HC-EARTHERM60N - Teplomer KONIG - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Digitálny teplomer
Značka	Konig
Model	HC-EARTHERM60N
Rozmery (D x Š x V)	Približne 130 x 40 x 20 mm
Hmotnosť	Približne 50 g (s batériami)
Napájanie	2 AAA batérie (1,5 V)
Typ merania	Bezkontaktné infračervené alebo kontaktné (podľa verzie)
Rozsah merania	Od -50 °C do +380 °C (podľa režimu)
Presnosť	±1,5 °C alebo ±1,5 %
Displej	Podsvietený LCD displej
Jednotky merania	°C alebo °F (prepínateľné)
Hlavné funkcie	Meranie teploty, automatické vypnutie, uzamknutie merania, indikátor slabej batérie
Použitie	Povrchy, kvapaliny, okolie (podľa modelu)
Pamäť	Uchovanie posledného merania
Údržba a čistenie	čistite jemnou suchou handričkou. Neponárajte do vody.
Bezpečnosť	Nevystavujte extrémnym teplotám ani nadmernej vlhkosti.
Náhradné diely a opraviteľnosť	Batérie sú vymeniteľné. Pre ostatné diely kontaktujte zákaznícky servis.
Príslušenstvo v balení	Teplomer, batérie, návod na použitie
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - HC-EARTHERM60N KONIG

Ako vymeniť batérie v teplomere Konig HC-EARTHERM60N?

Otvorte priestor pre batérie na zadnej strane zariadenia. Vložte dve AAA batérie podľa vyznačenej polarity. Zatvorte kryt.

Ako prepnúť z °C na °F na tomto teplomere?

Stlačte tlačidlo 'Mode' alebo '°C/°F' (podľa modelu) na prepínanie jednotiek. Presné tlačidlo nájdete v návode.

Teplomer zobrazuje 'LO' alebo 'HI', čo robiť?

Táto správa znamená, že nameraná teplota je mimo rozsahu merania. Skontrolujte, či sa cieľ nachádza medzi -50°C a +380°C.

Ako čistiť teplomer Konig HC-EARTHERM60N?

Na čistenie tela použite jemnú suchú handričku. Nikdy neponárajte zariadenie do vody alebo kvapaliny.

Aká je presnosť tohto teplomera?

Presnosť je ±1,5°C alebo ±1,5% z hodnoty, v závislosti od meranej teploty.

Môžem použiť tento teplomer na meranie telesnej teploty?

Tento teplomer je určený na priemyselné alebo povrchové aplikácie. Na telesnú teplotu použite vhodný lekársky teplomer.

Ako zapnúť alebo vypnúť automatické vypnutie?

Automatické vypnutie je zvyčajne predvolene zapnuté po 30 sekundách nečinnosti. Na tomto modeli ho nemožno vypnúť.

Čo robiť, ak displej nič nezobrazuje?

Skontrolujte batérie: vložte nové batérie podľa polarity. Ak problém pretrváva, kontaktujte zákaznícky servis.

Ako merať teplotu kvapaliny týmto teplomerom?

Vložte sondu do kvapaliny (ak to model umožňuje) alebo použite infračervený režim nasmerovaním na povrch. Neponárajte zariadenie.

Kde nájdem kompletný návod na použitie?

Návod je k dispozícii na bezplatné stiahnutie na stránke notice-facile.com. Vyhľadajte 'Konig HC-EARTHERM60N'.

NÁVOD NA OBSLUHU HC-EARTHERM60N KONIG

Ušný teplomer je zariadenie, ktoré pri vložení do zvukovodu subjektu dokáže vykonávať infračervené merania teploty. Predstavuje bezpečný prostriedok na meranie vnútornej telesnej teploty človeka cez ucho.

Parametre:

Schválená norma je EN12470-5:2003 Klinické teplomery – časť 5: Výkonnost infračervených ušných teplomerov (s maximálnym zariadením).

Toto zariadenie spína požiadavky noriem IEC 60601-1:1998 a IEC 60601-1-2:2001.

Rozsah zobrazovanej teploty: 34,0 °C až 44,0 °C (93,2 °F až 111,2 °F)

Zobrazenie L ked'je teplota pod 34,0 °C

Zobrazenie H ked'je teplota nad 44,0 °C

Prevádzkové prostredie:

Podmienky skladovania a prepravy:

Teplota: -25 °C až 55 °C (-13 °F až 131 °F)

Vlhkost: ≤ 85% RV

Teplotná stupnica: 0,1 °C

Presnost: ± 0,2 °C (35,5 °C\~42,0 °C)

± 0,4 °F (95,9 °F\~107,6 °F)

Hodnota teploty: zobrazenie maximálnej teploty v procese merania

Jednotka teploty: °C alebo °F

Pamät: posledných 10 meraní

Varovanie pred nízkym

napätím: LCD displej zobrazí — a potom zaznie pípnutie

Batéria: 1x 3 V lítiová batéria (CR2032)

Rozmery: 110 x 35 x 35 mm

Značka pípača: zap./vyp., dokončené meranie a varovanie pred nízkym napätím, atd'.

Postupnost'

samokontroly:

Tlačidlom zap./vyvolat' zapnite teplomer a za jednu sekundu by sa mali na LCD displeji zobrazit všetky symboly (pozrite obr. A)

Upozornenie

1. Pred meraním je potrebné teplomer stabilizovať minimálne 30 minút pri bežných prevádzkových podmienkach.

2. Zvukovod udržiavajte v čistote, v opačnom prípade môže byt výsledok merania nepresný.

3. Symbol „?“ na LCD displeji signalizuje, že môžete začat's meraním.

4. Nepoškriabte membránu sondy, v opačnom prípade statí teplomer svoju presnosť alebo sa môže úplne pokazit.

5. Ak teplomer nereaguje, ked'stlačite akékolvek tlačidlo, vyberte a znova vložte batérie.

6. Nepoužívajte teplomer, ak máte akékolvek symptómy týkajúce sa zápalu ucha.

7. Zariadenie typu B

Použitie

Meranie telesnej teploty tela v uchu.

1. Zapnite teplomer tlačidlom zap./vyvolať, zaznie zvuk pípnutia a LCD displej do jednej sekundy zobrazí obr. A. Ked' LCD displej zobrazí obr. B, môžete začat' merat'.

2. Narovnajte zvukovod – potiahnite vonkajšie ucho nahor a dozadu. (Pozor: Mnohí pediatri odporúčajú obmedziť používanie ušných teplomerov u detí do veku 6 mesiacov)

1. Ťahajte vonkajšie ucho a súčasne vložte sondu opatrne do zvukovodu (najlepšie hlboko), stlačte tlačidlo snímania a uvolnite ho. Ked začujete pípnutie, meranie je dokončené. Potom vyberte teplomer z ucha. Na displeji sa zobrazí nameraná teplota.

KÖNIG

SLOVENSKY

1. Opakované meranie: Ak chcete merat' znova, uvol'nite tlačidlo snímania a počkajte, kým sa zobrazí symbol „?“, potom stlačte tlačidlo snímania a merajte znova. Rada: Interval medzi každým meraním by mal byť aspoň 1 minúta.

2. Vyhľadávanie v pamäti: Stlačte tlačidlo zap./vyvolat a na LCD displeji sa začne zobrazovat posledných desat pamätových záznamov (NO.9–NO.0) – obr. C a obr. D.

3. Na LCD displeji sa zobrazí „Er 1“ – obr. E – a nie je možné zobražit teplotu, ked’je okolitá teplota mimo rozsahu 10 °C až 35 °C.

Obr. C Obr. D

Obr. E

Poznámka: Pred meraním je potrebné teplomer stabilizovat' v prevádzkovom stave na minimálne 30 minút.

1. Vypnutie: Teplomer sa automaticky vypne, ak sa nepoužíva jednu minútu.

Čistenie a skladovanie

1. Teplomer skladujte na suchom mieste bez prachu a kontaminantov, mimo priameho slnečného žiarenia. Okolitá teplota miesta uskladnenia by mala byť pomerne konštantná. Konštantná a v rozsahu -25 °C až 55 °C.

1. Na čistenie puzdra teplomera a meracej sondy používajte alkoholový tampón alebo bavlnený tampón s alkoholom (70 % izopropyl). Dbajte na to, aby dovnútra teplomera neprenikli žiadne kvapaliny.

2. Nikdy nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky, riedidlá alebo benzín a nikdy neponárajte prístroj do vody či iných čistiacich kvapalín. Dávajte pozor, aby nedošlo k poškriabaniu povrchu sondy alebo displeja.

Výmena batérií

1. Ked'je napätie batérie nízke, LCD displej zobrazí symbol. Vymeňte batériu v jednotke. Ked'je batéria slabá, teplomer nedokáže pracovať presne.

2. Teplomer sa dodáva s 3 V lítiovou batériou (CR2032). Ked' sa na LCD displeji zobrazí symbol nízkeho napätia, vložte novú batériu.

3. Odstráňte kryt batérie a zatlačte kovové tlačidlo – batéria vyskočí a môžete vybrať starú batériu.

KÖNIG

SLOVENSKY

1. Vložte novú batériu kladným pólom „+“ nahor a záporným pólom „-“ nadol.
2. Vyberte batériu, ak vyteká alebo ak nebudete používať zariadenia dlhšie ako šest mesiacov.

Bezpečnostné opatrenia:

Nevystavujte výrobok pôsobeniu vody alebo vlhkosti.

Údržba:

Čistite len suchou tkaninou.

V prípade akýchkolvek úprav výrobku alebo poškodenia spôsobeného nesprávnym používaním výrobku sa neposkytuje žiadna záruka.

Všeobecné:

Vzhľad a technické údaje môžu byť bez oznámenia zmenené. Všetky logá, značky a názvy výrobkov sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky príslušných vlastníkov a ako také ich uznávame.

Pozor:

Výrobok je označený týmto symbolom. Znamená to, že použité elektrické alebo elektronické výrobky nesmú byť zamiešané do bežného odpadu z domácností. Pre tieto výrobky existuje osobitný zberný systém.

Tento výrobok bol vyrobený a dodaný v súlade so všetkými príslušnými predpismi a smernicami platnými pre všetky členské štáty Európskej únie. Je tiež v súlade so všetkými normami a predpismi platnými v krajine, kde sa predáva. Formálna dokumentácia je k dispozícii na vyžiadanie. Okrem iného sem patrí: Vyhlásenie o zhode (a identite výrobku), Bezpečnostný materiálový list a správa o testovaní výrobku.

So žiadostou o podporu sa obrátte na zákaznícku službu:

cez webovú stránku: http://www.nedis.com/en-us/contact/contact-form.htm

e-mailom: [e-mail]