HF3CZ10PX - Odkurzacz HOOVER - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HF3CZ10PX HOOVER

PL Instrukcja obsługi 132

A. Włącznik/wyłącznik
B. PrzyciskTryb
C. Wyświetlacz LED
D. Pojemnik na kurz
E. PrzyCisk zwolnienia pokrywy pojemnika
F. Przycisk zwalniający pojemnik na kurz
G. Zintegrowana szczotka do kurzu
H. Ręczny przycisk zwalniający
I. Rura*
J. Przycisk zwalniający rurę Flexi
K. RuraFlexi*
L. SUWAK ZWALNIAJĄCY WAŁEK SZCZOTKI SSAWKI
M. Przednie diody LED ssawki
N. Końcówka
O. Zmotoryzowana szczotka do sierści
P. Ssawkaszczelinowa
Q. Ładowarka
R. Śruby wspornika do montażu na ścianie
S. Wspornik do montażu na ścianie
T. Haczyk1*
U. Haczyk 2*
V. Zestaw aKumulatorów
W. Wskaźnik ładowania akumulatora
X. Przycisk zwalniania akumulatora
Y. Filtrwylotowy
Z. Filtr (2 szt.*)

Wyjmij wszystkie części produktu z opakowania i złóż swój odkurzacz.

KROK1.: Włoż rurę do głównej szczotki. KROK2.: Włoż rurę do modułu ręcznego.

KROK3.:Jako opcję zapewniamy wspornik do montażu na ścianie.

Jeśli chcesz go użyć, przejdź do montażu. Przymocuj haczyk do uchwytu ściennego po lewej lub prawej stronie (w zależności od modelu) i przesuń go, aż usłyszysz “kliknięcie”.

Przymocuj wspornik montażu na ścianie do ściany za pomocą dostarczonych śrub i mocowań.

Wszystkie akcesoria można przymocować do wspornika montażu na ścianie. Przymocuj je do haków, aż ustłyszysz "kliknięcie".

Włóż ładowarkę do wtyczki ładowania znajdującej się na wsporniku do montażu na ścianie, aby automatycznie ładować odkurzacz za każdym razem, gdy powiesisz go na wsporniku do montażu na ścianie.

W momencie dostawy akumulator nie jest w pełni naładowany. Przed pierwszym użyciem naładować urządzenie do pełna. Zajmuje to około 3,5 godziny.

Dla wygody użytkownika akumulator można ładować w 4 różnych warunkach.

1. Gdy produkt jest w pełni zmontowany i jest na wsporniku ściennym, informacja o stanie akumulatora będzie wskazana na wyświetlaczu LED.
2. Kiedy produkt jest w trybie bezprzewodowym lub jest na wsporniku ściennym, informacja o stanie akumulatora będzie wskazana na wyświetlaczu LED.
3. Kiedy produkt jest w trybie ręcznym, informacja o stanie akumulatora będzie wskazana na wyświetlaczu LED.
4. Należy wyjąć akumulator z produktu, naciskając przyciski zwalniające akumulator.
   Włożyć wtyczkę ładowarki do akumulatora. Dioda LED zestawu akumulatorów zaświeci się, wskazując poziom naładowania.

Podczas korzystania z produktu rzeczywisty poziom naładowania akumulatora jest wskazywany na wyświetlaczu LED.

Gdy poziom naładowania akumulatora spadnie poniżej 20%, ikona akumulatora na wyświetlaczu zacznie migać na biało (5).

Zaleca się wyłączenie urządzenia i naładowanie akumulatora (6).

NOTKA: Nieznaczne nagrzewanie się ładowarki podczas ładowania jest normalnym zjawiskiem.

Stosować wyłącznie ładowarkę dostarczoną w komplecie z odkurzaczem.

Odkurzacz ma 3 różne tryby pracy:

1. Trybbezprzewodowy.
2. Tryb powyżej podłogi.
3. Tryb ręczny.

* W zależności od konkretnego modelu.

4.1 TRYBBEZPRZEWODOWY

Aby używać produkt w trybie bezprzewodowym:

1. Położ stopę na ssawce i pociągnij do tyłu, aby przechylić rurę.
2. Naciśnij przycisk zasilania On/Off, aby rozpocząć odkurzanie.

NOTKA: Diody LED ssawki są zawsze włączone, a wałek szczotki się zawsze obraca.

Naciskając przycisk trybu, można łatwo przełączać się między trzema trybami czyszczenia (STANDARD, TURBO, ECO) w zależności od zadania czyszczenia.

Odpowiednia ikona zaświeci się na wyświetlaczu LED, wskazując aktualny tryb.

W przypadku konieczności dokładniejszego czyszczenia podczas korzystania z produktu w trybie bezprzewodowego, naciśnij przycisk przełącznika, aż pojawi się ikona turbo, aby zwiększyć moc.

Na wyświetlaczu LED zaświeci się ikona Turbo, aby potwierdzić wybór.

Zwracamy uwagę, że skróci to czas pracy akumulatora.

Jeśli chcesz łatwo dotrzeć do trudno dostępnych miejsc pod meblami, naciśnij przycisk zwalniający elastyczną rurę, aby ustawić ją pod mniejszym kątem.

Aby używać produkt w trybie Powyżej Podłogi:

1. Wyjmij rurę ze ssawki. W tym celu naciśnij przycisk zwolnienia końcówki i pociągnij rurę, wyjmując ją ze ssawki podłogowej.
2. Założ odpowiednią końcówkę na rurę.
   Wszystkie dostępne ssawki i końcówki pasują do rury.
3. Naciśnij przycisk zasilania On/Off, aby rozpocząć odkurzanie.

1 2 ① 'PCHNIĘCIE' 'PCHNIĘCIE' 2

Aby używać produkt w trybie ręcznym :

1. Żdejmij moduł ręczny z rury. W tym celu naciśnij przycisk zwalniający moduł ręczny i rozłącz rurę oraz moduł.
2. Założ odpowiednią końcówkę na zespół przenośny.
   Wszystkie dostępne akcesoria pasują do końcówki zespołu przenośnego.
3. Naciśnij przycisk zasilania On/Off, aby rozpocząć odkurzanie.

Naciskając przycisk trybu, można łatwo przełączać się między trzema trybami czyszczenia (STANDARD, TURBO, ECO) w zależności od zadania czyszczenia.

Odpowiednia ikona zaświeci się na wyświetlaczu LED, wskazując aktualny tryb.

ON TRYB ECO TRYB STANDARDOWY TRYB TURBO

5. KONSERWACJA URZADZENIA

5.1 OPRÓŻNIANIE POJEMNIKA NA KURZ

NOTKA: Zaleca się opróżnianie pojemnika na kurz po każdym użyciu oraz gdy kurz osiągnie maksymalny poziom napełnienia.

1. Sprawdź, czy urządzenie jest wyłączone.
2. Nacisnąć przycisk ręcznego zwalniania i zdjąć urządzenie przenośne z rury.
3. Przytrzymaj moduł ręczny powyżej kosza na śmieci i naciśnij przycisk zwolnienia klapy pojemnika na kurz, aby opróżnić pojemnik na kurz.
4. Zamknąć pokrywę pojemnika na kurz. Kiedy zaskoczy, oznacza to, że jest prawidłowo zablokowana.
5. Zamontuj produkt z powrotem.

graph TD
    A["1 OFF"] --> B["2"]
    B --> C["3"]
    C --> D["4"]
    D --> E["5"]

* W zależności od konkretnego modelu.

5. KONSERWACJA URZĄDZENIA

5.2FILTRY

PL

WAŻNE: Aby uzyskać optymalną wydajność, zalecamy mycie filtrów po co 5. opróżnieniu pojemnika.

1. Sprawdź, czy urządzenie jest wyłączone.
2. Nacisnąć przycisk ręcznego zwalniania i zdjąć urządzenie przenośne z rury.
3. Naciśnij przycisk zwalniający pokrywę pojemnika na kurz i wyjmij zestaw pojemnika na kurz z modułu ręcznego.
4. Wyjmij fi ltry z pojemnika i rozdziel poszczególne części.
5. Zdejmij metalowy fi ltr siatkowy, obracając go w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.
6. Wyjąć fi ltr wylotowy z modułu ręcznego.
7. Umyć fi ltry i pojemnik letnią woda.
8. Pozostawić na 24 godziny do wyschnięcia przed ponownym zamontowaniem w urządzeniu.
9. Zamontuj fi ltr z powrotem w pojemniku na śmieci w pierwotnym położeniu.
10. Zamontuj ponownie fi ltr siatkowy w pojemniku na kurz, obracając go w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, aż usłyszysz dźwięk „kliknięcia”. Zamknij klapę pojemnika.
11. Włożyć ponownie fi ltr wylotowy do modułu ręcznego.
12. Włożyć ponownie pojemnik na kurz do modułu ręcznego. Dźwięk “kliknięcia” oznacza prawidłowy montaż.
    NOTKA: Do czyszczenia filtrów nie stosować gorącej wody ani detergentów. W mało prawdopodobnym przypadku uszkodzenia fi ltra, należy zastąpić go oryginalnym fi ltrem Hoover.

graph TD
    A["1 X 5"] --> B["2 OFF"]
    B --> C["3 'PCHNIĘCIE'"]
    C --> D["4 PCHNIĘCIE"]
    D --> E["5 ↓ ①"]
    E --> F["6"]
    F --> G["7"]
    G --> H["8 24Hrs"]
    H --> I["9 ↓ ②"]
    I --> J["10 ↓ ①"]
    J --> K["11 ↑ ②"]
    K --> L["12 'KLIKNIĘCIE'"]

5. KONSERWACJA URZĄDZENIA

5.3 GŁÓWNA SZCZOTKA

Dzięki ANTI-TWIST Twój odkurzacz Hoover posiada zintegrowany grzebień, który ogranicza ilość włosów nawijających się na wałek szczotki. Jednakże jeśli odkurzacz nie pracuje wydajnie, może istnieć konieczność wyczyszczenia wałka szczotki.

1. Sprawdź, czy urządzenie jest wyłączone.
2. Przesuń suwak zwalniający szczotkę dyszy w lewo i wyciągnij szczotkę obrotową.
3. Usuń wszelkie nadmiarowe zabrudzenia z wałka szczotki. Sprawdź wewnątrz ssawki, czy nie ma tam żadnych większych zanieczyszczeń, Jeśli są, usuń je.
4. Włożyć ponownie wałek szczotki do ssawki, upewniając się, że znajduje się w prawidłowym położeniu, a następnie nacisnąć koniec wałka szczotki, aż będzie można ustlyszeć „KLIKNIĘCIE” w celu zablokowania go w odpowiednim położeniu.
5. Ponownie zamontuj dyszę na produkcie.

1 OFF

2

1. Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone, odłączcie szczotkę do sierści z produktu.
2. Użyj monety, aby otworzyć zamek blokujący wałek szczotki. Wyjmij wałek szczotki.

Użyj nożyc, aby wyciąć wszelkie nawinięte włókna i zabrudzenia z wałka szczotki. Sprawdź wewnątrz ssawki i usuń stamtąd ewentualne zabrudzenia.

1. Zamontuj ponownie wałek szczotki. Użyj monety do zablokowania wałka w prawidłowej pozycji.

12 OFF ① ②

5. KONSERWACJA URZĄDZENIA

5.5 BLOKADA SZCZOTKI

Jeśli produkt nadal działa, ale ma słabą siłę ssania lub nie ma jej wcale, albo jeśli szczotka nie obraca się, może to oznaczać, że doszło do zablokowania. Na wskaźniku ładowania akumulatora pojawi się czerwona kontrolka.

Postępować zgodnie z instrukcjami konserwacji podanymi w punktach 5.1,5.2,5.3,5.4.

Należy również sprawdzić pod kątem zabrudzeń lub zatorów następujące obszary:

1. Sprawdź, czy urządzenie jest wyłączone.
2. Rozłącz główną szczotkę, rurę oraz moduł ręczny zgodnie z instrukcjami powyżej.
3. Sprawdź wzrokowo obszar podłączenia wlotu modułu ręcznego pod kątem zanieczyszczeń lub blokad i wyczyść go.
4. Ustaw zwężenie ssawki pionowo i sprawdź wzrokowo, czy nie ma w niej żadnych zanieczyszczeń lub zatorów, a następnie wyczyść ją.
5. Zdjąć wałek szczotki i sprawdzić obszar wlotu ssawki pod kątem zanieczyszczeń lub blokad i w razie potrzeby wyczyścić.
6. Sprawdź wzrokowo oba KOńce rury oraz usuń z niej wszelkie zanieczyszczenia lub zatory.
7. Zamontuj produkt z powrotem.

graph TD
    A["1 OFF"] --> B["2 ↑ PCHNIĘCIE"]
    B --> C["3 ↑ PCHNIĘCIE"]
    C --> D["4 ↓ PCHNIĘCIE"]
    D --> E["5 ↑ PCHNIĘCIE"]
    E --> F["6 ↑ PCHNIĘCIE"]
    F --> G["7 ↑ PCHNIĘCIE"]
    G --> H["8 ↓ KLIKNIĘCIE"]
    H --> I["9 ON ↑ PCHNIĘCIE"]

6. ROZWIAZYWANIE PROBLEMÓW

W razie wystąpienia jakiegokolwiek problemu z urządzeniem przed skontaktowaniem się z lokalnym serwisem firmy Hoover należy przeprowadzić proste kontrole zgodnie z poniższą lista.

A. Odkurzacz się nie włącza.

Sprawdzić, czy odkurzacz jest naładowany.

Upewnij się, że zestaw bateryjny jest poprawnie zamocowany.

B. Przerwanie pracy odkurzacza.

Należy sprawdzić, czy nie ma przeszkód w dopływie powietrza lub w rurze, oczyścić ją i upewnić się, że produkt jest wyłączony. Po wykonaniu tej czynności wystarczy nacisnąć przycisk włączania/wyłączania, a produkt ponownie zacznie działać.

C. Dysza przestaje działać, a na wyświetlaczu pojawia się komunikat E1.

Szczotka lub wałek szczotki są zablokowane. Upewnij się, że produkt jest wyłączony, usuń wszelkie zanieczyszczenia lub przeszkody i postępuj zgodnie z instrukcjami dotyczącymi konserwacji odkurzacza 5.3.

D. Nie można naładować akumulatorów.

Może to wynikać z bardzo długiego okresu bezczynności (ponad pół roku).

Skontaktować się z centrum serwisowym firmy Hoover, aby zlecić wymianę akumulatorów.

Jeżeli problem nie znika, skontaktować się z centrum serwisowym firmy Hoover.

Utylizacja materiału opakowaniowego

Opakowanie zostało zaprojektowane w celu zabezpieczenia urządzenia przed uszkodzeniem podczas transportu. Używane materiały opakowaniowe są wybierane spośród materiałów, które są przyjazne dla środowiska i powinny być poddawane recyklingowi. Recykling opakowań zmniejsza zużycie surowców w procesie produkcyjnym, a także ogranicza ilość odpadów na wysypiskach śmieci.

Wymiana i utylizacja akumulatorów

Ten odkurzacz jest wyposażony w akumulator litowo-jonowy, który można wymieniać.

Ostrzeżenie: W odkurzaczu stosować wyłącznie zatwierdzone części zamienne. Używanie innych części niż te zatwierdzone przez firmę Hoover, jest niebezpieczne i powoduje utratę gwarancji urządzenia.

Ostrzeżenie: Nie próbować otwierać lub samodzielnie naprawiać zestawu akumulatorów.

1. nacisnąć przyciski zwalniające akumulator i wyjąć akumulator.
2. Wyjąć stary zestaw akumulatorów i wymienić na nowy.
3. Akumulatory należy utylizować w sposób bezpieczny dla środowiska. Zużyte akumulatory należy przekazać do recyklingu. Nie należy ich wyrzucać ze śmieciami domowymi.

CZEŚCI ZAPASOWE I MATERIAŁY EKSPLOATACYJNE MARKI HOOVER

Należy zawsze wymieniać części na oryginalne części zapasowe firmy Hoover. Można je nabyć w lokalnym serwisie firmy Hoover lub bezpośrednio w firmie Hoover.

Przy zamawianiu części zawsze należy podać numer danego modelu.

GWARANCJA

Warunki gwarancji na niniejsze urządzenie są określone przez naszego przedstawiciela w kraju, w którym urządzenie jest sprzedawane. Szczegółowe informacje na temat warunków gwarancji można uzyskać w punkcie, w którym urządzenie zostało nabyte. Przy zgłaszaniu wszelkich roszczeń w ramach gwarancji należy przedstawić dowód sprzedaży lub pokwitowanie.

WAŻNE: Bateria w tym odkurzaczu jest objęta gwarancją przez 1 rok od daty zakupu. Po upływie 1 roku klient ponosi koszt nowego akumulatora.

Podczas działania lub włączania, mogą pojawić się następujące kody.

Kod awarii Wyjaśnienie
E1	Zanieczyszczenia blokujące dyszę lub silnikowe narzędzie do czyszczenia sierści zwierząt*. Patrz "KONSERWACJA URZĄDZENIA" 5.3 i 5.4.
E2	Zanieczyszczenia blokujące rurę, patrz "KONSERWACJA URZĄDZENIA" 5.5.Jeśli to nadal nie działa, skontaktuj się z obsługą klienta firmy Hoover.
E3	Przegrzanie akumulatora. Wyjmij zestaw akumulatorów z produktu i pozostaw go na chwilę do ostygnięcia, a następnie ponownie zamontuj w produkcie. Jeśli to nadal nie działa, skontaktuj się z obsługą klienta firmy Hoover.
E4	Skontaktuj się z obsługą klienta firmy Hoover.
E5

UWAGA: Jeśli którekolwiek z tych usterek nadal występują, skontaktuj się z obsługą klienta firmy Hoover. NIE podejmować samodzielnych prób rozkładania produktu.

KOMPONENTY ZAŘÍZENÍ: