WM756D - Kuchynský prístroj TEFAL - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Viacúčelový elektrický kuchynský spotrebič (vaflovač, gril, sendvičovač, sendvič)
Značka	TEFAL
Model	WM756D
Použitie	Iba pre domácnosť
Odnímateľné platne	Áno, s tlačidlami na odomknutie
Povrch platní	Nepriľnavý
Počet platní	Dve (horná a dolná)
Červený svetelný indikátor	Svieti, keď je spotrebič zapnutý
Zelený svetelný indikátor	Svieti, keď sa dosiahne teplota varenia
Vypínač	Zap./Vyp. (polohy 0 a 1)
Čistenie platní	Vlhká špongia a prostriedok na umývanie riadu, alebo umývačka riadu
Čistenie tela	Vlhká špongia, neponárať
Bezpečnosť	Neponárať, nepoužívať bez dozoru, nezapájať bez platní
Skladovanie	Dá sa skladovať vertikálne, navíjací kábel
Záruka	1 rok (Francúzsko) alebo 2 roky podľa krajiny
Náhradné diely	Platne dostupné v autorizovanom servisnom stredisku
Teplota varenia	Regulovaná termostatom (zelená kontrolka)
Odporúčané náradie	Plastová alebo drevená špachtľa na ochranu povrchu
Poloha pri používaní	Horizontálne, nikdy nezohrievať vo vertikálnej polohe
Opatrenia	Neklásť náradie na platne, nerezať na nich

Často kladené otázky - WM756D TEFAL

Ako použiť spotrebič prvýkrát?

Umyte platne vlhkou špongiou a prostriedkom na umývanie riadu, osušte ich. Nalejte trochu oleja na platňu a utrite jemnou handričkou. Zapojte spotrebič a nechajte predhriať, kým sa nerozsvieti zelená kontrolka.

Ako čistiť platne?

Použite vlhkú špongiu s prostriedkom na umývanie riadu. Platne je možné vložiť aj do umývačky riadu. Po umytí ich dôkladne osušte.

Sú platne nepriľnavé?

Áno, platne sú potiahnuté nepriľnavým povrchom. Na jeho ochranu vždy používajte plastovú alebo drevenú špachtľu.

Čo robiť, ak sa nerozsvieti zelená kontrolka?

Skontrolujte, či je spotrebič zapojený a vypínač v polohe 1. Ak svieti červená kontrolka, ale nie zelená, počkajte niekoľko minút na predhriatie. Ak problém pretrváva, kontaktujte autorizované servisné stredisko.

Môžem používať spotrebič bez platní?

Nie, nikdy nezapájajte spotrebič bez správne umiestnených a zacvaknutých platní. Mohlo by to poškodiť spotrebič.

Ako skladovať spotrebič?

Spotrebič je možné skladovať vertikálne kvôli úspore miesta. Po úplnom vychladnutí kábel omotajte okolo určeného miesta.

Je spotrebič vhodný pre osoby so zníženou pohyblivosťou?

Spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami bez dozoru. Deti mladšie ako 8 rokov musia byť držané mimo dosahu.

Aká je dĺžka záruky?

Záruka je 1 rok vo Francúzsku a v niektorých krajinách, alebo 2 roky v iných (Rakúsko, Belgicko atď.). Zoznam krajín nájdete v návode.

Kde si môžem kúpiť náhradné platne?

Náhradné platne sú k dispozícii v autorizovaných servisných strediskách TEFAL. Používajte iba originálne platne.

Môžem nechať spotrebič zapojený v pohotovostnom režime?

Nie, po použití spotrebič vždy odpojte. Nenechávajte ho zapojený bez dozoru. Pred odpojením vypnite vypínač na 0.

NÁVOD NA OBSLUHU WM756D TEFAL

• Tento pristroj je určený vyhradne na domáce použitie. Nesmie sa používat' v nasledujúcich pripadoch, ktoré záruka nepokráva:

• v kuchynskych kútoch vyhradenych pre personal v obchodoch, kanceláriach a v inych profesiónalnych priestoroch,

• na farmach,
• nesmú ho používat' klien ti hotelov, motelov a in'ych priestorov, ktoré majú ubytovaci charakter, - v priestoroch typu „hostovské izby".

SK • Nikdy nenechávajte spotrebic bez dozoru.

• Tento spotrebič by nemali používat' osoby (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými, alebo mentalnymi schopnostám, alebo osoby bez skúseností, āneoboznámene osoby, okrem pripadu, ked' sú pod dozorom osoby zodpovednej za ich bezpečnost', pripadne ak im tato osoba poskytne predbežné instrukcie tykajúce sa používania spotrebiča. Je potrebné uistit sa, Že sa Žiadne deti nehrajú so spotrebičom.
  Tento pristroj nie je urceny'k tomu, aby ho pouzivali osoby (vratane detí), ktorych fyzické, zmyslové alebo duševné schopnosti su znižené, alebo osoby bez patrčnych skusenosti alebo vedomosti, ak na nehedohliada osoba zodpovedná za ich bezpečnost

alebo ak ich tato osoba vopred nepoučila o tom,
ako sa prístroj použiva. Na deti treba dohliadat,
aby sa s prístrojom nehrali.

Prístroi vrátane privodnej šnúry udžujte mimo dosahu detí.

• Teplota pristupnych povrchovmözebyt'velmi vysoká, ked' je spotrebič v prevadzke.
• Skontrolujte, cisa vaša elektrická instalácia zhoduje s vykonom a napatim, ktoré su uvedené na spotrebici.
• Tento spotrebič nie je určeny na zapínanie pomocou externych spinacích hodín, alebo oddeleného externého ovládania.
• Ak je privodná snúra tohto spotrebica poskodená, musi byt vymenena vyrobcom, jeho autorizovaným servisnám strediskom, alebo osobou so zodpovedajúcou kvalifikácium, aby sa predišlo rizikám.
• Tento prístroj sa nesmie ponárat do Žiadnej tekutiny. Spotrebič ani privodnú šnúru nikdy neponárajte do vody.
• Odstrante vsetky obaly, samolepy alebo prislušenstvo, nachadzajuce sa tak vo vnútri, ako aj vonku na pristroji.
• Üplne Rozvinte privodnú elektrickú snúru.
• Ak používate predlžovací kábel, musi mat'minimalne rovnák y prierez a uzemenu zásuvku.

SK

- Spotrebic pripajajte iba do zasuvky s integrovanym uzemnenim.

Co robit'

• Pozorne Čitajte a uchovajte pouny tohto návodu, ktoré su spolocné pre Jednotlivé verzie podla typu prisluşenstva dodaného spolu s vašim spotrebicom.
  V pripade urazu popaleniu okamzite osetrite studenou vodou a podla potreby zavolajte lekara.
  Pred prvym pouzit umyte varnú dosku alebo varné dosky (postupujte podla odseku Cistenie), na varnú dosku alebo dosky naneste trochu oleja a utrite ich jemnou handričkou.
• Dbajte na umiestnienie napajacieho kábla (cī sa použiva s predlžovacím káblom alebo bez neho) a urobte věskey opatrenia, aby kábel neprekázal pri pohybe stolujúcim, aby nikto o neho nezakopol.
• Platne použavojte iba so zariadenim, pre ktoré boli určené, aby ste predišli ich poskodeniu (napr. nedávajte ich do rúry, na plynový alebo elektrický varic ap.).
  Aby stae sy vahli poskodeniu povchur varnej dosky, vzdy pouzivqte varechy z umelej hmoty alebo z dreva.

Pred cistenim zariadenia skontrolujte, ci je odpojené z elektrickej siete.
- Varné dosky a telo pristroja możete očistī spongiou a tekutym Čstiacim prostriedkom na riad.
- Spaliny mozu byt'nebezpečné pre zvierátá so zvlást citlivou dychacou sustavou, aka su tvyk. Chovatelom vtákov odporučame, aby ich umiestnili do dostatočnej vzdialenosti do kuchyne.
- Použivajte iba platne dodané so zariadenim alebo zakúpené v autorizovanom servismon strendsku.
-Ak pristroj pouzivate v strede stola, dbajte na to, aby bol mimo dosahu deti.

Co nerobit'

• Spotrebič nikdy nenechávojte pripojený do elektrickej siete ak ho nepoužívate.
• Neumiestnujte spotrebič do rohu, alebo k stene, aby ste prediši和他的 prehriatiu.
• Nikdy neumiestnujte spotrebic priamo na krehký povrch (skleneny stól, obrus, lakovaný nábytok...). Nepouživajte poddajné podklad, ako napriklad obrus.
  Zariadenie nepokladajte na klzke a teple plochy alebo do ich blizkosti; napajci kabel nikdy nenechavajte volne visiet nad zdrojom tepla (varne dosky, plynovy sporak...).
• Na varne plochy pristroja neukladajte kuchynske naradie.
  -Potraviny nekrajajte priamo na platniach,
• Nikdy nepouživojte kovové dröftenky ani práškový Čiustaci prostriedok, aby ste neposkodlì povrch varnej dosky (napr. nelepivú povrchovú upravu...).
  Zariadenie a sietovy kabel sa nesmú umyvat v umyvačke riadu.
• Spotrebic, ani privodnú snuru nikdy neponárajte do vody.
  Zariadenie nikdy nezohrievajte vo vertikalnej polohe.
  Zariadenie nezapajte do siete, ak nie su spravne umiestnene platne.

Rady/Informação

• Pre vasu bezpečnost je tento spotrebič v sulade s platnymi normami a právnymi predpismi (Smernica o nizkom napāti, o elektromagnetickej kompatilite, predmetoch v kontakte s potravinami, o Životnom prostreld...)
  Pri pvom pouziti moze zo zaciatku dojst' k 'lahkemu uvolheniu dymu a zapachu.
• Dakujeme Vám, Že ste zakúpili tento spotrebic, urcený vylučne na použitvie v domácnosti.

Návod na použitie

• Skontrolujte, Či su platne stabilné, správné umiestně na priñputek zariadeniu.
  Zatvorte spotrebič.
  -Skontrolujte, cje vypinač vpolohe "0".
  Kábel zapojte do elektricje zásuvky v stene. Vypínač (4) zapnite (poloha 1). rozsvieti są Červné kontrolné svetlo (1).
• Prístroi nechojte predhriat: predhrievanie je ukonçéné ked' sa rozsvieti zelená kontrolka.
  Zariadenie otvorte a jaklo položte na platne.
  Zatvorte spotrebič.
  Jedlo nechajte piec't požadovanú dobu.
  Pri pečeni je normalne, ze sa kontrlné svetlo neustále rozsvecujé a zhasina.
• Na konci pečenia zariadenie vypnite prepnutím vypinača na 0. Odpojte spotrebic z elektrickej siete.
• Nechajte otvorený spotrebic vychladnút (priblížne 1 hodinu).

Cistenie

Pred akymkolvek chistenim zariadenie odpojte od siee a nechajte dokladne vychladnuit.
Pred uvolhenim platniciek nechojte pristroj chladn't prblizne 1 hodinu v otvorenej polohe.
Vonkajsiu stranu zariadenia očistè vlhkou spongiou a dokladne ju utrite.
- Platte očistite vlhkou spongiou a Čstiacim prostriedkom na riad. Opláchnite ich a dokladne utrite.
- Varné dosky sa možu umyvat v umyväčke riadu.

Umiestnenie

Zariadenie sa moze skladovat' vo vertikalnej polohe kvoli-upspore miesta. Kabel navite na vyhradene miesto.

Oživotnom prostredi

Chränne zivotné prostredie!

Vas spotrebič obshuju množstvo zhodnotitelnej a recykovatelnej hmoty.
Oodvzdojte ho do zberného strediska, alebo do autorizaného servisiného strediska, kde bude spracovany.

BIZTONSAGI TANÁCSOK FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK