičky

• Systém zaisťujúci bezpečné spustenie prístroja

• Ochrana proti prehriatiu motora « POUŽITIE Pozorne si prečítajte všetky kroky uvedené nižšie. Dôležité:

1. Nepoužívajte mixér na miesenie cesta, prípravu kaše, mletie mäsa a pod.

2. Nepoužívajte tento prístroj k mixovanie teplých surovín alebo ingrediencií, materiál

prístroja je určený len pre studené suroviny. Z tohto dôvodu je zakázané vkladať akejkoľvek časti mixéra do mikrovlnnej rúry alebo čokoľvek v ňom v mikrovlnej rúre ohrievať.

3. Mixér vie rozdrviť kocky ľadu. Avšak, pred drvením ľadu vždy doplňte nádobku dostatkom

4. Mixér má vstavaný systém ochrany. Mixovacia nádobka musí byť riadne nasadená na

základňu, inak nejde mixér spustiť.

5. Neprepĺňajte nádobu. Pokiaľ začne motor vynechávať, ihneď prístroj vypnite, odpojte od

elektrickej siete a nechajte aspoň 10 minút vychladnúť!

6. Prístroj čistite podľa inštrukcií uvedených ďalej.

KROK 3: Umiestnite základňu mixéra na rovnú a stabilnú podložku a zapojte do elektrickej siete. KROK 4: Otočte fľašu s nožmi dnom hore a usaďte do základne, nádobku zatlačte smerom dovnútra. Nádobku zaistite otočením v smere hodinových ručičiek. KROK 5: Stlačte tlačidlo pre začiatok mixovanie. Mixovanie ukončíte opätovným stlačením tlačidla. KROK 6: Zastavte mixér až je všetko rozmixovanej. Otočte fľašu proti smeru hodinových ručičiek a vyberte fľašu zo základne.54 B210-B211-B212 Bernini www.boretti.com Gebruiksaanwijzing NL Mode d’emploi FR De Dollard 17, 1454 AT Watergang T + 31 (0) 20 - 436 34 39, F +31 (0) 20 - 436 13 26 W www.boretti.com E [e-mail] T [phone], F [phone]W www.boretti.beE [e-mail] Boretti - The Netherlands Boretti - Belgiumwww.boretti.com BORETTI0086 Cover Gebruiksaanwijzingen_v4.indd 3-4 06-11-15 16:33 KROK 7: Fľašu otočte dnom nadol, odoberte z nej nože a naskrutkujte veko s náustkom. Teraz môžete z fľaše piť.

Prvá svetelná kontrolka sa rozsvieti, keď je sklenená nádobka správne umiestnená do základne a zástrčka pripojená do zásuvky. Prístroj je v tomto momente v pohotovostnom režime.

1. START/STOP: Stlačte tlačidlo pre začiatok mixovanie. Akonáhle sú ingrediencie v mixéri

rozmixované podľa vašich požiadaviek, ukončíte mixovanie stlačením rovnakého tlačidla. V priebehu mixovania sú všetky svetelné kontrolky rozsvietené.

2. AUTO: Táto funkcia je nastavená cca na 1minútu mixovanie, kedy sa rôzne znižuje a

zvyšuje rýchlosť mixovanie. Po ukončení cyklu sú ingredince rozmixované do hladka. Svetelná kontrolka indikuje rýchlosť mixovania. Pokiaľ chcete prerušiť automatické mixovanie, stlačte znovu tlačidlo AUTO, alebo stlačte tlačidlo START/STOP.

3. PULSE: Tlačidlo slúži ako pulzný spínač. Tlačidlo stlačte a držte niekoľko sekúnd, čím

viac tlačidlo stlačíte, tým rýchlejšie sa bude mixovať. Rýchlosť mixovanie je znázornené počtom svetelných kontroliek.

Upozornenie: Nože sú veľmi ostré! Čistite ich opatrne!

1. Pred čistením prístroja vyberte prístroj zo zásuvky a rozoberte časti.

2. Použite hubku na očistenie zovňajšku mixéra a základne. nikdy neponárajte základňu

mixéra do vody a iných kvapalín.

3. Okrem základne, je možné všetky časti umyť vo vode: nádoby na mixovanie a mixovací

4. Ak nebudete dlho mixér používať, upracte ho na suché a vzdušné miesto.55

Symbol na prístroji alebo na jeho obale znamená, že s týmto výrobkom nie je možné nakladať ako s domovým odpadom, ale musí byť odovzdaný na miestach určených na zber a likvidáciu elektrických a elektronických zariadení. Dodržaním tohto odporúčania chránite životné prostredie a zdravie spoluobčanov. Viac informácií o možnostiach likvidácie nebezpečného odpadu obdržíte na obecných alebo mestských úradoch, zberných dvoroch alebo v predajni, kde ste prístroj zakúpili. Obalové materiály sú recyklovateľné, nakladajte s nimi podľa predpisov pre životné prostredie.Bernini www.boretti.com Gebruiksaanwijzing NL Mode d’emploi FR De Dollard 17, 1454 AT Watergang T + 31 (0) 20 - 436 34 39, F +31 (0) 20 - 436 13 26 W www.boretti.com E [e-mail] T [phone], F [phone]W www.boretti.beE [e-mail] Boretti - The Netherlands Boretti - Belgium www.boretti.com BORETTI0086 Cover Gebruiksaanwijzingen_v4.indd 3-4 06-11-15 16:33 Boretti Elektro Dompel 92200 HerentalsBelgiumT [phone], F [phone]W www.boretti-elektro.com