Party Boy 2 100W - колонка Niceboy - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Портативная колонка для вечеринок
Бренд	Niceboy
Модель	Party Boy 2 100W
Версия Bluetooth	5.1 + EDR
Диапазон частот (Bluetooth)	2,4 ГГц
Мощность системы	100 Вт
Драйверы	6,5" (16,5 см) сабвуфер, 2x 1,75" (4,4 см) твитеры
Частотная характеристика	40 Гц – 20 кГц
Емкость аккумулятора	5200 мАч
Время зарядки	около 6 часов
Время работы	до 20 часов при 50% громкости
Степень защиты	IPX4 (защита от брызг)
Размеры (Ш x В x Г)	356 x 268 x 265 мм
Вес	около 7 кг
Разъемы	USB-C (зарядка), AUX 3,5 мм, USB-A (флешка и Powerbank), Micro-SD, 2x 6,3 мм джек (микрофон/гитара)
Профили Bluetooth	A2DP, AVRCP, HFP, HID, AVCTP, AVDTP, SPP
Микрофон	Входит в комплект (проводной, 6,3 мм джек)
Функция TWS	Да (стерео-сопряжение двух колонок)
Мультисессия	Да (до 98 колонок можно объединить)
Функция Powerbank	Да (выход USB-A 5 В / 2 А)
Режимы подсветки	4 вращающихся режима + отдельные цвета (переключаемые)
Усиление баса	Да (переключаемое)
Эффект эхо	Да (настраивается для микрофона)
Эквалайзер	Эквалайзер высоких и низких частот для микрофона
Комплектация	Колонка, кабель USB-C, кабель AUX, микрофон, руководство пользователя

Часто задаваемые вопросы - Party Boy 2 100W Niceboy

Как зарядить колонку?

Подключите кабель USB-C к зарядному порту (20) и используйте блок питания 5В/2А. Полная зарядка занимает около 6 часов. Во время зарядки горит красный светодиод, который гаснет, когда аккумулятор заряжен.

Как подключить колонку по Bluetooth?

Включите колонку. Она автоматически перейдет в режим Bluetooth (мигающий значок Bluetooth). Включите Bluetooth на вашем устройстве и выберите 'Niceboy PARTY BOY 2 100W' из списка. Звуковой сигнал подтвердит сопряжение.

Как соединить две колонки в режиме TWS?

Выключите Bluetooth на вашем устройстве. Включите обе колонки. На каждой нажмите и удерживайте кнопку Bluetooth (13). После успешного соединения на первичной колонке появится 'A', на вторичной 'B'. Затем включите Bluetooth на вашем устройстве и подключитесь к 'Niceboy PARTY BOY 2 100W'. Музыка будет воспроизводиться в стерео.

Как подключить микрофон или гитару?

Выключите колонку. Подключите микрофон к входу 6,3 мм (15), а инструмент к входу (14). Включите микрофон, затем включите колонку. Регулируйте громкость кнопкой (3) и переключайтесь между микрофоном и инструментом кнопкой (2).

Как переключаться между режимами воспроизведения?

Коротко нажмите кнопку (1), чтобы переключиться между режимами Bluetooth, AUX, USB и Micro-SD. В режиме AUX колонка переключается автоматически при подключении кабеля.

Как сбросить колонку к заводским настройкам?

При включенной колонке вставьте тонкий предмет (например, скрепку) в отверстие сброса (16). Колонка выключится. Затем включите ее вручную.

Как переключать световые эффекты?

Коротко нажмите кнопку (12), чтобы переключаться между 4 вращающимися режимами подсветки и выключением. Удерживайте кнопку, чтобы активировать режим одного цвета, затем нажимайте коротко для смены цвета.

Как включить усиление баса?

Нажмите кнопку (10). Колонка переключается между стандартным режимом и режимом усиления баса. Обратите внимание, что в режиме усиления баса энергопотребление выше.

Как использовать функцию мультисессии?

Включите колонку и подключите ее к устройству по Bluetooth. Нажмите и удерживайте кнопку мультисессии (11) – на дисплее появится 'A'. Включите другую колонку и также удерживайте кнопку мультисессии – появится 'B'. Повторите для других колонок (до 98). Чтобы отключить, нажмите кнопку мультисессии.

