HF3CZ10PX - Пылесос HOOVER - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HF3CZ10PX HOOVER

RU Руководство пользователя 122

A. Кнопка Вкл./Выкл.
В. Кнопка режимов
С. Светодиодный дисплей
D. Контейнер для сбора пыли
E. КнопКа открытия крышки контейнера
F. Кнопка извлечения контейнера для сбора пыли
G. Встроенная щетка для удаления пыли
Н. Кнопка отсоединения основного устройства
I. Труба *
J. Кнопка отсоединения гибкой трубы
К. Гибкая трубка *
L. Ползунок отсоединения щетки насадки
М. Передняя светодиодная подсветка насадки
N. Основная насадка
О. Электрощетка для шерсти животных
Р. Щелевая насадка
Q. Зарядное устройство
R. Винт с дюбелем
S. Настенное крепление
Т. Подвеска 1 *
U. Подвеска 2 *
V. АккумуляТор
W. Индикатор зарядки аккумулятора
X. Кнопка извлечения аккумуляторной батареи
Y. Выходной фильтр
Z. Фильтр (2 шт*)

Извлеките все детали устройства из упаковки и соберите пылесос.

ШАГ 1:Установите трубку в насадку для пола.

1 ЩЕЛЧОК

ШАГ 2: Установите ручной блок на трубку.

2 ЩЕЛЧОК

ШАГ 3: Мы предоставляем настенное крепление для хранения в качестве опции.

Если вы хотите его использовать, пожалуиста, приступайте к сборке. Прикрепите подвеску к настенному креплению слева или справа (в зависимости от модели), сдвиньте ее до щелчка.

Закрепите настенное крепление на стене с помощью двух прилагаемых винтов.

Все аксессуары можно прикрепить к настенному креплению. Прикрепите их к подвескам до щелчка, пока они не встанут на место.

Вставьте зарядное устройство в разъем для зарядки, расположенный на настенном креплении, чтобы автоматически заряжать пылесос каждый раз, когда вы вешаете его на настенное крепление.

ЩЕЛЧОК ЩЕЛЧОК

3. ЗАРЯДКА БАТАРЕИ

Батарея в вашем устройстве поставляется не полностью заряженной. Перед первым использованием полностью зарядите пылесос. это займет около 3,5 часов.

Для вашего удобства батарею можно заряжать в 4 различных условиях.

1. Когда устройство полностью собрано и находится в настенном креплении, состояние батареи отображается на светодиодном дисплее.
2. Когда устройство полностью собрано для работы с трубкой, состояние батареи отображается на светодиодном дисплее.
3. Когда устройство находится в режиме с трубкой, состояние батареи отображается на светодиодном дисплее.
4. Нажмите кнопку извлечения аккумуляторной батареи и извлеките ее из пылесоса. Вставьте штекер зарядного устройства в аккумуляторную батарею. Загорится светодиодный индикатор аккумуляторного блока, показывающий уровень зарядки.

При использовании устройства уровень заряда батареи в реальном времени отображается на светодиодном дисплее.

Когда остаток заряда батареи составляет менее 20%, значок батареи на дисплее будет мигать белым цветом (5).

Рекомендуется выключить устройство и зарядить аккумулятор (6).

ПРИМЕЧАНИЕ: Совершенно нормально, если во время зарядки коснуться зарядного устройства, то оно будет теплым. Используйте только зарядное устройство, поставляемое в комплекте с пылесосом.

4. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПЫЛЕСОСА

Существует 3 различных режима работы вашего пылесоса:

1. Режим с трубкой.
2. Режим "Над полом".
3. Ручной режим.

Чтобы использовать устройство в режиме с трубкой:

1. Поставьте ногу на насадку и потяните назад, чтобы откинуть трубку.
2. Нажмите кнопку включения/выключения питания, чтобы начать уборку.

ПРИМЕЧАНИЕ: Светодиодные индикаторы насадки всегда включены, а щетка всегда вращается. Нажимая кнопку режима, вы поочередно переключаетесь между тремя режимами уборки (СТАНДАРТНЫЙ, ТУРБО, ЭКОНОМИЧНЫЙ) в зависимости от задачи.

На светодиодном дисплее загорится соответствующий значок, показывающий текущий режим. Если вам требуется более глубокая очистка при использовании прибора в режиме с трубкой, нажимайте кнопку переключателя до тех пор, пока не загорится значок турбо, чтобы увеличить мощность.

Значок turbo загорится на светодиодном дисплее, подтверждая ваш выбор. Обратите внимание, что это приведет к сокращению времени работы батареи.

1 2 3 4 100% 100% 100% 100% EКОНОМИЧНЫЙ РЕЖИМ STАНДАРТНЫЙ РЕЖИМ РЕЖИМ ТУРБО X1 X1

4.1.1 РЕЖИМ С ГИБКОЙ ТРУБОЙ\*

Если вы хотите легко добраться до труднодоступных мест под мебелью, нажмите кнопку отсоединения гибкой трубы, чтобы установить ее под меньшим углом.

4.2 НАД ПОЛОМ / РУЧНОЙ РЕЖИМ

Чтобы использовать пылесос в режиме "Над полом":

1. Снимите трубку с насадки, нажав на кнопку отсоединения насадки, и вытащите трубку из насадки для пола.
2. Установите необходимый аксессуар на конец трубки. Все имеющиеся у вас аксессуары подходят к концу трубки.
3. Нажмите кнопку включения/выключения питания, чтобы начать уборку.

1 2 ① 'PUSH' (ТОЛКАТЬ) 'PUSH' (ТОЛКАТЬ) 2

Чтобы использовать устройство в ручном режиме: :

1. Снимите ручной блок с трубки, нажав на кнопку освобождения ручного блока и потянув в сторону.
2. Установите необходимый аксессуар на конец ручного блока.
   Все имеющиеся у вас аксессуары подходят к концу ручного блока.
3. Нажмите кнопку включения/выключения питания, чтобы начать уборку.

Нажимая кнопку режима, вы поочередно переключаетесь между тремя режимами уборки (СТАНДАРТНЫЙ, ТУРБО, ЭКОНОМИЧНЫЙ) в зависимости от задачи.

На светодиодном дисплее загорится соответствующий значок, показывающий текущий режим.

I ON ЭКОНОМИЧНЫЙ РЕЖИМ СТАНДАРТНЫЙ РЕЖИМ РЕЖИМ ТУРБО

5. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПЫЛЕСОСА

5.1 ОПОРОЖНЕНИЕ КОНТЕЙНЕРА ДЛЯ СБОРА ПЫЛИ

ПРИМЕЧАНИЕ: Рекомендуется опустошать контейнер после каждого использования или при его заполнении до максимальной отметки.

1. Убедитесь, что устройство выключено.
2. Нажмите на фиксатор ручного блока для того, чтоб извлечь его из трубы.
3. Удерживая ручное устройство над контейнером, нажмите кнопку открытия заслонки контейнера, чтобы открыть заслонку и выбросить мусор в мусорное ведро.
4. Закройте откидную крышку; при этом вы услышите щелчок, если крышка закрыта правильно.
5. Соберите устройство заново.

graph TD
    A["1 OFF"] --> B["2"]
    B --> C["3"]
    C --> D["4"]
    D --> E["5"]

5. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПЫЛЕСОСА

5.2 ФИЛЬТРЫ

ВНИМАНИЕ! Для оптимальной работы рекомендуется промывать фильтры после каждых 5 опорожнений контейнера.

1. Убедитесь, что устройство выключено.
2. Нажмите на кнопку отсоединения основного устройства для того, чтобы отсоединить его от трубы.
3. Нажмите кнопку освобождения контейнера и снимите узел контейнера с ручного блока.
   4.Извлеките фильтры из контейнера и отделите разные части.
4. Снимите металлический сетчатый фильтр, повернув его против часовой стрелки.
   6.Извлеките выпускной фильтр из ручного блока.
5. Промойте фильтры и контейнер для сборы пыли теплой водой.
6. Дайте им высохнуть в течение 24 часов перед установкой на прибор.
7. Установите фильтр в контейнере для сбора пыли в исходное положение.
8. Снова установите сетчатый фильтр в контейнере для сбора пыли, поворачивая его по часовой стрелке до щелчка. Закройте заслонку контейнера.
9. Установите на место выпускной фильтр из ручного блока.
10. Установите основной блок на трубу до щелчка.
    ПРИМЕЧАНИЕ: Не используйте горячую воду или моющие средства при промывке фильтров. Повреждение фильтров маловероятно. Если же это произошло, замените поврежденный фильтр новым фильтром производства фирмы Hoover.

graph TD
    A["1 OFF"] --> B["2"]
    B --> C["3"]
    C --> D["4"]
    D --> E["5"]
    E --> F["6"]
    F --> G["7"]
    G --> H["8"]
    H --> I["9"]
    I --> J["10"]
    J --> K["11"]
    K --> L["12"]

5. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПЫЛЕСОСА

5.3 НАСАДКА ДЛЯ ПОЛА

Благодаря системе ANTI-TWIST ваш пылесос Hoover оснащен встроенной гребенкой, которая уменьшает наматывание волос на щетку. Однако если ваш пылесос собирает пыль неэффективно, может потребоваться чистка щетки.

1. Убедитесь, что устройство выключено.
2. Переместите ползунок отсоединения валика электрощетки влево и вытащите щетку.
3. Удалите лишний мусор со щетки. Проверьте наличие крупного мусора и удалите его изнутри насадки.
4. Вставьте щетку в насадку, убедившись, что она находится в правильном положении, и надавите на конец щетки до щелчка, чтобы зафиксировать ее в нужном положении.
5. Снова установите насадку на прибор.

1 OFF

5. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПЫЛЕСОСА 5.4 ЭЛЕКТРОЩЕТКА ДЛЯ ШЕРСТИ ЖИВОТНЫХ\*

1. Обязательно выключите пылесос перед тем, как отсоединять электрощетку для шерсти животных.
2. С помощью монеты откройте замок фиксатора щетки и снимите щетку.

С помощью ножниц удалите спутанные волокна или мусор со стержня щетки. Загляните внутрь насадки и удалите мусор.

1. Установите щетку в насадку и с помощью монеты зафиксируйте ее в нужном положении.

12 OFF ① ②

5. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПЫЛЕСОСА 5.5 ЗАСОРЫ

RU

Если прибор продолжает работать, но всасывание слабое или отсутствует, или если щетка не вращается, возможно, у вас засорение. На индикаторе зарядки аккумулятора загорится красный свет.

Выполните все инструкции по обслуживанию, приведенные в разделах 5.1, 5.2, 5.3, 5.4.

Следующие дополнительные области устройства также следует проверить на наличие мусора или засорения:

1. Убедитесь, что устройство выключено.
2. Отделите насадку для пола, трубку и ручной блок в соответствии с предыдущими инструкциями.
3. Визуально проверьте область впускного патрубка ручной насадки на наличие мусора или засоров и очистите.
4. Установите горловину насадки вертикально и визуально проверьте на наличие мусора или засоров и очистите.
5. Визуально проверьте щетку и отверстие насадки на наличие мусора или препятствий и очистите.
6. Визуально проверьте оба конца трубки и удалите любой мусор или препятствия.
7. Соберите устройство заново.

graph TD
    A["1 OFF"] --> B["2 PUSH (TOЛКАТЬ)"]
    B --> C["3 'PUSH (TOЛКАТЬ)"]
    C --> D["4"]
    D --> E["5"]
    E --> F["6"]
    F --> G["7 'ЩЕЛЧОК'"]
    G --> H["8 'ЩЕЛЧОК' ON"]

6. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

Если у вас возникли проблемы с пылесосом, следуйте этому простому списку проверок, прежде чем звонить в центр обслуживания клиентов Hoover.

A. Пылесос не включается.

Проверьте, заряжен ли пылесос.

