AR8D17 - Zvlhčovač ARDES - Bezplatný návod na obsluhu

Typ	Odvlhčovač / Zvlhčovač (Čistička vzduchu)
Značka	Ardes
Model	AR8D17
Napájanie	220-240 V ~ 50 Hz
Spotreba energie	Približne 220 W (odhadované)
Kapacita nádrže na vodu	Neuvedené v manuáli (typicky 2 L)
Kontinuálne odvodnenie	Áno, pomocou hadice (vnútorný priemer 11 mm, nie je súčasťou)
Filtre	Prachový filter (umývateľný) + Aktívny uhlíkový filter (vymeniteľný, neumývateľný)
Nastavenie vlhkosti	CNT (kontinuálne), 40%, 50%, 60%, 70%
Rýchlosti ventilátora	Nízka (LO) a Vysoká (HI)
Funkcia Turbo	Áno, na kontinuálne odstraňovanie vlhkosti (pomáha sušiť bielizeň)
Funkcia čistenia vzduchu	Áno, cirkuluje vzduch/odstraňuje pachy bez odvlhčovania
Časovač	24-hodinový časovač pre automatické zapnutie/vypnutie (kroky po 1 hodine)
Displej	Zobrazuje okolitú vlhkosť a teplotu (momentálne)
Bezpečnostné prvky	Indikátor plnej nádrže, automatické vypnutie pri plnej nádrži, ochrana proti prevráteniu (max 45°)
Obmedzenia používania	Deti od 8 rokov pod dohľadom; nepoužívajte v blízkosti vodných zdrojov alebo horľavých látok
Čistenie	Utrite mäkkou vlhkou handričkou; nikdy neponárajte; prachový filter umývateľný teplou vodou; uhlíkový filter vymeniteľný
Záruka	24 mesiacov

Často kladené otázky - AR8D17 ARDES

Ako zapnem odvlhčovač Ardes AR8D17?

Zapojte spotrebič do zásuvky a stlačte tlačidlo Zap/Vyp. Indikátor napájania sa rozsvieti na ovládacom paneli.

Ako nastavím požadovanú úroveň vlhkosti?

Opakovane stláčajte tlačidlo VLHKOSŤ a prepínajte medzi možnosťami: CNT (kontinuálna prevádzka), 40%, 50%, 60% alebo 70% vlhkosť. Zodpovedajúci indikátor sa rozsvieti.

Čo robí funkcia Turbo?

Funkcia Turbo spúšťa ventilátor na vysoké otáčky nepretržite na rýchle odstránenie vlhkosti. Môže tiež pomôcť pri sušení bielizne. Stlačením tlačidla TURBO ju aktivujete alebo deaktivujete.

Ako nastavím časovač pre automatické spustenie alebo zastavenie?

Pre automatické spustenie (pohotovostný režim) stlačte ČASOVAČ a pomocou tlačidla nastavte požadované hodiny (1-24 v krokoch po 1 hodine). Pre automatické vypnutie (keď beží) stlačte ČASOVAČ a nastavte oneskorenie. Indikátor časovača to potvrdí.

Ako vyprázdnim nádrž na vodu?

Vytiahnite nádrž na vodu rovno z jednotky, vyprázdnite ju a bezpečne vložte späť. Uistite sa, že nádrž je správne usadená, aby indikátor plnej nádrže zhasol.

Môžem použiť kontinuálne odvodnenie?

Áno. Vyberte nádrž na vodu, pripojte hadicu (vnútorný priemer 11 mm, nie je súčasťou) k odvodňovaciemu otvoru a veďte hadicu do odtoku. Uistite sa, že hadica nie je zalomená a zostáva na mieste.

Ako čistím filtre?

Odstráňte ochrannú mriežku a vyberte prachový filter. Vyčistite ho vysávačom alebo umyte teplou vodou (pred vložením späť nechajte úplne vyschnúť). Aktívny uhlíkový filter pod ním nie je umývateľný a musí sa vymeniť, keď je to potrebné.

Čo mám robiť, ak indikátor plnej nádrže po vyprázdnení stále svieti?

Skontrolujte, či je nádrž na vodu správne umiestnená a úplne zasunutá. Ak indikátor zostáva červený, nádrž nie je správne usadená; upravte ju, kým svetlo nezhasne.

Je bezpečné používať odvlhčovač v kúpeľni?

Nie. Manuál uvádza: Nepoužívajte spotrebič v blízkosti umývadiel, vaní, spŕch alebo bazénov, aby ste predišli vniknutiu vody a úrazu elektrickým prúdom.

Ako mám skladovať odvlhčovač, keď ho dlhšie nepoužívam?

Vypnite a odpojte jednotku. Vyprázdnite a utrite nádrž na vodu dosucha. Skladujte spotrebič v pôvodnom obale mimo priameho slnečného žiarenia na suchom mieste.

NÁVOD NA OBSLUHU AR8D17 ARDES

Tento odvlhčovač je vybavený 2 filtry.

Spotrebič môžu používat' deti od veku 8 rokov a osoby s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnost'ami alebo bez skúseností alebo potrebných znalostí, len ak sú pod dozorom alebo ak dostali pokyny týkajúce sa bezpečného používania spotrebiča a pochopenia príslušných nebezpečenstiev.

Deti sa so spotrebičom nesmú hrat'.

Čistenie a údržbu, ktorú má vykonávať používatel', nesmú vykonávať deti bez dozoru. Ak by sa napájací kábel poškodil, musí sa vymenit' iba v strediskách technickej asistencie schválených výrobcom.

Varovanie

SK

UPOZORNENIE : Prečítajte si dőkladne tento návod na obsluhu. Obsahuje dôležité informácie pre bezpečnú inštaláciu, použitie a údržbu. Dôležité pokynyodložte pre prípad potreby v budúcnosti.

Odložte si záručný list, doklad o zakúpení a tento návod na obsluhu pre prípad potreby v budúcnosti.

Po vybalení skontrolujte, či nie je spotrebič poškodený. V prípade viditel'ného poškodenia ho nepoužívajte a kontaktujte kvalifikovaného technika.

Nenechávajte časti obalu v dosahu detí. Tento spotrebič nie je hračka: je to elektrické zariadenie a musí sa s ním manipulovať opatrne.

Ak nie sú zásuvka a zástrčka kompatibilné, zásuvku musí vymeniť kvalifikovaný technik za vhodný typ.

Nepoužívajte adapté ani predlžovacie káble, ktoré nevyhovujú platným bezpečnostným štandardom, alebo ktoré presahujú kapacitné limity prúdu.

Ak spotrebič nepoužívate, odpojte ho od elektrickej zásuvky.

Pri odpájaní spotrebiča net'ahajte za siet'ovú šnúru ale za zástrčku.

Použitie akýchkol'vek elektrických spotrebičov vyžaduje dodržiavanie základných pravidiel, hlavne:

- Nikdy sa nedotýkajte spotrebiča mokrými alebo vlhkými rukami.

- Nepoužívajte spotrebič, ak máte bosé nohy.

- Nenechávajte spotrebič vystavený poveternostným vplyvom (dážď, slnko).

- Manipulujte so spotrebičom jemne.

V prípade poruchy spotrebiča ho odpojte od elektrickej zásuvky.

Nepokúšajte sa ho opravovať, odneste ho do servisného strediska schváleného výrobcom.

Ak sa rozhodnete zlikvidovat spotrebič, učiňte ho nepoužitel'ným odrezaním siet'ovej šnúry - samozrejme po odpojení od elektrickej zásuvky.

Siet'ovú šnúru roztiahnite na plnú dlžku, aby ste zabránili prehriatiu.

Ak je poškodená sieťová šnúra, musí jú vymenit' servisný technik schválený výrobcom.

Z bezpečnostných dôvodov spotrebič neotvárajte.

Spotrebič bol navrhnutý a vyrobený na použitie v domácnosti. Akékol'vek iné použitie je nevhodné a nebezpečné.

Nevkladajte predmety cez bezpečnostnú mriežku vstupu vzduchu.

Technické informácie

SK

1 - Ovládací panel

A - Tlačidlo ON/OFF (zapnutie/vypnutie)

B - Zobrazenie

C - Tlačidlo zobrazenia teploty

D - Tlačidlo Turbo

E - Tlačidlo rýchlosti/ventilácie

F - Indikátor napájania

G - Tlačidlo nastavenia vlhkosti

H - Indikátor „Plného zásobníka“

I - Tlačidlo TIMER

L - Tlačidlo AIR CLEAN

2 - Výstup vzduchu

3 - Rukovät'

4 - Zásobník vody

5 - Prachový filter

6 - Aktívny úhlíkový filter

Tento spotrebič bol vyrobený v súlade s platnými predpismi 2014/35/EU a 2014/30/EU.

Pripojte zariadenie k vhodnej elektrickej zásuvke. (Vid' výrobný štítok na zadnej strane zariadenia, ohľadom napätia/frekvencie.) Stlačením tlačidla ON/OFF zapnete zariadenie. Kompresor začne fungovat'.

Stlačením tlačidla nastavenia vlhkosti nastavte prevádzkový režim podľa potreby: nepretržitá prevádzka (CNT), vlhkost 40%, 50%, 60% alebo 70%. Rozsvieti sa príslušný indikátor.

Tlačidlom rýchlosti/ventilácie nastavte rýchlost' ventilácie, vysokú alebo nízku. Rozsvieti sa príslušný indikátor.

Stlačením tlačidla TIMER nastavte požadovaný čas prevádzky (1 \~ 24 hodín). Displej zobrazí nastavený čas v hodinách po stlačení tlačidla TIMER, 8 sekúnd po uvoľnení, sa na displeji zobrazí vlhkost' v miestnosti. Po uplynutí nastaveného času, sa kompresor automaticky vypne. Stlačením tlačidla TIMER, ale bez zapnutia iných funkcií (vrátane tlačidla ON/OFF), môžete nastaviť čas, keď sa má zariadenie zapnút'. Napríklad, ak nastavíte časovač na „2“, zariadenie sa automaticky aktivuje po 2 hodinách.

'Ak nechčete vysušit' vzduch, len požadujete cirkuláciu vzduchu v miestnosti alebo odstránenie pachu, stlačte tlačidlo AIR CLEAN.

Na vypnutie zariadenia, opät' stlačte tlačidlo ON/OFF.

Na vybratie zásobníka vody, ho opatrne vytiahnite zo zariadenia. Po vyliatí vody, ho vrátte na svoje miesto. Zaistite správne nasadenie, aby indikátor „plného zásobníka“ zhasol a odvlhčovač mohol fungovat'.

Ak funguje odvlhčovač vo velmi vlhkom prostredí, je potrebné často vyprázdňovať zásobník vody. V takom prípade môže byť vhodnejšie umožniť nepretržitý odtok vody nasledujúcim postupom:

1. Vytiahnite zásobník vody.
2. K' odtokovému otvoru pripojte rúrku s vnútorným priemerom 11 mm. Rúrka nie je súčast'ou balenia zariadenia.
3. Uistite sa, či môže voda vol'ne odtekat' a či rúrka zostane na mieste.
4. Vráťte zásobník vody na miesto

Poznámka! Vo veľmi chladnom počasí musíte zabránit' prípadnému zamrznutiu rúrky.

UPOZORNENIE: Nenakláňajte spotrebič viac ako 45° ani ho neotáčajte dnom hore, ani počas prepravy. UPOZORNENIE: Pred zapnutím spotrebiča ho nechajte stát' najmenej dve (2) hodiny po inštalácii.

Údržba

SK

Spotrebič nevyžaduje žiadnu špeciálnu údržbu. Odpojte zástrčku od elektrickej zásuvky a pred čistením ho nechajte vychladnút. Na čistenie spotrebiča použite suchú alebo jemne navlhčenú handričku. Nikdy nepoužívajte drsné alebo chemické prostriedky. Nepoužívajte veľké množstvo tekutiny, alebo handry, aby ste zabránili vniknutiu vody do spotrebiča a jeho poškodeniu.

NIKDY NEPONÁRAJTE SPOTREBIČ DO VODY.

Čistenie filtra:

Tento odvlhčovač je vybavený 2 filtrami.

Prachový filter:

Roztiahnite držiak filtra, vyberte aktívny uhlíkový filter. Pomocou vysávača alebo vyklepaním filter vyčistite. Ak je filter veľmi znečistený, použite teplú vodou s trochou jemného saponátu. Pred nasadením sa uistite, či je filter úplne suchý. Poznámka! Filter nevystavujte slnečnému žiareniu.

Aktívny uhlíkový filter:

Na zachytávanie prachových častíc zo vzduchu a na zabránenie v tvorbe baktérií. Aktívny uhlíkový filter pod prachovým filtrom nie je umývatelný. Je to spotrebný materiál a jeho životnosť závisí na okolitých podmienkach miesta použitia zariadenia. Filter je potrebné pravidelne kontrolovať a v prípade potreby vymenit'.

Ak nebudete zariadenie dlhší čas používat':

• Vypnite ho a odpojte od elektrickej siete.
• Vyprázdnite zásobník vody a vyčistite.
- Zariadenie prekryte a uskladnite mimo priame slnečné žiarenie.

Condizioni

Záruka na tento spotrebič predstavuje 24 mesiacov od dátumu zakúpenia. Táto záruka platí len vtedy, ak je doložená dokladom o zakúpení. Záruka zahrňa výmenu alebo opravu častí spotrebiča, ktoré sa poškodia z dôvodu porúch vo výrobe spotrebiča. Po uplynutí záručnej doby bude spotrebič opravený za poplatok.

Výrobca nezodpovedá za poškodenia alebo úrazy osób, zvierat z dôvodu nesprávneho použitia spotrebiča a nedodržania pokynov v návode na obsluhu.

Obmedzenie

Všetky práva tejto záruky strácajú platnosť z našej strany, ak bol spotrebič:

- používaný neoprávnenou osobou

- hesprávné používaný, skladovaný alebo prenášaný.

Záruka sa netýka poškodení voňkajšieho vzhľadů alebo iných, ktoré nebránia štandardnej obsluhe.

Centrálny servis v SK

ČERTES SK, s.r.o.

Priehrada č.8

013 42 Horný Hričov.

tel./fax: [phone], 173

Pracovná doba Po-Pia 9:00 - 15:00

e-mail: [e-mail]

INFORMACE UŽIVATELŮM