BG200W - Brúsny kotúč SCHEPPACH - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	Scheppach
Model	BG200W
Typ produktu	Kombinovaná brúska (suchá a na vodu)
Výkon motora S1	150 W
Výkon motora S2 30 min	250 W
Napájanie	230-240 V~ 50 Hz
Rýchlosť otáčania motora	2850 min⁻¹
Max. rýchlosť suchej brúsneho kameňa	23 m/s
Max. rýchlosť mokrého brúsneho kameňa	1,3 m/s
Rozmery suchého brúsneho kameňa	Ø150 x 20 x Ø12,7 mm
Rozmery mokrého brúsneho kameňa	Ø200 x 40 x Ø20 mm
Typ ochrany	IP23
Hmotnosť	12 kg
Hlavné funkcie	Brúsenie za sucha, ostrenie na vodu, hrubovanie a dokončovanie kovov a plastov
Bezpečnosť	Ochranný štít, lapač iskier, nastaviteľná podpera nástroja, automatické vypnutie pri preťažení
Údržba a čistenie	Udržujte vetracie otvory čisté, pravidelne kontrolujte kábel a zástrčku
Opotrebené diely	Brúsne kamene, uhlíkové kefy, klinové remene
Opraviteľnosť	Opravy vyhradené pre kvalifikovaného elektrikára, používajte iba originálne diely
Všeobecné informácie	Návod dostupný vo viacerých jazykoch, čistá hmotnosť 12 kg, maximálna prípustná teplota krytu 80°C

Často kladené otázky - BG200W SCHEPPACH

Ako vymeniť suchý brúsny kameň?

Odpojte zariadenie. Odskrutkujte lapač iskier a ochranný kryt. Odstráňte koncovú dosku, uvoľnite vonkajšiu prírubu, vyberte starý brúsny kameň. Nasaďte nový brúsny kameň bez odstránenia kartónových diskov, namontujte späť prírubu a dosku. Mierne dotiahnite, aby ste neprerazili brúsny kameň. Potom nastavte podperu nástroja a ochranné kryty na menej ako 2 mm.

Ako používať mokrý brúsny kameň?

Naplňte nádrž vodou až po os hriadeľa. Zapnite stroj a nechajte bežať, kým sa brúsny kameň nenavlhčí. Brúste nástroj pevným držaním. Po použití vyprázdnite nádrž cez vypúšťaciu zátku. Nenechávajte brúsny kameň ponorený príliš dlho, aby nedošlo k deformácii.

Aký je výkon motora?

Motor má dva výkonové režimy: 150 W pri nepretržitej prevádzke (S1) a 250 W pri krátkodobom použití (S2 30 min). Pri preťažení sa motor automaticky zastaví a ochladí sa pred opätovným spustením.

Aké bezpečnostné opatrenia treba dodržiavať?

Vždy noste ochranné okuliare a ochranu sluchu. Nenoste voľné oblečenie. Uistite sa, že medzery medzi brúsnym kameňom a podperou nástroja alebo lapačom iskier nepresahujú 2 mm. Pred akýmkoľvek zásahom odpojte zástrčku. Používajte len vhodné brúsne kamene so správnou rýchlosťou otáčania.

Ako nastaviť lapač iskier a podperu nástroja?

Pre lapač iskier ho priskrutkujte na kryt brúsneho kameňa pomocou krížovej skrutky a podložky, pričom ponechajte maximálnu medzeru 2 mm od brúsneho kameňa. Pre podperu nástroja ju upevnite pomocou kolieska na vnútornej strane krytu a nastavte vzdialenosť na max 2 mm od brúsneho kameňa.

Čo robiť v prípade abnormálnych vibrácií?

Ak sa pri otáčaní brúsneho kameňa naprázdno vyskytnú výrazné vibrácie, okamžite zastavte stroj. Skontrolujte, či je brúsny kameň správne namontovaný, nie je prasknutý alebo nevyvážený. V prípade potreby ho vymeňte. Pred použitím vždy vykonajte 5-minútovú skúšku naprázdno.

Ako čistiť a udržiavať brúsku?

Udržujte vetracie otvory čisté, aby nedošlo k prehriatiu. Pravidelne kontrolujte stav elektrického kábla a zástrčky. Vymeňte brúsne kamene, keď sú opotrebované. Na výmenu uhlíkových kief zavolajte odborníka.

Môžem použiť neoriginálne brúsne kamene?

Používajte výhradne brúsne kamene odporúčané výrobcom alebo s rýchlosťou otáčania rovnakou alebo vyššou, ako je uvedené na typovom štítku. Nepoužívajte redukčné puzdrá. Skontrolujte, či rozmery zodpovedajú (Ø150 x 20 x Ø12,7 mm pre suchý brúsny kameň, Ø200 x 40 x Ø20 mm pre mokrý brúsny kameň).

Ako zlikvidovať zariadenie na konci životnosti?

Nevyhadzujte zariadenie do domáceho odpadu. V súlade so smernicou o OEEZ (2012/19/EÚ) ho odovzdajte do autorizovaného zberného strediska alebo svojmu predajcovi pri kúpe podobného výrobku. Obal je možné recyklovať.

Čo robiť, ak motor nenaštartuje?

Skontrolujte, či je zástrčka správne zapojená a kábel nie je poškodený. Ak je motor horúci, môže byť v tepelnej ochrane: nechajte ho niekoľko minút vychladnúť. Ak problém pretrváva, nechajte zariadenie skontrolovať kvalifikovaným elektrikárom.

NÁVOD NA OBSLUHU BG200W SCHEPPACH

pre prácu s elektrickými prístrojmi

Práca s mokrým brúsnym kotúčom.

V súlade s platnými zákonmi, ktoré sa týkajú zodpovednosti za výrobok, výrobca zariadenia nepreberá zodpovednosť za poškodenia výrobku alebo za škody spôsobené výrobkom, ku ktorým došlo z nasledujúcich dôvodov:

• nesprávnej manipulácie,
• nedodržania pokynov na obsluhu,
• opravy vykonanej treťou stranou, opravy nevykonanej v autorizovanom servise,
• montáže neoriginálnych dielcov alebo použitia neoriginálnych dielcov pri výmene,
• iného než špecifikovaného použitia,
• poruchy elektrického systému, ktorá bola spôsobená nedodržaním elektrických predpisov a predpisov VDE 0100, DIN 57113, VDE0113.

Odporúčame:

dôležité informácie o tom, ako vykonávať bezpečnú, profesionálnu a hospodárnu obsluhu stroja, ako zabrániť rizikám, ako ušetriť náklady na opravy, ako skrátiť časy prestojov a ako zvýšiť spoľahlivosť a predĺžiť prevádzkovú životnosť stroja. Okrem bezpečnostných predpisov uvedených v návode na obsluhu musíte dodržiavať tiež platné predpisy, týkajúce sa prevádzky stroja vo vašej krajine.

Uchovávajte návod na obsluhu stále v blízkosti stroja a uložte ho do plastového obalu, aby bol chránený pred nečistotami a vlhkosťou. Prečítajte si návod na obsluhu pred každým použitím stroja a dôkladne dodržiavajte v ňom uvedené informácie. Stroj môžu obsluhovať iba osoby, ktoré boli riadne preskolené v jeho obsluhe a ktoré boli riadne informované o rizikách spojených s jeho obsluhou. Pri obsluhe stroja musí byť splnený stanovený minimálny vek.

Bezpečnostné predpisy Pozor! Pri použití elektrických prístrojov je potrebné kvôli ochrane pred elektrickými úrazmi, nebezpečenstvom zranenia a nebezpečenstvom vzniku požiaru, dodržiavať nasledovné základné bezpečnostné opatrenia. Prečítajte si a dodržiavajte tieto pokyny pred používaním prístroja, a starostlivo uschovajte príručku s bezpečnostnými pokynmi.

Základné informácie

• Po vybalení skontrolujte všetky dielce, či počas prepravy nedošlo k ich poškodeniu. V prípade reklamácie okamžite informujte dodávateľa. Žiadna neskôr nárokovaná reklamácia nebude uznaná.
• Kompletnosť zásielky musí byť skontrolovaná ihneď po obdržaní.
• Pred prvým použitím zariadenia si dôkladne prečítajte celý návod na obsluhu, aby ste sa riadne zoznámili s použitím tohto zariadenia.
• Používajte iba originálne vybavenie týkajúce sa príslušenstva a tiež spotrebných a náhradných dielcov. Náhradné dielce získate u najbližšieho autorizovaného predajcu.
• Pri objednávaní uveďte, prosím, naše katalógové čísla dielcov a tiež typ a rok výroby zariadenia.

BG200W
Rozsaḥ dodávky
	Stolová brúska
	Námod na obsluhu
Technické Údaje
Výkon motora	S1: 150 W S2 30 min: 250 W
Otáčky motora	2850 min-1
Druh krytia	IP23
Motor na striedavý prúd	230-240 V~ 50 Hz
Rozmer kotúča na brúsenie za sucha	Ø150 x 20 x Ø12,7 mm
Rozmer kotúča na brúsenie za mokra	Ø200 x 40 x Ø20 mm
Max. otáčky kotúča na brúsenie za sucha	2850 min-1
Max. otáčky kotúča na brúsenie za mokra	130 min-1
Max. rychlost' kotúča na brúsenie za sucha	23 m/s
Max. rychlost'	1,3 m/s
kotúča na brúsenie za mokra	12

Doba zapnutia S2 30 minút (krátkodobá prevádzka) znamená, že sa tento motor s menovitým výkonom (250 W) môže trvalo zaťažiť po dobu uvedenú na výrobnom štítku (30 minút). V opačnom prípade by sa motor neprípustne zohrial. Počas prestávok sa motor znovu ochladí na svoju pôvodnú teplotu.

Body týkajúce sa bezpečnosti sme v tomto návode označili týmto symbolom:

Hlučnosť a vibrácie

Hladina akustického tlaku LpA	68,0 dB(A)
Nepresnost' KpA	3 dB
Hladina akustického vykonu LwA	85,3 dB(A)
Nepresnost' KwA	3 dB

Noste ochranu sluchu.

Vplyv hluku môže spôsobiť stratu sluchu.

Celkové hodnoty vibrácií (vektorový súčet troch smerov) stanovené podľa EN 61029.

Hodnota emisi vibraciàa

≤ 2,5 m/s2

Neistota K

1,5 m/s2

Uvedená hodnota emisií vibrácií bola nameraná podľa normovanej skúšobnej metódy a môže sa, v závislosti od typu a spôsobu, ktorým sa elektrický prístroj použije, zmeniť a vo výnimočných prípadoch sa môže nachádzať nad uvedenou hodnotou. Uvedená hodnota emisií vibrácií sa môže použiť na porovnanie elektrického náradia s iným elektrickým náradím.

Uvedená hodnota emisií vibrácií sa môže použiť aj na úvodné posúdenie ovplyvnenia.

Obmedzte tvorbu hluku a vibrácií na minimum!

Opatreniami na zníženie zaťaženia vibráciami sú napríklad nosenie rukavíc pri používaní nástroja a obmedzenie pracovného času. Pritom sa musia zohľadniť všetky časti prevádzkového cyklu (napríklad časy, keď je elektrické náradie vypnuté, a časy, počas ktorých je síce zapnuté, no beží bez zaťaženia).

Všeobecné bezpečnostné pokyny

pre prácu s elektronickými prístrojmi

Bezpečnostné upozornenie: Pri práci s elektrickými prístrojmi musíte vždy dodržiavať základné bezpečnostné opatrenia, aby ste znížili riziko požiaru, elektrického šoku a poranení tela.

• Postarajte sa o dobré osvetlenie pracovnej oblasti.
• Chráňte sa pred zásahom elektrickým prúdom. Zabráňte kontaktu tela s uzemnenými dielmi (napr. rúrami, vykurovacími telesami, sporákmi, chladničkami). Zabráňte prístupu ďalších osôb. Ďalším osobám, hlavne deťom, zabráňte kontaktu s elektrickým prístrojom alebo predlžovacím káblom. Ďalšie osoby udržiavajte mimo pracovnej oblasti.
• Nepoužívané elektrické prístroje bezpečne uschovajte. Nepoužívané elektrické prístroje sa musia skladovať na suchom, vysoko položenom alebo uzavretom mieste. Váš elektrický prístroj nepreťažujte. Prístroj pracuje lepšie a bezpečnejšie v uvedenom rozsahu výkonu.
• Používajte správny elektrický prístroj. Na ťažké práce nepoužívajte stroje so slabým výkonom. Elektrický prístroj používajte iba na taký cieľ, na aký je určený. Ručnú kotúčovú pílu nepoužívajte napríklad na rezanie konárov ani polien.
• Pri prácach vonku odporúčame nosiť gumené rukavice a protišmykovú obuv.
• Pri prácach, pri ktorých sa vytvára prach, okrem toho noste ochrannú masku. Dodržiavajte upozornenia k výmene nástrojov.
• Predlžovacie vedenia pravidelne kontrolujte a v prípade poškodenia ich vymeňte.
• Rukoväte udržiavajte suché, čisté a bez známok oleja a tuku.
• Nenechávajte zasunuté prístrojové kľúče. Pred zapnutím elektrického prístroja sa uistite, že kľúče a nastavovacie nástroje sú odstránené.

Predlžovacie vedenie vonku. Vonku používajte iba na to schválené predlžovacie vedenia. - Buďte opatrní. Dávajte pozor na to, čo robíte. Pri práci používajte rozum. Elektrický prístroj nepoužívajte, ak sa nesústredíte. - Skontrolujte pred každým používaním prístroja jeho elektrickú prípojku a zástrčku. - Pracujte vždy len s bezchybným a nepoškodeným prístrojom. - Poškodené súčiastky musia byť okamžite vymenené odborným elektrikárom. Vytiahnite elektrický kábel prístroja zo siete pred všetkými prácami na prístroji, pred každou výmenou nástroja ako aj vtedy, keď prístroj nepoužívate. - Aby ste zabránili poškodeniu elektrického kábla, je potrebné viesť kábel vždy smerom dozadu preč od prístroja. Uložte vaše elektrické prístroje na bezpečné miesto a mimo dosahu detí. - Materiály obsahujúce azbest nesmú byť spracovávané. - Dodržiavajte príslušné predpisy na ochranu pred úrazmi (VBG 119) profesnej odborovej organizácie. - Používajte len originálne náhradné diely. - Opravy smú byť vykonávané len odborným elektrotechnikom. Hlukové zaťaženie na pracovisku môže pri vŕtaní presiahnuť 85 dB(A). - V tomto prípade sú pre obsluhujúceho potrebné protihlukové opatrenia a opatrenia na ochranu sluchu. Hlučnosť tohto elektrického prístroja je meraná podľa noriem IEC 59 CO 11, IEC 704, DIN 45635 Časť 21, NFS 31-031 (84/537/EHS). - Dbajte na bezpečný postoj pri práci. Vyhýbajte sa abnormálnemu držaniu tela. - Nevystavujte váš elektrický prístroj dažďu. - Nepoužívajte elektrické prístroje vo vlhkom alebo mokrom prostredí v blízkosti horľavých tekutín. - Chráňte elektrický kábel pred poškodením kontaktom s olejom, riedidlami a ostrými hranami. Udržujte vaše pracovisko vždy v čistom stave. Presvedčte sa o tom, že je spínač pri prípojke na elektrickú sieť vypnutý. - Pri práci používajte vhodný pracovný odev. - Nenoste pri práci s prístrojom voľné oblečenie a šperky. - Ak máte dlhé vlasy, používajte sieťku na vlasy. - Používajte kvôli vašej vlastnej bezpečnosti vždy len príslušenstvo a prídavné zariadenia od výrobcu prístroja. - Pri brúsení, kefovaní a rezaní používajte vždy ochranné okuliare, bezpečnostné rukavice ako aj ochranu sluchu proti hluku. - Skontrolujte, či sú otáčky uvedené na brúsnom kotúči rovnaké alebo vyššie ako nominálne otáčky brúsky. Presvedčte sa, že rozmery brúsneho kotúča vyhovujú veľkosti brúsky. Brúsne kotúče sa musia starostlivo uskladniť a musí sa s nimi zaobchádzať podľa pokynov výrobcu. Pred použitím brúsny kotúč dôkladne skontrolujte, nepoužívajte prasknuté, nalomené alebo iným spôsobom poškodené výrobky. - Uistite sa, že sú brúsne nástroje namontované podľa pokynov výrobcu.

