ZENKAISUI EVO 5 AVC-630 - Пылесос AIWA - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ZENKAISUI EVO 5 AVC-630 AIWA

(RU) Пылесос - Руководство по эксплуатации

SPECIFICATIONS

Especificaciones, Specifiche, Spécifications, Spezifikationen, Especificações, Specificaties, Спецификации, Продиаграфеç Specyfikacje, Špecifikácie, Specificații, Specifikációk, Спецификације, Özellikler, Спецификации

RU:1-Дисплей и кнопка питания 2-Пылесборник 3-Кнопка освобождения трубки 4-Трубка Ergoflex 5-Кнопка освобождения основания всасывающего устройства 6-Основание всасывающего устройства 7- Съемный аккумулятор 8- Включение и выключение триггера 9- Эргономичная ручка 10- Разблокировка пылесборника кнопка 11-кнопка Ergoflex

DISPLAY IMAGE

aiwa 100% AUTO LOW HIGH A B C D E

RU-A: Круговое освещение B: Индикатор батареи C: Режим работы: -Автоматический -Низкая скорость -Высокая скорость D: Кнопка переключения режима E: Процент заряда батареи.

РАЗОПАКОВАНЕ НА УСТРОЙСТВОТО И ПОДГОТОВКА ЗА РАБОТА

РАБОТА С ПРЕНОСИМАТА ПРАХОСМУКАЧКА

ИЗПОЛЗВАНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКОТО РЕНДЕ ЗА ПОД

ИЗПОЛЗВАНЕ НА АКСЕСОАРИ

ПОЧИСТВАНЕ И ПОДМЯНА НА ЧАСТИ

ПОЧИСТВАНЕ НА КОНТЕЙНЕРА ЗА ПРАХ И НЕРА ФИЛТЪРА

ПОЧИСТВАНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКАТА ЧЕТКА ЗА ЗЪБИ

A. Четка за софу &quet;2-ин-1&quet; (СЛИКА 5)
Б. 2 -ин -1 Гаскет четкица (СЛИКА 6)

Да бисте променили прибор:

РЕЖИМИ ПУЊЕЊА (СЛИКА 3)

Ставите усисивач на зидну планину.

КОРИШТЕЊЕМ ЕЛЕКТРИЧНОГ ПЛАНЕРА ПОДА

ЧИШЪЕЊЕ ПОСУДЕ ЗА ПРАШИНУ И ХЕПА ФИЛТЕРА

Настоящее руководство по эксплуатации направлено на ознакомление Вас с техническими данными, конструкцией, правилами эксплуатации и хранения бытового электропылесоса Aiwa AVC-630, модели (далее – пылесос, устройство). ПРИМЕЧАНИЕ: Иллюстрации, представленные в данном руководстве по эксплуатации, являются только общими схематическими изображениями.

РАСПАКОВКА УСТРОЙСТВА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

A. Вскрытие упаковки: Осторожно откройте упаковку на плоской устойчивой поверхности.
Б. Удалите полистирол: Удалите полистирол, защищающий пылесос.
В. Удалить аксессуары: Удалите все встроенные аксессуары и материалы.
Г. Снимите пылесос: Извлеките пылесос из коробки.
Д. Снимите пластиковый пакет: Извлеките защитный пластиковый пакет из пылесоса.
E. Сохраните упаковку: Сохраните внешнюю упаковку для будущих перевозок.

Выполните следующие действия, чтобы убедиться, что ваш пылесос и аксессуары надежно распакованы и готовы к использованию.

ВАКУУМНАЯ СБОРКА:

ВНИМАНИЕ! Компоненты пылесоса изготовлены из пластика и аккуратно собраны между собой. Чтобы не повредить защелки и выдвижные кнопки, не прилагайте усилия во время сборки.

Убедитесь, что детали установлены на выдвижных кнопках без деформации и надежно закреплены на защелках.

МОНТАЖ ТРУБ

A. Вставьте трубку: поместите трубку в основной блок, пока не услышите щелчок. (РИСУНОК 1А)
Б. Извлечение трубки: Чтобы извлечь трубку, нажмите кнопку фиксатора и вытащите ее. (РИСУНОК 1Б)

УСТАНОВКА ВСАСЫВАЮЩЕГО ОСНОВАНИЯ

A. Прикрепите всасывающее основание: вставьте всасывающее основание в конец трубки, пока не услышите щелчок. (РИС. 1С)
Б. Снятие всасывающей базы: Чтобы снять всасывающую основу, нажмите кнопку фиксатора и снимите ее. (ИЗОБРАЖЕНИЕ 1D)

УСТАНОВКА БАТАРЕЙ

A. Установите батарею: Поместите батарею в нижнюю часть основного блока до щелчка. (РИСУНОК 2А)
Б. Извлечение аккумулятора: Чтобы извлечь батарею, нажмите кнопку разблокировки и извлеките ее. (РИС. 2Б)

КРОНШТЕЙН

A. Установите настенный кронштейн: Поместите кронштейн на стену и отметьте точки, где будут просверлены отверстия. Убедитесь, что всасывающее основание касается земли, чтобы подставка не

выдерживала весь вес пылесоса. ( высотой примерно 95 см от нижней части зарядной док-станции до пола)

Б. Прикрепите подставку: просверлите отверстия и закрепите кронштейн распорными винтами, чтобы подвесить пылесос. Примечание: Не крепите его на влажных стенах, таких как кухня.(ИЗОБРАЖЕНИЕ 4: С-образный винт В-образной пробки держателя A-load)

CMEHA AKCECCYAPOB

Аксессуары пылесоса можно поменять очень просто. Всего есть два аксессуара:

A. Диванная щетка 2-в-1 (РИС. 5)
Б. Уплотнительная щетка 2-в-1 (РИС. 6)

Чтобы сменить аксессуары, выполните следующие действия.

A. Осторожно нажмите кнопку фиксатора на текущем аксессуаре. (РИСУНОК 1Б)
Б. Снимите насадку, не прилагая чрезмерных усилий.
В. Прикрепите новый фитинг, нажимая до упора.

Помните, что не прилагайте слишком много усилий, чтобы не повредить ресницы и не удерживать пластик.

Когда дисплей пылесоса покажет, что заряд батареи меньше или равен 20%, шестерня машины автоматически переключится в режим, в котором нет высокой передачи. Пользователю рекомендуется подзарядить пылесос. (РИС. 7)

В состоянии заряда на дисплее отображается процент электроэнергии.

Внешний круг будет иметь белую линию, которая будет вращаться по часовой стрелке

A. Подключите зарядное устройство: Подключите зарядное устройство к розетке любым из способов, описанных ниже (IMAGEN3).

Примечание:

Зарядите аккумулятор перед первым использованием прибора.

Рекомендуется полностью зарядить аккумулятор в первые три использования. Рекомендуется, чтобы время каждой зарядки составляло до 12 часов.

После этого не заряжайте аккумулятор в течение длительного времени, чтобы избежать повреждений. Время зарядки этой модели составляет около 6 часов.

Б. Во время зарядки: индикатор батареи будет мигать, а процент заряда увеличится. После завершения зарядки индикатор погаснет через 5 секунд.

В. Во время использования: Когда аккумулятор заряжен менее чем на 10%, индикатор будет мигать. Зарядите аккумулятор при выключенном приборе.

РЕЖИМЫ ЗАРЯДКИ (РИС. 3)

Подключить и зарядить аккумулятор можно тремя способами:

1. Зарядка на настенном кронштейне (А)

Поместите пылесос на настенное крепление.

Подключите кронштейн к электросети.

2. Зарядка аккумулятора в пылесосе (В)

Оставьте установленную батарею в вакууме.

Подключите зарядное устройство к источнику питания.

3. Зарядка аккумулятора в одиночку (С)

Извлеките аккумулятор из пылесоса.

Подключите зарядное устройство непосредственно к аккумулятору и электросети.