Проверьте, правильно ли установлена аккумуляторная батарея.

В. Пылесос перестал работать.

Проверьте воздушную систему пылесоса и трубу на наличие засоров, устраните их и убедитесь, что пылесос находится в выключенном состоянии. После совершения этой процедуры, нажмите на кнопку включения, и пылесос будет работать снова.

С. Насадка перестает работать, и на дисплее появляется E1.

Имеет место засорение насадки или препятствие на валике щетки. Убедитесь, что прибор выключен, удалите весь мусор или препятствия и следуйте инструкциям по техобслуживанию пылесоса, раздел 5.3.

D. Аккумуляторная батарея не заряжается

Такое может случиться в результате длительного хранения без работы (более полугода).

Свяжитесь с центром обслуживания клиентов для организации замены аккумуляторной батареи.

Если проблема не устранена, обратитесь в авторизованный сервисный центр.

Утилизация упаковочного материала

Упаковка предназначена для защиты прибора от повреждений при транспортировке. Используемые упаковочные материалы выбираются из экологически безопасных для утилизации материалов, которые подлежат вторичной переработке. Переработка упаковки позволяет сократить использование сырья в процессе производства, а также уменьшить количество отходов на свалках.

Замена и утилизация аккумулятора

Пылесос идет в комплекте с заряжаемой литий-ионной аккумуляторной батареей, которую можно заменить.

ВНИМАНИЕ: Используйте только авторизованные запасные части для вашего пылесоса.

Использование запасных частей, которые не одобрены компанией Hoover, является опасным и приводит к аннулированию вашей гарантии.

ВНИМАНИЕ: Не пытайтесь вскрывать аккумуляторную батарею и ремонтировать ее самостоятельно.

1. Нажмите на фиксатор аккумулятора и извлеките его.
2. Замените старую аккумуляторную батарею на новую.
3. Соблюдайте правила техники безопасности при утилизации аккумуляторной батареи.
   Использованные аккумуляторные батареи необходимо сдавать в специальный пункт приема и не выбрасывать с обычными бытовыми отходами.

ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ И РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ

При замене частей используйте только оригинальные запасные части и расходные материалы компании Hoover. Их можно приобрести у вашего местного дилера компании Hoover или в официальном интернет-магазине shop.hoover.ru (кроме запасных частей).

При оформлении заказа на запасные части обязательно указывайте номер модели прибора.

УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ

Условия гарантии для данного бытового электрического прибора определяются нашим представительством в стране, где этот электроприбор продан. Более подробную информацию об этих условиях вы можете получить у продавца или из гарантийного сертификата на данный прибор. В случае возникновения ситуации, покрываемой гарантийными обязательствами изготовителя, при обращении в уполномоченную сервисную организацию необходимо предъявить товарно-кассовый чек или иной документ, подтверждающий начало истечения гарантийного срока, предусмотренного условиями гарантии для данного прибора.

ВНИМАНИЕ! Гарантия на аккумуляторную батарею в данном приборе составляет 1 год с даты покупки. По истечение 1 года покупатель приобретает новые аккумуляторы за свой счет.

При использовании или запуске пылесоса могут появиться следующие коды ошибок.

Код неполадки	Объяснение
E1	Засорение насадки или электрощетки для шерсти животных*. См. раздел 5.3 и 5.4 "ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ ПЫЛЕСОСА".
E2	Засорение трубки мусором, см. раздел 5.5 "ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ ПЫЛЕСОСА". Если он по-прежнему не работает, обратитесь в службу поддержки клиентов Hoover.
E3	Аккумулятор перегревается. Извлеките аккумуляторный блок из прибора и дайте ему остыть в течение некоторого времени, затем снова установите его в прибор. Если он по-прежнему не работает, обратитесь в службу поддержки клиентов Hoover.
E4	Обратитесь в службу поддержки клиентов Hoover.
E5

ВНИМАНИЕ: Если любая из этих неисправностей сохраняется, обратитесь в сервисную службу Hoover. НЕ пытайтесь самостоятельно разобрать прибор.

KOMPONENTY URZĄDZENIA: