GRP2604 - IP стационарный телефон GRANDSTREAM - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Стационарный IP-телефон
Бренд	Grandstream
Модель	GRP2604 (GRP2604P с PoE)
Количество линий	3 линии
Аудио	Звук Full HD на громкой связи и трубке
Конференц-связь	4 участника
Поддержка гарнитуры	EHS для Plantronics, Jabra, Sennheiser
Безопасность	Безопасная загрузка, двойная прошивка, зашифрованное хранилище
Настройка	Zero-touch, управление через GDMS
Питание	Адаптер 5 В в комплекте (GRP2604); PoE (GRP2604P)
Дисплей	ЖК-дисплей с индикатором сообщений
Кнопки	Линейные, контекстные, многофункциональные, навигационные, громкости
Комплектация	База, трубка, подставка, кабель Ethernet, адаптер 5 В (GRP2604), телефонный кабель, наклейки BLF, краткое руководство
Настенный монтаж	Возможен с подставкой, продается отдельно
Языки	Многоязычный (интерфейс и документация)
Настройка	Через веб-браузер или клавиатуру (меню)
Адаптер в комплекте	Да (5 В) для GRP2604; нет для GRP2604P (PoE)
Гарантия	Уточните у производителя

Часто задаваемые вопросы - GRP2604 GRANDSTREAM

Как настроить GRP2604 через веб-браузер?

Убедитесь, что телефон включен и подключен к Интернету. Нажмите кнопку Стрелка вверх, чтобы отобразить IP-адрес. Введите этот IP-адрес в браузере на ПК. Войдите с именем пользователя admin и случайным паролем, указанным на наклейке на задней панели устройства.

Как настроить телефон через клавиатуру?

В режиме ожидания нажмите МЕНЮ. Перейдите в Настройки → Настройки учетной записи, чтобы настроить SIP-прокси, имя пользователя SIP, пароль SIP и т.д. Следуйте пунктам МЕНЮ для других основных настроек.

Что делать, если ЖК-дисплей ничего не показывает?

Проверьте питание: если вы используете сетевой адаптер, убедитесь, что он подключен. Для GRP2604P проверьте подключение PoE. Подождите несколько секунд после включения; должен появиться логотип Grandstream, затем дата/время. Если ничего не отображается, перезагрузите устройство, отключив и снова подключив питание.

Можно ли использовать неоригинальный сетевой адаптер?

Нет, используйте только прилагаемый адаптер питания. Использование несертифицированного адаптера может повредить устройство и аннулировать гарантию.

Как закрепить GRP2604 на стене?

Прикрепите настенный кронштейн (продается отдельно) к прорези на задней стороне телефона. Закрепите телефон на стене через монтажную прорезь. Затем поверните язычок держателя трубки вверх, чтобы зафиксировать трубку в вертикальном положении.

Поддерживает ли телефон беспроводные гарнитуры?

Да, GRP2604 поддерживает гарнитуры с функцией EHS (электронный переключатель) для брендов Plantronics, Jabra и Sennheiser. Подключите гарнитуру к разъему для гарнитуры на телефоне.

Как установить наклейку BLF (Busy Lamp Field)?

Напишите или напечатайте имена на бумажной наклейке. Поместите наклейку в паз телефона. Согните пластиковую пленку так, чтобы выступающие точки защелкнулись в пазах. Для удаления используйте гвоздь или тонкую карту, чтобы отцепить пленку.

Совместим ли GRP2604 со службами экстренной помощи?

Нет, устройство не предварительно настроено для экстренных вызовов. Вам необходимо подписаться на SIP-сервис и правильно настроить телефон. Grandstream снимает с себя всякую ответственность в случае невозможности доступа к службам экстренной помощи. Рекомендуется иметь альтернативную стационарную или мобильную связь.

Какова функция многофункциональных кнопок?

Многофункциональные кнопки программируемы и могут быть настроены для таких действий, как быстрый доступ к линии, перевод вызова, удержание и т.д. Обратитесь к инструкции для настройки через меню или веб-сервер.

