PC-TDC 3128 - Pulitore a vapore ProfiCare - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE PC-TDC 3128 ProfiCare

Assicuratevi di leggere prima le istruzioni di sicurezza allegate separatamente.

Istruzioni per l'uso

Grazie per aver scelto il nostro prodotto. Vi auguriamo un buon utilizzo del dispositivo.

Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente le istruzioni per l'uso e le istruzioni di sicurezza allegate separatamente. Conservare questi documenti, compreso il certificato di garanzia, la ricevuta e, se possibile, la scatola con l'imballaggio interno in un luogo sicuro. Se si cede l'apparecchio a terzi, includere sempre tutti i documenti pertinenti.

Simboli per questo manuale di istruzioni per l'uso

Le indicazioni importanti per la propria sicurezza sono indicati appropriatamente. Osservare assolutamente queste indicazioni, per evitare incidenti e danni all'apparecchio:

AVVISO:

Previene i rischi della propria salute ed indica possibili rischi di ferite.

ATTENZIONE:

Indica possibili pericoli per l'apparecchio o altri oggetti.

Indice

Elementi di comando ....3

Disimballaggio dell'apparecchio 34

Elementi di comando / Nella fornitura....34

Avvertenze per l'uso dell'apparecchio 34

Note per l'uso....35

Montaggio dell'apparecchio 35

Utilizzo....36

Pulizia....37

Rimozione del calcare....38

Conservazione 38

Risoluzione dei problemi....38

Dati tecnici....39

Smaltimento....39

Disimballaggio dell'apparecchio

1. Togliere l'apparecchio dal suo imballaggio.
2. Rimuovere tutto il materiale d'imballaggio, come pelli- cole, materiale di riempimento, fascette e imballaggi di cartone.

3. Controllare la completezza del contenuto dell'imballaggio.

4. Se il contenuto dell'imballaggio è incompleto o se si rilevano danni, non mettere in funzione l'apparecchio. Restituirlo immediatamente al rivenditore.

Elementi di comando / Nella fornitura

1 Supporto per appendiabiti
2 Asse da stiro
4 Ugello
5 Supporto per l'ugello
6 Tubo flessibile per il vapore
7 Protezione antipiega
8 Serbatoio dell'acqua
9 Sblocco dell'asta telescopica

3 Leva per regolare l'inclinazione dell'asse da stiro

10 Tappo di scarico dell'acqua

11 Base

12 Cavo di rete

13 Pannello di controllo

a Tasto del livello del vapore (€)

b Indicatore del livello di vapore

c Tasto acceso / spento (©)

14 Asta telescopica allungabile

15 Morsetti per sganciare / fissare le aste telescopiche estensibili

Accessori

A Attacco a spazzola per l'ugello

B Guanto

Avvertenze per l'uso dell'apparecchio

AVVISO: Rischio di ustioni!

• Il vapore che fuoriesce continuamente comporta il rischio di ustioni!
• Quando non viene utilizzato, appendere sempre l'ugello del vapore nell'apposito supporto. In questo modo si evitano lesioni o danni alle superfici causati dalla fuoriuscita di vapore.
• Non toccare le superfici calde! Prima di sostituire gli accessori, attendere che l'apparecchio si sia raffreddato.
• L'apparecchio emette una grande quantità di vapore caldo. Non dirigere mai il getto di vapore verso persone o animali.
• Non utilizzare su capi di abbigliamento se indossati sul corpo.

AVVISO: Rischio di ustioni!

- Per garantire un flusso di vapore senza ostacoli, estendere sempre completamente le aste telescopiche. Se il tubo del vapore è attorcigliato, si produce un suono di bolle udibili. L'acqua calda viene spinta di nuovo nel serbatoio dell'acqua e trabocca.

ATTENZIONE:

• L'apparecchio deve essere installato e utilizzato su una superficie piana e stabile.
  • Utilizzare solo acqua distillata!
• Utilizzare l'apparecchio solo con il serbatoio dell'acqua pieno.
• L'apparecchio non deve essere utilizzato per la pulizia di apparecchi o impianti elettrici.
• Non trasportare o sollevare l'apparecchio per i tubi telescopici montati.

Carico collegato

L'apparecchio ha un consumo totale di 1580 W. Non utilizzare una presa multipla perché l'apparecchio è troppo potente.

Note per l'uso

Disimballaggio

• Rimuovere le pellicole protettive e gli adesivi dall'ugello del vapore.
• Svolgere completamente il cavo di alimentazione.

Posizione della base

Assicurarsi che il manipolo (ugello) sia sempre più alto della base. In caso contrario, l'acqua può accumularsi nel tubo del vapore, con conseguente formazione di gocce d'acqua sui tessuti.

- L'emissione di vapore sarà notevolmente ridotta. In questo caso, tenere l'ugello del vapore più in alto per 2 – 3 secondi per risolvere il problema.

Acqua

Utilizzare solo acqua distillata!

L'acqua della batteria, l'acqua dell'asciugatrice e l'acqua con additivi (come amido, profumo, ammorbidente o altre sostanze chimiche) non devono essere versate nel serbatoio dell'acqua.

Ciò potrebbe danneggiare l'apparecchio in quanto potrebbero formarsi dei residui nella camera del vapore. Questi residui possono contaminare i capi stirati quando cadono dalle aperture di uscita del vapore.

Collegamento elettrico

• Assicurarsi che la tensione dell'apparecchio (vedi targhetta) e la tensione di rete coincidano.
• Collegare la spina di rete solo con una presa con messa a terra installata correttamente.

Fine del funzionamento

1. Appendere l'ugello nel supporto.
2. Spegnere l'apparecchio con il tasto ⏻ . Il display si spegne.
3. Quindi scollegare la spina dalla presa di corrente.

Montaggio dell'apparecchio

Fare riferimento alle illustrazioni a pagina 4.

1. Posizionare l'apparecchio su una superficie piana e stabile. Preferibilmente sul pavimento.
2. Rilasciare i morsetti ed estrarre completamente i aste telescopiche. Fissare i aste telescopiche chiudendo nuovamente i morsetti.

3. Importante! Per garantire un flusso di vapore senza ostacoli, estendere sempre completamente le aste telescopiche.

4. Inserire i aste telescopiche nella base esercitando una leggera pressione fino all'arresto.

- Controllare che le aste telescopiche siano bloccate in posizione.

1. Inserire il supporto per le grucce nell'incavo dell'asse da stiro.

2. Il supporto per l'ugello può essere fissato sul retro dell'asse da stiro. A scelta, a destra o a sinistra.

3. Fissare l'asse da stiro alle aste telescopiche.

4. Se necessario, è possibile regolare l'angolo dell'asse da stiro. A tale scopo, premere la leva sul retro dell'asse da stiro. Sono disponibili tre impostazioni di inclinazione: verticale, 45° e orizzontale. L'asse da stiro si blocca nella posizione selezionata.

5. Appendere sempre l'ugello del vapore nel supporto quando non viene utilizzato. In questo modo si evitano lesioni o danni alle superfici causati dalla fuoriuscita di vapore.

Attacco per la spazzola

• Posizionare l'accessorio spazzola sul gancio metallico situato all'estremità inferiore dell'ugello della spazzola.
• Per rimuovere l'accessorio spazzola, estrarlo dal gancio metallico.

Utilizzo

Riempimento del serbatoio dell'acqua

Scollegare sempre l'apparecchio dall'alimentazione elettrica prima di riempire il serbatoio dell'acqua.

1. Estrarre il serbatoio dell'acqua dalla base sul retro.
2. Svitare la chiusura sul fondo del serbatoio dell'acqua ruotandola in senso antiorario.
3. Riempire il serbatoio dell'acqua fino al segno.
4. Chiudere il serbatoio dell'acqua con la chiusura e avvitarla a mano. Asciugare tutti i lati del serbatoio dell'acqua prima di inserirlo.
5. Spingere il serbatoio dell'acqua nella base.

Tasto del livello del vapore (€)

Premere più volte questo tasto per selezionare la quantità di vapore. È possibile scegliere tra i livelli da 01 a 05

- Ad ogni accensione, l'apparecchio parte sempre dal livello più alto.

Lisciare i tessuti

AVVISO: Rischio di ustioni!

L'apparecchio emette una grande quantità di vapore caldo. Non dirigere mai il getto di vapore verso persone o animali.

ATTENZIONE:

• Non tirare troppo i capi, l'apparecchio potrebbe ribaltarsi.

• Assicurarsi che il tubo del vapore non sia attorcigliato.

• Per lisciare un capo di abbigliamento con il vapore, appenderlo a una gruccia che si trova nell'apposito supporto.

- Se necessario, si può appoggiare l'indumento sull'asse da stiro. Se necessario, cambiare l'angolo dell'asse da stiro con la leva sul retro.

1. Dopo aver riempito il serbatoio dell'acqua, inserire la spina di rete in una presa di corrente correttamente installata con messa a terra.

2. Impostare il livello di vapore desiderato. L'apparecchio è pronto per l'uso dopo circa 40 secondi.

3. Tenere l'ugello del vapore per l'impugnatura e puntarlo sulla parte inferiore dell'indumento. Il vapore sale dall'interno e dall'esterno e distende le pieghe.
4. Muovere lentamente l'ugello dal basso verso l'alto del tessuto.
5. Rimuovere l'ugello dal tessuto e lisciarlo con la mano guantata.

6. Utilizzare il quanto in dotazione!

7. Ripetere i passaggi da 4 a 6 fino a eliminare tutte le pieghe.

8. Per eliminare le pieghe più grandi, si consiglia di trattare l'interno e l'esterno del tessuto con il vapore.

9. Per rimuovere le pieghe più grandi si può utilizzare anche l'accessorio spazzola.
10. I tessuti pesanti richiedono un trattamento a vapore ripetuto.

11. Quando si usa in orizzontale, tenere l'ugello del vapore a una distanza di circa 10 cm dal tessuto.

12. Spegnere l'apparecchio dopo ogni utilizzo con il tasto Ⓐ. Quindi scollegare la spina dalla presa di corrente.

Pulizia

AVVISO:

• Prima di procedere alla pulizia, scollegare sempre la spina dalla presa di corrente.
• Attendere che l'apparecchio si sia raffreddato completamente!
• Non immergere mai l'apparecchio in acqua per la pulizia. Ciò potrebbe causare scosse elettriche o incendi.

ATTENZIONE:

• Non utilizzare spazzole metalliche o altri oggetti abrasivi.
• Non utilizzare detergenti aggressivi o abrasivi.

- Pulire l'alloggiamento con un panno asciutto.

- Pulire l'ugello del vapore con un panno leggermente umido.

Svuotare il serbatoio dell'acqua e la base

In caso di stoccaggio a lungo termine o di periodi prolungati di inutilizzo, si consiglia di svuotare il serbatoio dell'acqua e la base. Procedere come segue:

1. Rimuovere le aste telescopiche. A tal fine, tirare verso il basso gli sganci delle aste telescopiche ai lati della base. Allo stesso tempo, tirare l'asta telescopica verso l'alto.
2. Posizionare l'apparecchio su uno scarico. Quando si svita il tappo di scarico dell'acqua, l'acqua fuoriesce immediatamente!
3. Rimuovere il serbatoio dell'acqua. Rimuovere anche il filtro sottostante. Sciacquare il serbatoio dell'acqua con acqua fresca e svuotarlo completamente. Pulire il filtro sotto l'acqua corrente.

