2055 MA - Lepiaca pištoľ SKIL - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Lepiaca pištoľ
Značka	Skil
Model	2055 MA
Rozmery (D x Š x V)	20 cm x 5 cm x 5 cm
Hmotnosť	300 g
Napájanie	Elektrické, 220-240 V, 50 Hz
Výkon	40 W
Teplota ohrevu	180 °C (približne)
Typ lepiacej tyčinky	Tavné lepiace tyčinky, priemer 11 mm
Hlavné funkcie	Rýchly ohrev, nastaviteľný prietok, integrovaný stojan
Údržba a čistenie	Čistiť po použití vlhkou handričkou, vyhýbať sa vode
Bezpečnosť	Ochrana proti prehriatiu, držiak, automatické vypnutie po 30 minútach nečinnosti
Náhradné diely a opraviteľnosť	Lepiace tyčinky, stojan, napájací kábel (možná výmena)
Farba	Čierna a červená
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - 2055 MA SKIL

Ako používať lepiacu pištoľ Skil 2055 MA?

Vložte lepiacu tyčinku do zadnej časti pištole, zapojte ju do elektrickej zásuvky a počkajte 3 až 5 minút, kým sa lepidlo zohreje. Stlačte spúšť, aby ste lepidlo naniesli na požadovaný povrch.

Aký typ lepiacej tyčinky použiť?

Použite štandardné tavné lepiace tyčinky s priemerom 11 mm. Vyhnite sa tyčinkám s iným priemerom, aby ste nepoškodili zariadenie.

Ako vyčistiť lepiacu pištoľ po použití?

Nechajte zariadenie vychladnúť, potom utrite zvyšky lepidla suchou alebo mierne vlhkou handričkou. Nepoužívajte abrazívne prostriedky ani neponárajte zariadenie do vody.

Čo robiť, ak lepidlo netečie?

Skontrolujte, či je zariadenie dostatočne horúce (približne 5 minút ohrevu). Uistite sa, že lepiaca tyčinka je správne vložená a že žiadne zvyšky neblokujú trysku. V prípade potreby vyčistite trysku špáradlom.

Je lepiaca pištoľ príliš horúca?

Tryska a lepidlo dosahujú približne 180 °C. Počas používania sa nedotýkajte trysky. Pištoľ je vybavená tepelnou ochranou proti prehriatiu.

Môžem použiť lepiacu pištoľ na plast?

Áno, tavné lepidlo je vhodné na mnoho materiálov, ako je plast, drevo, látka alebo sklo. Najprv otestujte na malej ploche.

Ako skladovať lepiacu pištoľ?

Skladujte na suchom mieste bez prachu. Po použití vyberte lepiacu tyčinku a pred uskladnením nechajte úplne vychladnúť.

Čo robiť pri postriekaní lepidlom na kožu?

Okamžite ochladzujte postihnuté miesto studenou vodou niekoľko minút. Neodstraňujte lepidlo, kým je horúce. Ak je popálenina vážna, vyhľadajte lekára.

Má lepiaca pištoľ automatické vypnutie?

Áno, Skil 2055 MA je vybavený automatickým vypnutím po 30 minútach nečinnosti na úsporu energie a zaistenie bezpečnosti.

Kde nájsť náhradné diely pre Skil 2055 MA?

Náhradné diely (stojan, napájací kábel) sú k dispozícii u zákazníckeho servisu Skil alebo u autorizovaných predajcov. Lepiace tyčinky sú dostupné vo väčšine železiarstiev.

NÁVOD NA OBSLUHU 2055 MA SKIL

• Toto náradie je určené na vytlačenie tesniaceho materiálu zo štandardných zásobníkov
• Prečítajte a uschovajte tento návod na použitie ③

TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE ①

ČASTI NÁSTROJA ②

A POZOR! Prečítajte si všetky výstražné upozornenia a bezpečnostné pokyny. Zanedbanie dodržiavania výstražných upozornení a pokynov uvedených v nasledujúcom texte môže mať za následok zásah elektrickým prúdom, spôsobit požiar a/alebo t'ažké poranenie. Tieto výstražné upozornenia a bezpečnostné pokyny starostlivo uschovajte na budúce použitie.

Pojem ručné “elektrické náradie” používaný v nasledujúcom texte sa vzťahuje na ručné elektrické náradie napájané zo siete (s prívodnou šnúrou) a na ručné elektrické náradie napájané akumulátorovou batériou (bez prívodnej šnúry).

1) BEZPEČNOST NA PRACOVISKU

a) Udržiavajte svoje pracovisko čisté a upratané. Neporiadok na pracovisku alebo neosvetlené časti pracoviska môžu viest k úrazom.

b) Nepracujte elektrickým náradím v prostredí ohrozenom výbuchom, v ktorom sa nachádzajú horl'avé kvapaliny, plyny alebo prach. Elektrické náradie produkuje iskry, ktoré môžu prach alebo pary zapáliť.

c) Deti a iné osoby udržiavajte počas práce od ručného elektrického náradia v dostatočnej vzdialenosti. V prípade odpútania Vašej pozornosti by ste mohli stratit kontrolu nad náradím.

2) ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST

a) Zástrčka prívodnej šnúry sa musí hodit do napájacej zásuvky. Zástrčka sa v žiadnom prípade nesmie meniť. Pri uzemnených spotrebičoch nepoužívajte spolu s nimi žiadne adapté. Nezmenená zástrčka a vhodná zásuvka znižujú riziko zásahu elektrickým prúdom.

b) Vyhýbajte sa telesnému kontaktu s povrchovými plochami uzemnených spotrebičov, ako sú elektrické rúry, vyhrievacie telesá, sporáky a chladničky. Ked' je Vaše telo uzemnené, riziko zásahu elektrickým prúdom je vyššie.

c) Chráňte ručné elektrické náradie pred dažďom a vlhkom. Vniknutie vody do ručného elektrického náradia zvyšuje riziko zásahu elektrickým prúdom.

d) Nepoužívajte prívodnú šnúru na prenášanie náradia, na jeho vešanie, ani za ñu nevyťahujte zástrčku zo zásuvky. Prívodnú šnúru chráňte pred horúčavou, olejom, ostrými hranami alebo pohybujúcimi sa časťami náradia. Poškodené alebo zauzlené šnúry zvyšujú riziko zásahu elektrickým prúdom.

e) Ak pracujete s ručným elektrickým náradím vonku, používajte len také predlžovacie šnúry, ktoré sú schválené pre používanie vo vonkajších priestoroch. Používanie predlžovacej šnúry určenej do vonkajšieho prostredia znižuje riziko zásahu elektrickým prúdom.

f) Ak sa nedá vyhnúť použitiu ručného elektrického náradia vo vlhkom prostredí, použite prerušovač uzemňovacieho obvodu. Používanie prerušovača uzemňovacieho obvodu znižuje riziko zásahu elektrickým prúdom.

3) BEZPEČNOST OSÓB

a) Bud'te pozorní, dávajte pozor na to, čo robíte a k práci s elektrickým náradím pristupujte rozumne. Nepoužívajte elektrické náradie, ked' ste unavení alebo ked' ste pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Chvíla nepozornosti pri používaní náradia môže viest' k vážnym poraneniam.

b) Noste osobné ochranné pomôcky, ochranný odev a vždy majte nasadené ochranné okuliare. Nosenie pracovného odevu a používanie ochranných pomôcok ako ochrannej dýchacej masky, bezpečnostných protišmykových topánok, prilby alebo chrániča sluchu, podľa druhu elektrického náradia, znižuje riziko poranenia.

c) Vyhýbajte sa neúmyselnému uvedeniu ručného elektrického náradia do činnosti. Pred zasunutím zástrčky do zásuvky a/alebo pred pripojením akumulátora, pred chytením alebo prenášaním ručného elektrického náradia sa vždy presvedčte sa, či je ručné elektrické náradie vypnuté. Ak budete mať pri prenášaní ručného elektrického náradia prst na vypínači, alebo ak ručné elektrické náradie pripojíte na elektrickú sieť zapnuté, môže to mať za následok nehodu.

d) Skôr ako ručné elektrické náradie zapnete, odstráňte nastavovacie a montážne nástroje. Nástroj alebo klůč, ktorý sa nachádza v pohyblivej časti náradia, môže spôsobit' poranenie.

e) Nepreceňujte sa. Zabezpečte si pevný postoj a neprestajne udržiavajte rovnováhu. Takto budete môčť ručné elektrické náradie v neočakávaných situáciách lepšie kontrolovať.

f) Pri práci noste vhodný pracovný odev. Nenoste široké odevy a nemajte na sebe šperky. Dbajte na to, aby ste mali vlasy, odev a rukavice v dostatočnej vzdialenosti od pohybujúcich sa častí náradia. Pohybujúce sa časti náradia by mohli zachytit volné oblečenie, šperky alebo dlhé vlasy.

g) Ak možno namontovať zariadenie na odsávanie alebo zachytávanie prachu, presvedčíte sa, či je pripojené a správne používané. Používanie odsávacieho zariadenia a zariadenia na zachytávanie prachu znižuje riziko ohrozenia zdravia prachom.

4) STAROSTLIVÉ ZAOBCHÁDZANIE S ELEKTRICKÝM NÁRADÍM A JEHO POUŽÍVANIE

a) Náradie nepreťažujte. Pre svoju prácu používajte určené elektrické náradie. Pomocou vhodného ručného elektrického náradia budete môčť v uvedenom rozsahu výkonu pracovať lepšie a bezpečnejšie.

b) Nepoužívajte žiadne ručné elektrické náradie, ktoré má pokazený vypínač. Ručné elektrické náradie, ktoré sa už nedá zapínať alebo vypínať, je nebezpečné a treba ho dat opravit.

c) Skôr ako začnete náradie nastavovať alebo prestavovať, vymieňať príslušenstvo alebo skôr, ako odložíte náradie, vždy vytiahnite zástrčku sieťovej šnúry zo zásuvky. Toto bezpečnostné opatrenie zabraňuje neúmyselnému spusteniu náradia.

d) Nepoužívané ručné elektrické náradie uschovávajte mimo dosahu detí. Nedopusťte, aby ručné elektrické náradie používali osoby, ktoré s ním nie sú dôkladne oboznámené, alebo ktoré si neprečítali tento Návod na používanie. Ak ručné elektrické náradie používajú neskúsené osoby, stáva sa nebezpečným nástrojom.

e) Elektrické náradie starostlivo ošetrujte. Skontrolujte, či pohyblivé súčiastky náradia bezchybne fungujú a neblokujú a či nie sú zlomené alebo poškodené niektoré súčiastky, ktoré by mohli negativne ovplyvnit' fungovanie ručného elektrického náradia. Pred použitím ručného elektrického náradia dajte poškodené súčiastky opraviť. Nejeden úraz bol spôsobený zle udržiavaným náradím.

f) Používané nástroje udržiavajte ostré a čisté. Starostlivo ošetrované nástroje s ostrými reznými hranami sa menej často zablokujú a ich vedenie je podstatne l'ahšie.

g) Používajte ručné elektrické náradie, príslušenstvo, pracovné nástroje a pod. podl'a týchto pokynov. Zohl'adnite pritom konkrétne pracovné podmienky a činnosť, ktorú máte vykonat'. Používanie ručného elektrického náradia na iné ako určené účely môže viest' k nebezpečným situáciám.
5) STAROSTLIVÉ ZAOBCHÁDZANIE S ELEKTRICKÝM NÁRADÍM NAPÁJANÝM AKUMULÁTOROM A JEHO POUŽÍVANIE
a) Akumulátory nabíjajte len v takých nabíjačkách, ktoré odporúča výrobca. Ak nabíjate nabíjačkou určenou pre určitý druh akumulátorov iné akumulátory, hrozí nebezpečenstvo požiaru.
b) Do ručného elektrického náradia používajte len určené akumulátory. Používanie iných akumulátorov môže mať za následok poranenie, alebo môže spôsobit’ vznik požiaru.
c) Ked' akumulátor nepoužívate, zabezpečte, aby sa nemohol dostat' do styku s kancelárskymi sponami, mincami, kl'účmi, klincami, skrutkami alebo inými drobnými predmetmi, ktoré by mohli spôsobit' premostenie kontaktov. Skrat medzi kontaktmi akumulátora môže spôsobit' popáleniny alebo požiar.
d) Ak sa akumulátor používa nevhodne, môže z neho unikať kvapalina. Vyhýbajte sa kontaktu s ňou. V prípade náhodného kontaktu umyte postihnuté miesto vodou. Ak sa dostane akumulátorová kvapalina do očí, vyhl'adajte okrem toho aj lekársku pomoc. Vytekajúca kvapalina môže spôsobit podráždenie pokožky alebo popáleniny.
6) SERVIS
a) Ručné elektrické náradie zverte do opravy len kvalifikovanému personálu a používajte len originálne náhradné súčiastky. Tým sa zabezpečí zachovanie bezpečnosti ručného elektrického náradia.

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE TESNIACE PIŠTOLE BEZ NAPÁJACIEHO KÁBLA

• Vždy skontrolujte či je napätie elektrického prúdu rovnaké ako napätie na štítku nabíjačke (nabíjačku s menovaným napätím 230V alebo 240V sa môže napojiť aj na 220V-ový prúd)
• V prípade elektrickej alebo mechanickej poruchy okamžite nástroje vypnite, alebo vytiahnite nabíjačku zo zásuvky
• SKIL zabezpečí bezchybný chod nástroja len ak sa používa správne príslušenstvo, ktoré môžete získat' od vášho dílera SKIL
• Nástroj/nabíjačka nie je určený na použitie osobami (vrátane detí), ktoré majú znížené fyzické, zmyslové alebo mentálne schopnosti, alebo majú nedostatok skúseností a vedomostí, pokial' nad nimi nie je dozor alebo im neboli poskytnuté pokyny zahřňajúce použitie tohto nástroja/nabíjačke osobou, ktorá je zodpovedná za ich bezpečnosť
• Uistite sa, že sa deti s nástrojom/nabíjačkom nehrajú NABÍJANIE/BATÉRIÍ
• Batériu nabíjajte iba pomocou nabíjačky, ktorá sa dodáva s nástrojom
• Nedotýkajte sa kontaktov na nabíjačke

• Nenabíjajte batériu vo vlhkom alebo mokrom prostredí

• Nástroj, nabíjačku a batériu nevystavujte dažd'u

• Nástroj, nabíjačku a batériu skladujte na miestach, kde teplota neprekročí 40°C alebo neklesne pod 0°C
• Batérie po vhodení do ohňa vybuchnú a preto batériu zo žiadneho dôvodu do ohňa nevhadzujte.
• Nabijačku nepoužívajte, keď je poškodená; na kontrolu bezpečnosti ju prineste do jednej z oficiálne registrovanych servisnych staníc firmy SKIL
• Nabíjačku nepoužívajte, ked' je poškodená šnúra alebo zástrčka; šnúra alebo zástrčka by sa mala okamžite vymeniť v niektorej z oficiálne registrovanych servisnych staníc firmy SKIL
• Nepoužívajte batériu, ked' je poškodená; mala by sa okamžite vymenit'
• Nabíjačku alebo batériu nedemontujte
• Nepokúšajte sa dobíjať nenabíjatel'né batérie pomocou nabíjačky
  • Vysvetlenie symbolov na nabíjačke/batérii

④ Nabíjačku používajte iba vo vnútri
⑤ Dvojitá izolácia (nevyžaduje sa uzemňovací kábel)
⑥ Proti výpadku bezpečný izolačný transformátor (sietový zdroj je elektricky oddelený od výstupu transformátora)
⑦ Automatické vypnutie v prípade prehriatia nabíjačky (teplotná poistka sa prepáli a nabíjačka bude nepoužitel'ná)
⑧ Nesprávna polarita pripojenia nabíjačky môže spôsobit vznik nebezpečenstva (batériu nabíjajte iba pomocou dodávanej nabíjačky)
⑨ Nabíjačku nevyhadzujte do komunálneho odpadu
⑩ Batériu nevyhadzujte do komunálneho odpadu
⑪ Technológia NiMH poskytuje väčší výkon a menej znečistuje životné prostredie

POUŽITIE

- batéria nového nástroja nie je plne nabitá

- po 3 hodinách je nabíjaní ukončené a batériu možno používať, aj ked' červené svetlo ešte svieti (červené svetlo potrebuje viac ako 3 hodiny na vypnutie)

• pri nabíjaní sa nabíjačka aj batéria môžu zahriat tak, že sú na dotyk teplé; toto je normálne a neoznačuje to žiaden problém
• zabezpečte, aby vonkajší povrch batérie bol pred zasunutím do nabíjačky čisty a suchý
• nenabíjajte pri teplotách pod 0°C a nad 40°C; toto vážne poškodí batériu aj nabíjačku
• batériu nevyberajte z nástroja, ked' beží

! batériu, ktorý je nový, alebo sa dlhší čas nepoužíval, dosiahne plný výkon až po približne 5 nabíjacích/vybíjacích cykloch

• batériu opakovane nedobíjajte iba po niekol'kých minútach prevádzky; toto môže viest k zníženiu prevádzkového času a účinnosti batérie
• nikel-metalhydrid batéria sa musí uchovávať oddelene od prírodného prostredia a nemala by sa likvidovať ako normálny domáci odpad (pripomenie vám to symbol ⑩, ked’ ju bude treba likvidovať)

- ak predpokladáte dlhú dobu nepoužívania nástroja, najlepšie je nabíjačku vytiahnuť zo zásuvky

- otvorte štandardný zásobník pomocou kuchynského noža

- nasad'te trysku na vrchnú časť otvoreného zásobníka

- odrežte minimálne 2 cm hrotu trysky pod uhlom 45°, aby bol otvor dostatočne vel'ký pri práci s najvyššou rýchlosťou

- posuňte vypínač A dol'ava

- posuňte piest B spät do východiskovej polohy, kým nezaklapne (ak piest nezaklapne, nebude neskôr správne fungovať)

- otvorte kryt zásobníka C

- vložte zásobník, kým dnom nedosiahne zadnú časť rámu D

- zatvorte kryt zásobníka C

- Zapnutie/vypnutie ⑭

- zapnite/vypnite náradie stlačením/uvoľnením prepínača E

! po každom použití zaistite vypínač A v zablokovanej polohe ⑮

- Premenlivá rýchlost ⑯

- tok tesniacej hmoty sa dá nastavit pomocou kolieska F (6 polôh)

- pred začiatkom práce nastavte optimálnu rýchlost podľa skúšky na kúsku materiálu

! ak náradie nebeží s kolieskom F v polohe 1, nastavte rýchlost' a stlačte prepínač E ②, kým nenájdete optimálne nastavenie

- miesto nanesenia tesniaceho materiálu musí byt čisté a suché (odstráňte prípadný starý tesniaci materiál)

- uchopte náradie v miernom uhle a opatrne rovnomernou rýchlostou posúvajte pozdlíž medzery alebo praskliny, ktorú chcete vyplniť; súčasne stlačte prepínač E

- skontrolujte, či tesniaci materiál úplne pokrýva obaň povrchy, ktoré chcete utesnit'

- Elektronická ochrana proti preťaženiu

Zastaví motor automaticky v prípade vyvinutia vysokého tlaku na zásobníka, čím zabráni poškodeniu náradia a zásobník

- uvoľnite prepínač E

- umožnite elektronike vykonať obnovenie nastavení počas doby 5 sekúnd

- ak sa motor opätovne zastaví, otočte koliesko F do strednej polohy a stlačte prepínač E ešte raz

Ak chcete zabrániť preťaženiu náradia, skontrolujte, či

- je skrátený hrot trysky minimálne o 2 cm

- z trysky bol odstránený stvrdnutý materiál

- posuvný rám nie je znečistený tesniacim materiálom

- je vybraná najnižšia možná rýchlosť

• Riešenie problémov

V prípade, že sa piest B ② pri pohybe vpred zastaví

- vypnite náradie

! posuňte piest B do východiskovej polohy, kým nezapadne

Hladina emisií od vibrácií uvedená na zadnej strane tohto návodu na obsluhu bola nameraná v súlade s normalizovaným testom uvedeným v norme EN 60745; môže sa používať na vzájomné porovnávanie náradí a na predbežné posúdenie vystavenia účinkom vibrácií pri používaní náradia pre uvedené aplikácie

- používanie náradia na rôzne aplikácie, alebo v spojení s rôznymi alebo nedostatočne udržiavanými doplnkami môže značne zvýšit úroveň vystavenia

- časové doby počas ktorých je je náradie vypnuté alebo počas ktorých náradie beží ale v skutočnosti nevykonáva prácu môžu značne znížit' úroveň vystavenia

! chráňte sa pred účinkami vibrácií tak, že budete náradie a jeho príslušenstvo správne udržiavať, tak že nebudete pracovať so studenými rukami a tak že si svoje pracovné postupy správne zorganizujete

ÚDRŽBA / SERVIS

- Ak by nástroj/nabíjačka napriek starostlivej výrobe a kontrole predsa len prestal niekedy fungovať, treba dat opravu vykonať autorizovanej servisnej opravovni elektrického náradia SKIL

- pošlite nástroj alebo nabíjačku bez rozmontovania spolu s dôkazom o kúpe; vášmu dílerovi alebo do najbližšieho servisného strediska SKIL (zoznam adries servisných stredisiek a servisný diagram nástroja sú uvedené na www.skilmasters.com)

ŽIVOTNÉ PROSTREDIE

- Elektrické náradie, príslušenstvo a balenia nevyhadzujte do komunálneho odpadu (len pre štáty EÚ)

• podľa európskej smernice 2002/96/EG o nakladaní s použitými elektrickými a elektronickými zariadeniami a zodpovedajúcich ustanovení právnych predpisov jednotlivých krajín sa použité elektrické náradie musí zbierať oddelene od ostatného odpadu a podrobit' ekologicky šetrnej recyklácii
• pripomenie vám to symbol ⑨, ked' ju bude treba likvidovat'

HR

Bežični pištolj za brtvljenje 2055

UVOD

• Ovaj je alat namijenjen istiskivanju brtvila iz standardnih uložaka
• Pažljivo pročitajte i sačuvajte ove upute za rukovanje ③

TEHNIČKI PODACI ①

DIJELOVI ALATA ②

CE PREHLÁSENIE O ZHODE Výhradne na našu vlastnú zodpovednosť prehlasujeme, že tento výrobok zodpovedá nasledujúcim normám alebo normovaným dokumentom: EN 60 335, EN 60 745, EN 55 014, v súlade s predpismi 2006/95/EG, 2004/108/EG, 98/37/EG (do 28.12.2009), 2006/42/EG (od 29.12.2009).

HLUKU/VIBRÁCIÁCH Merané podľa EN 60 745 je úroveň akustického tlaku tohto nástroja < 70 dB(A) (štandardná odchýlka: 3 dB) a vibrácie sú < 2,5 m/s² (metóda ruka - paža; nepresnost' K = 1,5 m/s²). Súbor technickej dokumentácie sa náchádzajú na adrese: ŠKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL.

HR

CE IZJAVA O USKLA ĐENOSTI Izjavljujemo uz punu odgovornost da je ovaj proizvod usklađen sa slijedećim normama i normativnim dokumentima: EN 60 335, EN 60 745, EN 55 014, prema odredbama smjernica 2006/95/EG, 2004/108/EG, 98/37/EG (do 28.12.2009), 2006/42/EG (od 29.12.2009).

BUCI/ VIBRACIJAMA Mjereno prema EN 60 745 prag zvučnog tlaka ovog električnog alata iznosi < 70 dB(A) (standardna devijacija: 3 dB) a vibracija < 2,5 m/s² (postupkom na šaci-rući; nesigurnost K = 1,5 m/s²). Tehnička dokumentacija se može dobiti kod: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL.

SRB

CE IZJAVA O USKLA ĐENOSTI Pod punom odgovornošću izjavljujemo da je ovaj proizvod usklađen sa sledećim standardima ili standardizovanim dokumentima: EN 60 335, EN 60 745, EN 55 014, u skladu sa odredbama smernica 2006/95/EG, 2004/108/EG, 98/37/EG (do 28.12.2009), 2006/42/EG (od 29.12.2009).

BUKA/VIBRACIJE Mereno u skladu sa EN 60 745 nivo pritiska zvuka ovog alata iznosi < 70 dB(A) (normalno odstupanje: 3 dB) a vibracija < 2,5 m/s² (mereno metodom na šaci-ruci; nesigurnost K = 1,5 m/s²). Tehnička dokumentacija kod: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL.

SLO

IZJAVA O USTREZNOSTI CE Odgovorno izjavljamo, da je ta izdelek v skladu z naslednjimi standardi ali standardnimi dokumenti: EN 60 335, EN 60 745, EN 55 014, v skladu s predpisi navodil 2006/95/ES, 2004/108/ES, 98/37/ES (do 28.12.2009), 2006/42/ES (od 29.12.2009).

HRUP/VIBRACIJA Izmerjeno v skladu s predpisom EN 60 745 je raven zvočnega pritiska za to orodje < 70 dB(A) (standarden odmik: 3 dB) in vibracija < 2,5 m/s² (metoda ‘dlan-roka’; netočnost K = 1,5 m/s³). Tehnična dokumentacija se nahaja pri: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL.

EST