Как сбросить GRP2604 до заводских настроек?

Удерживайте нажатой кнопку Меню/OK около 7 секунд, пока на экране не появится 'Reset'. Подтвердите сброс. Альтернативно, через веб-сервер перейдите в Обслуживание → Сброс до заводских настроек.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ GRP2604 GRANDSTREAM

GRP2604/GRP2604P предварительно не сконфигурирован для поддержки или переноса экстренных звонков в какиелибо больницы, правоохранительные органы, отделения медицинской помощи ("Экстренная (-ые) Служба (-ы)"), или какие- либо другие Экстренные службы. Следует произвести дополнительные настройки для доступа к Экстренным Службам. Вы ответственны за подключение SIP- совместимой интернет-телефонной службы, правильную настройку GRP2604/GRP2604P для ее использования, а также периодическое тестирование Вашей конфигурации для проверки ее работы в соответствии с Вашими требованиями. Если Вы это не сделаете, Вы будете ответственны за подключение традиционных беспроводных или проводных телефонных служб для доступа к Экстренным Службам.

GRANDSTREAMНЕПРЕДОСТАВЛЯЕТСОЕДИНЕНИЯ С ЭКСТРЕННЫМИ СЛУЖБАМИ ПОСРЕДСТВОМ GRP2604/GRP2604P. GRANDSTREAM, ЕГО СЛУЖАЩИЕ, РАБОТНИКИ И ОТДЕЛЕНИЯ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРЕТЕНЗИИ, УЩЕРЬ ИЛИ УТРАТУ, И ВЫ НАСТОЯЩИМ ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ КАКИХ-ЛИБО ЗАЯВЛЕНИЙ ИЛИ ИСКОВЫХ ОСНОВАНИЙ, ПРОИСТЕКАЮЩИХ ИЗ ВАШЕЙ НЕСПОСОБНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАТЬ GRP2604/ GRP2604P ДЛЯ СВЯЗИ С ЭКСТРЕННЫМИ СЛУЖБАМИ И НЕПРИНЯТИЯ С ВАШЕЙ СТОРОНЫ МЕР ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ ДОСТУПА К ЭКСТРЕННЫМ СЛУЖБАМ В СООТВЕТСТВИИ С ВЫШЕСЛЕДУЮЩИМ ПАРАГРАФОМ.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ:

ВНИМАНИЕ: Пожалуйста, не перезагружайте GRP2604/GRP2604Р путем выключения питания во время начальной загрузки системы или обновления встроенной программы. Вы можете повредить образы встроенной программы и вызвать неправильную работу устройства.

ВНИМАНИЕ: Используйте только блок питания, входящий в комплект поставки GRP2604. Использование неподходящего блока питания может вызвать повреждение устройства.

ОБЗОР:

GRP2604/GRP2604P, являющийся частью серии IP-телефонов операторского класса GRP, представляет собой модель с тремя линиями, разработанную с возможностью настройки "одним касанием" для массового развертывания и простого управления. Он отличается элегантным дизайном и набором функций нового поколения, включая трехстороннюю голосовую конференцсвязь, звук Full HD как в динамике, так и в трубке, чтобы пользователя могли общаться с максимальным качеством голоса, поддержка EHS для гарнитур Plantronics, Jabra и Sennheiser и поддержка нескольких языков для интерфейса. Серия GRP2604/GRP2604P включает функции безопасности операторского уровня, включая безопасную загрузку, два образа прошивки зашифрованное хранилище данных. Для настроки через облачные сервисы и централизованного управления GRP2604/GRP2604P поддерживается системой управления устройствами Grandstream (GDMS), которая предоставляет централизованный интерфейс для настройки, провижининга, управления и мониторинга терминалов Grandstream. Телефоны GRP2604/GRP2604P разработаны для офисных сотрудников, простого внедрения предприятиями, операторами связи и другими крупными компаниями, предлагают простое в использовании и удобное для внедрения решение.