Что входит в комплект?

Комплект включает: колонку, кабель USB-C для зарядки, кабель AUX 3,5 мм, микрофон и руководство пользователя.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Party Boy 2 100W Niceboy

1. Включение / выключение репродуктора / изменение режима
2. Переключатель управления микрофоном / гитарой
3. Регулятор громкости микрофона / гитары
4. Регулятор ЭХО-эффекта для микрофона
5. Уменьшение громкости / предыдущая композиция
6. Воспроизведение / пауза
7. Увеличение громкости / следующая композиция
8. Эквалайзер для низких частот микрофона
9. Эквалайзер для высоких частот микрофона
10. Кнопка усиления басов
11. Кнопка Multisession
12. Регулятор освещения
13. Кнопка Bluetooth
14. Разъем 6,3 мм для подключения гитары или иного музыкального инструмента
15. Разъем 6,3 мм для подключения микрофона
16. Перезагрузка репродуктора
17. Разъем 3,5 мм для подключения кабеля дополнительного устройства.
18. Слот для подключения USB-диска / выхода портативного зарядного устройства
19. Слот для микро-SD-карты
20. Разъем USB-C для зарядки репродуктора

ЗАРЯДКА

Перед первым использованием рекомендуем полностью зарядить репродуктор, чтобы обеспечить максимальный срок службы аккумулятора. Полная зарядка длится приблизительно 6 часов. Для зарядки аккумуляторной батареи репродуктора присоедините приложенный кабель USB-C к зарядному порту (20) и подключите к любому зарядному адаптеру (с напряжением 5 В и силой тока на выходе 2 А). Ход зарядки сигнализирует светящийся красный светодиод рядом с зарядным портом. После завершения зарядки диод погаснет. В режиме готовности о низком уровне зарядки аккумулятора оповестит акустический сигнал.

Примечание:

Используйте для зарядки репродуктора качественный адаптер. Рекомендуем использовать адаптер со следующей спецификацией: 5 В, 2 А.

ВКЛЮЧЕНИЕ / ВЫКЛЮЧЕНИЕ

Репродуктор включается / выключается продолжительным нажатием кнопки (1) на протяжении прибл. 3 секунд. При каждом включении громкость репродуктора соответствует приблизительно 50 %. После включения репродуктор всегда находится в режиме Bluetooth.

Примечание:

После выключения и повторного включения на репродукторе восстанавливаются предыдущие настройки громкости и режима освещения, и он автоматически подключается к последнему сопряженному устройству. Восстановление на репродукторе исходной настройки описано в разделе „ЗАВОДСКАЯ НАСТРОЙКА“.

РЕЖИМ BLUETOOTH

1 После включения репродуктор автоматически переходит в режим Bluetooth. Если репродуктор находится в другом режиме, его необходимо переключить в режим Bluetooth кратким нажатием кнопки (1). На режим сопряжения bluetooth указывает мигающий на дисплее символ Bluetooth.
2. Активируйте Bluetooth на своем устройстве. Затем в перечне доступных устройств выберите „Niceboy PARTY BOY 2 100W“.
3. Устройство подключится к репродуктору. Об успешном сопряжении известит акустический сигнал, а символ Bluetooth на дисплее начнет светиться непрерывно.
4. После повторного включения репродуктор автоматически подключится к последнему сопряженному устройству. Отключение от сопряженного устройства осуществляется продолжительным нажатием кнопки (6).
5. Для воспроизведения музыки используйте Ваше сопряженное устройство или кнопки репродуктора (5) (6) (7)

Примечание:

К репродуктору можно одновременно подключить 2 устройства. Во время телефонных разговоров репродуктор отключается. Для звонков используйте подключенное устройство. Для очистки памяти подключенных ранее устройств одновременно нажмите и подержите кнопки (1) и (6).

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ

Запуск или приостановка воспроизведения осуществляются коротким нажатием кнопки (6). Регулирование громкости проводится кратким нажатием кнопок (5) и (7). Продолжительным нажатием кнопок (5) и (7) осуществляется переход к следующей или предыдущей композиции.

РЕЖИМ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА (AUX)

1. Вставьте кабель с разъемом 3,5 мм в аудиовход (17), и репродуктор автоматически переключится в соответствующий режим. О включении режима оповестит звуковой сигнал, а не дисплее появится надпись AUX.

2. Для управления воспроизведением музыки используйте устройство, к которому Вы подключили репродуктор.

Громкость репродуктора Вы можете регулировать продолжительным нажатием кнопок (5) и (7). Нажатием кнопки (6) Вы приглушите или восстановите звучание репродуктора - функция MUTE.

ФУНКЦИЯ TWS

1. Выключите bluetooth на Вашем мобильном устройстве.
2. Включите оба репродуктора, затем нажмите и подержите кнопку Bluetooth (13) на обоих репродукторах.
3. После успешного подключения на светодиодном дисплее основного репродуктора появится буква А, а вспомогательного - буква В.
4. Активируйте Bluetooth на Вашем устройстве. Затем в перечне доступных устройств выберите „Niceboy PARTY BOY 2 100W“. Устройство подключится к репродуктору А. Об успешном сопряжении известит акустический сигнал. Музыка начнет воспроизводиться одновременно на обоих репродукторах в режиме стерео.

Для отключения репродукторов нажмите кнопку Bluetooth (13) на любом из двух репродукторов.

КНОПКА BASS BOOST

Нажатием кнопки (10) осуществляется переключение между двумя звуковыми режимами - стандартным и с усиленными басами.

Примечание: При включенном режиме BASS BOOST расход энергии увеличивается.

РЕЖИМ USB

Вставьте USB-диск в USB-слот (18), и репродуктор автоматически переключится в соответствующий режим. О включении режима оповестит звуковой сигнал, а не дисплее появится надпись USB. Запуск или приостановка воспроизведения осуществляются коротким нажатием кнопки (6). Регулирование громкости проводится кратким нажатием кнопок (5) и (7). Продолжительным нажатием кнопок (5) и (7) осуществляется переход к следующей или предыдущей композиции.

Примечание:

Поддерживаемые форматы: MP3/WAV/WMA/FLAC. Максимальная емкость флэш-диска составляет 256 ГБ.

РЕЖИМ МИКРО-SD-КАРТЫ

Вставьте микро-SD-карту в слот (19), и репродуктор автоматически переключится в соответствующий режим. О включении режима оповестит звуковой сигнал, а не дисплее появится надпись TF. Запуск или приостановка воспроизведения осуществляются коротким нажатием кнопки (6). Регулирование громкости проводится кратким нажатием кнопок (5) и (7). Продолжительным нажатием кнопок (5) и (7) осуществляется переход к следующей или предыдущей композиции.

Примечание:

Поддерживаемые форматы: MP3/WAV/WMA/FLAC. Максимальная емкость карты составляет 64 ГБ.

СВЕТОВЫЕ РЕЖИМЫ

Кратким нажатием кнопки (12) осуществляется переключение между 4 изменяющимися световыми режимами + выключено. Продолжительным нажатием кнопки (12) активируется одноцветный режим. Переключение между отдельными цветами осуществляется кратким нажатием этой же кнопки. Продолжительным нажатием этой же кнопки режим выключается.

МИКРОФОН И ИНСТРУМЕНТЫ

Перед подключением микрофона или музыкального инструмента репродуктор должен быть выключен. Переключите прилагаемый микрофон в положение ON. Подключите микрофон к входу (15), гитару или иной инструмент к входу (14) и включите репродуктор. Громкость микрофона и инструмента регулируется кнопкой (3), переключение между регулятором микрофона и инструмента осуществляется кнопкой (2). ЭХО-эффект для микрофона регулируется кнопкой (4).

РЕЖИМ NICEBOY MULTISESSION

К репродуктору Niceboy PARTY BOY 2 100W можно последовательно подключить до 98 других таких же репродукторов.

1. Включите репродуктор и активируйте bluetooth на Вашем устройстве. В перечне доступных устройств выберите „Niceboy PARTY Boy 2 100W“.
2. Нажмите и подержите нажатой кнопку Multisession (11), на дисплее появится буква А.
3. Включите следующий репродуктор, нажмите и нажатой кнопку Multisession (11). На дисплее появится буква В, и оба репродуктора успешно подключатся. Если Вы хотите подключить три и более репродукторов, повторите пункт 3.