ОБРАЩЕНИЕ С ПОРТАТИВНЫМ ПЫЛЕСОСОМ

Чтобы управлять ручным пылесосом и настроить дисплей: (ИЗОБРАЖЕНИЕ 8)

A. После извлечения пылесоса из зарядной док-станции нажмите кнопку питания, чтобы включить или выключить пылесос. Кнопка скорости позволяет переключаться между различными уровнями всасывания. Когда машина находится в автоматическом режиме, вы можете использовать кнопку скорости для переключения между низкой, высокой и автоматической скоростью. Чтобы выключить машину, просто нажмите кнопку питания еще раз.
Б. При включении машина переходит в автоматический режим. Этот режим автоматически регулирует мощность всасывания в зависимости от количества обнаруженной пыли и нагрузки на щетку. На дисплее отобразится «AUTO» вместе с уровнем заряда батареи и световым индикатором, показывающим уровень пыли. Чем краснее индикатор, тем больше пыли.
В. Если вы предпочитаете мягкое всасывание, нажмите кнопку скорости, чтобы переключиться в низкий режим. На дисплее отобразится «LOW» вместе с уровнем заряда батареи. Частично подсвеченный белый световой индикатор подскажет вам выбранную скорость.
Г. Для более сильного всасывания нажмите кнопку скорости еще раз, чтобы активировать высокий режим. На дисплее отобразится «ВЫСОКИЙ» вместе с уровнем заряда батареи. Белый световой индикатор полностью загорится, указывая на высокую скорость.
Д. Если батарея разряжена или температура высокая, машина автоматически отрегулирует скорость, чтобы защитить себя. В этих случаях он будет автоматически переключаться между высокоскоростным, автоматическим режимом или низкой скоростью по мере необходимости.
E. Когда вы выключите машину, все индикаторы на экране погаснут, и пылесос остановится.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО СТРОГАЛЬНОГО СТАНКА

Этот аксессуар идеально подходит для удаления пыли с ворсовых ковров, твердых полов и плитки.

Пояснение: Что произойдет, если вращающаяся щетка заблокируется?

Это функция безопасности, предназначенная для защиты как пользователя, так и двигателя щетки. Если электрическая зубная щетка обнаружит чрезмерное препятствие, такое как посторонние предметы или спутывание волокон, или если ребенок случайно дотянется до щетки во время игры, она автоматически прекратит вращение и отключит питание щетки для пола.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АКСЕССУАРОВ

Угловая щетка «два в одном»: идеально подходит для уборки укромных уголков, труднодоступных углов на дверях и окнах, а также других труднодоступных мест, как показано на РИС. 9.

Щетка для дивана «два в одном» – идеально подходит для удаления пыли со шкафов, подоконников, диванов и столешниц, как показано на РИСУНКЕ 10.

ЧИСТКА И ЗАМЕНА ДЕТАЛЕЙ

Фильтр воздухозаборника (НЕРА) можно приобрести у поставщика пылесоса.

Рекомендуется очищать пылесборник после каждого использования. Если происходит чрезмерное скопление пыли и НЕРА-фильтр засоряется, его следует очистить или промыть. При необходимости замените его. После длительного использования электрической зубной щетки щетина часто запутывается волосами или другим длинным мусором. Вовремя очищайте щетину, чтобы поддерживать эффективность пылесоса.

ОЧИСТКА ПЫЛЕСБОРНИКА И НЕРА-ФИЛЬТРА

A. Нажмите кнопку разблокировки пылесборника и поверните контейнер в направлении, указанном стрелкой на схеме. Это позволит снять пылесборник. Чтобы установить его снова, осторожно защелкните его в корпусе машины, следуя указанной стрелке, и вращайте его, пока не услышите четкий щелчок. Убедитесь, что он надежно закреплен. (РИС. 11)
Б. Возьмитесь за ручку НЕРА-фильтра и поверните ее против часовой стрелки в разблокированное положение. Затем потяните вверх, чтобы отделить компонент циклона от компонента пылесборника. (РИС. 12)
В. Как показано на рисунке, поверните компонент НЕРА в указанном направлении и снимите его для очистки. (РИС. 13)
Г. После очистки или промывки и сушки (при необходимости замените) соберите детали в порядке, обратном разборке, и пылесос снова готов к использованию. (РИС. 14 И 15)

ЧИСТКА ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ЗУБНОЙ ЩЕТКИ

A. Пальцем переместите кнопку фиксатора щетки в направлении, указанном стрелкой, и снимите боковую крышку щетки, как показано на увеличенном рисунке. (РИС. 16)
Б. Вытяните один конец щетки в направлении, показанном на рисунке, а затем извлеките щетку из отсека для очистки.
В. После очистки или замены щетки соберите и установите ее в порядке, обратном разборке.

ВАКУУМНОЕ ХРАНЕНИЕ

Отзыв батареи

A. Нажмите кнопку фиксатора аккумулятора и извлеките аккумулятор в направлении, показанном на рисунке. (ИЗОБРАЖЕНИЕ 17 А-Кнопка разблокировки аккумулятора)

Б. Поместите аккумулятор в полиэтиленовый пакет и храните его в сухом месте.

Хранение машин

Если вы не будете использовать пылесос в течение длительного периода времени, извлеките аккумулятор, упакуйте машину и храните ее в прохладном сухом месте. Избегайте размещения его под прямыми солнечными лучами или во влажной среде.

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК

Перед тем, как сдать пылесос в ремонт, проверьте следующие моменты:

НЕУДАЧА	ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА	РЕШЕНИЕ
Двигатель не вращается	Батарея разряжена.Металлические трубки, щетки для пола, батарейки и ручные пылесосы не устанавливаются на месте	Зарядите пылесос.Проверьте, правильно ли установлены детали и ручной пылесос.
Пониженное всасывание	Пылесборник полон пыли.Фильтр покрыт пылью.Электрическая щетка для пола заблокирована в воздухозаборном канале или роликовая планка заблокирована	Насыпьте порошок в пылесборник.Очистите или замените фильтрующую губку.Очистите мусор, прикрепленный к электрической роликовой щетке.
Недостаточное время использования после зарядки	Недостаточное время загрузкиСтарение батареи	Следуйте инструкциям в главе «Зарядка», чтобы полностью зарядить аккумулятор.Аккумулятор является расходным материалом, и вы можете приобрести новый аккумулятор в указанном пункте ремонта.

СИГНАЛ НЕИСПРАВНОСТИ

A. Когда воздуховод заблокирован или пылесборник заполнен, машина не работает должным образом. Индикатор блокировки продолжает мигать.

Необходимо очистить воздуховод, пылесборник, фильтр НЕРА и перезапустить машину. (РИС. 18)

Б. Если щетку для пола необходимо очистить, индикатор очистки на щетке для пола будет постоянно мигать, при этом будет отображаться уровень заряда батареи.
В. Если щетка для пола заблокирована, машина автоматически выключится. В области отображения энергии отобразится «Er», а значки предупреждения и щетки для пола будут мигать.
Г. Если машина включена в условиях низкой концентрации пыли или когда она не может всасывать пыль, на дисплее всегда отображается 100%. Пожалуйста, вовремя очищайте лампу датчика пыли от пыли.

Примечание: При возникновении других сбоев требуются специальные инструменты. Кроме того, чтобы избежать опасностей, его следует ремонтировать профессионалам завода-изготовителя, его отдела технического обслуживания или аналогичных отделов.

УТИЛИЗАЦИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО И ЭЛЕКТРОННОГО ОБОРУДОВАНИЯ

Этот символ указывает на то, что в соответствии с действующими правилами изделие и/или аккумулятор должны быть утилизированы отдельно от бытовых отходов. Когда срок службы этого продукта истечет, вам нужно будет извлечь батареи/аккумуляторы и отнести его в пункт сбора, назначенный местными властями. Для получения подробной информации о наиболее подходящем способе утилизации электрического и электронного оборудования и/или батарей потребители должны обратиться в

местные органы власти.

Соблюдение вышеуказанных рекомендаций поможет защитить окружающую среду.

aiwa®

ZENKAISUI EVO 5 AVC-630