PC-TDC 3128 - Dampfreiniger ProfiCare - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG PC-TDC 3128 ProfiCare

Übersicht der Bedienelemente

Lesen Sie unbedingt zuerst die separat beiliegenden Sicherheits-hinweise.

Bedienungsanleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät.

Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedienungsanleitung und die separat beiliegenden Sicherheitshinweise sehr sorgfältig durch. Bewahren Sie diese Unterlagen inkl. Garantieschein, Kassenbon und nach Möglichkeit den Karton mit Innenverpackung gut auf. Falls Sie das Gerät an Dritte weitergeben, geben Sie auch immer alle dazugehörigen Unterlagen mit.

Symbole in dieser Bedienungsanleitung

Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekennzeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbedingt, um Unfälle und Schäden am Gerät zu vermeiden:

WARNUNG:

Warnt vor Gefahren für Ihre Gesundheit und zeigt mögliche Verletzungsrisiken auf.

ACHTUNG:

Weist auf mögliche Gefährdungen für das Gerät oder andere Gegenstände hin.

Inhalt

Übersicht der Bedienelemente ....3

Auspacken des Gerätes 5

Übersicht der Bedienelemente/Lieferumfang......5

Warnhinweise für die Benutzung des Gerätes......5

Anwendungshinweise....6

Montage des Gerätes 6

Bedienung....7

Reinigung 8

Entkalkung 9

Aufbewahrung....9

Störungsbehebung....9

Technische Daten .... 10

Entsorgung....10

Auspacken des Gerätes

1. Nehmen Sie das Gerät aus seiner Verpackung.
2. Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial, wie Folien, Füllmaterial, Kabelbinder und Kartonverpackung.

3. Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit.

4. Sollte der Verpackungsinhalt unvollständig oder Beschädigungen feststellbar sein, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb. Bringen Sie es umgehend zum Händler zurück.

Übersicht der Bedienelemente / Lieferumfang

1 Kleiderbügelhalter
2 Bügelbrett
3 Hebel für die Einstellung der Neigung des Bügelbretts
4 Düse
5 Halterung für die Düse
6 Dampfschlauch
7 Knickschutz
8 Wassertank
9 Entriegelung für die Teleskopstange
10 Wasserablassschraube
11 Basis
12 Netzkabel
13 Bedienfeld
a Dampfstufentaste (♀)
b Dampfstufenanzeige
c Ein-/Aus Taste (_)
14 Ausziehbare Teleskopstangen
15 Klammern zum Lösen / Fixieren der ausziehbaren Teleskopstangen

Zubehör

A Bürstenaufsatz für die Düse
B Handschuh

Warnhinweise für die Benutzung des Gerätes

WARNUNG: Verbrennungsgefahr!

• Durch den kontinuierlich austretenden Dampf besteht die Gefahr von Verbrennungen!
• Hängen Sie die Dampfdüse immer in die Halterung, wenn sie nicht verwendet wird. So vermeiden Sie Verletzungen oder Beschädigungen von Oberflächen durch austretenden Dampf.
• Heiße Oberflächen nicht berühren! Vor dem Auswechseln von Zubehörteilen warten, bis das Gerät abgekühlt ist.
• Das Gerät stößt eine große Menge heißen Dampf aus. Richten Sie den Dampfstoß nie auf Personen oder Tiere.

WARNUNG: Verbrennungsgefahr!

• Nicht auf Kleidungsstücken anwenden, wenn diese am Körper getragen werden.
• Um einen ungehinderten Dampfdurchfluss zu gewährleisten, die Teleskopstangen immer vollständig ausfahren. Wird der Dampfschlauch abgeknickt, entsteht ein hörbares Blubbern. Das heiße Wasser wird in den Wasserbehälter zurückgedrückt und läuft über.

ACHTUNG:

• Das Gerät muss auf einer ebenen und stabilen Fläche aufgestellt und betrieben werden.
• Verwenden Sie nur destilliertes Wasser!
• Das Gerät nur mit gefülltem Wassertank in Betrieb nehmen.
• Das Gerät darf nicht zur Reinigung elektrischer Geräte oder Anlagen verwendet werden.
• Tragen oder heben Sie das Gerät nicht an den montierten Teleskopstangen.

Anschlusswert

Insgesamt kann das Gerät eine Leistung von 1580 W aufnehmen. Verwenden Sie keine Mehrfachsteckdose, da das Gerät zu leistungsstark ist.

Anwendungshinweise

Auspacken

• Entfernen Sie eventuell vorhandene Schutzfolien und Aufkleber von der Dampfdüse.
• Wickeln Sie das Netzkabel komplett ab.

Standort der Basis

Achten Sie darauf, dass sich das Handstück (Düse) immer höher als die Basis befindet. Ansonsten kann sich im Dampfschlauch ein Wasserstau bilden, der zu Wassertropfen auf dem Textil führen kann.

- Der Dampfaustritt verringert sich dabei merklich. In diesem Fall die Dampfdüse 2 – 3 Sekunden höher halten, um das Problem zu beheben.

Wasser

Verwenden Sie nur destilliertes Wasser!

Batteriewasser, Wasser aus dem Wäschetrockner und Wasser mit Zusätzen (wie Stärke, Parfüm, Weichspüler oder andere Chemikalien) dürfen nicht in den Wassertank eingefüllt werden.

Das Gerät könnte dadurch beschädigt werden, da sich Rückstände in der Dampfkammer bilden könnten. Diese Rückstände können beim Ausfallen durch die Dampfaustrittsöffnungen das Bügelgut verunreinigen.

Elektrischer Anschluss

• Vergewissern Sie sich, dass Gerätespannung (siehe Typenschild) und Netzspannung übereinstimmen.
• Verbinden Sie den Netzstecker nur mit einer vorschriftsmäßig installierten Schutzkontaktsteckdose.

Betrieb beenden

1. Hängen Sie die Düse in die Halterung.
2. Schalten Sie das Gerät mit der Taste ^① aus. Das Display erlischt.
3. Ziehen Sie anschließend den Netzstecker aus der Steckdose.

Montage des Gerätes

Beachten Sie hierzu die Abbildungen auf Seite 4.

1. Das Gerät auf einer ebenen und stabilen Fläche aufstellen. Vorzugsweise auf dem Boden.
2. Lösen Sie die Klammern und ziehen Sie die Teleskopstangen vollständig auseinander. Fixieren Sie die Teleskopstangen, indem Sie die Klemmen wieder schließen.

3. Wichtig! Um einen ungehinderten Dampfdurchfluss zu gewährleisten, die Teleskopstangen immer vollständig ausfahren.

4. Stecken Sie die Teleskopstangen mit leichtem Druck bis zum Anschlag in die Basis.

- Kontrollieren Sie, ob die Teleskopstangen eingerastet sind.

1. Stecken Sie den Kleiderbügelhalter in die Aussparung am Bügelbrett.

2. Die Halterung für die Düse kann an der Rückseite des Bügelbretts angebracht werden. Wahlweise rechts oder links.

3. Befestigen Sie das Bügelbrett an den Teleskopstangen.

4. Bei Bedarf kann der Winkel des Bügelbretts angepasst werden. Betätigen Sie dazu den Hebel auf der Rückseite des Bügelbretts. Es gibt drei Neigungseinstellungen: vertikal, 45° und horizontal. Das Bügelbrett rastet in der gewählten Position ein.

5. Hängen Sie die Dampfdüse immer in die Halterung, wenn sie nicht verwendet wird. So vermeiden Sie Verletzungen oder Beschädigungen von Oberflächen durch austretenden Dampf.

Bürstenaufsatz

• Stecken Sie den Bürstenaufsatz auf den Metallhaken, der sich am unteren Ende der Bürstendüse befindet.
• Zum Abnehmen des Bürstenaufsatzes diesen vom Metallhaken abziehen.

Bedienung

Wassertank füllen

Trennen Sie das Gerät immer vom Stromnetz, bevor Sie den Wassertank füllen.

1. Ziehen Sie den Wassertank an der Rückseite aus der Basis.
2. Schrauben Sie den Verschluss am Boden des Wassertanks durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn ab.
3. Füllen Sie den Wassertank bis zur Markierung mit Wasser.
4. Schließen Sie den Wassertank mit dem Verschluss und schrauben Sie ihn Handfest an. Den Wassertank vor dem Einsetzen rundherum trocknen.
5. Schieben Sie den Wassertank wieder in die Basis.

Dampfstufentaste (⊕)

Drücken Sie diese Taste mehrmals, um die Dampfmenge zu wählen. Sie können zwischen den Stufen 01 bis 02 wählen.

- Nach jedem Einschalten, startet das Gerät immer mit der höchsten Stufe.

Textilien glätten

WARNUNG: Verbrennungsgefahr!

Das Gerät stößt eine große Menge heißen Dampf aus. Richten Sie den Dampfstoß nie auf Personen oder Tiere.

ACHTUNG:

• Ziehen Sie nicht zu sehr an der Kleidung, das Gerät könnte umkippen.

• Achten Sie darauf, dass der Dampfschlauch nicht geknickt wird.

• Um ein Kleidungsstück mit Dampf zu glätten, hängen Sie es auf einen Kleiderbügel, den Sie in die Kleiderbügelhalter einhängen.

- Bei Bedarf können Sie das Kleidungsstück auf das Bügelbrett legen. Ändern Sie gegebenenfalls dem Winkel des Bügelbrettes mit dem Hebel auf der Rückseite.

1. Nachdem Sie den Wassertank gefüllt haben, stecken Sie den Netzstecker in eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontaktsteckdose.

2. Stellen Sie die gewünschte Dampfstufe ein. Nach ca. 40 Sekunden ist das Gerät betriebsbereit.

3. Halten Sie die Dampfdüse am Griff und richten Sie sie auf den unteren Teil des Kleidungsstücks. Der Dampf steigt von innen und außen auf und glättet die Falten.

4. Bewegen Sie die Düse langsam von unten nach oben über den Stoff.
5. Entfernen Sie die Düse vom Gewebe und glätten Sie es mit der behandschuhten Hand.
6. Verwenden Sie dazu den mitgelieferten Handschuh!
7. Wiederholen Sie die Arbeitsschritte 4 bis 6, bis alle Falten entfernt sind.
8. Zur Beseitigung größerer Falten empfiehlt es sich, das Gewebe innen und außen mit Dampf zu behandeln.
9. Der Bürstenaufsatz kann auch zur Beseitigung von größeren Falten verwendet werden.
10. Schwere Gewebe erfordern ein mehrmaliges Bedampfen.
11. Bei waagerechter Anwendung halten Sie die Dampfdüse in einem Abstand von ca. 10 cm über das Gewebe.
12. Schalten Sie das Gerät nach jedem Gebrauch mit der Taste ⏻ aus. Ziehen Sie anschließend den Netzstecker aus der Steckdose.

Reinigung

WARNUNG:

• Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Netzstecker aus der Steckdose.
• Warten Sie bis das Gerät vollständig abgekühlt ist!
• Das Gerät auf keinen Fall zum Reinigen in Wasser tauchen. Es könnte zu einem elektrischen Schlag oder Brand führen.

ACHTUNG:

• Benutzen Sie keine Drahtbürste oder andere scheuernde Gegenstände.

• Benutzen Sie keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel.

• Reinigen Sie das Gehäuse mit einem trockenen Tuch.
  • Die Dampfdüse mit einem leicht feuchten Tuch reinigen.

Wassertank und Basis entleeren

Bei Langzeitlagerung oder längerem Nichtgebrauch empfehlen wir den Wassertank und die Basis zu leeren. Gehen Sie wie folgt vor:

1. Entfernen Sie die Teleskopstangen. Dazu die Entriegelungen der Teleskopstangen an den Seiten der Basis nach unten ziehen. Gleichzeitig die Teleskopstange nach oben herausziehen.
2. Platzieren Sie das Gerät über einem Abfluss. Beim Herausdrehen der Wasserablassschraube läuft sofort Wasser aus!
3. Nehmen Sie den Wassertank ab. Entfernen Sie auch den darunter liegenden Filter. Spülen sie den Wassertank mit frischem Wasser aus und entleeren Sie ihn vollständig. Reinigen Sie den Filter unter fließendem Wasser.

4.

WARNUNG:

Wenn das Gerät nicht lange genug abgekühlt ist, läuft heißes Wasser aus! Warten Sie daher 30 Minuten, bevor Sie die Wasserablassschraube entfernen.

Um das Wasser in der Basis zu entleeren, drehen Sie die Wasserablassschraube (10) mit einem Schraubenzieher gegen den Uhrzeigersinn heraus.

1. Zum Ausspülen des Gerätes füllen Sie frisches Wasser in den Wassereinlass ein und entleeren Sie das Gerät vollständig.
2. Bringen Sie die Wasserablassschraube wieder an. Schrauben Sie sie im Uhrzeigersinn handfest.
3. Den Filter über dem Wassereinlass wieder einsetzen. Setzen Sie dann den Wassertank wieder in die Basis ein.
4. Montieren Sie das Gerät wieder. Hängen Sie die Dampfdüse in die Halterung ein.

Entkalkung

Eine Entkalkung ist für dieses Gerät nicht vorgesehen, da es nur mit destilliertem Wasser betrieben werden soll.

Aufbewahrung

• Reinigen Sie das Gerät wie beschrieben.
• Wir empfehlen, das Gerät in der Original-Verpackung aufzubewahren, wenn Sie es über einen längeren Zeitraum nicht benutzen möchten.
• Lagern Sie das Gerät immer außerhalb der Reichweite von Kindern an einem gut belüfteten und trockenen Ort.

Störungsbehebung

Problem Mögliche Ursache Abhilfe
Das Gerät ist ohne Funktion. Das Gerät hat keine Stromversorgung.		Überprüfen Sie die Steckdose mit einem anderen Gerät.
		Setzen Sie den Netzstecker richtig ein.
		Kontrollieren Sie die Haussicherung.
		Das Gerät ist defekt. Wenden Sie sich an unseren Service oder an einen Fachmann.
Problem Mögliche Ursache Abhilfe
Das Gerät ist eingeschaltet, aber es wird kein Dampf ausgegeben.	Der Wassertank ist leer. Füllen Sie	Wasser in den Wassertank.
	Der Wassertank ist nicht richtig eingesetzt.	Kontrollieren Sie den Sitz des Wassertanks.
Geringere Dampfmenge. Blockade	am Filter. Reinigen Sie den Filtereinsatz unterhalb des Wassertanks.
	Blockade am Wassertank. Reinigen	Sie den Wassertank und den Verschluss vom Wassertank.
Wasser tropft aus der Dampfdüse.	Kondensation im Dampfschlauch. Ziehen Sie den Dampfschlauch senkrecht nach oben, damit das Wasser ins Gerät zurückfließen kann.
Starkes hörbares Blubbern im Schlauch und in der Düse.	Kondensation im Dampfschlauch. Ein leichtes Brodeln ist ein normaler Effekt des Dampfprozesses. Bei starkem Brodeln ziehen Sie den Dampfschlauch senkrecht nach oben, damit das Wasser ins Gerät zurückfließen kann.
Die Dampfausgabe ist ungleichmäßig.	Dies ist normal, da die Heizung über das Thermostat ein- und ausgeschaltet wird.

Technische Daten

Modell: PC-TDC 3128

Spannungsversorgung: 220 - 240 V\~, 50 - 60 Hz

Leistungsaufnahme: 1580 W

Leistungsaufnahme im Aus-Zustand: 0,5 W

Schutzklasse:....I

Nettogewicht:......ca. 4 kg

Technische und gestalterische Änderungen im Zuge stetiger Produktentwicklungen vorbehalten.

Dieses Gerät wurde nach allen zutreffenden, aktuellen CE-Richtlinien geprüft und nach den neuesten sicherheits-technischen Vorschriften gebaut.

Entsorgung

Bedeutung des Symbols „Mülltonne“

Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll.

Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektrogeräten vorgesehenen Sammelstellen und geben dort Ihre Elektrogeräte ab, die Sie nicht mehr benutzen werden.

Sie helfen damit die potenziellen Auswirkungen, durch falsche Entsorgung, auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden.

Sie leisten damit Ihren Beitrag zur Wiederverwertung, zum Recycling und zu anderen Formen der Verwertung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten.

Informationen, wo die Geräte zu entsorgen sind, erhalten Sie über Ihre Kommunen oder die Gemeindeverwaltungen. Ihr Händler und Vertragspartner ist ebenfalls zur kostenfreien Rücknahme des Altgerätes verpflichtet.

IMPORTANT:

Technische gegevens 21

Verwijdering....21

Beschermingsklasse:......I

Nettogewicht: ...... ong. 4 kg

E-Mail: [e-mail]

Made in P.R.C.