Для отключения репродукторов нажмите кнопку Multisession (11).

ФУНКЦИЯ ПОРТАТИВНОГО ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА

Чтобы зарядить любое Ваше устройство, подключите кабель с наконечником USB-A к USB-порту (18). Напряжение на выходе порта составляет 5 В, а сила тока 2 А.

ЗАВОДСКАЯ НАСТРОЙКА

При возникновении технических неполадок сбросьте настройки репродуктора до заводских. Репродуктор должен быть включен. Вставьте какой-либо тонкий предмет (иглу, булавку) в отверстие для сброса настроек (16). Репродуктор автоматически выключится. После повторного включения репродуктора вручную процесс будет завершен.

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

Репродуктор Niceboy PARTY BOY 2 100W

Зарядный кабель USB-C

Аудиокабель с разъемом 3,5 мм

Микрофон

Руководство пользователя

ПАРАМЕТРЫ

Версия ВТ: 5.1 + EDR

Полоса частот: 2,4 ГГц

Радиочастотная мощность: ≤ 2,5mW

Профили ВТ: A2DP, AVRCP, HFP, HID, AVCTP, AVDTP, SPP

Мощность системы: 100 Вт

Напряжение питания: 5 В 2 А пост. тока

Преобразователи: низкочастотный динамик 6,5" 4 Ом

+ 2 высокочастотных динамика 1,75" 6 Ом

Диапазон частот: 40 Гц - 20 кГц

Встроенная батарея: 5200 мА.ч.

Время зарядки: 6 часов

Продолжительность работы: 20 часов при нагрузке 50 %

Степень защиты: IPX4

Размеры: 356 * 268 * 265 мм

ИНФОРМАЦИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ

Прослушивание музыки при чрезмерной громкости может привести к повреждению Вашего слуха. Не подвергайте устройство воздействию жидкостей и сырости. Не подвергайте устройство воздействию слишком высоких / низких температур и не пытайтесь его разбирать. Берегите устройство от острых предметов и падений с высоты. Аккумуляторная батарея – неправильное обращение (долгая зарядка, короткое замыкание, повреждение иным предметом и т.д.) может привести к возникновению пожара, перегреву или вытеканию электролита. Срок службы батареи или аккумулятора, которые могут быть составной частью изделия, составляет шесть месяцев, так как речь идет о расходном материале.

В случае радиооборудования, которое преднамеренно излучает радиоволны, инструкции и информация по технике безопасности должны включать информацию обо всех диапазонах частот, в которых работает радиооборудование, и о максимальной мощности радиочастот, передаваемой в диапазоне частот, в котором работает радиооборудование.

Настоящим компания „Медиа с.р.о.“ заявляет, что тип радиооборудования NICEBOY PARTY BOY 2 100W соответствует требованиям директив 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU и 2011/65/EU. Полный текст декларации о соответствии нормам ЕС Вы найдете на интернет-сайте по адресу: https://niceboy.eu/cs/podpora/prohlaseni-o-shode-mM38CtmYvX693lHwvu4CWpk3vjGrvnC

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ПО УТИЛИЗАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО И ЭЛЕКТРОННОГО ОБОРУДОВАНИЯ (ДЛЯ ЧАСТНЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ)

Такой знак на изделии или в сопровождающей документации означает, что по окончании срока службы электрические и электронные изделия не могут быть утилизированы вместе с бытовыми отходами. Их необходимо сдать в специальные пункты по утилизации, куда они принимаются бесплатно. Обеспечив правильную утилизацию такого изделия, Вы поможете сохранить ценные природные ресурсы и предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья людей, которые могут быть вызваны неправильным обращением с отходами. Свяжитесь с местными властями или ближайшим пунктом сбора отходов для получения дополнительной информации. Неправильная утилизация этого типа отходов может повлечь за собой штрафные санкции в соответствии с национальными правовыми нормами.

