2055 MA - Heißklebepistole SKIL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Heißklebepistole
Marke	Skil
Modell	2055 MA
Abmessungen (L x B x H)	20 cm x 5 cm x 5 cm
Gewicht	300 g
Stromversorgung	Elektrisch, 220-240 V, 50 Hz
Leistung	40 W
Heiztemperatur	180 °C (ca.)
Klebestifttyp	Schmelzklebestifte, Durchmesser 11 mm
Hauptfunktionen	Schnellaufheizung, einstellbare Durchflussmenge, integrierter Ständer
Pflege und Reinigung	Nach Gebrauch mit einem feuchten Tuch reinigen, Wasser vermeiden
Sicherheit	Hitzeschutz, Haltegriff, automatische Abschaltung nach 30 min Inaktivität
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Klebestifte, Ständer, Netzkabel (Austausch möglich)
Farbe	Schwarz und Rot
Garantie	2 Jahre

Häufig gestellte Fragen - 2055 MA SKIL

Wie verwende ich die Heißklebepistole Skil 2055 MA?

Führen Sie einen Klebestift von hinten in die Pistole ein, schließen Sie sie an eine Steckdose an und warten Sie 3 bis 5 Minuten, bis der Kleber heiß ist. Drücken Sie den Abzug, um den Kleber auf die gewünschte Oberfläche fließen zu lassen.

Welche Art von Klebestift verwenden?

Verwenden Sie Standardschmelzklebestifte mit einem Durchmesser von 11 mm. Vermeiden Sie Stifte mit abweichendem Durchmesser, um das Gerät nicht zu beschädigen.

Wie reinige ich die Heißklebepistole nach Gebrauch?

Lassen Sie das Gerät abkühlen und wischen Sie dann Klebereste mit einem trockenen oder leicht feuchten Tuch ab. Verwenden Sie keine Scheuermittel und tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser.

Was tun, wenn der Kleber nicht fließt?

Überprüfen Sie, ob das Gerät heiß genug ist (ca. 5 Minuten Aufheizzeit). Stellen Sie sicher, dass der Klebestift richtig eingeführt ist und keine Rückstände die Düse blockieren. Reinigen Sie die Düse bei Bedarf mit einem Zahnstocher.

Wird die Heißklebepistole zu heiß?

Die Düse und der Kleber erreichen etwa 180 °C. Berühren Sie die Düse während des Gebrauchs nicht. Die Pistole ist mit einem Hitzeschutz ausgestattet, um Überhitzung zu vermeiden.

Kann ich die Heißklebepistole auf Kunststoff verwenden?

Ja, Schmelzkleber eignet sich für viele Materialien wie Kunststoff, Holz, Stoff oder Glas. Testen Sie zuerst auf einer kleinen Fläche.

Wie bewahre ich die Heißklebepistole auf?

Lagern Sie sie an einem trockenen, staubgeschützten Ort. Entfernen Sie den Klebestift nach Gebrauch und lassen Sie sie vollständig abkühlen, bevor Sie sie aufbewahren.

Was tun bei Kleber auf der Haut?

Kühlen Sie die Stelle sofort mehrere Minuten mit kaltem Wasser. Entfernen Sie den Kleber nicht, solange er heiß ist. Bei schweren Verbrennungen einen Arzt aufsuchen.

Hat die Heißklebepistole eine automatische Abschaltung?

Ja, die Skil 2055 MA ist mit einer automatischen Abschaltung nach 30 Minuten Inaktivität ausgestattet, um Energie zu sparen und die Sicherheit zu gewährleisten.

Wo finde ich Ersatzteile für die Skil 2055 MA?

Ersatzteile (Ständer, Netzkabel) sind beim Skil-Kundendienst oder bei autorisierten Händlern erhältlich. Klebestifte sind in den meisten Baumärkten erhältlich.

BEDIENUNGSANLEITUNG 2055 MA SKIL

Schnurlose Dichtungspistole 2055 EINLEITUNG

• Dieses Werkzeug ist für das Aufbringen von Dichtungsmittel aus Standardkartuschen vorgesehen
• Bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig lesen und aufbewahren ③

TECHNISCHE DATEN ①

WERKZEUGKOMPONENTEN ②

A Multifunktionsschalter
B Kolben
C Kartuschenabdeckung
D Kartuschenrahmen
E Auslöser
F Vorschubwählrad

SICHERHEIT

ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE

A ACHTUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf. Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff "Elektrowerkzeug" bezieht sich auf netzbetriebene Elektrowerkzeuge (mit Netzkabel) und auf akkubetriebene Elektrowerkzeuge (ohne Netzkabel).

1) ARBEITSPLATZSICHERHEIT

a) Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und aufgeräumt. Unordnung oder unbeleuchtete Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen.

b) Arbeiten Sie mit dem Gerät nicht in explosionsgefährdeter Umgebung, in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzünden können.

c) Halten Sie Kinder und andere Personen während der Benutzung des Elektrowerkzeugs fern. Bei Ablenkung können Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren.

2) ELEKTRISCHE SICHERHEIT

a) Der Anschlussstecker des Gerätes muss in die Steckdose passen. Der Stecker darf in keiner Weise verändert werden. Verwenden Sie keine Adapterstecker gemeinsam mit schutzgeerdeten Geräten. Unveränderte Stecker und passende Steckdosen verringern das Risiko eines elektrischen Schlages.

b) Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen, wie von Rohren, Heizungen, Herden und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko durch elektrischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist.

c) Halten Sie das Gerät von Regen oder Nässe fern. Das Eindringen von Wasser in ein Elektrogerät erhöht das Risiko eines elektrischen Schlages.

d) Zweckentfremden Sie das Kabel nicht, um das Gerät zu tragen, aufzuhängen oder um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Halten Sie das Kabel fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder sich bewegenden Geräteteilen. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlages.

e) Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Freien arbeiten, verwenden Sie nur Verlängerungskabel, die auch für den Außenbereich zugelassen sind. Die Anwendung eines für den Außenbereich geeigneten Verlängerungskabels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages.

f) Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeuges in feuchter Umgebung nicht vermeidbar ist, verwenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter. Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters vermindert das Risiko eines elektrischen Schlages.

3) SICHERHEIT VON PERSONEN

a) Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Gerätes kann zu ernsthaften Verletzungen führen.

b) Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und immer eine Schutzbrille. Das Tragen persönlicher Schutzausrüstung, wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schulzhelm oder Gehörschutz, je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeuges, verringert das Risiko von Verletzungen.

c) Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme. Vergewissern Sie sich, dass das Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist, bevor Sie es an die Stromversorgung und/oder den Akku anschließen, es aufnehmen oder tragen. Wenn Sie beim Tragen des Elektrowerkzeuges den Finger am Schalter haben oder das Gerät eingeschaltet an die Stromversorgung anschließen, kann dies zu Unfällen führen.

d) Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder Schraubenschlüssel, bevor Sie das Gerät einschalten. Ein Werkzeug oder Schlüssel, der sich in einem drehenden Geräteteil befi ndet, kann zu Verletzungen führen.

e) Überschätzen Sie sich nicht. Sorgen Sie für einen sicheren Stand und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht. Dadurch können Sie das Gerät in unerwarteten Situationen besser kontrollieren.

f) Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe fern von sich bewegenden Teilen. Lockere Kleidung, Schmuck oder lange Haare können von sich bewegenden Teilen erfasst werden.

g) Wenn Staubabsaug- und -auffangeinrichtungen montiert werden können, vergewissern Sie sich, dass diese angeschlossen sind und richtig verwendet werden. Verwendung einer Staubabsaugung verringert Gefährdungen durch Staub.

4) SORGFÄLTIGER UMGANG UND GEBRAUCH VON ELEKTROWERKZEUGEN

a) Überlasten Sie das Gerät nicht. Verwenden Sie für Ihre Arbeit das dafür bestimmte Elektrowerkzeug. Mit dem passenden Elektrowerkzeug arbeiten Sie besser und sicherer im angegebenen Leistungsbereich.

b) Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen Schalter defekt ist. Ein Elektrowerkzeug, das sich nicht mehr ein- oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss repariert werden.

c) Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und/oder entfernen Sie den Akku, bevor Sie Geräteeinstellungen vornehmen, Zubehörteile wechseln oder das Gerät weglegen. Diese Vorsichtsmaßnahme verhindert den unbeabsichtigten Start des Geräts.

d) Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie Personen das Gerät nicht benutzen, die mit diesem nicht vertraut sind oder diese Anweisungen nicht gelesen haben. Elektrowerkzeuge sind gefährlich, wenn Sie von unerfahrenen Personen benutzt werden.

e) Pflegen Sie das Gerät mit Sorgfalt. Kontrollieren Sie, ob bewegliche Geräteteile einwandfrei funktionieren und nicht klemmen, ob Teile gebrochen oder so beschädigt sind, dass die Funktion des Gerätes beeinträchtigt ist. Lassen Sie beschädigte Teile vor dem Einsatz des Geräts reparieren. Viele Unfälle haben ihre Ursache in schlecht gewarteten Elektrowerkzeugen.

f) Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber. Sorgfältig gepfl egte Schneidwerkzeuge mit scharfen Schneidkanten verklemmen sich weniger und sind leichter zu führen.

g) Verwenden Sie Elektrowerkzeug, Zubehör, Einsatzwerkzeuge usw. entsprechend diesen Anweisungen. Berücksichtigen Sie dabei die Arbeitsbedingungen und die auszuführende Tätigkeit. Der Gebrauch von Elektrowerkzeugen für andere als die vorgesehenen Anwendungen kann zu gefährlichen Situationen führen.

a) Laden Sie die Akkus nur in Ladegeräten auf, die vom Hersteller empfohlen werden. Für ein Ladegerät, das für eine bestimmte Art von Akkus geeignet ist, besteht Brandgefahr, wenn es mit anderen Akkus verwendet wird.

b) Verwenden Sie nur die dafür vorgesehenen Akkus in den Elektrowerkzeugen. Der Gebrauch von anderen Akkus kann zu Verletzungen und Brandgefahr führen.

c) Halten Sie den nicht benutzten Akku fern von Büroklammern, Münzen, Schlüsseln, Nägeln, Schrauben oder anderen kleinen Metallgegenständen, die eine Überbrückung der Kontakte verursachen könnten. Ein Kurzschluss zwischen den Akkukontakten kann Verbrennungen oder Feuer zur Folge haben.

d) Bei falscher Anwendung kann Flüssigkeit aus dem Akku austreten. Vermeiden Sie den Kontakt damit. Bei zufälligem Kontakt mit Wasser abspülen. Wenn die Flüssigkeit in die Augen kommt, nehmen Sie zusätzlich ärztliche Hilfe in Anspruch. Austretende Akkufl üssigkeit kann zu Hautreizungen oder Verbrennungen führen.

6) SERVICE

a) Lassen Sie Ihr Gerät nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen reparieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Geräts erhalten bleibt.

SICHERHEITSHINWEISE FÜR SCHNURLOSE DICHTUNGSPISTOLEN

- Stets nachprüfen, daß die Netzspannung mit der auf dem Typenschild des Ladegeräts angegebenen Spannung übereinstimmt (mit 230V oder 240V beschriftete Ladegeräte können auch an 220V betrieben werden)

- Im Falle von atypischem Verhalten oder Fremdgeräuschen schalten Sie das Werkzeug sofort aus oder ziehen Sie den Netzstecker des Ladegeräts aus der Steckdose

- SKIL kann nur dann die einwandfreie Funktion des Werkzeuges zusichern, wenn das entsprechendes Zubehör verwendet wird, welches bei ihren Fachhändlern erhältlich ist

- Das Werkzeug/Ladegerät Werkzeug ist nicht dafür bestimmt durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten, oder mangelnder Erfahrung und Wissen, benutzt zu werden; es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Werkzeug/Ladegerät zu benutzen ist

- Stellen Sie sicher, dass Kinder nicht mit dem Werkzeug/Ladegerät spielen

AUFLADEN/BATTERIEN

- Laden Sie die Batterie ausschließlich durch das mitgelieferte Ladegerät auf

• Die Kontakte im Ladegerät nicht berühren

• Die Batterie nicht in einer feuchten oder nassen Umgebung aufl aden

- Setzen Sie das Werkzeug/Ladegerät/Batterie niemals dem Regen aus

- Bewahren Sie das Werkzeug/Ladegerät/Batterie stets bei Raumtemperaturen unter 40°C und über 0°C auf

- Batterien werden bei Kontakt mit Feuer explodieren, die Batterien daher niemals verbrennen

- Beschädigte Ladegeräte nicht in Betrieb nehmen; bringen Sie das Gerät zwecks Überprüfung stets zu einer unserer offi ziellen SKIL-Vertragswerkstätten

- Ladegerät nicht weiter verwenden, wenn Kabel oder Stecker beschädigt sind, sondern Kabel oder Netzstecker sofort ersetzen bei einer unserer offi ziellen SKIL-Vertragswerkstätten

- Beschädigte Batterien nicht weiter verwenden, sondern sofort ersetzen

- Zerlegen Sie niemals das Ladegerät oder die Batterie

- Nicht versuchen, nicht-aufl adbare Batterien mit dem Ladegerät zu laden

- Erklärung der Symbole auf dem Ladegerät/der Batterie

④ Das Ladegerät nur in Innenräumen benutzen
⑤ Doppelte Isolierung (kein Erdleiter erforderlich)
⑥ Störungssicherer Isoliertransformator (die Stromquelle ist elektrisch von dem Transformatorausgang getrennt)

⑦ Automatische Abschaltung, wenn das Ladegerät zu heiß wird (thermischer Kurzschluss und das Ladegerät wird unbrauchbar)
⑧ Eine falsche Polung beim Ladegerätanschluss kann eine Gefährdung verursachen (die Batterie nur mit dem mitgelieferten Ladegerät aufl aden)
⑨ Das Ladegerät nicht in den Hausmüll werfen
⑩ Die Batterie nicht in den Hausmüll werfen
⑪ NiMH-Technologie bietet mehr Energie, ohne die Umwelt unnötig zu belasten

BEDIENUNG

• Aufl aden der Batterie ⑫

- neue Werkzeuge sind nicht aufgeladen

! die Batterie sollte nach Beendigung des Ladevorganges vom Ladegerät genommen werden, womit sich die Lebensdauer der Batterie verlängert

WICHTIG:

• nach 3 Stunden Ladezeit ist der Ladevorgang beendet und kann die Batterie benutzt werden, sogar wenn das rote Signal weiter leuchtet (es dauert manchmal länger als 3 Stunden bis das rote Signal erlöscht)
• beim Aufl aden könnten Ladegerät und Batterie warm werden; dies ist normal und kein Problem
• achten Sie darauf, daß die Batterie-Außenfl äche sauber und trocken ist, bevor Sie die Batterie in das Ladegerät einsetzen
• bei Temperaturen unter 0°C und über 40°C eine Ladung vermeiden; dadurch können Ladegerät und Batterie empf i ndlich geschädigt werden
• die Batterie darf nicht während des Betriebs des Werkzeuges abgenommen werden

! eine neue oder längere Zeit nicht verwendete Batterie bringt erst nach ungefähr 5 Lade-/Entladezyklen seine volle Leistung

- die Batterie sollte nicht nach jeder kurzen Benutzung des Werkzeuges immer wieder geladen werden, da dies den Verschleiß erhöhen kann

- die Nickel-Metallhydrid Batterie muß ordnungsgemäß entsorgt werden und darf nicht in den Hausmüll gelangen (hieran soll Sie Symbol ⑩ erinnern)

! bevor Sie die Batterie entsorgen, schützen Sie die Batterieenden mit einem schweren Band, um so Kriechströme zu vermeiden

- wenn Sie Ihr Werkzeug lange nicht verwenden, sollten Sie den Netzstecker des Ladegeräts aus der Steckdose ziehen

- Einsetzen von Kartuschen ⑬

• öffnen Sie die Standardkartusche mit einem Messer
• befestigen Sie die Spritzdüse oben auf der geöffneten Kartusche
• schneiden Sie mindestens 2 cm der Düsenspitze in einem Winkel von 45° ab, so dass die Öffnung groß genug für die Benutzung mit maximalem Vorschub ist
• drücken Sie den Stift A nach links
• drücken Sie den Kolben B zurück in seine Ausgangsposition, bis er einrastet (andernfalls kann es später zu einer Fehlfunktion des Kolbens kommen)

• öffnen Sie die Kartuschenabdeckung C

• führen Sie die Kartusche so weit ein, bis ihr Boden am Ende des Kartuschenrahmens D anliegt

• schließen Sie die Kartuschenabdeckung C
• Ein-/Aus-Schalten ⑭
• drücken Sie den Stift A nach rechts, um den Auslöser E zu entriegeln
• schalten Sie das Werkzeug ein/aus, indem Sie den Auslöser E drücken/loslassen
• wenn die Kartusche leer ist, wird das Werkzeug automatisch ausgeschaltet

! achten Sie nach jeder Benutzung darauf, dass sich der Stift A in der Sperr-Position befindet ⑮

- Variabler Vorschub ⑯

• mit dem Wählrad F lässt sich die Abgabemenge regeln (6 Positionen)
• ermitteln Sie vor Beginn der Arbeit an einem Probestück den optimalen Vorschub

! sollte das Werkzeug mit dem Wahlrad F in Position 1 nicht funktionieren, passen Sie bei gedrücktem Auslöser E ② den Vorschub an, bis die optimale Einstellung gefunden ist

- Aufbringen des Dichtungsmittels ⑰

• achten Sie darauf, dass der Arbeitsbereich sauber und trocken ist (entfernen Sie ggf. altes Dichtungsmittel)
• drücken Sie den Stift A nach rechts, und betätigen Sie dann den Auslöser E, um den Vorschub zu starten
• halten Sie das Werkzeug leicht angewinkelt und führen Sie es vorsichtig mit einer gleichmäßigen Bewegung entlang des zu füllenden Spalts/Risses, während Sie den Auslöser E drücken
• achten Sie darauf, dass das Dichtungsmittel mit beiden abzudichtenden Oberfl ächen vollständig in Kontakt kommt
• lassen Sie den Auslöser E los, um den Dichtungsmittelfl uss zu stoppen
• drücken Sie sofort nach dem Loslassen des Auslösers E den Stift A nach rechts, um zu vermeiden, dass weiter Dichtungsmittel austritt
• fahren Sie nach dem Auftragen mit einem angefeuchteten Finger über das Dichtungsmittel, und entfernen Sie überschüssiges Material mit einem sauberen, feuchten Tuch

! beseitigen Sie Materialrückstände an der Kartuschendüse und der Kartuschenaufnahme

• Elektronischer Überlastschutz

Stoppt den Motor automatisch, falls zu viel Druck auf die Kartusche ausgeübt wird, und verhindert so Schäden am Werkzeug und an der Kartusche

• Auslöser E loslassen
• Elektronik 5 Sekunden lang initialisieren lassen
• Auslöser E drücken
• wenn der Motor erneut stoppt, Wahlrad F in die mittlere Position bewegen und Auslöser E erneut drücken

Um eine Überlastung zu vermeiden, sollten Sie stets sicherstellen, dass

• die Düsenspitze mindestens 2 cm weit abgeschnitten ist

• verfestigtes Material von der Düse entfernt wird

• die Kartusche nicht beschädigt oder gefroren ist

• die Kartuschenaufnahme frei von Dichtungsmaterial ist
• der geringst mögliche Vorschub gewählt wird

• Störungsbeseitigung

Falls der Kolben B ② auf halbem Wege stoppt

• schalten Sie das Werkzeug aus
• entfernen Sie die Kartusche aus dem Rahmen D ②
• drücken Sie den Stift A ② nach links

! drücken Sie den Kolben B zurück in seine Ausgangsposition, bis er einrastet

• setzen Sie die Kartusche wieder ein
• drücken Sie den Stift A nach rechts
• drücken Sie den Auslöser E ②, um die Arbeit fortzusetzen

- Vibrationsstufe

Die im hinteren Teil dieser Bedienungsanleitung angegebene Vibrationsemissionsstufe wurde mit einem standardisierten Test gemäß EN 60745 gemessen; Sie kann verwendet werden, um ein Werkzeug mit einem anderen zu vergleichen und als vorläufige Beurteilung der Vibrationsexposition bei Verwendung des Werkzeugs für die angegebenen Anwendungszwecke

• die Verwendung des Werkzeugs für andere Anwendungen oder mit anderem oder schlecht gewartetem Zubehör kann die Expositionsstufe erheblich erhöhen
• Zeiten, zu denen das Werkzeug ausgeschaltet ist, oder wenn es läuft aber eigentlich nicht eingesetzt wird, können die Expositionsstufe erheblich verringern

! schützen Sie sich vor den Auswirkungen der Vibration durch Wartung des Werkzeugs und des Zubehörs, halten Sie Ihre Hände warm und organisieren Sie Ihren Arbeitsablauf

WARTUNG / SERVICE

- Halten Sie Ihr Werkzeug und Ladegerät sauber

- säubern Sie die Kontakte des Ladegeräts entweder mit Alkohol oder Kontaktreiniger

! den Netzstecker des Ladegeräts aus der Steckdose ziehen, bevor Sie das Ladegerät säubern

- Halten Sie den Kartuschenrahmen D ② frei von Dichtungsrückständen, indem Sie ihn mit einem sauberen, feuchten Tuch reinigen

- Sollte das Elektrowerkzeug/Ladegerät trotz sorgfältiger Herstellungs- und Prüfverfahren einmal ausfallen, ist die Reparatur von einer autorisierten Kundendienststelle für SKIL-Elektrowerkzeuge ausführen zu lassen

- das Werkzeug oder Ladegerät unzerlegt, zusammen mit dem Kaufbeleg, an den Lieferer oder die nächste SKIL-Vertragswerkstätte senden (die Anschriftenlisten so wie die Ersatzteilzeichnung des Werkzeuges fi nden Sie unter www.skilmasters.com)

UMWELT

- Elektrowerkzeuge, Zubehör und Verpackungen nicht in den Hausmüll werfen (nur für EU-Länder)

- gemäss Europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik- Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen nicht mehr gebrauchsfähige Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederververtung zugeführt werden

- hieran soll Sie Symbol ⑨ erinnern

2) ELEKTRISCHE VEILIGHEID

CE KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt: EN 60 335, EN 60 745, EN 55 014, gemäß den Bestimmungen der Richtlinien 2006/95/EG, 2004/108/EG, 98/37/EG (bis 28.12.2009), 2006/42/EG (ab 29.12.2009).

GERÄUSCH/VIBRATION Gemessen gemäß EN 60 745 beträgt der Schalldruckpegel dieses Gerätes < 70 dB(A) (Standard- abweichung: 3 dB) und die Vibration < 2,5 m/s² (Hand-Arm Methode; unsicherheit K = 1,5 m/s³).

Technische Unterlagen bei: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL.

NL