AR1K30 - 8004032110517 - Fritéza ARDES - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Elektrická fritéza bez oleja (air fryer)
Kapacita koša	Až 800 g hranolčekov
Materiál	Nádoba a kôš s nepriľnavým povrchom
Nastavenie teploty	Regulovateľný termostat (80-200 °C podľa tabuľky varenia)
Časovač	Odpočítavanie so zvukovým signálom (približne 0-30 min)
Kontrolky	Kontrolka prevádzky a kontrolka ohrevu
Typ varenia	Varenie horúcim vzduchom, možnosť pridať lyžicu oleja
Údržba a čistenie	Kôš a nádoba umývateľné v umývačke riadu; vykurovacie teleso čistené kefkou; vonkajšok vlhkou handričkou
Bezpečnosť	Neponárajte spotrebič; nepoužívajte bez koša; horúci povrch; neblokujte otvory
Súčasťou balenia	Kôš s rukoväťou, nádoba, tlačidlo na uvoľnenie
Záruka	2 roky od dátumu nákupu

Často kladené otázky - AR1K30 - 8004032110517 ARDES

Ako používať fritézu prvýkrát?

Pred prvým použitím umyte kôš a nádobu horúcou vodou a saponátom, potom ich osušte. Uistite sa, že nádoba je správne vložená, nastavte teplotu a časovač podľa tabuľky varenia. Spotrebič predhrejte 3 minúty pred vložením potravín.

Môžem v tejto fritéze použiť olej?

Áno, ale len v obmedzenom množstve: do misy s potravinami pridajte pol lyžice olivového oleja, premiešajte a pred vložením do koša odstráňte prebytok. Nikdy nelejte olej priamo do nádoby alebo koša.

Prečo nie sú moje hranolčeky uvarené?

Môže to byť spôsobené príliš veľkým množstvom potravín v koši alebo príliš nízkou teplotou. Znížte množstvo a zvýšte teplotu. Pre optimálne nastavenia skontrolujte tabuľku varenia.

Čo robiť, ak sa objaví biely dym?

Biely dym môže pochádzať z mastných zvyškov v nádobe alebo z príliš mastných potravín. Po každom použití dôkladne vyčistite nádobu a kôš a vyhnite sa vareniu veľmi mastných jedál, ako sú klobásy.

Ako čistiť fritézu?

Odpnite spotrebič a nechajte ho vychladnúť. Vonkajšok utrite vlhkou handričkou. Kôš a nádobu je možné umývať v umývačke riadu. Na čistenie vykurovacieho telesa použite kefku alebo suchú handričku. Spotrebič nikdy neponárajte do vody.

Je kôš a nádoba vhodné do umývačky riadu?

Áno, kôš a nádoba sú umývateľné v umývačke riadu. Použite jemný cyklus a vyhnite sa abrazívnym čistiacim prostriedkom. Pred opätovným použitím ich dôkladne osušte.

Ako nastaviť teplotu a čas?

Otočte gombík termostatu (8) na požadovanú teplotu (pozri tabuľku varenia) a gombík časovača (7) na požadovaný čas varenia. Časovač na konci varenia vydá zvukový signál.

Môžem variť mrazené potraviny?

Áno, fritéza je vhodná na mrazené potraviny, ako sú hranolčeky, nugetky alebo rybie prúty. Pre odporúčané časy a teploty skontrolujte tabuľku varenia. Často sa odporúča predhriať spotrebič a v polovici varenia premiešať.

Ako zabrániť prilepeniu potravín?

Nepriľnavý povrch uľahčuje oddeľovanie. Dávajte pozor, aby ste nepoužívali kovové náčinie, ktoré by mohlo poškriabať povrch. V prípade potreby pridajte trochu oleja zmiešaním potravín v mise pred varením.

Čo robiť, ak sa spotrebič nezapne?

Skontrolujte, či je časovač nastavený: spotrebič sa zapne len vtedy, ak je časovač nastavený. Ak problém pretrváva, skontrolujte pripojenie a zásuvku. Ak spotrebič stále nefunguje, kontaktujte autorizovaný servis.

NÁVOD NA OBSLUHU AR1K30 - 8004032110517 ARDES

Pro znovu spojení kosiku, jej vložte do príslušného uložení dokud neuslyšfte „cvak" (obr. B).

-Vylijte obsah kosiku do vami preferované nadoby (talif atd.).

Záručný list, platobné doklad a námod na použitie si uchovajte pre d'alšie nahliadnutie.

Skór ako spotrebic pripojite, uistite sa, ān napatie nachádzajúce sa v elektrickej zásuvke, zodpovedá napatiu uvedenému v udajoch na stitku.

V prípade, ak zástrčka a zásuvka nie su kompatibilné, nechajte zásuvku vymenit' za vhodný typ odborne kvalifikovaným personalom.

nepouživajte adaptéry ani predlžovacie vedenia, ktoré nezodpovedajú platným bezpečnostnérm normám alebo ktoré presahujú limity spotrieb v hodnote prúdu.

Spotrebič odpojte z napájacej siete, kěd' sa nepoužíva a uistite sa o tom, Či je vypnutý.

Použitie akéhokolvek elektrického spotrebiča znamená dodržiavanie niedtorych základnych pravidiel, majma:

• Spotrebica sa nedotykajte mokrymi ani vlhkymi rukami.

• Deti musia byt' pod dozorom, aby sa zabezmeciilo, ze sa so spotrebiom nehraju.

• Spotrebič nepoužívajte, ak mate bo sé nohy.

• Spotrebič nenechávajte vystavený poveternostnám vplyvom (dázžd, slnko).

• Nevystavujte ho nárazom.

V pripe, ak na spotrebičdǒjde k poruche alebo k anomalnej prevádzke, okamžite vytiahnite zástrčku, do spotrebiča nezasahujte a skontaktujte sa s opráveným strediskom pomoci.

Spotrebič bol zostrojený a navrhnutý na prevádžku v domácnostiach, preto každé iné použitie sa považuje za nenáležité a teda nebezpečné.

Spotrebič nepoužívajte vo vonkajšom prostredi.

Spotrebič neukladajte na nevhodné a voči teplu neodolné plochy.

Upozornenie: plochy dutiny a nádoby sa počas použitia stanú horucimi.

Spotrebič neumiestnujte nad alebo pod d'alsie rúry, mikrovlné rúry alebo v blízkosti plynovych varičov.

Spotrebičneumiestnujte ku stene alebo k dalsiemu spotrebiču. Vzadu, na stranách a nad spotrebičom nechajte vol'ný priestor aspon' 10 cm.

Vetrachné otvory udriavajte bez prekážok

Spotrebičom nepohybujte, ked' je v prevádzke, ked' je horúci a ked' obsahuje potraviny.

Upozornenie: produkt nepoužívajte v blízkosti záclón, závesov alebo inych horťavých materíálov.

Dajte pozor na horucu paru, ktorá by mohla unikat zo spotrebica počas prevázky alebo po otvorení koša.

TECHNICKÉ INFORMÁCIE

1-Nadrzka
2-Kos
3 - Tlačidlo odpojenia koša
4 - Rukovat koša
5 - Kontrolka prevádky
6 - Kontrolka zohrievania
7-Gombikcasovača
8 - Gombik teploty

Tento spotrebič bol vyrobený v sulade s platnymi predpismi 2014/35/EU a 2014/30/EU.

Technické paramètre najdete na spotrebici.

INFORMÁCIE PRE PRVÉ POUZITIE.

Pred prvym pouzitim spotrebica ho vycistite podla nadvu v odseku "UDRZBA".

• Vytyahnite nádržku (1) z fritézy a ingrediencie vložte do koša (2). Informácie o priřave ingrediencić najdete v odseku "nastavenia".

Zabrante tomu, aby sa jeglo dostalo do kontaktu so zohrievacim prvkom. Kõs nenapljajte nad uroven MAX a venujte mimoriadnu pozornost jeglam, ktoré mozu kysnút. Nádržku nikdy nepouživajte bez koša.

Upozornenie: do nadržky alebo do koša nikdy nenanlievajte olej ani iné tekutiny; použitie oleja je povolene iba podl'ā informáci v odseku "nastavenia".

• Nádržku vložte do spotrebia.
  -Zastrcku zapojte do zasuvky.
• Termostat (8) nastavte na požadovanú teplotu (pozri odsek "nastavenia").
• Časovač (7) nastavte na požadovanú dobu varenia (pozri odsek "nastavenia").

Ak spotrebic eeste nie je teply, nastavte asi 3 minuty naviac alebo predhrejte spotrebic na 3 minuty pred vlozenim ingredientcii.

• Spotrebic začne fungovat, kontrolka prevádzky a zohrievania sa zapné, časovac začne odpočitavanie spát.
  Počas varenia sa zapne a vypne zohrievacie teleso (a prislušná kontrlka) pre dosiahnutie nastavenej teploty alebo pre jej udržanie.
  Niektorjedla sa v strede varenia musa premiesat (pozri odsek "nastavenia"). V toto priade vytiahnite nadržku zo spotrebica, priom davaje pozar, aby ste sa dotykali iba rukovate a neodellili kos od nadržky (NESTLACTE uvolhovacie tlaicidlo, obrazok A); potraste nadrzkou a znovu jv lozte do spotrebica.
• Po uplynut doby casaova vydva zvukovy signal; vbytere nadrzku a overte, cis a varenie dokoncillo; v opacnom pripe naadrzku znova vlozte a nastavte eshe nieko minut.
• Po dokončeni varenia vyberte nádržku a položte ju na teplovzdornú plochu.
• Oddelte kós od nádržký stlăcením príslušného uvolnovacieho tlacdía, pričom majprv odsuñte plastový kryt posunutím doprodu; dajte pozor, aby ste sa nedotkli hrna, koša a vnútra spotrebica.
  Pre opatovné pripojenie koša ho vložte do príslušného sedla, až kým nebudete počut' zakliknutie (obr. B)
• Obsah koša presypte do vami vybratej nádoby (tanier atd').

Zástrčku odpoje zo zásuvky eSTE pred vykonanim alejko'vek operácie Čistenia a Údržby. Spotrebič cistite iba, kad' je studeny.

Cisténie spotrebica sa musí vykonat jemnou a mierne navlhcenou handrou.

Nepoužívajte látky, kvapaliny, ani nadmerne navlhčené handry, pretože pripadné presiaknutia by mohl spotrebič nenapravitelne poškodit'.

Načistenie spotrebica nepoužívajte abrazívné hubky.

Na cisterie ohrievacej rurky pouzivajte kefu alebo suchu handru na odstranenie pripadnych zvyskov Jedla.

Na Čistenie koša a nádržky použite horúcu vodu, Čistiaci prostriedok na umývanie riadu a neabrazívnu hubku; alternatively sa mozu umyt v umyvačke riadu.

Nádržku, kôs a vnútro spotrebica nečistite kovovymi nastrojmi ani abrazivnymi materíalmi, aby ste nepoškodili nepriñnavy obklad.

NIKDY NEPONARAJTE SPOTREBIC DO VODY.

