MQ500, MQ520, MQ525, MQ535, MQ545 - погружные блендеры BRAUN - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MQ500, MQ520, MQ525, MQ535, MQ545 BRAUN

Почистваite Калaka На «Са» pe3ачkaТа (9a) само пд ВODи Стуг. He ro NOCTавяпсь CBДOMMЯЛИmaшинha.

BcunOCTaHaJIYacTnMOKeJa6bDat NOUINCTBaHIN BcJDOMNJIHaMaLIHa.

Mоже да CBaInte npьстЕнITE npOTINB nJIb3raHc OT KynITE Ha pe3aKInTe 3a NO-ⅡaTeJIHo NOuNCTBaHc.

Korato o6pa6oTbATE xpaHc BnCOKO cbIbpxAHne Ha NnIMeHTN (HaNP. MOpKOBN), npncnOC6JIeHNrTa MoT da npOMeHr TCBETA cN. PpeDi Da NoHcNtTe

TaknBa Yactn, rH n36bPseTe C pactN-TEJIHO MacNo.

Ppncnoc6beleny

Описанец KOMПЛЕKTHOCTь (СM.ст 4)

1 Khonka nycka: ckopoctb «I»
2 KhoNka nycKa: ckopoctb «II» (Typ60)
3 MoTOpHaJaCaTb
4 KhoIKNKΦNkCaUN
5 Pa6oaya yactb 6JeHepa
6 a PeDyKTop BENHnka
6bBeHnK
7 MepHbI CTaKaH
8 N3MeJIbUHTeJIb «hC»

a Kpbioka
b Hox
c Yawa
d PpOtnBocKoJIb3aIuaI NOCTabKa

9 N3MeJbUHTeJIb «Ca»

a KpbiKhka (cpeykTopom)
b Hox
c Yawa
d PnOTnBocKoJIb3aJaa NODCTaBA

IoxaJyInCTa, ONUCTHTe BCE deTaII npePeI nePbIM IcNoJIb3ObaHnEM (CM.B).

KaK noJIb3OBAtbc npI6Opom

Puyho6JIeHepcM.A)

PuyHoi 6IeHep IeaeIbHO IOxOaIT DJI pIINrTOBJIeHnI POJINIB, COYCOB, CynOB, MaIOHe3a IeTCKOFO NITaHnI, A TAKKe IJRA CMEUIMBAHnI HANITKOB IN MOJIoCHyIX KOKTEJNeI.

• CoeINHInTe MOtOPHyIO uAcTb (3) c pa6OeI uAcTbIO 6JIeHNDiepa (5) Do fNkcaun.

• Плноctью оучтуte рунов бileн dedр вашу пл Мернь стakан.Толбкопосле зтою нахмITE конky nycka(1) пл (2).
  -Послесиюльбоваянхимпета Кногки Фнкали (4), чобу OTcoeДИ НHTь MOTOPHyю чыт.

EcIn Bbl nepemeunbaeTe npraMoB kactpOHe B npoUecce PnriOTOBneHn, TO ChaHa CNHMTE KAcTPOJIIO C pIINbI, YTObblN36EkaTb pa36pbI3rBNaHn. Knnpauei XnIDKoCTn (PnCK OXORA).

PpimeppeeIeTt:aMaOne3

250 r macla (Ha npimep, noDcoJIHeuHoro),

1Яиои 1яичныжелтOKДОПОЛНHTeJIbHO,

1-2 q. loxkn ykcya (pnp6n3ntelbHO 15r),

CoiN INpeu IO BVkyC
PomeCTnTe BCE INHprEduNEHTbI (npi
KOMHaTHoI TEMnepaTye B EMKOCTb, B
BblUeYpONMAHyTOM nopAKe. PomeCTnTe
pyHOr 6JIeHdep Ha dHO EMKOCTn.

IcnoIb3yIte pyHOn 6JIeHep Ha MaKcMmaIbHO NCKOPOCTN, PnIePKeINBaNTecb3ToTCKOPoCTN DO TEX nop, IOKa MaCNo HE No6eJeET. 3aTeM, He BbIKIOUaJ, NOHNIMTEpyKHa NOBePXHOCTb CMEcN, 3aTeM ONPTb HaaD, BHN3, YTObI 3a6paTb OCTaTOK Macna. Bpemr n3rTOBLeHn:OT 1 MInHTb (dIra caIata) Do 2-x MnHyTdIg 60JIbSeI rYCTObl (HaNPImep, dIra coYca).

Benchk (CM.A)

IcnoIb3yIte BENHk TOJIbKO IaB 836nBaHnI CINBOK, RnHbIX 6eJIKOB, TeCTa nTOTOBIX DecepTOB.

BCTaBbTe BeHnK (6b) B peDyKTOp BeHnKa (6a), 3aTeM nOcOeDnHTe MOTOPHyU qAcTb (3) K peDyKTOpY.
-Полноctью ONYCTITE BEHYNK B YAш.Толък NOСЕ 3TOGO HAXMITE KHOПКУ nycka(1)ДЯнача пабOTbl.

Послесиюльбоваян haЖмITE ha KHOПКИФИКСAUIN,чTOБI OTOeДИHITb MOTOPHyIO YaCTb.3aTeM,BbITaUHTe BeHvIK n3 peDyKTopa.

Для lyuynx pe3ynbTaTOB

• IcnoIb3yIte yauSy cpeHero pa3Mepa.
• Пи ИСПОЛБЗОВАнIN BEHЧИКа BKЛЮЧАйТЕ TOЛБКО CSKOPOCТ«I».
  -Перемшаite ВEHNYI NO YacOBOI CTpeJIke, CJIeKa IOD HAKJIOHOM.
  B36nBaIteMaKcMym400MOnXJaxDeHHbIXCINBOK(MH. 30% XnPHocTn，4-8℃).
  B36nBaIteMaKcMym4AunHbIX6eJka.

N3meltbnttn (cm.C)

N3MeJbHnTeJI (8) n (9) OTJNUHO IOJXOJAT DIA N3MeJIbHeHn MraCa, TBepDOrO cbIpa, Lyka, 3eJIeHn, YecHoka, MOpKOBn, OpEXOB, MmHdJaIy T.D.

Bcerda nCnoJb3yIte «II» cKOpocTb, npn I3MeJIbYeHn TBePdIbX pOdyKTOB (HaipmEp,napMe3aHa, zoKOJaJa).

Длп польченин haилуншх peзуньтатов BOCNOLb3yntecb tablinцeD.

MaKcImaJIbHoe BpEma pa60TbI n3MeJIbHITeJIg «hc»:2MnHyTbl.

He n3MeIbHaIte CJIuIeKOM TBePdIbe npOyKtbl, TaKne KaK KyoNKn IbJa, MyCKaTbIe OpeXn, KoFeiHbIe 3epHa n KpyIbl.

Ппмерpeцentа:Ванььно-Медовый Чернocлов:(В Качеве НачиКи Дя Блинои пасты Дяпамазывани) ПложиTe 40 Густо Вда и 40 Г. Чернocлва в чашу «hc».Вкlioочи по бор на 4 секунд на сокорstb «丨».3atem Добавlete 10 мь Вбдь (Ваньь по Вкусу) и Вкlioочи поSBбор[eша на секуну.

YXoD (CM.B)

OuHuaTe MOTOPHyU YoCTb (3) n peDyKTOP BeHnka (6a) TOnbKO BnaXHoT TKaHbIO.

KpbIiKy n3MeJIbHHTeJIa 一 _ 1 ^ (9a) MoIteToIbKO IOI KpaHOM. He IomEuaIte ee B NocyIDOMOeHuO MaIHHy.

Bce octaIbHbIe yactu MOxHO MbITb B nocydomoeyHOMaunHe.

CuaHIN3MeJIbHHTeJI MOXHO CHaTb npOTnBOCKOJIb3aIyIOIcTAbKy DJI 6oJIee TtAteJIbHOrO OuHSeHInr.

Ppna paboTe C npOdyKTamn, HmEIOUmmHacbIeHHbI CBet (HaNPmep,

MOPKOBb),ПlaCTMaCCOBbIe DeTaII MOrTy OkpacNbCЯ.пeped OChNTkoI npOTpnte TaKHe DeTaII pAcTnTeJIbHbIM MaCLJOM.

Akceccyapbi

(προιαIOTcσ ΘdεJIbHo, ΜΟCTyIbHbI He BO BCex CτpaHax)

MQ 10:	Веник д借贷 Взб用车а слвок, ричных белков, десертоВ
MQ 20:	Компakтнынзмел捷新у объемом 350 мл д借贷 Зелеги, луka, чесоча, чими, орөхов, Т.Д.
MQ 40:	Измены捷新у obьемом 1000 мл д借贷实施细则, Смeelваня, с тажke д借贷 Изменчения льда
MQ 70:	Набор «Компakтнын кухонный Комбай» д借贷 Изменчения, Смeelваня, Нареташии и实施细则 Функциya замeelваня OTCytCTByET в модали Multiquick 5.

Bn3dJIne moyT 6bITb BHeceHbI n3MeHEnIe 6e3 npedBaPteIbHOrO yBeDOMJIeHnA

ME 10

Изговлени В Рльше Дд De'Longhi Braun Household GmbH Carl-Ulrich-Straße 4

63263 Neu-Isenburg/Germany

YkpaIHcbKa

Ihctpykciia no 3actocybaHHIO

Haia npodukijoriphtoBaHa Ha BnCOKn cTaHdaprKaOCTi,PhyHKIOHaJIbHOCTi Ta d3aHy.McNoDIBaMocu,io BKOpncstAHNbaBauoro HOBOrnpnuJady Braun npinceBeam JIne 3aDoBOnenHH.

Ipeed BnKOpncTaHHm

Будь lacka, увачно почитай инстукцию поед виславпаням приладу.

ybara

Дуж ecrtpi HoXI! UO6 УнкHyTN TpAМ, Бд-лacka Дуж Oбeperжно NOBOdTeCЯ 3 HOKAM.

-Перед BKЛЮЧЕнМ В Мереку меревір'te,шб Hanpyra Мерекi BiДnobiДа Ла Hanpy3i,Вka3aahiН Н рипадi.
3aBxDn BmKaiTe npIaN BID Mepexi, kIIO 3aIIuAeTe NOrO 6ez HArJy, a TakoK IpeEg 3bUnpaHnM, pO3bUnpaHnM, YIuEHHM Ta 3ePirAgHnM.
- Пилад розрахованн на поpe-ro6ky HopmaJIbHnx 06'EMiB пи домашьOMy BnKOpncTaHHI.
He nIcTabJIte nID BOy i He 3aHypOHTe y BOy MOTOPHY cAChNY (3) i peDyKTop BInHnKa (6a).
- PπiμλaH He pO3paxOBaHn Ha BnKoPnCTaHnJIbMn Ta IIObMbN 3 O6MeJxEHmN φI3uHmN, CEHCOPHmN a60 pO3ymOBmN 3di6HOCTaMn 6e3 Hαŋλy oOcBn, BiNDoBlaNbHoI 3aix 6e3neKy. 36epiratn H neoctynHomy JnA dTeiMiCi. ΓρaTn 3 πiμλaDm 3a6oPoHENo.
- EneKtpnHi npnilaDi Braun BiinobiJaIOb 3aCTOCOBHm CTaHapTAm 6e3neKn. PEmoHT abo 3amHa MepeXeBOrO pOToTy NOBHnHa 3diNCHIOBaTcNcra JIJIHe ABTOIN3OBaHm CepBICHnM NpcoHaNOM. PEmoHTHi pOBoTn, IIO BIKOHyIObC HekBaniΦiKOBaHO i HENpaBAnlBHo, MoKyt b6Ty uYpkai He6e3NeuHi dJI KOpNCyBaHa.

MipnHcTakAH(7)TaNoDpiBHObayi (8,9)He npuaTHI DnRA BnKOpNCTaHHB MIKPOXBnBObi neyi.

Onnc (INB.CTOp.4)

1 NycKoBa KhoJa: WbNdkiCtB «I
2 Пускова Кнорka: ШвдкICTь «И» (Турбо)
3 MoToPHa YaCTInHa
4 KhoNkN φikCaTopa
5 CtepxeHb 6JeHepa
6 a PeNyKTop BiHnKa b BiHnK
7 MipnCtakah
8Ioppi6HIOBaU

a Kpnioka
b Hix
c Yaasa noDpi6HOBaay
d Kílbçé干嘛o6irahnKOB3aHHiO

9ПодрибИовач «Са»

a KpnuKa (3 MexaHl3MOM)
b Hix
c Yaasa noDpi6HIObAca
d KInbue dny 3anobirHnKOB3aHHIO