RAZE mini - колонка Niceboy - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Портативная Bluetooth-колонка
Бренд	Niceboy
Модель	RAZE mini
Размеры	92 x 92 x 46 мм
Вес	190 г
Версия Bluetooth	4.2
Дальность передачи	до 10 м
Мощность	5 Вт
Чувствительность	≥ 95 дБ
Диапазон частот	280 Гц - 16 кГц
Время зарядки	2-3 часа
Входное питание	5 В через Micro USB
Режимы воспроизведения	Bluetooth, FM-радио, USB, MicroSD, телефонные звонки
Управление	Режим, Громкость +/-, Воспроизведение/Пауза/Ответ, Вкл/Выкл
Микрофон	Встроенный для громкой связи
Антенна FM-радио	USB-кабель служит антенной
В комплекте	Кабель зарядки Micro USB
Соответствие	Директивы ЕС 2014/53/ЕС, 2014/30/ЕС, 2014/35/ЕС, 2011/65/ЕС
Утилизация	Директива WEEE - не выбрасывать с бытовыми отходами

Часто задаваемые вопросы - RAZE mini Niceboy

Как сопрячь RAZE mini с телефоном через Bluetooth?

Включите колонку и выберите режим Bluetooth с помощью кнопки режима (1). Синий светодиод будет мигать, и колонка издаст звуковой сигнал. На телефоне включите Bluetooth и выберите RAZE mini из списка. Звуковой сигнал подтверждает сопряжение, а светодиод останется постоянно синим.

Как зарядить колонку?

Подключите прилагаемый кабель Micro USB к порту зарядки (9) и к USB-адаптеру питания (5 В) или USB-порту компьютера. Красный светодиод указывает на зарядку; он гаснет при полной зарядке (2-3 часа). Для наилучшего срока службы батареи полностью зарядите перед первым использованием.

Можно ли пользоваться колонкой во время зарядки?

Да, колонкой можно пользоваться во время зарядки, но это может повлиять на скорость зарядки. Это безопасно.

Как работает FM-радио?

Вставьте USB-кабель в порт зарядки (он служит антенной). Переключитесь в режим FM с помощью кнопки режима. Нажмите кнопку воспроизведения/паузы (4) для автоматического поиска станций. Используйте кнопки громкости вверх/вниз (2/3) для переключения между станциями.

С каких носителей можно воспроизводить музыку?

Вы можете воспроизводить музыку с USB-флешки или карты MicroSD. Вставьте карту или накопитель; колонка автоматически переключится в этот режим и начнет воспроизведение. Вы также можете вручную выбрать режим кнопкой (1).

Как ответить на звонок через колонку?

Нажмите кнопку воспроизведения/паузы (4), чтобы ответить на входящий звонок. Нажмите ее снова, чтобы завершить разговор. Дважды быстро нажмите для повторного набора последнего номера. Встроенный микрофон обеспечивает громкую связь.

Какое время работы батареи у RAZE mini?

Точное время работы не указано в руководстве, но типичные портативные колонки такого размера обеспечивают около 6-10 часов воспроизведения при умеренной громкости. Зарядка занимает 2-3 часа.

RAZE mini водонепроницаема?

Нет, RAZE mini не заявлена как водонепроницаемая. Избегайте попадания воды или влаги, чтобы предотвратить повреждение.

Как сбросить или устранить неполадки, если колонка перестала реагировать?

Выключите колонку кнопкой Вкл/Выкл (8) и подождите несколько секунд, затем включите снова. Если проблема не устранена, попробуйте другой режим или повторное сопряжение Bluetooth. Кнопки сброса к заводским настройкам нет, но выключение и включение обычно решает мелкие неполадки.

Какова дальность передачи Bluetooth?

Дальность передачи Bluetooth составляет до 10 метров (33 фута) на открытом пространстве. Стены и препятствия могут уменьшить дальность.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ RAZE mini Niceboy

Репродуктор "Niceboy RAZE mini" с функцией Bluetooth

Руководство по эксплуатации

Кабель USB

ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

1 32 4 5

6

1. Переключение режимов
2. Предыдущая композиция / уменьшение громкости
3. Следующая композиция / увеличение громкости
4. Воспроизведение / приостановка / настройка станций / прием и окончание разговора
5. Светодиод / Микрофон
6. Слот для карты MicroSD
7. USB-порт
8. Кнопка включения / выключения
9. Зарядный порт microUSB

ОСНОВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ

Репродуктор включается и выключается с помощью кнопки 8. Переключение между отдельными режимами осуществляется с помощью кнопки 1 (сигнализация звуковым предупреждением). Долгим нажатием кнопок 2 и 3 регулируется громкость (во всех режимах), а кратким нажатием осуществляется переход от одной композиции к другой (в режимах Bluetooth, USB и MicroSD). Кратким нажатием кнопки 4 включается или приостанавливается воспроизведение (в режимах Bluetooth, USB и MicroSD).

Входящий звонок Вы примете кнопкой 4 и этой же кнопкой разговор окончите. 2-мя быстрыми нажатиями кнопки 4 осуществляется набор последнего набранного номера.

РЕЖИМ ПОДКЛЮЧЕНИЯ К BLUETOOTH

1. В режиме сопряжения мигает синий светодиод (5), а репродуктор подает звуковой сигнал сопряжения
2. Активируйте Bluetooth на своем устройстве и в перечне доступных устройств выберите "RAZE Mini"
3. После успешного сопряжения прозвучит акустический сигнал, и светодиод начнет светиться синим цветом
4. Регулировать громкость и менять композиции можно и посредством сотового телефона, и с помощью кнопок на репродукторе

РЕЖИМ УКВ-РАДИОВЕЩАНИЯ

1. Вставьте в зарядный USB-порт (9) приложенный USB-кабель, служащий в качестве антенны, и перейдите в режим УКВ-радиовещания
2. Нажатием кнопки настройки (4) запускается автоматическая настройка радиостанций (синий светодиод часто мигает)
3. После завершения настройки (синий светодиод мигает медленно) радиостанции можно переключать (коротким нажатием кнопок 2 и 3)

РЕЖИМ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ С USB-ДИСКОВ И MICROSD-KAPT

После вкладывания карты памяти (6) или вставки USB флеш-диска (7) репродуктор автоматически переключится в соответствующий режим и начнет воспроизводить музыку. При необходимости переключите репродуктор в нужный режим с помощью кнопки переключения режимов (1).

ЗАРЯДКА

О низком уровне зарядки аккумулятора репродуктор предупредит Вас акустическим сигналом. Для зарядки аккумулятора репродуктора вставьте приложенный кабель USB в зарядный порт (9) и подключите к любому зарядному адаптеру (напряжение 5 В) или к USB-порту компьютера. Процесс зарядки сигнализируется красным светодиодом (5), после завершения зарядки (2 – 3 часа) красный диод погаснет.

Для достижения максимального срока службы аккумулятора рекомендуем перед первым использованием репродуктора полностью зарядить его.

ПАРАМЕТРЫ

Bluetooth:

4.2

Радиус передачи: до 10 м

Мощность: 3 Вт

Чувствительность: ≥ 95 дБ

Частота: 280 Гц - 16 кГц

Размеры и вес: 92 x 92 x 46 мм, 190 г

Настоящим компания „Медиа с.р.о.“ заявляет, что тип радиооборудования RAZE MINI соответствует требованиям директив 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU и 2011/65/EU. Полный текст декларации о соответствии нормам ЕС Вы найдете на интернет-сайте по адресу: https://niceboy.eu/cs/podpora/prohlaseni-o-shode-mM38CtmYvX693lHwvu4CWpk3vjGrvnC

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ПО УТИЛИЗАЦИИ ЭЛЕКТРИЧ ЕСКОГО И ЭЛЕКТРОННОГО ОБОРУДОВАНИЯ (ДЛЯ ЧАСТНЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ)

Такой знак на изделии или в сопровождающей документации означает, что по окончании срока службы электрические и электронные изделия не могут быть утилизированы вместе с бытовыми отходами. Их необходимо сдать в специальные пункты по утилизации, куда они принимаются бесплатно. Обеспечив правильную утилизацию такого изделия, Вы поможете сохранить ценные природные ресурсы и предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья людей, которые могут быть

вызваны неправильным обращением с отходами. Свяжитесь с местными властями или ближайшим пунктом сбора отходов для получения дополнительной информации. Неправильная утилизация этого типа отходов может повлечь за собой штрафные санкции в соответствии с национальными правовыми нормами.

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ПО УТИЛИЗАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО И ЭЛЕКТРОННОГО ОБОРУДОВАНИЯ (ДЛЯ ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ И ПРОМЫШЛЕННЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ)

С целью правильной утилизации электрического и электронного оборудования в рамках корпоративного и промышленного использования обратитесь к производителю или импортеру оборудования, который предоставит Вам информацию о том, как утилизировать данное изделие, и, в зависимости от даты его размещения на рынке, сообщит, кто обязан финансировать утилизацию этого электрического оборудования. Информация об утилизации в других странах за пределами Европейского союза. Указанный выше знак действует только в странах Европейского союза. Для правильной утилизации электрического и электронного оборудования запросите подробную информацию у Ваших властей или у продавца оборудования.

niceboy®

Importer to EU: RTB media s.r.o., 5. Kvetna 1746/22

Praha 4,140 00, Czech Republic, ID: 294 16 876

Made in China.

RoHS CE 📧 ✉ 🍒