Problém	Pričina	Riešenie
Spotrebič nefunguje	Časovač vypnutý	Časovač nastavte
Zamiaky nie su uvarené	Do koša je vloženého príliš veťa jedla	Znížte množstvo jedla v koši
	Nastavená teplota je príliš nízka	Zvýšte teplotu varenia
Varenie jedla nie je rovnomerné	Jedlo počas varenia nebolo premiešané	Varte niedolko d'alsích minút, pričom jedlo miešajte a pozrite si tabl'ku nastavení
fritované jedlá nie su chrumkavé	Použili sa potraviny vchodné pre tradičné fritézu s olejom	Použite jedlá vchodné na pečenie v rúre alebo nahliadnite do tabl'ky nastavení
Zo spotrebiča vychádza	tučné ingredientiécie	Ako je to uvedené v oddiele nastavení, nevara tpríliš mastné{jidlá
	Nádržka obsahuje zvyšky tukov z predchádžajúceho použitia	Nádržku a/alebo kõš po každom použití dobre vyčistite

ATENTIE: CITITI CU ATENTIE AVERTISMENTELE INCLUSE IN MANUAL DEOARECE FURNIZEAZA INFORMATII IMPORTANTE PRIVIND SIGURANTA DE INSTALLARE, UTILIZARE SI INTRETINERE.

INSTRUCTIUNI IMPORTANTE DE PASTRAT PENTRU CONSULTARE ULTERIOARÄ.

APARATUL POATE FI UTILIZAT DE COPII CU VÄRSTA DE PESTE 8 ANI ŞIDE PERSOANELE CU CAPACITÀTI FIZICE, SENZORIALE ŞI MENTALE REDUSE ORI LIPSITE DE EXPERIENTA SAU CUNOSTINTELE NECESARE SUB SUPRAVEGHERE SAU DUPA CE AU FOST INSTRUITE CU PRIVIRE LA UTILIZAREA IN SIGURANTA A APARATULUI ŞI AU INTELES PERICOLELE ASOCIATE ACESTUJA. NU LÄSATI COPIII SÄ SE JOACE CU APARATUL. OPERATIILE DE CURATARE Şİ INTRETINERE NU POT FI EFFECTUATE DE COPII DÉCAT DACÁA AU VÄRSTA MAI MARE DE 8 ANI ŞI SUNT SUPRAVEGHEATI CONSTANT.

NU LÁSÂTI APARATUL Şİ CABLUL DE ALIMENTARE LA INDEMÁNA COPIILOR CU VÁRSTE MAI MICI DE 8 ANI.

APARATUL NU TREBUIE PUS IN FUNCIIUNE CU AJUTORUL VREUNUI TIMER EXTERN SÄU SISTEM DE COMANDA LA DISTANTA SEPARAT.

Záruka na tento spotrebič predstavuje 24 mesiacov od datumu zakúpenia. Tato záruka plati len vtedy, ak je dolozné dokladom o zakupeni. Záruka zahrna vymenu alebo opravu ācsti spotrebiača, ktoré sa poskodia z dovodu poruch vo vyrobe spotrebiača. Po uplynuti záručnej doby bude spotrebič opravený za poplatak. Výroba nezodpovedá za poškodenia alebo Úrazy osob, zvierat z dovodu nesprávneho použitia spotrebiača a nedodrzaniaPokynov v navode na obsluhu.

Obmedzenie

Vsetky prava tejo zaruky stracaju platnost' z nazej strany, ak bol spotrebic:

• použivany neoprávnou osobou

• hesprávné použivaný, skladovany alebo prenašany.

Záruka sa nétyka poskodení vonkajsieho vzhladu alebo inych, ktoré nebránia štandardnej obssluhe.

Centrány servis v SK

CERTES SK, s.r.o.

Priehrada c.8

013 42 Horny Hricov.

tel./fax: [phone], 173

Pracovnádba Po-Pia 9:00-15:00

e-mail: [e-mail]

INFORMACE UZIVATELUM

ve smyslu clanku 26 Legislaturenino naifenic.49 z 2.dubna 2014,Provadeci smernice RAEE 2012/19/EU, tykajci se snieni pouzivannebezpechnych laktek v elektrickych a elektronichy zaifenich a likvidovani odpadu".