• Postarajte sa o to, aby sa používali vložky, keď sú tieto dodávané s brúsnym nástrojom alebo sa pri danom brúsnom nástroji vyžadujú.
• Postarajte sa o to, aby boli brúsne nástroje správne namontované a upevnené pred uvedením do prevádzky. Nástroj nechajte bežať v bezpečnej polohe na voľnobehu po dobu 5 minút.
• Okamžite zastavte, ak sa vyskytnú značné vibrácie alebo sa zistia iné nedostatky.
• Ak nastane tento stav, prekontrolujte prístroj, aby ste zistili, aká bola jeho príčina.
• Elektrický nástroj nikdy nepoužívajte bez namontovaného ochranného krytu, ktorý sa dodáva s prístrojom.
• Nepoužívajte žiadne oddelené redukčné puzdro alebo adaptér, s cieľom prispôsobiť brúsne kotúče s veľkým otvorom. Postarajte sa o to, aby iskry, ktoré pri práci vznikajú, nemohli vyvolať nebezpečenstvo, napr. zasiahnuť osoby alebo zapáliť horľavé látky.
• Používajte vždy ochranné okuliare a ochranu sluchu; používajte v prípade potreby taktiež ďalšie prvky osobného ochranného vybavenia ako sú rukavice, zástera a helma.
• Obrobok sa pri brúsení zahreje.
• Pozor! Nebezpečenstvo popálenia! Obrobok nechajte vychladnúť.
• Počas brúsenia sa môže materiál rozžeraviť, pri dlhšom opracovaní preto obrobok z času na čas nechajte vychladnúť.
• Nepoužívajte žiadne chladiace prostriedky ani nič podobné. Mokro-suchá brúska je kombinovaný prístroj na hrubé a jemné brúsenie kovov, plastov a iných materiálov s použitím príslušných brúsnych kotúčov.
• Stroj sa môže používať iba v súlade so svojím určením! Napriek používaniu v súlade s určením nie je možné celkom vylúčiť určité faktory dostatočného rizika. Podmienené konštrukciou a výstavbou stroja sa môžu vyskytnúť nasledujúce prípady.
• Kontakt s brúsnym kotúčom v nezakrytej oblasti. Vyhodenie dielov z poškodených brúsnych kotúčov. Vyhodenie obrobkov a častí obrobkov.
• Poškodenia sluchu pri nepoužívaní požadovanej ochrany sluchu.

1. Pred uvedením brúsky do prevádzky je potrebné brúsne telesá skontrolovať akustickou skúškou (nepoškodené brúsne telesá vydávajú pri ľahkom údere gumeným kladivom čistý zvuk). Rovnako to platí pri upínaní nových brúsnych telies (poškodenie počas prepravy). Bezpodmienečne je potrebné odskúšať prístroj za chodu bez záťaže najmenej na 5 minút. Nezdržiavajte sa pritom v nebezpečnej oblasti.
2. Môžu sa používať len také brúsne telesá, ktoré majú označenie výrobcu, informácie o druhu spojky, rozmeroch a prípustných prevádzkových otáčkach.
3. Brúsne telesá sa musia skladovať na suchom mieste pri čo najrovnomernejšej teplote.
4. Upínanie brúsnych telies sa musí uskutočňovať výlučne pomocou dodaných upínacích prírub. Na upínanie brúsnych telies sa môžu používať len rovnako veľké a rovnako tvarované upínacie príruby.
5. Vložky medzi upínacou prírubou a brúsnym telesom musia byť z elastických materiálov, napr. z gumy alebo mäkkej lepenky a pod.
6. Upínací otvor brúsnych telies nesmie byť dodatočne navŕtavaný.
7. Podložky pre obrobky a horné nastaviteľné ochranné kryty je potrebné nastaviť tak blízko k brúsnym telesám, ako to je len možné (maximálna vzdialenosť 3 mm).
8. Brúsne telesá sa nesmú prevádzkovať bez bezpečnostnej výbavy. Pritom sa nesmú prekročiť nasledujúce vzdialenosti:

podložka pre obrobok / brúsny kotúč: max. 2 mm ochranný kryt / brúsny kotúč: max. 2 mm

1. Pred používaním dvojitej brúsky sa musí namontovať držiak ochranného krytu, podložka pre obrobok a ochrana zraku.
2. Pred výmenou brúsnych kotúčov je potrebné vytiahnuť elektrický kábel zo siete.
3. Maximálna obvodová rýchlosť suchého brúsneho kotúča je: Ø 150 = 23 m/s
4. Max. obvodová rýchlosť kotúča na brúsenie za mokra je: Ø 150 = 1,30 m/s
5. Maximálna prípustná teplota krytu motora: 80 °C
6. Čierny zásobník na vodu jemného brúsneho kotúča naplňte až po os hriadeľa vodou.
7. Pred začatím práce je potrebné brúsku pevne priskrutkovať o pracovný stôl pomocou 4 upevňovacích otvorov, ktoré sa nachádzajú v základnej doske.
8. Nastavenie ochrany proti iskrám je potrebné vykonávať pravidelne tak, aby sa kompenzovalo opotrebovanie brúsneho kotúča, pričom by mala byť vzdialenosť ochrany proti iskrám od kotúča čo najmenšia a v žiadnom prípade by nemala prekročiť 2 mm.
9. Akonáhle už nie je možné prísunúť ochranu proti iskrám a podložku pre obrobok na maximálnu vzdialenosť od brúsneho kotúča 2 mm, musí sa najneskôr vtedy brúsny kotúč vymeniť.
10. Používajte iba také brúsne kotúče odporúčané výrobcom, na ktorých je uvedená obvodová rýchlosť, ktorá je rovnaká alebo vyššia ako rýchlosť uvedená na typovom štítku elektrického prístroja.
11. Ak sa brúsne kotúče pri brúsení vplyvom príliš veľkej posuvnej sily alebo zaseknutého obrobku zablokujú, prístroj vypnite a odpojte ho od siete. Odstráňte obrobok a zabezpečte, aby brúsne kotúče boli voľne pohyblivé. Prístroj zapnite a proces brúsenia vykonajte opakovane.

Varovanie! Tento elektrický prístroj vytvára počas prevádzky elektromagnetické pole. Toto pole môže za určitých okolností ovplyvniť aktívne alebo pasívne implantáty. Na zníženie nebezpečenstva závažných alebo smrteľných poranení odporúčame osobám s implantátmi prekonzultovať situáciu so svojím lekárom a výrobcom implantátu ešte predtým, ako začnú obsluhovať elektrický prístroj.

Inštalácia

Poznajte vašu stolovú brúsku (obr. 1)

1 Očné chránidlo 2 Kryt proti iskrám 3 Brúsne kotúče (hrubosť 60) 4 Opiera 5 Kotúč na brúsenie za mokra (zrnitosť 80) 6 Kryt kotúča 7 Otvor na skrutku pre montáž na pracovný stôl 8 Hlavný vypínač (zapnutie/vypnutie) 9 Nádrž chladiacej vody

Montáž

VAROVANIE! Nikdy nepripájajte zástrčku prívodného kábla k sieťovej zásuvke, kým nie sú dokončené všetky montážne kroky a kým ste si neprečítali a nepochopili všetky bezpečnostné a prevádzkové pokyny.

MONTÁŽ

Opierky (obr. 1 + 5, č. 4)

Dosadaciu plochu nástroja (4) pevne priskrutkujte skrutkou s ryhovanou hlavou na ochranu brúsneho kotúča (6). Vzdialenosť medzi kotúčom a opierkou by nemala byť väčšia než 2 mm.

Kryty proti iskrám (obr. 2)

Primontujte kryt proti iskrám pomocou skrutky s krížovou hlavou a podložky ku krytu kotúča. Vzdialenosť ku krytu kotúča by nemala byť väčšia než 2 mm.

Primontujte očné chránidlo pomocou 2 skrutiek M4 s krížovou hlavou, 2 podložiek a 2 šesthranných matíc k upínacej doske.

Zasuňte rukoväť do upínacej dosky a upevnite ju pomocou skrutky M6 s plochou hlavou, podložky a matice.

Upevnite kompletnú jednotku ku krytu kotúča pomocou uchytu tvaru U, skrutky M6 so šesthrannou hlavou a podložky.

Kryt je možné nastavovať samostatne, aby chránil oči používateľa počas brúsenia.

Nainštalovaný elektromotor je pripravený na prevádzku.

Prípojka zodpovedá príslušným ustanoveniam VDE a DIN.

Sieťové pripojenie u zákazníka, ako aj použitý predlžovací kábel musia zodpovedať týmto predpisom.

Inštalácie, opravy a údržbové práce na elektrickej inštalácii smie vykonávať iba odborník.

Dôležité upozornenia

Pri preťažení motora sa poistka môže vypnúť. Po dobe ochladenia (rôzne časové intervaly) sa motor dá opäť zapnúť.

Pokyny k obsluhe

Pred uvedením dvojitej brúsky do prevádzky dodržte nasledujúce body:

• Malé obrobky by sa mali držať kliešťami alebo podobným nástrojom.
• Brúste iba na čelnej strane brúsneho kotúča, nikdy nebrúste na bočných plochách. Keďže väčšina materiálov sa pri brúsení zahrieva, s obrobkom je potrebné zaobchádzať mimoriadne opatrne.
• Nikdy neostrite ani nebrúste diely z hliníka.
• Nikdy neostrite ani nebrúste diely, ktoré na základe ich veľkosti nie je možné bezpečne držať.

Práca s kotúčom na brúsenie za mokra.

1. Do zásobníka na vodu nalejte vodu. 2. Prístroj zapnite a nechajte ho bežať dovtedy, dokým brúsny kotúč nebude kompletne navlhčený. 3. Obrúste nástroj. 4. Po brúsení vyprázdnite zásobník na vodu. Pod zásobníkom na vodu sa na to nachádza vypúšťacia zátka.

Upozornenie! Ak sa brúsny kameň nachádza dlhšiu dobu vo vode, môže dôjsť k deformáciám a brúsny kameň sa viac nebude otáčať kruhovito.

VÝMENA BRÚSNYCH KOTÚČOV

DÔLEŽITÁ POZNÁMKA:

Aby sa zamedzilo zraneniam v dôsledku náhodného spustenia stroja, musí byť hlavný vypínač zariadenia pred výmenou brúsneho kotúča vypnutý. Vytiahnite zástrčku prívodného kábla!

• Povoľte kryt proti iskrám a očné chránidlo a vytiahnite
• ich čo najďalej. Neodoberajte tieto diely! Povoľte oporu a vytiahnite ju čo najďalej.
• Odskrutkujte skrutky a stiahnite koncovú dosku.
• Odoberte vonkajšiu prírubu a starý brúsny kotúč, potom namontujte nový kotúč.

Dôležitá poznámka:

Je potrebné dbať na to, že v prípade tohto výrobku podliehajú nasledujúce diely bežnému pracovnému alebo prirodzenému opotrebeniu, resp. sú nasledujúce diely považované za spotrebný materiál.

• Musia sa dodržiavať bezpečnostné a pracovné predpisy a predpisy o údržbe od výrobcu a tiež rozmery uvedené v technických údajoch.
• Musia sa dodržiavať príslušné bezpečnostné predpisy a ostatné všeobecne uznávané bezpečnostno-technické pravidlá.
• Stroj môžu obsluhovať, udržiavať alebo opravovať iba odborníci, ktorí sú s ním oboznámení a sú tiež poučení o nebezpečenstvách. Svojvoľné zmeny na stroji sú vylúčené z ručenia výrobcu za škody, ktoré vyplynú z týchto zmien.
• Stroj sa môže používať iba s originálnym príslušenstvom a originálnymi nástrojmi od výrobcu.
• Každé použitie prekračujúce tento rozsah sa považuje za nesprávne. Za škody, ktoré z toho vyplynú, výrobca neručí, riziko nesie samotný používateľ. Prosím, berte ohľad na skutočnosť, že naše prístroje neboli svojím určením konštruované na profesionálne, remeselnícke ani priemyselné použitie. Nepreberáme žiadne záručné ručenie, ak sa prístroj bude používať v profesionálnych, remeselníckych alebo priemyselných prevádzkach alebo na činnosti rovnocenné s takýmto použitím.

Zvyškové riziká

Stroj je skonštruovaný podľa stavu techniky a uznaných bezpečnostno-technických pravidiel. Pri práci sa však môžu vyskytnúť jednotlivé zvyškové riziká.

• Nebezpečenstvo zranenia prstov a rúk rotujúcim brúsnym kotúčom pri neodbornom vedení alebo položení brúsiaceho nástroja.
• Nebezpečenstvo zranenia vyvrhnutými nástrojmi pri neodbornom pridržiavaní alebo vedení.
• Ohrozenie elektrickým prúdom pri použití elektrických pripojovacích vedení, ktoré sú v rozpore s predpismi.
• Z tohto dôvodu nesmú napriek všetkým vykonaným opatreniam vzniknúť zrejmé zvyškové riziká. Zvyškové riziká je možné minimalizovať, ak sa súhrnne dodržiavajú bezpečnostné upozornenia a použitie v súlade s určením a tiež návod na obsluhu.

Preprava

Vytiahnutie sieťovej zástrčky

Na prepravu prístroja ho držte za pravé a ľavé teleso brúsneho kotúča.

Za účelom opätovného uvedenia do prevádzky postupujte podľa opisu v bode „Montáž".

Likvidácia a recyklácia

Prístroj sa nachádza v obale za účelom zabránenia poškodeniu pri transporte. Tento obal je vyrobený zo suroviny a tým pádom je ho možné znovu použiť alebo sa môže dať do zberu na recykláciu surovín. Prístroj a jeho príslušenstvo sa skladajú z rôznych materiálov, ako napr. kovy a plasty. Poškodené súčiastky odovzdajte na vhodnú likvidáciu špeciálneho odpadu. Informujte sa v odbornej predajni alebo na miestnych úradoch!

Tento symbol upozorňuje na to, že tento výrobok sa musí zlikvidovať podľa smernice o odpade z elektrických a elektronických zariadení (2012/19/EÚ) a nesmie sa zlikvidovať s domovým odpadom. Tento výrobok sa musí odovzdať na to určenému zbernému stredisku. K tomu môže dôjsť napríklad vrátením pri nákupe podobného výrobku alebo odovzdaním autorizovanému zbernému stredisku na recykláciu odpadu z elektrických a elektronických zariadení. Neodborné zaobchádzanie so starými zariadeniami môže mať v dôsledku potenciálne nebezpečných látok, ktoré obsahuje odpad z elektrických a elektronických zariadení, negatívny vplyv na životné prostredie a zdravie osôb. Odbornou likvidáciou tohto výrobku navyše prispievate k efektívnemu využívaniu prírodných zdrojov. Informácie o zberných strediskách pre staré zariadenia získate od vašej miestnej správy, verejnoprávnej inštitúcie zaoberajúcej sa likvidáciou odpadu, autorizovaného úradu pre likvidáciu odpadu z elektrických a elektronických zariadení alebo od vášho odvozu odpadkov.

Výrobca

Scheppach