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ПО УТИЛИЗАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО И ЭЛЕКТРОННОГО ОБОРУДОВАНИЯ

(ДЛЯ ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ И ПРОМЫШЛЕННЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ)

С целью правильной утилизации электрического и электронного оборудования в рамках корпоративного и промышленного использования обратитесь к производителю или импортеру оборудования, который предоставит Вам информацию о том, как утилизировать данное изделие, и, в зависимости от даты его размещения на рынке, сообщает, кто обязан финансировать утилизацию этого электрического оборудования. Информация об утилизации в других странах за пределами Европейского союза. Указанный выше знак действует только в странах Европейского союза. Для правильной утилизации электрического и электронного оборудования запросите подробную информацию у Ваших властей или у продавца оборудования.

BG

ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА

БУТОН ЗА УСИЛВАНЕ НА БАСИТЕ

Натиснете бутона (10), за да превключите между два режима на звук - стандартен и усилен.

РЕЖИМ МИКРО SD КАРТА

РЕЖИМИ НА ОСВЕТЛЕНИЕ

РЕЖИМ НА МУЛТИСЕСИЯ NICЕВОУ

3.5 мм жак аудио кабел

Микрофон

Честотен диапазон: 40 Hz – 20 KHz

Вградена батерия: 5200 mAh

Размери: 356 * 268 * 265 мм

ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ ОТНОСНО ИЗХВЪРЛЯНЕТО НА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ И ЕЛЕКТРОННИ УСТРОЙСТВА

(ДОМАШНА УПОТРЕБА)

ТОЗИ СИМВОЛ, РАЗПОЛОЖЕН НА ДАДЕН ПРОДУКТ ИЛИ В ОРИГИНАЛНАТА ДОКУМЕНТАЦИЯ НА ПРОДУКТА ОЗНАЧАВА, ЧЕ ИЗПОЛЗВАНИТЕ ЕЛЕКТРИЧЕСКИ И ЕЛЕКТРОННИ ПРОДУКТИ НЕ МОГАТ ДА СЕ ИЗХВЪРЛЯТ ЗАЕДНО С БИТОВИТЕ ОТПАДЬЦИ. ЗА ДА ИЗХВЪРЛИТЕ ТЕЗИ ПРОДУКТИ ПРАВИЛНО, ЗАНЕСЕТЕ ГИ ДО ОПРЕДЕЛЕНО ЗА ЦЕЛТА МЯСТО ЗА СЪБИРАНЕ, КЪДЕТО ТЕ ЩЕ БЪДАТ

ПРИЕТИ БЕЗПЛАТНО. КАТО ИЗХВЪРЛЯТЕ ПРОДУКТА ПО ТОЗИ НАЧИН, ВИЕ ПОМАГАТЕ ЗА ОПАЗВАНЕТО НА ЦЕННИТЕ ПРИРОДНИ РЕСУРСИ И ПОДПОМАГАТЕ ЗА ПРЕДОТВРАТЯВАНЕТО НА ВСЯКАКВО ПОТЕНЦИАЛНО НЕГАТИВНО ВЛИЯНИЕ ВЪРХУ ОКОЛНАТА СРЕДА И ЧОВЕШКОТО ЗДРАВЕ, КОИТО БИХА МОГЛИ ДА СА В РЕЗУЛТАТ НА НЕПРАВИЛНОТО ИЗХВЪРЛЯНЕ НА ОТПАДЬЦИ. МОЖЕТЕ ДА ПОЛУЧИТЕ ПО-ПОДРОБНА ИНФОРМАЦИЯ ОТ ВАШИТЕ МЕСТНИ ВЛАСТИ ИЛИ НАЙ-БЛИЗКОТО МЯСТО ЗА СЪБИРАНЕ. СЪГЛАСНО НАЦИОНАЛНИТЕ РАЗПОРЕДБИ МОГАТ ДА БЪДАТ НАЛОЖЕНИ ГЛОБИ НА ВСЕКИ, КОЙТО ИЗХВЪРЛЯ ТОЗИ ВИД ОТПАДЬК НЕПРАВИЛНО. ИЗПОЛЗВАЙТЕ ИНФОРМАЦИЯТА ЗА ИЗХВЪРЛЯНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ И ЕЛЕКТРОННИ УСТРОЙСТВА.

(Бизнес и корпоративна употреба)