Satin Hair 7 HF 780 - Sušič vlasov BRAUN - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Sušič vlasov
Značka	Braun
Model	Satin Hair 7 HF 780
Napájanie	Striedavý prúd (skontrolujte napätie na zariadení)
Nastavenie teploty	4 úrovne (1 až 4) + studený vzduch, indikované červenými a modrými LED
Rýchlosti ventilácie	2 rýchlosti: I (nízka) a II (vysoká)
Funkcia studeného vzduchu	Áno, samostatné tlačidlo na fixáciu účesu
Súčasťou sú nástavce	Profesionálny nástavec na tvarovanie
Difuzér	Nie je súčasťou (len pre model HD 785)
Filter	Odolnímateľný ochranný filter umývateľný vodou
Bezpečnosť	Ochrana proti prehriatiu s automatickým vypnutím ohrevu; ventilátor pokračuje
Použitie	Len pre domáce použitie, nepoužívať v blízkosti vody
Údržba	Čistiť puzdro vlhkou handričkou; filter umývateľný pod tečúcou vodou
Uskladnenie	Závesný krúžok na zavesenie
Záruka	2 roky od dátumu nákupu
Opraviteľnosť	Opravy výhradne v autorizovanom servise Braun
Doplnkové príslušenstvo	Integrovaný závesný krúžok
Iónová technológia	Nie (len na modeli HD 785)

Často kladené otázky - Satin Hair 7 HF 780 BRAUN

Ako nastaviť teplotu na Satin Hair 7 HF 780?

Použite tlačidlá + a - (5) na nastavenie teploty. Červené LED (2a) indikujú úroveň od 1 (nízka) po 4 (vysoká). Zariadenie si pamätá posledné nastavenie.

Ako používať funkciu studeného vzduchu?

Stlačte jedno z dvoch tlačidiel studeného vzduchu (6) na okamžité prúdenie studeného vzduchu. Rozsvieti sa modrá LED (2b). Opätovným stlačením sa vrátite na predchádzajúcu teplotu.

Ako čistiť filter sušiča vlasov?

Odpojte zariadenie a nechajte ho vychladnúť. Mierne otočte filter (1) doľava a vyberte ho. Umývajte ho pod tečúcou vodou, dôkladne osušte a potom ho nasaďte otočením doprava.

Čo robiť, ak sa sušič vlasov náhle zastaví?

Je to normálne: ochrana proti prehriatiu vypne ohrev. Nechajte zariadenie na chvíľu vychladnúť. Uistite sa, že mriežky nasávania a výstupu vzduchu nie sú upchaté.

Môžem používať sušič vlasov v blízkosti vane alebo sprchy?

Nie, nikdy v blízkosti vody (umývadlo, vaňa, sprcha). Nepoužívajte ho s mokrými rukami. Po použití v kúpeľni ho vždy odpojte.

Ako nainštalovať nástavec na tvarovanie?

Umiestnite nástavec (7) na výstup zariadenia a stlačte, kým nezapadne. Umožňuje presne nasmerovať vzduch na pramene. Pozor: nástavec sa zahrieva.

Je difuzér súčasťou modelu HF 780?

Nie, difuzér je dodávaný len s modelom HD 785. Model HF 780 obsahuje iba nástavec na tvarovanie.

Ako uskladniť sušič vlasov?

Použite závesný krúžok (3) na zavesenie. Zabráni sa tým omotávaniu kábla okolo zariadenia.

Aká je dĺžka záruky?

Záruka je 2 roky od dátumu nákupu. Vzťahuje sa na výrobné chyby. Uschovajte záručný list.

Ako recyklovať zariadenie po skončení životnosti?

Nevyhadzujte zariadenie do domáceho odpadu. Odovzdajte ho na zberné miesto pre elektronický odpad v súlade s miestnymi predpismi.

NÁVOD NA OBSLUHU Satin Hair 7 HF 780 BRAUN

Tento pristroj je určeny len na použitie v domácnosti, aj ked' ponúka profesiónáne funkcie.

Pred použitim tohto pristroja si pozorne prečitajte námod na použitie a odložte si ho pre budúce použitie.

Doležite

• Susić prićajte iba do elektrickej siete so striedavym napatim (~) a vždy vopred skontrolujte, Či napatie uvedené na susići zodpovedá napatiu v zásuvke.
  Tento prístroj sa nesmie používat v blízkosti nádob napljenych vodou (napr. napléná vaña na kúpanie, sprcha a umývadlo). Dbajte na to, aby sa prístroj nenamočil a aby ste s nim nemanipulovali s mokráymi rukami.
• Ked' použírate sušić v kúpel'ni, vždy ho po použiti a pred Čistenim odpojte od elektrickej siete. Aj vypnutý sušić vlav sovmöze byt'nebezpečné, ak nie je vytiahnutá vidlica siet'ovej šnúry zo zásuvky.
  Doplnkovu ochranu poskytuje instalacia vypinacieho ochranného zariadenia do bytového rozvodu s menovitym vypinacim prudom nižsím ako 30 mA. Porad'te sa s odborným elektrárárom.
• Dbajte na to, aby pri zapnuti pristrojana绑定oslo k zakrytiu mriezky nasavacieho ani vyfukového otvoru.
• Susić vlasov je vybavený systémom automaticickej ochrany proti prehriatiu, ktorý v pripline prehriatia vypne ohričavac. Ventilator funguje d'alej. Po krátkom vychladnutí sa ohrievač opāt' zapne. Uistite sa,Že nasávací a vyfukový otvor nie su zablokované.
• Nesmerujte prud vzduchu smerom k očiam, rukám, ani iným oblastiam, ktoré su citlivé na teplo.

• Sietovu snuru neomotavajte okolo pristroja.

• Pravidelne kontrolujte, Či nie je siet'ová šnúra opotrebovaná alebo poškodená. Ak mate akékol'vek pochybnosti o stave prístroja, obratte sa so Žiados-t'ou o kontrolu/opravu prístroja na najblizši servis spoločnosti Braun. Výmenu siet'ovej šnúry prístrojamöze vykonat'iba autorizovan'y servis spoločnosti Braun. Neodborne vykonaná opravamöze použivatel'a vystavit značnému nebezpečenstvu.
  Deti starsie aka 8 rokov a osoby so zniženou fyzickou pohyblivost'ou, schopnost'ou vnimania Či mentalnym zdravim alebo bez skúsenosti Či zodpovedajúceho povedomia možuarto prístroj používat' pod dohl'adom alebo po obdržaniPokynov na jeho bezpečné používanie a po uvedomeni si možnych rizík. Prístroj nie je určeny aka hračka pre deti. Deti bez dozoru alebo deti mladsie aka 8 rokov nesmú vykonávat' Čistenie a Údržbu prístroja.

Popis

1 Mriežka nasavacieho otvoru s ochrannym filtrom
2 Teplotny displej

a) Červéné svétlá LED pre 4 nastavenia teploty
b) modre svetlo LED pre studenty vzduch

3 Pútko na zavesenie
4 Spinae zapnutia/vypnutia
5 Tlačidla teploty (+/-)
6 Tlačidlá studného vzduchu
7 Professionálny nadstavca na upravu vlasov
8 Professionálny difuzér (iba model HD 785)

Použitie

Tento susic vlasov mozete uchopit dvomi sposobmi: Mozete ho chytit' za rucku (A), cim pohodn deosiahnete na vsetky tlacidla.

Móžete ho takisto chytit' za hrdlo (B). Vd'aka spe-cialnemu systému ochladzovania vzduchu sa hrdlo nezohreje.

Zapnutie pristroja

I = slabý prúd vzduchu

II = silny prud vzduchu

Cervené svetla LED (2a) zobrazujú nastavenia teploty v rozsahu 1 (nízka) až 4 (vysoká).

Modré svetlo LED (2b) sa zapne, ak stlacite jedem z tlacidiel studeného vzduchu (6).

Nastavenie teploty

Po zapnuti prístroja sa nastaví tá teplota, ktorú ste zvolili naposledy.

Ak chcete zmenit' teplotu, pouzite tlačidlá zmeny teploty (5):

Na zvyšenie teploty stlăcte tlacidlo -

Tlačidla studeného vzduchu (6) umožnjuć v pripe d potreby zafixovania tvaru učesu okamžité prepnutie na prud studeného vzduchu. Obe tlacidla ponúkajú tú istú funkciu. V závislosti od vásho oblúbeného spôsobu uchopenia prístroja (A alebo B) stláće to tlacidlo studeného vzduchu, ktoré je vám blizsie na dosah.

Studeny vzduch sa Rozpriudi bez ohl'adu na pociatočné teplotu a rozsvieti sa modré svetlo LED.

Ak chcetePokračovat'v práci so susićom pri poslednej nastavenej teplate, ktorú zobrazuju Červé svetlá LED,znovu stlačte"Justno z tlačidiel studného vzduchu.

Prud vzduchu je obohateny o milioniy aktivnych ionov, ktoré obalia každý denen vlas, znizuju vyskyt Rozstrapatenych vlasov a statickú energia. Vlasy je mozné l'ahsie upravit', obnoví sa ich vlhkost' a prirodzený lesk. Aby stze bezpečili maximáne prudenie ionov, používajte sušić vlasov bez nadstavcov alebo upravu Účesov aspon dokončite bez nadstavcov.

Použivanie nadstavca na upravu vlasov

Na upravu vlasov nasad'te nadstavec na upravu vlasov (7) do prednej ccasti pristroja a pevne ho zatlachte, až kym nezapadne na svoje miesto.

Aby ste nadvihli vlasy pri korenkoch, dodali ucesu objem alebo vytvorili prirodzené vny, tripojte difuzér (8). Pevne ho zatlačte do nasavacieho otvoru vzduchu, až kym nezapadne na svoje miesto (C).

Krátke až polodlhé vlasy:

Aby ste ucesu dodali objem a nadvihli vlasy pri korenkoch, pomaly pohybujte prstami nadstavca malymi kruzivymi pohybmipo pokoze hlavy.

Dlhe vlasy:

Najskor vysuste konceky vlasov polozenim na plochu s prstami nadstavca. Potom prislušnú cast' vlasov opatrne zdvihnite s difuzerom ku hlave a pridržte. Vysuste tiek korenky tym, ze budete jemne malymi kruzivymi pohybmi prechodzat' prstami difuzera po pokožke hlavy, cim uces ziska objem.

Cistenie

Pred Čistenim odpojte prístroj zo zásuvky a nechajte ho vychladnút'.

Na Čistenie plást'a prístroja používajte iba navlhčenu utierku. ZaŽiadnych okolnosti nepoužívajte agresivne ani abrazívine Čistace prostriedky. Na odstránenie prachu alebo cudžich telies vo vnútri prístroja nikdy nepoužívajte špicate predmety (napr. rúčku hrebeña). Vystavujete sa nebezpečenstvu zásahu elektrickým prudom.

Pomocou navlhcenej utierky (D) pravidelne vycistite vonkajsiu ccast ochranného filtra (1).

Na dokladné vycistenie prístroja otočte ochranným filtrom doláva a odstránte ho z prístroja (E). Vycistite ochranný filter pod tečúcou vodou a nechajte ho uschnut'. Opat' nasad'te ochranný filter a otočením doprava ho zaistite.

Skladovanie

Pútko na zavesenie (3) vám poskytuje praktický a bezpečné spôsob skladovania sušica vlasov.

Likvidácia

Tento vyrobok obsahuje recyklovatelny elektronický odpad. V zaujme ochranyŽivotného prostredia ho nevyhadzujte do domaceho odpadu, ale zaneste ho na príslusné zberné miesto vo vašom okoli.

Poskytujeme dvojročnú záruku na vyrobok s platnost'ou od datumu jeho zakúpenia. V záručnej lehote bezplatne odstránime vsetky poruchy prístroja zaprćinené chybou materialu alebo vyroby, a to bud' formou opravy, alebo vymenou celého prístroja (podla nasho vlastného uvaženia). Uvedena záruka je platná v každom šte, v ktorom tento prístroj dodáva spolocnost' Braun alebo jej povereny distribútor.

Záruka sa netyka nasledujucich pripadov: poskodenie zapricinené nesprávnym použitim, normálne opotrebovanie (napriklad platkov holiaceho strojceka alebo puzdra zastrihávača), ako aj poruchy, ktoré majú zanedbatelý učinok na hodnotu alebo funkciu prístroja. Ak opravu uskutočni neautorizovaná osoba a ak sa nepoužijú povodné nahradné sučiastky spolocnosti Braun, platnost' záruky bude ukončena.

Ak v záručnej lehote požadujete vykonanie servisnej opravy, odovzdajte celý prístroj s potvrdením o nákupe v autorizovanom servism o strendisku spolocnosti Braun alebo ho do strediska zašlite.

Hrvatski

Nashi proizvodi izrajeni su takdo zadovoljavaju najvishe standarde kvalitetete, funkcionalosti i dizajna. Nadamo se da cete u potpunosti uživati u svom novom uredaju tvrtke Braun.

Ovaj je uredaj namijenjen samo za kućnu upotrebu iako omogucuje profesionalnu izvedbu.

Prijeputotrebe pažljivo pročitajte upute za upotrebu. iostaviteih na sigurno za ubuduće.

Vazno