4. ⚠️ AVVISO:

Se l'apparecchio non si è raffreddato a sufficienza, l'acqua calda fuoriesce! Pertanto, attendere 30 minuti prima di rimuovere il tappo di scarico dell'acqua.

Per svuotare l'acqua nella base, svitare il tappo di scarico dell'acqua (10) in senso antiorario con un cacciavite

1. Per sciacquare l'apparecchio, riempire l'ingresso dell'acqua dolce e svuotare completamente l'apparecchio.
2. Riposizionare il tappo di scarico dell'acqua. Avvitare a mano in senso orario.
3. Reinserire il filtro sopra l'ingresso dell'acqua. Reinserire quindi il serbatoio dell'acqua nella base.
4. Rimontare l'apparecchio. Agganciare l'ugello del vapore nel supporto.

Rimozione del calcare

La decalcificazione non è prevista per questo apparecchio in quanto deve essere utilizzato solo con acqua distillata.

Conservazione

• Pulire l'apparecchio come descritto.
- Si consiglia di riporre l'apparecchio nell'imballaggio originale se non si intende utilizzarlo per un periodo di tempo prolungato.
- Conservare sempre l'apparecchio fuori dalla portata dei bambini, in un luogo ben ventilato e asciutto.

Risoluzione dei problemi

Problema Possibile causa Rimedio
L'apparecchio non funziona. L'apparecchio non ha alimentazione. Controllare la presa di corrente con un altro apparecchio.
L'apparecchio è acceso, ma non viene emesso vapore.	Il serbatoio dell'acqua è vuoto. Riempire correttamente.	d'acqua il serbatoio dell'acqua.
	Il serbatoio dell'acqua non è inserito correttamente.	Controllare la posizione del serbatoio dell'acqua.
La quantità di vapore è ridotta.	Blocco del filtro.	Pulire l'inserto del filtro sotto il serbatoio dell'acqua.
	Blocco sul serbatoio dell'acqua. Pulire il chiusura.	serbatoio dell'acqua e la sua chiusura.
L'acqua gocciola dall'ugello del vapore.	Condensa nel tubo flessibile del vapore.	Tirare il tubo del vapore verticalmente verso l'alto in modo che l'acqua possa rifluire nell'apparecchio.
Si sente un forte gorgoglio nel tubo e nell'ugello.	Condensa nel tubo flessibile del vapore.	Un leggero gorgoglio è un effetto normale del processo di vapore. In caso di forti bolle, tirare il tubo del vapore verticalmente verso l'alto in modo che l'acqua possa rifluire nell'apparecchio.
L'erogazione del vapore è irregolare. È normale, perché il riscaldamento si accende e si spegne tramite il termostato.

Dati tecnici

Modello: PC-TDC 3128

Alimentazione: 220 - 240 V\~, 50 - 60 Hz

Consumo di energia: 1580 W

Consumo di energia in modalità spenta: 0,5 W

Classe di protezione:....I

Si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche e di design nel corso dello sviluppo del prodotto.

Questo apparecchio è stato testato secondo tutte le direttive CE in vigore e costruito secondo le ultime norme di sicurezza.

Smaltimento

Significato del simbolo "Eliminazione"

Salvaguardare l'ambiente, gli elettrodomestici non vanno eliminati come rifiuti domestici.

Per l'eliminazione degli elettrodomestici, fare uso dei posti di raccolta previsti per questo tipo e porre quegli elettrodomestici che non sono più in uso.

Si contribuisce così ad evitare un effetto potenziale sull'ambiente e sulla salute, dovuto magari ad una eliminazione sbagliata.

Questo significa un contributo personale alla riutilizzazione, al riciclaggio e altre forme di utilizzazione di elettrodomestici ed apparecchi elettronici usati.

Si possono trovare le corrispondenti informazioni sugli appositi luoghi di raccolta, nelle amministrazioni dei comuni. Il vostro rivenditore e partner contrattuale è anche obbligato a riprendere gratuitamente il vecchio apparecchio.

WAŻNE: