Olympic OR0990 - Hrniec SOLAC - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Olympic OR0990 SOLAC

a) Pozorne si precítajte vsetkyPokyny.
b) Pri použiti tlakového hrnca nedovol'te, aby sa v blízkosti nachádzali deti.
c) Tlakovy hrniec nevkladajte do horucej rury.
d) Počas použitia presúvajte tlakový hrniec opatrne. Nedotýkajte sa horúcich povrchov. Používajte rúčky a Úchytky. Kedykol'vek je to potrebné, použite ochranu.
e) Tlakovy hrniec nikdy nepouživajte na iné učely ako su popírané v tomto navode.

f) Tento hrniec sa používa na parné varenie s tlakom. Nesprávné používanie moze viest k popáleninám. Pred rozohriatím tlakového hrnca sa uistite, ze je uplne zativorený. Dodržiavajte celý "Návod na použitie".
g) Veko tlakového hrnca neotvarajte nasilim. Tlakový hrniec neotvarajte skôr, ako sa para vo vnútri uplne nestratí. Dodržujte cely "Navod na použitie".
h) Tlakový hrniec nepoužívajte bez vody, pretože by sa mohol vázne poskodit.

i) Hrniec nenapñajte cz 2/3 jeho kapacity. Pri varení Jedla, ktoré by mohlo vybuchnút, ako je napriklad ryza alebo susné ovocie, neplnte hrniec cz 1/3 polovice. Vyhnite sa odparovaniu vody a pripáleniu dna, pretoze by ste mohl poskodit vašu kuchynu.
j) Používajte vchodné zdroje tepla, v súlade s pokynmi na použitie.
k) Po varení Jedla s kožou (napr. hovadzi jazyk), ktoré by sa z dôvodu tlaku mahlo zväčsit, maso poprepichujte, v opacnom pripadé by ste sa mohli popálit.
I) Pri cestovych Jedlach pred otvorenim veka hrncom potraste, aby ste sa vyhli vyvrhnutiu Jedla.
m) Pred použitím skontrolujte ventily a uistite sa, ze nie su zablokované. Dodržujte celý "Návod na použitie".
n) Tlakový hrniec nikdy nepoužívajte v pretlakovom režime na yvsmážanie Jedla.
o) Bezpečnostné privky neupravujte, t.j. vždy postupujte podla pokynov udrzby, ktoré su uvedené v Návode na použitie.
p) Používajte iba nahradné diely, ktoré su poskytované vyrobcom pre kaźdý určity model. Obzvlást používajte teleso a veko od kompatibilnych vyrobcov.
q) Ubezpečte sa,Že ventil uzatváracieho systému otvorenia je nainstalovaný správné. V opacnom pripad sporák nedosiahne dostatočný pracovné tlak.
r) TIETO POKNY DORZUJTE.

HLAVNÉ CASTI. (OBR. A)

1. Teleso hrnca

2. Uchytka veka

3. Rukovat telesa

4. Ventil na nastavenie tlaku

5. Uchytka telesa

6. Bezpečnostné ventil

7. Základná na rozvádzie tepla (UNITHERM)

8. Otvorenie systému blokovania

9. Veko

10. Bezpečnostné otvor

11. Rukovat'veka

12. Tlačidlo

BEZPECNOSTNÉ ZARIADENIA

Tlakový hrniec OLYMPIC má nasledovné bezpečnostné systémy ako prevenciu, aby sa tlak nevymkol z bezpečnostnéch limitov.

Regulačný ventil:

Po dosiahnuti požadovaného tlaku (stupeč 1 alebo 2), ventil prepustí prebytočné paru a zamedzi stupaniu tlaku.

Bezpečnostnéventil:

Hrniec moźete plnil iba do 2/3 jeho kapacity. Na produkovanie pary je potrebnych minimalne 1/4 I tekutiny. Pri varení Jedla, ktoré vytvára penu, neplné hrniec cz označenie polovice. Hrniec nikdy neplné po vrch.

Veko umiestnite na hrniec tak, aby bola ciara na uzatvaracej rukovati zrovnaná s ciarou na vrchu veka. Dalej jemne stlačte veko smerom dole a otočte ho, až kým nie je spojovacia rukovāt zrovnaná s polohou na uzatvaracej rukovati. Hrniec musí bytúplne zativorený. (Obr. B)

Ventil na nastavenie tlaku posunte do požadovaného stipna. (Obr. C)

Pri varení

Hrniec položte na ohrievanie, nastavené na maximálnu teplotu. Vyberte adekvátnu velkost kruhu s priemerom, ktorý je mensí, ako je základna tlakového hrnca. Pri varení na plyne nesmie plamen prekročit priemer základne hrnca.

Ked'začne z nastavovacieho ventilu vychadzat' para, hrniec dosiahol správy tlak. Znížte intensitu ohrevu a udržujte minimálne prepustanie pary. Teraz sa zaćina doba varenia.

Koniec varenia a otvorenie veka

Na konci varenia vypnite ohrev a hrniec z ohrevu odstrante. Pred otvorenim veka sa uistite, ze vsetka para z hrnca je uplne vypustená. Možete tak spravit nasledovne:

• Jednoducho odstrante hrniec z ohrevu a počkajte, kým sa teplota vo vnútri nezníži. Prítomnost tlaku možete zistit stlačením tlacidla. Ked'začne z regulačného ventilu vychádzat para, vo vnútri hrnca sa stale nachadzta tlak.
• Pre urzychlenie doby znižovania tlaku, vložte hrniec pod prud studenej vody. POD VODU NIKDY NEDÁVAJTE CELÍ HRNIEC. (Obr. D)
• Znizenie tlaku dosiahnete stlacanim tlacidla, kym sa nevypusti vsetok tlak. Tuto moznost vam odporucame na priopravu Jedla, ktoré potrebuje kratsiu dobu varenia (ako je napriklad zelenina). (Obr. E)

Pred otvorením hrncom potraste, aby ste uvoínili tlakové bubliny, ktoré sa vytvorili na Jedle. VEKO TLAKOVÉHO HRNCA NEOTVÁRAJTE NÁSILÍM.

UDRZBA

Po každom použití vyčistite hrniec horucou vodou a neabrazívnym Čistiacim prostriedkom.

Veko a gumene spojenia nikdy neumyvajte v umyvačke na riad.

Nepoužívajte kovové kefy alebo brúsne vyrobky, ktoré by mohli poškodit povrch z nehr-dzavejúcej ocele.

Ak sa objavia skvrny sposobene nadmernym vapnikom vo vode, umyte ich octom.

Cistenie regulačného ventilu

• Správnym skrutkovačom odskrutkujte dve skrutky (13) na spodnej strane veka. Nezabudnite,Že Úchytku ešte nemožete odstránit.
• Nastavitelnym klucom odskrutkujte maticu (14) a odstrante ju aj s tesnenim (15) cylindra regulačného ventilu. Stlache tlacidlo veka (17) do prednej polohy a odstrante uchytku veka. Z rukoväte odstrante regulačnéventil (8) a cylinder (16).
• Regulačné ventil (8) umyte prudom vody tak, aby sa závažie vo vnútri ventilu pohybovalo volné. Ak je ventil velmi špinavy, namočte ho. Regulačné ventil nepoužívajte, ak je závažie vo vnútri upchaté. Kvjli profesonánlemu vyčisteniu alebo výmene ventilu kontaktujte svojho predajcu.
• Zablokovany cylinder vycistite ihlou. Odporucame vam, aby ste pouzili prud vody a maku kefu, alebo aby ste ho namocili. Do cylindra fuknite a skontrolujte, ci cezen prechadza vzduch.
• Po vycisten i vysuste a v spravnom poradi opatovne namontujte vsetky casti. Cylinder regulačného ventilu (16) pridržte v uchytek, stlačte tlacidlo (17) smerom k prednej polohe a uchyttte spolu obe Časti veka. Jemne priskrutkujte maticu (14) s tesnením (15) na nit cylindra (16) a priskrutkujte tiež skrutky, ktoré držia uchytku (13) k vnúternému otvoru veka. Skrutky ani maticu ešte nepriskrutkujte. Regulačnéventil (8) chytte spolu s hornou Častou rukovăte. Teraz možete skrutky a maticu priskrutkovat. (Obr. F)

Cistenie bezpečnostného ventilu

• Na vycistenie bezpečnostného ventilu odstránte rukovat veka. Postupujte podlaPokynov v predchadzajucej kapitole.
• Odrskrutkujte maticu (18) a odstrante tesnenie (19) a cylinder vo vnutri ventilu (20).
• Vycistite a vysuste vsetky casti. Ventil vam odporucame cistit pod tecucouvodou. Po vycisteniyvusste a v spravnom poradi opatovne namontujte vsetky casti.
• Bezpečnostnéventil nepoužívajte kéd sa piest vo vnútri nepohybuje správné, dokonca aj po Čistení. Kvoì profesónánlenu yčisteniu alebo výmene ventilu kontaktujte svojho predajcu.

(Obr. G)

POZNÁMKA:

Ak si nie ste istí, ako postupovat podla pokynov na montovanie a Rozobratie pred a počistení, nečistite regulačné a bezpečnostné ventily. Pre pomoc kontaktujte autorizovaný technický servis.

• Hrniec nie je zatvoreny správné. Otvorte ho a zatvorte správné.
  Gumene spojenia su špinavé alebo opotrebované. Vycistite ich, alebo vymente.

Z ventilu na nastavenie tlaku nevychadza para.

Je możné,ź:

• Hrniec nie je zatvorený správné. Opakujte Činnost zatvárania.
• Ventil na nastavenie tlaku je špinavy. Vycistite ho podlaPokynov.
  V hrnci nie je dost tekutiny. Skontrolujte mnozstvo tekutiny.
• Gumené spojenia nie su vlozené správne alebo su opotrebované. Vycistite ho, alebo ymente. Gumené spojenia vám odporúcame menit raz ročne.

Z ventilu na nastavenie tlaku vychadza priliš velá pary.

Je możné,źe:
- Ohrev je príliš vysoký. Znížte ho.
- Ventil na nastavenie tlaku je špinavy. Vycistite ho podlaPokynov.

VELMIDOLEZITAPOZNAMKA

Pri vymene Častí hrnca vždy používajte origináne nahradné diely.

DOBA VARENIA

Poskytnute doby varenia sluzia ako informacné, nie su nevyhnutne presné. Potrebný Čas závisí od velkosti a stave jedla.

JEDLO DOBA	TLAK JEDLO DOBA			TLAK
	VARENIA V MINÜTACH			VARENIA V MINÜTACH
POLIEVKAMÄSO
Rybia polievka 5 Vysoký Jahnicina 11-13 Vysoký
Zeleninová polievka	4-6	Vysoký	Nakrájané telacie	9-13
Mäsová polievka	27-30	Vysoký	Kura (záleží od váhy)	8-10
Cibułová polievka	4-5	Vysoký	Jazyk	9-10
Ryžová polievka	5-7	Vysoký	Zajačie	10-12
Cestovinová polievka	3-5	Nízky	Prepelićie	12
STRUKOVINY	ZELENINA
Hrach (namočený)	9-13	Nízky	Kapusta	6-8
Šošovica (namočená)	6-8	Vysoký	Červená kapusta	6-8
Fazuliǎ (namočená)	8-10	Vysoký	Zelená fazuliǎka	5-7
Cícer (namočený) 9-12	Vysoký Pór 3-5		Vysoký
Ryža	6-8	Vysoký	Špenát	4
RYBA	DEZERTY
Dusená štúka	2-4	Nízky	Karamelový krém	4-5
Parená štúka	2-4	Vysoký	Kompól	7-8
Pstruh	3-5	Vysoký	Ryžový puding	6

VARENIE SPAROU

Táto metóda sa používa na varenie jegál na pare, ktorá je produkovaná vriacouvodou. Jedlo umiestnite do koša na stojane tak, aby sa voda nedostala do kontaktu s Jedlom. Zatvorte veko a počkajte dobu, ktorá je potrebna na varenie.

ÓVINTÉZKEDÉSEK