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ:

УСТАНОВКА ТЕЛЕФОНА:

Установка телефона (Крепление на стену \*продается отдельно):

1. Прикрепите прокладки стенного крепления к слотам стенного крепления на задней части телефона.
2. Прикрепите телефон к стене посредством отверстия стенного крепления.
3. Вытащите контакт из гнезда трубки (См. рисунок ниже).
4. Поверните контакт и вставьте его обратно в гнездо расширением вверх, когда телефон прикреплен к стене (См. рисунок ниже).

Установка телефона (Подставка) :

Для установки телефона на стол на подставке, присоедините подставку к днищу телефона в гнездо для подставки. (Верхняя половина, нижняя часть).

Установка бумажной этикетки BLF:

1. Напишите вручную или напечатайте имена на бумажном вкладыше.
2. Поместите бумажный вкладыш в углубление телефона.
3. Согните пластиковую пленку так, чтобы выступающие части слева и справа защелкнулись в канавках.
4. Если вы хотите вынуть его, используйте ноготь или тонкую карточку, чтобы зацепить за щель на одной стороне пленки, чтобы согнуть ее, а затем вынуть.

Отсканируйте QR-код, чтобы посмотреть видео о конфигурации и установке BLF

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕФОНА:

Для установки GRP2604/GRP2604P, следуйте инструкциям:

1. Соедините трубку с телефоном с помощью телефонного шнура.
2. Подсоедините штекер блока питания 5В DC к гнезду телефона; подключите блок питания к сети, Если на шаге 3 (только для GRP2604Р) используется PoE коммутатор, то этот шаг можно пропустить.
3. Подключите LAN-порт телефона к гнезду RJ-45 хаба/коммутатора или маршрутизатора (сторона LAN роутера) с помощью кабеля Ethernet.
4. ЖК Дисплей будет показывать логотип Grandstream. Перед продолжением, пожалуйста, дождитесь отображения экрана дата/время.
5. Используя встроенный веб-сервер или меню конфигурации клавиатуры, вы можете произвести дальнейшую конфигурацию телефона с помощью статического IP или DHCP.

ОПИСАНИЕ ТЕЛЕФОНА:

КОНФИГУРАЦИЯ ТЕЛЕФОНА:

Сконфигурируйте GRP2604/GRP2604P с помощью веббраузера:

1. Убедитесь, что Ваш телефон включен и подключен к Интернет.
2. Нажмите кнопку UP, чтобы увидеть IP-адрес.
3. Введите IP-адрес Вашего телефона в браузере на Вашем ПК.
4. Введите имя пользователя и пароль администратора для входа в меню конфигурации. (Имя пользователя по умолчанию - "admin", случайный пароль по умолчанию Вы можете найти на наклейке на задней стороне устройства).

Сконфигурируйте GRP2604/GRP2604P с помощью клавиатуры:

1. Убедитесь, что телефон не занят.
2. Нажмите кнопку MENU для доступа к МЕНЮ клавиатуры для конфигурации телефона.
3. Выберите MENU→Настройки→Настройки учётной записи для настройки параметров SIP-прокси, Исходящего прокси, Идентификатора пользователя SIP, Идентификатора авторизации SIP, и пароля SIP.
4. Воспользуйтесь опциями МЕНЮ для конфигурации основных функций телефона. Например, IP address, если Вы используете статический IP. За подробностями обращайтесь к Пользовательской Инструкции GRP260x.
5. Please contact your ITSP for additional settings that may be necessary to configure the phone.

Условия лицензии GNU GPL включены в прошивку устройства и доступны через веб-интерféйс пользователя устройства по адресу http(s)://IP/gpl_license.

Для получения компакт-диска с информацией об исходном коде GPL, пожалуйста, отправьте письменный запрос по адресу [e-mail].

Смотрите электронные документы и раздел FAQ для более подробной информации