PC-TDC 3128 - парочиститель ProfiCare - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PC-TDC 3128 ProfiCare

Обязательно сначала прочитайте отдельно прилагаемые инструкции по технике безопасности.

Руководство по эксплуатации

Спасибо за выбор нашего продукта. Надеемся, он вам понравится.

Перед использованием данного прибора внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации и отдельно прилагаемые инструкции по технике безопасности.

Храните эти документы, включая гарантийный талон, чек и, по возможности, коробку с внутренней упаковкой в надежном месте. Если вы передаете прибор третьему лицу, всегда прикладывайте к нему все соответствующие документы.

Символы применяемые в

данном руководстве пользователя

Важные рекомендации для обеспечения вашей безопасности обозначены по особенному. Обязательно следуйте этим рекомендациям, чтобы предотвратить несчастный случай или поломку изделия:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Предупреждает об опасности для здоровья и возможном риске получения травмы.

ВНИМАНИЕ:

Указывает на возможную опасность для изделия и других окружающих предметов.

Содержание

Обзор деталей прибора ....3

Распаковка прибора....53

Обзор деталей прибора/Комплект поставки....53

Предупреждения по использованию прибора......53

Примечания по использования ....54

Удаление накипи....57

Хранение....57

Устранение неполадок....57

Технические данные....58

Утилизация ....58

Распаковка прибора

1. Извлеките прибор из упаковки.
2. Удалите все упаковочные материалы, такие как фольга, наполнитель, кабельные стяжки и картонная упаковка.
3. Проверьте комплект поставки на комплектность.
4. Если содержимое упаковки неполное или если можно обнаружить повреждения, не эксплуатируйте прибор. Немедленно верните его дилеру.

Обзор деталей прибора / Комплект поставки

1 Держатель для вешалок
2 Гладильная доска
3 Рычаг для регулировки наклона гладильной доски
4 Насадка
5 Держатель для насадки
6 Шланг для подачи пара
7 Защита от перегибов
8 Резервуар для воды
9 Разблокировка телескопической штанги
10 Пробка для слива воды
11 Основание
12 Сетевой кабель
13 Панель управления
а Кнопка уровня пара (⊖)
b Индикатор уровня пара
с Кнопка включения / выключения (©)

14 Выдвижная телескопическая штанга

15 Зажимы для освобождения / фиксации выдвижных телескопических штанг

Принадлежности

A Щетка для насадки

В Перчатка

Предупреждения по использованию прибора

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Опасность ожога!

• Существует опасность ожогов от постоянно выходящего пара!
• Всегда вешайте паровую насадку в держатель, когда она не используется. Это позволит избежать травм или повреждения поверхностей выходящим паром.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Опасность ожога!

• Не прикасайтесь к горячим поверхностям! Перед заменой аксессуаров дождитесь, пока прибор остынет.
• Прибор выпускает большое количество горячего пара. Никогда не направляйте струю пара на людей или животных.
• Не используйте на предметах одежды, если они надеты на тело.
• Чтобы обеспечить беспрепятственный поток пара, всегда полностью выдвигайте телескопические штанги. При перегибе парового шланга возникает слышимый булькающий звук. Горячая вода вытесняется обратно в резервуар для воды и переливается через край.

ВНИМАНИЕ:

• Прибор должен устанавливаться и эксплуатироваться на ровной и устойчивой поверхности.
• Используйте только дистиллированную воду!
• Эксплуатируйте прибор только с полным резервуаром для воды.
• Прибор не должен использоваться для чистки электрических приборов или систем.
• Не переносите и не поднимайте прибор за установленные телескопические трубки.

Подключенная нагрузка

Общая потребляемая мощность прибора составляет 1580 Вт. Не используйте многоместные розетки, так как этот прибор слишком мощный.

Примечания по использования

Распаковка

• Удалите защитную пленку и наклейки с парового сопла.
• Полностью размотайте кабель питания.

Расположение основания

Следите за тем, чтобы наконечник (насадка) всегда находился выше основания. В противном случае в паровом шланге может скапливаться вода, что может привести к образованию капель воды на ткани.

- Выход пара будет заметно снижен. В этом случае поддержите паровое сопло выше на 2 – 3 секунды, чтобы решить проблему.

Вода

Используйте только дистиллированную воду!

Нельзя заливать в бак для воды воду из батареи, воду из сушильной машины и воду с добавками (например, крахмал, духи, смягчитель ткани или другие химические вещества).

