WM756D - Virtuves ierīce TEFAL - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Daudzfunkcionāla elektriskā virtuves iekārta (vafeļu panna, grils, sviestmaižu prese, sviestmaize)
Zīmols	TEFAL
Modelis	WM756D
Lietojums	Tikai mājas lietošanai
Noņemamas plāksnes	Jā, ar atbloķēšanas pogām
Plākšņu pārklājums	Nepiedegošs
Plākšņu skaits	Divas (augšējā un apakšējā)
Sarkanā gaismas indikators	Iedegas, kad ierīce ir ieslēgta
Zaļā gaismas indikators	Iedegas, kad ir sasniegta cepšanas temperatūra
Slēdzis	Ieslēgts/Izslēgts (pozīcijas 0 un 1)
Plākšņu tīrīšana	Mitrs sūklis un trauku mazgāšanas līdzeklis, vai trauku mazgājamā mašīna
Korpusa tīrīšana	Mitrs sūklis, neiegremdēt
Drošība	Neiegremdēt, nelietot bez uzraudzības, nepievienot bez plāksnēm
Uzglabāšana	Var uzglabāt vertikāli, tinams vads
Garantija	1 gads (Francijā) vai 2 gadi atkarībā no valsts
Rezerves daļas	Plāksnes ir pieejamas pilnvarotajā servisa centrā
Cepšanas temperatūra	Regulē ar termostatu (zaļš indikators)
Ieteicamie piederumi	Plastmasas vai koka lāpstiņa, lai saglabātu pārklājumu
Lietošanas pozīcija	Horizontāla, nekad nesildīt vertikālā stāvoklī
Piesardzības pasākumi	Nelikt piederumus uz plāksnēm, negriezt uz tām

Bieži uzdotie jautājumi - WM756D TEFAL

Kā lietot ierīci pirmo reizi?

Nomazgājiet plāksnes ar mitru sūkli un trauku mazgāšanas līdzekli, nosusiniet. Uzlejiet nedaudz eļļas uz plāksnes un noslaukiet ar mīkstu drānu. Pievienojiet ierīci un ļaujiet uzkarst, līdz iedegas zaļais indikators.

Kā tīrīt plāksnes?

Izmantojiet mitru sūkli ar trauku mazgāšanas līdzekli. Plāksnes var ievietot arī trauku mazgājamajā mašīnā. Pēc mazgāšanas rūpīgi nosusiniet.

Vai plāksnes ir nepiedegošas?

Jā, plāksnēm ir nepiedegošs pārklājums. Lai to saglabātu, vienmēr izmantojiet plastmasas vai koka lāpstiņu.

Ko darīt, ja zaļais indikators neiedegas?

Pārbaudiet, vai ierīce ir pievienota un vai slēdzis ir pozīcijā 1. Ja sarkanais indikators deg, bet zaļais ne, pagaidiet dažas minūtes, kamēr uzsilst. Ja problēma joprojām pastāv, sazinieties ar pilnvarotu servisa centru.

Vai es varu izmantot ierīci bez plāksnēm?

Nē, nekad nepievienojiet ierīci, ja plāksnes nav pareizi novietotas un nofiksētas. Tas var sabojāt ierīci.

Kā uzglabāt ierīci?

Ierīci var uzglabāt vertikāli, lai ietaupītu vietu. Pēc pilnīgas atdzišanas savijiet vadu tam paredzētajā vietā.

Vai ierīce ir piemērota cilvēkiem ar kustību traucējumiem?

Ierīce nav paredzēta lietošanai personām (tostarp bērniem) ar ierobežotām fiziskām, maņu vai garīgām spējām bez uzraudzības. Bērniem, kas jaunāki par 8 gadiem, jāatrodas prom no ierīces.

Cik ilga ir garantija?

Garantija ir 1 gads Francijā un dažās valstīs, vai 2 gadi citās (Austrijā, Beļģijā utt.). Skatiet valstu sarakstu instrukcijā.

Kur es varu iegādāties rezerves plāksnes?

Rezerves plāksnes ir pieejamas TEFAL pilnvarotajos servisa centros. Izmantojiet tikai oriģinālās plāksnes.

Vai es varu atstāt ierīci pievienotu gaidstāvē?

Nē, vienmēr atvienojiet ierīci pēc lietošanas. Neatstājiet to pievienotu bez uzraudzības. Pirms atvienošanas izslēdziet slēdzi pozīcijā 0.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA WM756D TEFAL

• Drikst izmantot tikai atbilstošu savienojumu

• Negląbāt ierici saulē un neeatstāt to ārā, ziemas laikā. Šī ierīce paredzēta tikai lietošanai māj-saimniecībā. Tā nav domāta sekojosiem lietošanas veidiem, un šādos gadījumos garantija nav spekā:

• darbinieku virtuve veikalos, birojos un citas darba vietas;

• fermas ;

• klientiem viesnīcās, moteños un citās izmitināsanas viétās;

• viesu nombres, kas sniedz „gulvietas un bro-kastu" pakalpojumus.

• Sis aparats nav paredzets tadam personam (tai skaita berniem), kuru fiziskas, sensoras vaiintelektualas spejas ir ierobežotas, vai ari tadam personam, kuram trukst pieredzes vai zinašanu, iznemot gadijumus, kad aparats tiek lietots kadas citas, par vinu drošibu atbildiges personas vasidibā, vai ari sekojot šis personas ieprieš sniegtam instrukcjām par aparata lietošanas noteikumiem. Neatstajiet bernus bez uzraudzibas, laji pārliecinātos, ka viñi nespēlejas ar šo aparātu.

Kamér ierice darbojas, arejo virsmu temperatura var but paaugstinata.
Nonemiet iesainojumu, uzlimes vai citrus

sveškermenus no aparata ārejās dalas, kā ari iekšejās dalas.

Pilibā atritiniet vadu.
- Pārbaudiet, vai elektrroinstallácijas jauda un spriegums sakrit ar to, kas norādīts uz ierices.
- Piesledziet ierici tikai zemetam kontaktam.
- Izmantojot pagarinātāju, tā kabela diametram jābūt vismaz identiskam, un kontaktligzdai jābūt iezemētai; ieverojiet nepiecesamo piesardzibu, lai apkārtējie nesapītos pagarinātāja vada.
- Ja barošanas kabelis ir bojats, to jāaizvieto ar kabeli vai specialu komplektu, kuru varat iegādāties pie ražotāja vai viña garantijas apkalposanas servsā.
- Regulārī jāpārbauda, vai elektrības vads nav bojāts. Ja tas ir bojāts, ierīci nedrikst izmantot.
- lerice nav paredzeta lietošanai ar ārejā taimera vai tālvadības pults palīdžūb.
- Nekad nelietojiet ierici bez uzraudzibas.
- Si ierice nedrrikst tikt merceta. Nekad nemerciet ierici un tās vaduūdenī.
Berni no astonu gadu vecuma un cilveki ar ierobežotam fiziskajam, manu vai garigajam speljam vai personas, kuram nav pietiekamas 1 pieredzes vai zinašanu, drikst lietot so icerici vienigi pieredzējušas personas uzraudzība vai ari tad, ja tie ir sanemusi instrukciju par icerices

LV

drosu lietoansu un apzinas ar to saistitos riskus. Berni nedrikst rotalaties ar so icerici. lerices tirisanu un apkopi nedrikst veikt berni, kuri ir jaunaki par astoniem gadiem, un berni to drikst darit vienigi pieauguso uzraudzibā.

Glabajiet ierici un tās elektribas kabeli vietā, kas nav pieejama berniem, kuri ir jaunaki par astoniem gadiem.

Kasj dara

-Uzmanigi izlasiert n noglabajiet viegli pieejama vietia iceres aprkstu un lietoisan instrkciju, kas kopiga dazaadam isi erices versijam atkarib no piederumiem, kas ietilspst komplektar to.
- Ja noticis nelaimes gadijums, nekavejoties atvessiniet apdedzinato vietu ar aukstu edeni un, ja nepiecesams, izsauciet arstu.
- Pirms pirmā lietošanas reizes nomazgājiet grila pläksnes (skat. paragāfu „Atṭīrīsana”), uzlejiet pilienu ellas uz plästkēn un noslaukiet tās ar mikstu drānīnu.
-Raugieties, lai novietoj vadu ar vai bez pagarinataja, teik veikti visi nepiecesamie piesardzibas pasakumi, lai tas netraucetu viesiem parvioties op galdu un nesapities vados.
Lai nesabojatu grila plaksnes, tās jāizmanto tikai kopa ar ieri ci, kurai tās paredzetas (piem. nelieciet tās uz krāns, gāzes, elektriskās pīlts virsmas...).
Lai pasargatu gatavosanas virmas parklajumu, vienmér jazmanto plastmasas vai koka lapstiŋu.
Pirms tirisanas parliecinieties, ka icer ie auksta un atslegta no elektrotikla.
Cepamas virmas un ierie korus tirami ar sukli, siltu udeni un trauku mazgajamo lidzekli. Tos var ievietot trauku mazgajamaja ma'sina.
- Dūmī, kas roda cepşanas laikā, var but bistami dzivniekiem ar jütig elpoşanas systemu, piēmeram, putniem. lesakām putnu ipašniekiem tos turet péc iespejas tālāk no virtuves.
- Izmantojiet tās tikai kopā ar aparatu vai Garantijas servā izsniegtām plaksnēm.
- lerici izmantojot, to jánovieto galdà vidù, lái tai nevarètu piekjut bērnì.

Ko nadrikt darit

Nekad nepievienojiet ierici stravai, ja ta netiek lietota.
Lai izvairitos no ierices paskarsanas, nenovietojiet to sturi vai tuvu pie sienas.
Nekad nenovietojiet ieri ci tiesa saskare ar trauslam virsmam (stikla galds, galdauts, lakotas mbeles ...). Izvairieties no tās lietosanas uz plastikata virmas.

Nenovietojet ieri ci uz slidenas vai karstas virmas vai tas tuvum un nelaujiet vadam nokaraties virs karstuma avota (plits virmas, gazes plits utt.)

• Tot virtuves piederumus uz ierices gatavoosanas virsmam.

Negrietz Produktus tieši uz grilvirmas,
Lai nebojatu gatavosanas virsmu, nekad neizmantot metala sukli vai mazgasañas pulveri (piem., ar neliposo parklajumu, ...).
Leric un vads nav mazgajami trauku mazgajamaja mašinā.

Nekad neuzkarsejiet ieri ci vertikalstavokli.
Nepiesledziet ierici stravai, kamer paplates nav ivietotas pareizi.

Leteikumi/informacija

Lai rupetos par Jusu drosibu, sierice ir pielagota lietoanas normam un noteikumiem (Zema spiedena direktiva, Elekromagnetiska atbilstiba, Matoriali, kas ir kontaktar ar edienu, Vide,...).
Lietojotierici pirmoreizi, sakumavar izdalitiesvieglasmornudmi.
Paldies, ka esat iegadajusies so iceri, kas paredzeta vienigi lieto sanai majas apstaklos.

Lietosanas instrukcija

Novietojiet ierici uz lidzenas un stabilas virsmas.

Pirms ierices pirmreizjjas izmantoşanas :

Lai atvertu ierici, nospiediet pogu (3).
Lai nonemtu paplates, nospiediet pogas (5). Lai paplates ieliktu atpakal, slipi uzlieciet paplates un uzspiediet, lai nostiprinatu tās vieta.

Lerices izmantošana :

• Pärliecinieties, ka plaksnes ir stabili, pareizi novietotas un kartiigi piestiprinatas pie ierices.
  Aizverietierici.
• Pärliecinieties, ka slédzis ir pozicijă "0".
• Lespraust kontaktdaksu sienas Rozetē. ledarbiniet slédzi (4) (1. pozicija). Ledegsies sarkana signāllampiña.
  Laujiet icercei uzkarst. Kad ir sasniegta gatavošanai vēlamā temperatū, iedegas zalā signāllampina.
• Atveriet ierici un sagatavotos produktus uzlieciet uz paplatem.
  Aizverietierici.
  Laujiet, lai produkti gatavojas Jums vellomo laiku.
  Gatavosanas laikā ir normali, ja zajā signallampina ik pēc laika iedegas un izdziest.
• Beidzot gatavosanu, izslédziet ierici, nospiežot "0". Atvienot vadu no strāvas.
  Laujiet icerie atdzi st (apmern 1 stund) atvea veida.

Attirisana

• Pirms tīrīsāns atslēdziert ierici no strāvas un laujiet tai atdzist.
• Pirms paplasu iznemsanas laujiet ieriei atvertai atdzist aptveni vienu stundu.
  Lai notiritu ierices arpusi, rupigi noslaukiet to ar mitru sukli.
  Lai notiritu paplates, izmantojet mitru sukli un nedaudz trauku mazgajama lidzekla. Rupigi noskalojiet un noslaukiet tās.
  Sildvirsmas var mazgat trauku mazgajamajma sinā.

Glabasana

Lai ietaipitui vietu, ierricar uzglabat vertikalastavokli. Vadutatiniet tam paredzetajai vieta.

Vides

lesaistamies vides aizsardzibā!

1 I erices raosana izmantoti vairaki materiali, kasir letojami atkartoti vai otreiz parradajami.
Nododiet to elektoiericu savaksanas punktai vai, defekta gadijumā, autorizetā servisa centrā, lai nodrošinātu tās pāstrādi.

LV

Lagg a

j

glal lia jaoa aaii Iaaai iai 1 aaii aai ai aai iai

jL

1111111111111111111111111111111 0"。gssglggsllgds 2.（1）（4）（5）（6）（7）（8）（9）（10）（11）（12）（13）（14）（15）（16）（17）（18）（19）（20）（21）（22）（23）（24）（25）（26）（27）（28）（29）（30）（31）（32）（33）（34）（35）（36）（37）（38）（39）（40）（41）（42）（43）（44）（45）（46）（47）（48）（49）（50）（51）（52）（53）（54）（55）（56）（57）（58）（59）（60）（61）(62) （63）(64) (65) (66) (67) (68) (69) (70) (71) (72) (73) (74) (75) (76) (77) (78) (79) (80) (81) (82) (83) (84) (85) (86) (87) (88) (89) (90) (91) (92) (93) (94) (95) (96) (97) (98) (99)

aikii

jll jy al jil jgall jal jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jili jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil

aikii