HC-EARTHERM60N - термометър KONIG - Безплатно ръководство за потребителя

Тип на продукт	Цифров термометър
Марка	Konig
Модел	HC-EARTHERM60N
Размери (Д x Ш x В)	Около 130 x 40 x 20 мм
Тегло	Около 50 g (с батерии)
Захранване	2 AAA батерии (1,5 V)
Тип измерване	Безконтактно инфрачервено или контактно (в зависимост от версията)
Обхват на измерване	От -50 °C до +380 °C (в зависимост от режима)
Точност	±1,5 °C или ±1,5 %
Дисплей	LCD екран с подсветка
Мерни единици	°C или °F (превключваеми)
Основни функции	Измерване на температура, автоматично изключване, заключване на измерването, индикатор за слаби батерии
Употреба	Повърхности, течности, околна среда (в зависимост от модела)
Памет	Запазване на последното измерване
Поддръжка и почистване	Почиствайте с мека суха кърпа. Не потапяйте във вода.
Безопасност	Не излагайте на екстремални температури или прекомерна влажност.
Резервни части и ремонтопригодност	Сменяеми батерии. За други части, свържете се с отдела за обслужване на клиенти.
Включени аксесоари	Термометър, батерии, ръководство за употреба
Гаранция	2 години

Често задавани въпроси - HC-EARTHERM60N KONIG

Как да сменя батериите на термометъра Konig HC-EARTHERM60N?

Отворете отделението за батерии, разположено отзад на устройството. Поставете две AAA батерии, като спазвате указаната полярност. Затворете капака.

Как да превключа от °C на °F на този термометър?

Натиснете бутона 'Mode' или '°C/°F' (в зависимост от модела), за да превключвате между единиците. Консултирайте се с ръководството за точния бутон.

Термометърът показва 'LO' или 'HI', какво да правя?

Това съобщение показва, че измерената температура е извън обхвата на измерване. Уверете се, че целта е между -50°C и +380°C.

Как да почистя термометъра Konig HC-EARTHERM60N?

Използвайте мека суха кърпа за почистване на корпуса. Никога не потапяйте устройството във вода или течност.

Каква е точността на този термометър?

Точността е ±1,5°C или ±1,5% от показанието, в зависимост от измерената температура.

Мога ли да използвам този термометър за измерване на телесна температура?

Този термометър е предназначен за промишлени или повърхностни приложения. За телесна температура използвайте подходящ медицински термометър.

Как да активирам или деактивирам автоматичното изключване?

Автоматичното изключване обикновено е активирано по подразбиране след 30 секунди бездействие. Не може да се деактивира на този модел.

Какво да правя, ако екранът не показва нищо?

Проверете батериите: поставете нови батерии, като спазвате полярността. Ако проблемът продължава, свържете се с отдела за обслужване на клиенти.

Как да измеря температурата на течност с този термометър?

Поставете сондата в течността (ако моделът позволява) или използвайте инфрачервен режим, като насочите към повърхността. Не потапяйте устройството.

Къде мога да намеря пълното ръководство за употреба?

Ръководството е достъпно за безплатно изтегляне на сайта notice-facile.com. Потърсете 'Konig HC-EARTHERM60N'.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ HC-EARTHERM60N KONIG

Преди употреба внимателно прочетете инструкциите

Термометърът за ухо е устройство за инфрачервено измерване на температурата при поставяне в слуховия канал на пациента. Представлява безопасно средство за измерване на телесната температура на човека в ухото.

Спецификации:

Стандартът, който сме възприели, е EN12470-5:2003, Клинични термометри – Част 5: Работа на инфрачервените термометри за уши (при максимум на устройството). Това устройство съответства на изискванията на IEC 60601-1:1998 и IEC 60601-1-2:2001.

Обхват на отчитаната температура: 34,0 °C\~44,0 °C (93,2 °F\~111,2 °F) Показва L, когато температурата е под 34,0 °C (93,2 °F) Показва H, когато температурата е над 44,0 °C (111,2 °F)

Работна среда:

Температура: 16 °C\~35 °C

(60,8 °F\~95,0 °F)

Влажност: ≤ 80% RH

Условия на транспортиране и

съхранение:

Температура: -25 °C\~55 °C (-13 °F\~131 °F)

Влажност: ≤ 85% RH

Дисплей: LCD, 3½ знака

Стойност на

процеса на измерване

Температурни единици: °C или °F

Памет: последни 10 измервания

Предупреждение за

LCD дисплеят показва — след което прозвучава

ниско напрежение:

звуков сигнал

KÖNIG

БЪЛГАРСКИ

Нетно тегло: Приблизително 37 g

Знак за звуков сигнал: вкл./изкл., край на измерването и

предупреждение за ниско ниво на напрежението, и др.

Последователност за самодиагностика:

Натиснете бутона за вкл/извикване, за да включите термометъра. При това на LCD трябва да се покажат всички символи (Вижте Фиг. А)

ВНИМАНИЕ

1. Преди измерване термометърът трябва да се стабилизира за поне 30 секунди при работни условия.
2. Пазете ушния канал чист. В противен случай резултатът може да бъде неточен.
3. Символът „?” на LCD показва, че можете да започнете измерването.
4. Не надрасквайте мембраната на сондата. В противен случай термометърът губи точност или може да се поведи невъзвратимо.
5. Ако термометърът не реагира при натискане на бутон, извадете и сменете батериите.

6. Не използвайте термометъра, ако имате симптоми на отит.

7. Оборудване от тип В

KÖNIG

БЪЛГАРСКИ

Начин на употреба

Измерване на телесната температура в ухото.

1. Натиснете бутона за вкл./извикване, за да включите термометъра. Ще чуете звуков сигнал, а LCD дисплеят отчита в рамките на 1 секунда, както е показано на Фиг. А. Когато отчитането на LCD отговаря на Фиг. В, можете да започнете измерването.
2. Изправете ушния канал като издърпате външното ухо нагоре и назад. (Внимание: Много педиатри препоръчват да не се използва ушен термометър при деца на възраст под 6 месеца)
3. След като издърпате външното ухо, поставете сондата в ушния канал (най-добре поставете дълбоко), натиснете бутона за сканиране и го освободете. Завършването на измерването се обозначава със звуков сигнал. След това можете да извадите термометъра от ухото. Дисплеят показва измерената температура.
4. Повторно измерване: Ако желаете да измерите отново, освободете бутона за сканиране и изчакайте до показване на символа „?“. След това натиснете бутона за сканиране за повторно измерване на температурата.

Съвет: Интервалът между всяко от отчитанията трябва да бъде поне 1 минута.

1. Търсене в паметта: Натиснете бутона за вкл./извикване. Последните десет записани отчитания (NO.9-NO.0) ще се появят на LCD, както е показано на Фиг. С и Фиг. Д.
2. LCD отчита „Er 1“, както е показано на Фи. Е, и не може да показва температура, когато околната температура е извън диапазона 10 °C-35 °C.

Фиг. А

Новородени-1 година

Фиг. В

1 година- възрастни

Фиг. С Фиг. D

Фиг. Е

KÖNIG

БЪЛГАРСКИ

Забележка: Преди измерването термометърът трябва да се стабилизира при работни условия поне 30 минути.

1. Спиране: Термометърът спира автоматично, ако не работи 1 минута.

Почистване и съхранение

1. Съхранявайте термометъра на сухо място без прах и замърсявания и далеч от непосредствена слънчева светлина. Околната температура на мястото за съхранение трябва да бъде постоянна. Постоянна и в рамките на диапазона -25 °C-55 °C.

1. Използвайте спиртен тампон или напоена в спирт марля (70% изопропил), за да почистите корпуса на термометъра и измерителната сонда. Уверете се, че в термометъра не прониква течност.
2. Никога не използвайте абразивни почистващи препарати, белина или газ за почистване и никога не потапяйте уреда във вода или други почистващи течности. Внимавайте да не надраскате повърхността на сондата или дисплея.

Смяна на батериите

1. При ниско ниво на батерията LCD дисплеят показва символ. Сменете батерията в уреда. Термометърът не може да работи точно при ниско ниво на батерията.
2. Термометърът се доставя с 3 V литева батерия (CR2032), Поставете нова батерия, когато на LCD се покаже символа за ниско ниво на батерията.
3. Отстранете капака на отделението на батериите и натиснете металния бутон. Батерията се изхвърля навън. Можете да извадите старата батерия и да поставите нова.
4. Поставете нова батерия като положителният полюс „+“ е от горната страна, а отрицателният „-“ - от долната.
5. Погрижете се батерията да не протече, ако уредът не бъде използван повече от шест месеца.

KÖNIG

БЪЛГАРСКИ

Предохранителни мерки:

Не излагайте продукта на влиянията на времето или на влага.

Поддръжка:

Почиствайте само със суха кърпа.

Не използвайте за почистване разтворители или абразиви.

Гаранция:

Не се поемат гаранции и отговорност за каквито и да е промени или модификации на продукта или щети, причинени поради неправилното му използване.

Общи положения:

Дизайнът и спецификацииите са предмет на промяна без предизвестие. Всички емблеми, търговски марки и имена на продукти са търговски марки или регистрирани търговски марки на съответните притежатели и се признават за такива.

Внимание:

Продуктът е обозначен с този символ. Това означава, че електрическите и електронни продукти не трябва да се смесват с обикновените домакински отпадъци. За тези продукти съществува друга система за събиране на отпадъци.

Продуктът е произведен и доставен в съответствие с всички приложими разпоредби и директиви, валидни за всички страни-членки на Европейския сьюз. Освен това съответства на всички приложими спецификации и разпоредби в страните, в които се предлага.

Можете да получите официалната документация при поискване. Тя включва, но не се ограничава до: Декларация за съответствие (и идентичност на продукта), паспорт за безопасност на веществата и доклад от тестовете на продукта.

Свържете с с бюрото за обслужване на клиенти за допълнителна информация:

чрез мрежата: http://www.nedis.com/en-us/contact/contact-form.htm

чрез имейл: [e-mail]