Это может повредить прибор, так как в паровой камере могут образоваться остатки. Эти остатки могут загрязнить глаженые вещи, когда они выпадут через отверстия для выпуска пара.

Электрическое подключение

• Убедитесь, что напряжение прибора (см. табличку с техническими характеристиками) и напряжение в сети совпадают.
• Подключайте сетевую вилку только к правильно установленной заземленной розетке.

Окончание работы

1. Повесьте насадку в держатель.
2. Выключите прибор с помощью кнопки Ⓞ . Дисплей погаснет.
3. Затем выньте сетевую вилку из розетки.

Монтаж прибора

Обратитесь к иллюстрациям на странице 4.

1. Поставьте прибор на ровную и устойчивую поверхность. Предпочтительно на пол.
2. Отпустите зажимы и полностью раздвиньте телескопические трубки. Зафиксируйте телескопические стержни, снова закрыв зажимы.

- Важно! Чтобы обеспечить беспрепятственный поток пара, всегда полностью выдвигайте телескопические штанги.

1. Вставьте телескопические трубки в основание с небольшим давлением до упора.

- Убедитесь, что телескопические штанги зафиксированы.

1. Вставьте держатель вешалки в углубление на гладильной доске.

2. Держатель для насадки можно прикрепить к задней стороне гладильной доски. По выбору справа или слева.

3. Прикрепите гладильную доску к телескопическим штангам.

4. При необходимости угол наклона гладильной доски можно отрегулировать. Для этого нажмите на рычаг на задней стороне гладильной доски. Есть три варианта наклона: вертикальный, 45° и горизонтальный. Гладильная доска фиксируется в выбранном положении.

5. Всегда вешайте паровую насадку в держатель, когда она не используется. Это предотвратит травмы или повреждение поверхностей выходящим паром.

Насадка-щетка

• Установите насадку для щетки на металлический крючок, расположенный на нижнем конце насадки.
• Чтобы снять насадку, потяните ее за металлический крючок.

Эксплуатация

Наполнение резервуара для воды

Перед заполнением резервуара для воды всегда отключайте прибор от электросети.

1. Вытяните резервуар для воды из основания в задней части.
2. Открутите пробку на дне резервуара для воды, повернув ее против часовой стрелки.
3. Наполните резервуар водой до отметки.
4. Закройте бак для воды крышкой и закрутите ее от руки. Высушите все стороны резервуара для воды, прежде чем вставлять его.
5. Вставьте резервуар для воды обратно в основание.

Кнопка уровня пара (⊖)

Нажмите эту кнопку несколько раз, чтобы выбрать количество пара. Вы можете выбирать между уровнями 01 и 05

- При каждом включении прибора он всегда начинает работу с самого высокого уровня.

Разглаживание текстиля

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Опасность ожога!

Прибор выпускает большое количество горячего пара. Никогда не направляйте струю пара на людей или животных.

ВНИМАНИЕ:

• Не тяните за одежду слишком сильно, прибор может опрокинуться.

• Следите за тем, чтобы паровой шланг не переги- бался.

• Чтобы разглядить предмет одежды с помощью пара, повесьте его на вешалку, которую вы подвешиваете в держателе для вешалок.

- При необходимости можно положить вещь на гладильную доску. При необходимости измените угол наклона гладильной доски с помощью рычага на задней панели.

1. Наполнив резервуар для воды, вставьте сетевую вилку в правильно установленную заземленную розетку.

2. Установите желаемый уровень пара. Прибор готов к работе примерно через 40 секунд.

3. Возьмите паровую насадку за ручку и направьте ее на нижнюю часть одежды. Пар поднимается изнутри и снаружи и разглаживает складки.
4. Медленно перемещайте насадку снизу вверх по ткани.
5. Снимите насадку с ткани и разглядьте ее рукой в перчатке.

- Используйте для этого перчатку из комплекта поставки!

1. Повторяйте шаги с 4 по 6, пока не удалите все складки.

- Для удаления больших складок рекомендуется обработать паром внутреннюю и внешнюю стороны ткани.

- Для удаления крупных складок можно также использовать насадку-щетку.

- Тяжелые ткани требуют многократного отпаривания.

- При горизонтальном использовании держите паровое сопло на расстоянии около 10 см над тканью.

1. Выключайте прибор после каждого использования с помощью кнопки Ⓤ . Затем выньте сетевую вилку из розетки.

Чистка

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

• Перед чисткой всегда вынимайте сетевую вилку из розетки.
• Дождитесь полного остывания прибора!
- Никогда не погружайте прибор в воду для чистки. Это может привести к поражению электрическим током или пожару.

ВНИМАНИЕ:

• Не используйте проволочную щетку или другие абразивные предметы.
• Не используйте жесткие или абразивные чистящие средства.

- Чистите корпус сухой тканью.

- Чистку парового сопла производите слегка влажной тканью.

Опорожните резервуар для воды и основание

При длительном хранении или длительном неиспользовании рекомендуется опорожнить резервуар для воды и основание. Выполните следующие действия:

1. Снимите телескопические штанги. Для этого потяните фиксаторы телескопических штанг по бокам основания вниз. Одновременно потяните телескопическую штангу вверх.
2. Поместите прибор над сливом. При откручивании пробки для слива воды вода сразу же вытечет!
3. Снимите резервуар для воды. Также снимите фильтр, расположенный под ним. Промойте резервуар для воды свежей водой и полностью опорожните его. Промойте фильтр под проточной водой.

4. ⚠️ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Если прибор не остыл достаточно долго, горячая вода будет вытекать! Поэтому подождите 30 минут, прежде чем вынимать пробку для слива воды.

Чтобы слить воду из основания, отверните пробку для слива воды (10) против часовой стрелки с помощью отвертки.

1. Чтобы промыть прибор, залейте свежую воду в водозаборник и полностью опорожните прибор.
2. Установите на место пробку для слива воды. Закрутите ее от руки по часовой стрелке.
3. Установите на место фильтр над входом для воды. Затем снова вставьте резервуар для воды в основание.
4. Соберите прибор. Вставьте паровую насадку в держатель.

Удаление накипи

В данном устройстве удаление накипи не предусмотрено, поскольку оно предназначено для использования только с дистиллированной водой.

Хранение

• Очистите прибор в соответствии с описанием.
• Рекомендуется хранить прибор в оригинальной упаковке, если вы не собираетесь использовать его в течение длительного времени.
• Всегда храните прибор в недоступном для детей, хорошо проветриваемом и сухом месте.

Устранение неполадок

Проблема Возможная причина Устранение
Прибор не работает. Прибор не имеет электропитания. Проверьте розетку с другим прибором.
Прибор неисправен. Обратитесь в нашу сервисную службу или к специалисту.
Прибор включен, но пар не подается.	Резервуар для воды пуст. Наполните резервуар для воды водой.
	Неправильно вставлен резервуар для воды.
Проблема Возможная причина Устранение
Уменьшенное количество пара.	Засорение фильтра. Очистите фильтрующий элемент под резервуаром для воды.
	Засорение резервуара для воды. Очистите бак для воды и крышку бака для воды.
Из паровой насадки капает вода.	Конденсат в паровом шланге. Потяните паровой шланг вертикально вверх, чтобы вода могла стечь обратно в прибор.
Сильное слышимое бульканье в шланге и в насадке.	Конденсат в паровом шланге. Легкое бульканье - это нормальный эффект парового процесса. При сильном бульканье потяните паровой шланг вертикально вверх, чтобы вода снова попала в прибор.
Выход пара неравно-мерный.	Это нормально, так как нагрев включается и выключается с помощью термостата.

Технические данные

Модель: PC-TDC 3128

Электропитание: ......220 – 240 В\~, 50 – 60 Гц

Потребляемая мощность: 1580 Вт

Потребляемая мощность в

выключенном состоянии: 0,5 Вт

Класс защиты:......I

Вес нетто:......прибл. 4 кг

Сохранено право на технические и конструкционные изменения в рамках продолжающейся разработки продукта.

Данный прибор был протестирован в соответствии со всеми применимыми действующими директивами СЕ и изготовлен в соответствии с последними правилами безопасности.

Утилизация

Значение символа «корзина»

Защита окружающей среды: не допускается утилизация электроприборов вместе с бытовыми отходами.

Утилизация устаревшей техники и неисправных электроприборов производится в городских приёмных пунктах.

Не допускайте неправильной утилизации отходов. Это наносит вред окружающей среде и оказывает негативное воздействие на здоровье людей.

Оказывайте содействие программе утилизации и другим формам переработки электронной и электрической техники.

Информацию о пунктах утилизации бытовой техники можно получить в местных органах власти. Ваш дилер и партнер по договору также обязан бесплатно принять старый прибор.

التخلص من الجهاز