RAZE mini - Lautsprecher Niceboy - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tragbarer Bluetooth-Lautsprecher
Marke	Niceboy
Modell	RAZE mini
Abmessungen	92 x 92 x 46 mm
Gewicht	190 g
Bluetooth-Version	4.2
Übertragungsentfernung	Bis zu 10 m
Nennleistung	5 W
Empfindlichkeit	≥ 95 dB
Frequenzbereich	280 Hz - 16 kHz
Ladezeit	2-3 Stunden
Stromeingang	5V über Micro-USB
Wiedergabemodi	Bluetooth, FM-Radio, USB, MicroSD, Telefonanrufe
Bedienelemente	Modus, Lautstärke +/-, Wiedergabe/Pause/Annehmen, Ein/Aus
Mikrofon	Eingebaut für Freisprechanrufe
FM-Radioantenne	USB-Kabel dient als Antenne
Mitgeliefertes Zubehör	Micro-USB-Ladekabel
Konformität	EU-Richtlinien 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU
Entsorgung	WEEE-Richtlinie - nicht mit dem Hausmüll entsorgen

Häufig gestellte Fragen - RAZE mini Niceboy

Wie verbinde ich den RAZE mini über Bluetooth mit meinem Telefon?

Schalten Sie den Lautsprecher ein und wählen Sie den Bluetooth-Modus mit der Modus-Taste (1). Die blaue LED blinkt und der Lautsprecher piept. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Telefon und wählen Sie RAZE mini aus der Liste. Ein Piepton bestätigt die Kopplung und die LED leuchtet durchgehend blau.

Wie lade ich den Lautsprecher auf?

Schließen Sie das mitgelieferte Micro-USB-Kabel an den Ladeanschluss (9) und an ein USB-Netzteil (5V) oder einen USB-Anschluss des Computers an. Die rote LED zeigt den Ladevorgang an; sie erlischt, wenn der Akku vollständig geladen ist (2-3 Stunden). Für eine optimale Akkulaufzeit laden Sie den Lautsprecher vor dem ersten Gebrauch vollständig auf.

Kann ich den Lautsprecher während des Ladens verwenden?

Ja, der Lautsprecher kann während des Ladens verwendet werden, aber dies kann die Ladegeschwindigkeit beeinträchtigen. Die Verwendung während des Ladens ist sicher.

Wie funktioniert das FM-Radio?

Stecken Sie das USB-Kabel in den Ladeanschluss (es dient als Antenne). Schalten Sie mit der Modus-Taste in den FM-Modus. Drücken Sie die Wiedergabe-/Pause-Taste (4), um die automatische Sendersuche zu starten. Verwenden Sie die Lautstärke-/Tasten (2/3), um durch die Sender zu blättern.

Von welchen Speichermedien kann ich Musik abspielen?

Sie können Musik von einem USB-Stick oder einer MicroSD-Karte abspielen. Legen Sie die Karte oder den Stick ein; der Lautsprecher wechselt automatisch in diesen Modus und startet die Wiedergabe. Sie können den Modus auch manuell mit der Taste (1) auswählen.

Wie nehme ich einen Anruf mit dem Lautsprecher an?

Drücken Sie die Wiedergabe-/Pause-Taste (4), um einen eingehenden Anruf anzunehmen. Drücken Sie sie erneut, um aufzulegen. Drücken Sie zweimal schnell, um die letzte Nummer erneut zu wählen. Das eingebaute Mikrofon ermöglicht Freisprechgespräche.

Wie lange hält der Akku des RAZE mini?

Die genaue Akkulaufzeit ist im Handbuch nicht angegeben, aber typische tragbare Lautsprecher dieser Größe bieten etwa 6-10 Stunden Wiedergabe bei moderater Lautstärke. Der Ladevorgang dauert 2-3 Stunden.

Ist der RAZE mini wasserdicht?

Nein, der RAZE mini wird nicht als wasserdicht beworben. Vermeiden Sie den Kontakt mit Wasser oder Feuchtigkeit, um Schäden zu verhindern.

Wie setze ich den Lautsprecher zurück oder behebe Probleme, wenn er nicht mehr reagiert?

Schalten Sie den Lautsprecher mit der Ein-/Aus-Taste (8) aus, warten Sie einige Sekunden und schalten Sie ihn dann wieder ein. Wenn das Problem weiterhin besteht, versuchen Sie einen anderen Modus oder koppeln Sie Bluetooth neu. Es gibt keinen Werksreset-Knopf, aber das Ein- und Ausschalten behebt normalerweise kleinere Störungen.

Wie groß ist die Übertragungsreichweite für Bluetooth?

Die Bluetooth-Übertragungsentfernung beträgt im Freien bis zu 10 Meter (33 Fuß). Wände und Hindernisse können die Reichweite verringern.

BEDIENUNGSANLEITUNG RAZE mini Niceboy

Bluetooth reproduktor Niceboy RAZE mini

Návod k obsluze

USB kabel

POPIS VÝROBKU

Bluetooth reproduktor Niceboy RAZE mini

Návod na obsluhu

MicroUSB kábel

POPIS VÝROBKU

Bluetooth speaker Niceboy RAZE mini

Bluetooth Lautsprecher Niceboy RAZE mini

Bedienungsanleitung

Micro-USB-Kabel

BESCHREIBUNG DES PRODUKTS

1. Umschalten der Modi
2. Vorhergehendes Lied / Leiser
3. Nächstes Lied / Lauter
4. Abspielen / Anhalten / Sender einstellen / Gespräch annehmen und beenden
5. LED-Diode / Mikrophon
6. Slot für die Micro-SD-Karte
7. USB-Port
8. Taste ein/aus
9. Micro-USB-Ladeport

GRUNDLEGENDE BEDIENUNG

Den Lautsprecher schalten Sie mit Hilfe der Taste 8 ein und aus. Zwischen den einzelnen Modi schalten Sie mit Hilfe der Taste 1 um (wird durch ein akustisches Signal angezeigt). Durch langes Drücken der Tasten 2 und 3 stellen Sie die Lautstärke ein (in allen Modi) und durch kurzes Drücken wechseln Sie zwischen den einzelnen Liedern/Stücken (im Modus Bluetooth, USB und Micro-SD) oder den Rundfunksendern (im Modus UKW-Rundfunk). Durch kurzes Drücken der Taste 4 starten oder stoppen Sie die Wiedergabe (im Modus Bluetooth, USB und Micro-SD).

MODUS BLUETOOTH-ANSCHLUSS

1. Im Pairing-Modus blinkt die blaue LED-Diode (5) und aus dem Lautsprecher ertönt ein akustisches Signal für das Pairing.
2. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Gerät und wählen Sie im Verzeichnis der verfügbaren Geräte „RAZE mini“ aus.
3. Nach dem erfolgreichen Pairing ertönt ein akustisches Signal und die LED-Diode leuchtet blau.
4. Die Steuerung der Lautstärke und der Wechsel zwischen den Stücken sind sowohl über das Handy als auch mit Hilfe der Tasten am Lautsprecher möglich.

MODUS UKW-RUNDFUNK

1. Stecken Sie das gelieferte USB-Kabel, das als Antenne dient, in den USB-Ladeport (9) und gehen Sie in den Modus UKW-Rundfunk über.
2. Durch Drücken der Taste für das Einstellen (4) wird das automatische Einstellen des Senders gestartet (die blaue LED-Diode blinkt schnell).
3. Nach dem Einstellen der Sender (die blaue LED-Diode blinkt langsam) ist es möglich, zwischen den Sendern umzuschalten (kurzes Drücken der Tasten 2 und 3).

MODUS FÜR DAS ABSPIELEN ÜBER USB UND MICRO-SD-KARTE

Nach dem Einlegen der Speicherkarte (6) oder dem Einstecken des USB-Sticks (7) schaltet der Lautsprecher automatisch in den entsprechenden Modus um und beginnt die Musik abzuspielen, ggf. schalten Sie mit Hilfe der Taste für das Umschalten der Modi in den gewünschten Modus um (1).

TELEFONATE

Ein eingehendes Gespräch nehmen Sie mit der Taste 4 an, und mit der gleichen Taste beenden Sie das Gespräch. Durch zweifaches schnelles Drücken der Taste 4 wird die zuletzt angerufene Nummer gewählt.

LADEN

Auf einen niedrigen Batteriestand weist Ihr Lautsprecher Sie durch ein akustisches Signal hin. Für das Laden des Akkus des Lautsprechers das gelieferte USB-Kabel in den Ladeport (9) stecken und an einen beliebigen Ladeadapter (Spannung 5 V) oder in den USB-Eingang am PC anschließen. Der Ladeverlauf wird durch die rote LED-Diode (5) angezeigt, nach dem vollständigen Laden (2 – 3 Stunden) geht die rote Diode aus.

Wir empfehlen, den Lautsprecher vor seiner ersten Verwendung vollständig zu laden, um die maximale Lebensdauer des Akkus zu erreichen.

PARAMETER

Bluetooth: 4.2

Übertragungsentfernung: bis 10 m

Leistung: 5W

Sensibilität: ≥ 95 dB

Frequenz: 280 Hz - 16 kHz

Maße und Gewicht: 92 x 92 x 46 mm, 190 g

Hiermit erklärt die Firma RTB Media s.r.o., dass der Typ der Funkanlage RAZE MINI den Richtlinien 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU und 2011/65/EU entspricht. Die vollständige Fassung der EU-Konformitätserklärung steht auf den folgenden Websites zur Verfügung: https://niceboy.eu/cs/podpora/prohlaseni-o-shode-mM38CtmYvX693IHwvu4CWpk3vjGrvnC

VERBRAUCHERINFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG ELEKTRISCHER UND ELEKTRONISCHER GERÄTE (HAUSHALTE)

Das auf dem Produkt oder in den Begleitunterlagen aufgeführte Symbol bedeutet, dass gebrauchte elektrische oder elektronische Produkte nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen. Geben Sie das Produkt an den festgelegten Sammelstellen ab, wo es kostenlos angenommen wird, damit es richtig entsorgt wird. Durch die richtige Entsorgung dieses Produkts helfen Sie dabei, wichtige natürliche Ressourcen zu bewahren und potentiellen negativen Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit, die infolge

falscher Abfallentsorgung entstehen können, vorzubeugen. Weitere Details können Sie bei Ihrer örtlichen Behörde oder bei der nächsten Sammelstelle erfahren. Bei falscher Entsorgung dieser Abfallart können in Einklang mit den nationalen Vorschriften Strafen auferlegt werden. Verbraucherinformationen zur Entsorgung elektrischer und elektronischer Geräte.

(Kommerzielle Nutzung – Firmen, Betriebe)

Zwecks der richtigen Entsorgung elektrischer und elektronischer Geräte, die in Firmen und Betrieben genutzt werden, wenden Sie sich an den Hersteller oder den Importeur dieses Produkts. Dieser wird Sie über die Arten der Entsorgung des Produkts informieren und Ihnen in Abhängigkeit vom Datum der Markteinführung des Elektrogerätes mitteilen, wer verpflichtet ist, die Entsorgung dieses Elektrogeräts zu bezahlen. Informationen zur Entsorgung in anderen Ländern außerhalb der Europäischen Union. Das oben aufgeführte Symbol gilt nur in den Ländern der Europäischen Union. Holen Sie für die richtige Entsorgung elektrischer und elektronischer Geräte detaillierte Informationen bei Ihren Behörden oder beim Verkäufer des Geräts ein.

HU

CSOMAGOLÁS TARTALMA

Niceboy RAZE mini Bluetooth reproduktor

Használati utasítás

MicroUSB kábel

TERMÉKLEÍRÁS