RAZE 2 ego - колонка Niceboy - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Портативная Bluetooth-колонка
Размеры	Прибл. 7 x 7 x 15 см
Вес	Прибл. 300 г
Источник питания	Встроенный аккумулятор, зарядка USB-C
Время работы от аккумулятора	До 10 часов
Версия Bluetooth	5.0
Водонепроницаемость	IPX5 (защита от брызг)
Громкая связь	Да
TWS-сопряжение	Да
Частотный диапазон	20 Гц - 20 кГц
Размер динамика	40 мм
Выходная мощность	10 Вт
Время зарядки	Прибл. 2-3 часа
Комплектация	Кабель USB-C для зарядки, руководство пользователя
Уход	Протирать сухой тканью; не использовать растворители
Безопасность	Не подвергайте воздействию экстремальных температур или влаги
Запчасти и ремонт	Не подлежит самостоятельному ремонту; обращайтесь в авторизованный сервисный центр

Часто задаваемые вопросы - RAZE 2 ego Niceboy

Как подключить RAZE 2 ego к телефону?

Включите колонку, включите Bluetooth на телефоне, выберите 'Niceboy RAZE 2 ego' из списка. Колонка подтвердит сопряжение звуковым сигналом.

Можно ли использовать две колонки RAZE 2 ego вместе?

Да, колонка поддерживает TWS (True Wireless Stereo). Подключите одну колонку к телефону, затем нажмите кнопку TWS на обеих колонках, чтобы связать их.

Как долго держится аккумулятор?

Аккумулятора хватает до 10 часов при умеренной громкости. Фактическое время работы может варьироваться в зависимости от уровня громкости и музыкального контента.

Колонка водонепроницаема?

Колонка имеет степень защиты IPX5, то есть защищена от брызг и может выдержать легкий дождь, но не погружение в воду.

Как зарядить колонку?

Используйте прилагаемый кабель USB-C для подключения колонки к USB-адаптеру питания (не входит в комплект). Светодиодный индикатор покажет статус зарядки.

Как ответить на звонок с помощью колонки?

Когда поступает звонок, нажмите многофункциональную кнопку, чтобы ответить. Нажмите еще раз, чтобы завершить звонок. Встроенный микрофон позволяет вести разговор в режиме громкой связи.

Что делать, если колонка не включается?

Убедитесь, что аккумулятор заряжен. Нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 3 секунд. Если реакции нет, попробуйте сбросить настройки, нажав кнопку сброса (если есть) или обратитесь в службу поддержки.

Можно ли использовать колонку во время зарядки?

Да, вы можете использовать колонку, пока она подключена к источнику питания, но зарядка может занять больше времени.

Как сбросить колонку до заводских настроек?

Выключите колонку, затем нажмите и удерживайте кнопку увеличения громкости и кнопку питания вместе в течение 5 секунд, пока светодиод не начнет быстро мигать. Это удалит все сопряженные устройства.

Каков диапазон Bluetooth?

Диапазон Bluetooth составляет примерно 10 метров (33 фута) на открытом пространстве. Стены и препятствия могут уменьшить радиус действия.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ RAZE 2 ego Niceboy

БЕСПРОВОДНАЯ АКУСТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА NICЕВОУ RAZE 2 EGO, ЗАРЯДНЫЙ КАБЕЛЬ MICROUSB, АУДИО-КАБЕЛЬ, ТЕКСТИЛЬНЫЙ ШНУРОК, ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА

1. ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ, ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА
2. СЛЕДУЮЩАЯ КОМПОЗИЦИЯ / УВЕЛИЧЕНИЕ ГРОМКОСТИ
3. ПРЕДЫДУЩАЯ КОМПОЗИЦИЯ / УМЕНЬШЕНИЕ ГРОМКОСТИ
4. МИКРОФОН
5. ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ОСТАНОВКА, ПРИЕМ/ЗАВЕРШЕНИЕ ТЕЛЕФОННОГО ВЫЗОВА
6. СЛОТ MICROUSB ДЛЯ ПОДЗАРЯДКИ
7. СЛОТ MICROSD
8. СВЕТОДИОДНЫЙ ИНДИКАТОР
9. АУДИОВХОД
10. USB-ПОРТ

ЗАРЯДКА

Перед первым использованием рекомендуем полностью зарядить аккумулятор, чтобы продлить срок службы батареи. Полная зарядка занимает около 2 часов. Система предупредит Вас акустическим сигналом, что аккумулятор разряжен. Чтобы зарядить аккумулятор, подсоедините прилагаемый кабель microUSB в зарядный разъем (6) и подсоедините к любому зарядному устройству (напряжение 5 В, выходной ток не менее 1 А) или USB-порту компьютера. О ходе зарядки сигнализирует красный светодиодный индикатор (8), который после полной зарядки меняет цвет на зеленый.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ BLUETOOTH

1. Включите колонки длительным нажатием кнопки (1). Колонки автоматически перейдут в режим сопряжения. Светодиодный индикатор (8) мигает синим цветом.
2. В настройках Bluetooth в своем устройстве выберите «Niceboy RAZE 2 ego».
3. После этого устройство подключится к колонкам. Об успешном сопряжении оповещает звуковой сигнал, а светодиодный индикатор непрерывно светит синим цветом.

Чтобы завершить соединение Bluetooth, нажмите и удерживайте кнопку (5).

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ

Чтобы включить или выключить колонки, нажмите и удерживайте кнопку (1). Кратким нажатием той же кнопки можно переключаться между разными режимами. Кратким нажатием кнопок (2) и (3) настраивается громкость (во всех режимах), а длительным нажатием осуществляется переход между отдельными композициями (в режимах Bluetooth, USB и MicroSD). Чтобы включить или остановить воспроизведение (во всех режимах), коротко нажмите кнопку (5).

Чтобы ответить на входящий вызов и затем завершить его, коротко нажмите кнопку (5). Чтобы отклонить входящий вызов, нажмите и удерживайте ту же кнопку. Дважды нажмите ту же кнопку, чтобы вызвать последний набранный номер.

ДРУГИЕ ФУНКЦИИ

Помимо подключения по Bluetooth, акустическая система предлагает режимы FM-радио и воспроизведения через USB, карту microSD и аудио-кабель. Для переключения между отдельными режимами используйте кнопку (1).

Режим FM-радио

В аудиовход (9) вставьте прилагаемый аудио-кабель, который служит антенной. С помощью кнопки (1) включите колонки, и коротко нажмите ту же кнопку для переключения в режим FM-радио. Для автоматической настройки радиостанции нажмите и удерживайте кнопку (5). Чтобы завершить настройку, коротко нажмите ту же кнопку. Затем Вы можете переключать станции, коротко нажимая кнопки (2) и (3).

Режим воспроизведения через USB и карту microSD

После установки карты microSD в слот (7) или USB-порт (10) колонки автоматически переключатся в соответствующий режим и начнут воспроизводить музыку.

Режим воспроизведения через AUX-вход

Вставьте прилагаемый кабель jack 3,5 мм в аудиовход (9), и колонки автоматически переключатся в соответствующий режим. Используйте устройство, к которому Вы подключили колонки, для управления воспроизводимой музыкой. Для управления громкостью воспроизведения коротко нажимайте кнопки (2) и (3).

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Версия ВТ: 5.0 + EDR

Радиочастотная мощность: ≤ 2,5mW

Поддерживаемые профили ВТ: HFP, A2DP, AVCTP

Мощность: 12 Вт (2 * 6 Вт)

Продолжительность работы: 11 часов (при 50 %-ной громкости)

Радиус покрытия: до 10 метров

Время полной зарядки: 2-3 часа

Зарядное напряжение/ток: 5 В / 1 А

Диапазон частот: 150 Гц-20 кГц

C/Ш: >86 ДБ

Вы можете скачать руководство в электронном виде на сайте www.niceboy.eu в разделе поддержки. Настоящим компания „Медиа с.р.о.“ заявляет, что тип радиооборудования Niceboy RAZE 2 его соответствует требованиям директив 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU и 2011/65/EU. Полный текст декларации о соответствии нормам ЕС Вы найдете на интернет-сайте по адресу: https://niceboy.eu/cs/podpora/prohlaseni-o-shode-mM38CtmYvX693IHvvu4CWpk3vjGrvnC

Срок службы батареи или аккумулятора, который может входить в комплект изделия, составляет шесть месяцев, поскольку он является расходным материалом. Неправильное обращение (длительная зарядка, короткое замыкание, поломка другим предметом и т. д.) может привести, например, к возгоранию, перегреву или протечке аккумулятора.

В случае радиооборудования, которое преднамеренно излучает радиоволны, инструкции и информация по технике безопасности должны включать информацию обо всех диапазонах частот, в которых работает радиооборудование, и о максимальной мощности радиочастот, передаваемой в диапазоне частот, в котором работает радиооборудование.

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ПО УТИЛИЗАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО И ЭЛЕКТРОННОГО ОБОРУДОВАНИЯ (ДЛЯ ЧАСТНЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ)

Такой знак на изделии или в сопровождающей документации означает, что по окончании срока службы электрические и электронные изделия не могут быть утилизированы вместе с бытовыми отходами. Их необходимо сдать в специальные пункты по утилизации, куда они принимаются бесплатно. Обеспечив правильную утилизацию такого изделия, Вы поможете сохранить ценные природные ресурсы и предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья людей, которые могут быть вызваны неправильным обращением с отходами. Свяжитесь с местными властями или ближайшим пунктом сбора отходов для получения дополнительной информации. Неправильная утилизация этого типа отходов может повлечь за собой штрафные санкции в соответствии с национальными правовыми нормами.

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ПО УТИЛИЗАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО И ЭЛЕКТРОННОГО ОБОРУДОВАНИЯ (ДЛЯ ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ И ПРОМЫШЛЕННЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ)

С целью правильной утилизации электрического и электронного оборудования в рамках корпоративного и промышленного использования обратитесь к производителю или импортеру оборудования, который предоставит Вам информацию о том, как утилизировать данное изделие, и, в зависимости от даты его размещения на рынке, сообщит, кто обязан финансировать утилизацию этого электрического оборудования.

Информация об утилизации в других странах за пределами Европейского союза.

Указанный выше знак действует только в странах Европейского союза. Для правильной утилизации электрического и электронного оборудования запросите подробную информацию у Ваших властей или у продавца оборудования.

niceboy®

MANUFACTURER:

RTB media s.r.o., 5. kvetna 1746/22, Nusle, 140 00,