AirFry 6.0 - фритюрница CASO - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ AirFry 6.0 CASO

Приимechашие обознayaет дожинштейнуную Ифорmaцию,облерчаноую obpaшиени с пиборom.

IcnoJb3ObaHne no Ha3HaueHnIO

Даньй пибор похдпсгдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳 Дяногувяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпя. Плггггггггггггггггггггg Тучын Тучы Тучы Тучы Тучы Тучы Тучы Тучы Тучы Тучы Тучы Тучы Тучы Тучы Тучы Тучы Тучы Тучы Тучы Тучы Тучы Туч Туч Туч Туч Туч Туч Туч Туч Туч Туч Туч Туч Туч Туч Туч Туч Туч Туч Туч Туч Туч Туч Туч Туч Туч Туw Tуw Tуw Tуw Tуw Tуw Tуw Tуw Tуw Tуw Tуw Tуw Tуw Tуw Tуw Tуw Tуw Tуw Tуw Tуw Tуw Tуw Tуw Tуw Tуw Tуw Туw Tуw Tуw Tуw Tуw Tуw Tуw Tуw Tуw Tуw Tуw Tуw Tуw Tуw Tуw Tуw Tуw Tуw Tуw Tуw Tуw Tуw Tуw Tуw Tу w Tу w Tу w Tу w

Данныnpиборпpeнha3нayehдяИСПОьЗOBAHЯВДOMaшHemXO3ЯICTBeи aHaIOrnHybIX cфepax,HaNPIMep:

Ha Kyxhe IJIa COTpydHnKOB B MaRa3nHax, Ofncax N pyrnx KOMMepuecknx NomeeHnX;
- Ha CenbCKOXO3ЯntBeHHbIX npeДпргТЯнx;
- KIneHTaMn B OTeJax, MOTeJax I npyInx aHaIOnuHbIx XKnIbIX NOMEIeHnAx;
BROCTeBbIXDOMaX BO Bpem3aBtpaKa.

Hoe nCNoIb3OBaHHe nIIN cNoIb3OBaHne, BbIXOJaIe 3a paMKn BblweyKa3aHHoro, YBJIaETcNcNoIb3OBaHHe Me IIO Ha3HaueHNI.

ПЕДОCTЕРEXЕНМ

OnacHOCTb BCJeDCTBVe nCNoJb3OBaHnI He IIO Ha3NaueHnIO! Ppi NcNoJIb3OBaHnI He IIO Ha3NaueHnIO U/IIIN cNoJIb3OBaHnI, OTJIuHOM OT yKa3aHHOrO B PyKoBOdCTBe IIO eKcJIpyaTauN, OT KOHTeHepOB MOryt INCXODNTb ONpeJeJIeHHbIe OnacHOCTn.

IcnoJIb3yIte npi6Op TOnbKO nO Ha3HaueHnIO.
Co6IIOJaTe npHcHbI n MeToDbI, ONnCaHHbIe B DaHHOM PykoBODCTBe NO 3Kcnnyatau.

IpeTeH3nN Tpe6ObaHnRA JIO6Oro POda B CBA3N C yUeP6OM, PpNUHHeHHbIM BCNeJCTBne IcNoJIb3OBAHnRA Ha6opa KOHTeHepOB He nO Ha3HaueHnIO, NCKJIoueHbI. Bce pUCKn Hecet IOnb3OBATeJIb.

06uIe Tpe6oBaHnTeXnKn 6e3OnaChOCTn

ПРМЕЧАНС

B ueJx oecneueHn 6e3oNacHOrO o6paueHn c np6Opom cIeNyTe HIXKePnBedeHHbIM O6uIm Tpe6OBaHnM TexHnKn 6e3oNacHOCTn:

Ipeed npimHeHem npOBepbTe np6Op Ha hAnuYe BnIMbIX noBpeJdeHn. He nCnoJIb3yIte nobpeJdeHbI np6Op.
3TO yCTPOIcTBO MOKeT nCnOJIb3OBaTbCS DaTbMn B BO3paCTe OT 8 let n CTapWe n IInuCaMn C OrpaHnueHHbIMn fN3nueCKmN, CEHCOPHBIMn IIn yMCTBeHHbIMn CnOCo6HOCTaMn, IIn He NMeIOUIMN ONbITA n 3HaHn, eCIn OHN HaxOJrTCn PnICMOrPOM IIn o6yHeBbl 6e3OJaCHOMy nCnOJIb3OBaHnIO YCTPOIcTBa N, TaKIM O6pa3OM, NOHImaIOT CBa3aHHbIE C 3TNM ONaCHOCTn.
OuNTky n TexHnueckoe 6cIyXnBaHne co CTOPOhbl NOB3OBaTeJra 3aPpeaetc BbINOJIHrTb DeTm.
- DeTAM 3aIpeucaetcnyrpaTb cyCTPOIcTBOM.
YcTpoIcTBO IN COeINHITeINbHbI Ka6eINb Heo6xOIMO XpaHITb B MeCTe HeoCTyINHom IJIeTeIN MnaIdwe 8 let.

ПРМЕЧАНС

3aIpeuaeTcB HOCITb I3MeHeHnB KOHCTpyKUIO yCTPOICTBa IIN IHHya IITaHn. PeMOHT Heo6xOIMo BbINOJIHrTb TOJbKO B CneuaJIIN3IupOBaHHoM MaCTepCKoN, NocKoJIbKY HeHaJIeJaUIM O6pa3OM OTpeMOHTnpOBaHHbIe yCTPOICTBa ONaCHbl DInI POnb3OBaTeJI. Co6JIouaIte TaKKe npIIraeMbIe rapaHTnIHbIe YCNOBIA.
HeicnpaBhpie y3nbipa3peuaeTc3aMeHrToIbKO OpiHnHaJIbHbIMN 3aNaChbIMN YaCTaMn. ToIbKO 3Tu YaCTn MOrTy rapaHTnpoBaHHO OTBeuATb Tpe6OBaHnAm 6e3OnaCHOCTn.
Bo n36eXaHne BO3MOxHbIX TpaBM B pe3yIbTaTe HeIpaBnIbHoro npIMeHEnia IcNoJIb3yIte yCTPOiCTBO TOJIbKO TaK, KaK OINcaHO B pyKOboDCTBe IO EKcnIyaTaun.
He octabnayte yctpoicBO 6e3 npncmOTpa.
3anpeaetcnaonb30BaTb yCTPOIcTBO:

ecnn yctpoiCTBO nIeero qactn noBpeXdHbI,
- ecnn shnpy nntaHn nn TeKepe noBpeKdneHbl,
ecnn yctpoiCTBO ynpao.

Прв Вбode устpoиства в Экплуацию BO3MOжнbl TpaBMbl mATEрнальнbl yшер6!Во n3бжане onaCHOCTn co6ЮдайTe следуюшие уka3анna по Тхнke 6e3ОаCHOCTn:

PPEyIeHNE! Bo Bpemnolb3oBaHn np6opa ero NOBepxHOCTM MOryt CnIbHo HArpeBaTbcr. He npKacaiTecb K BeHTnJIaCIOHHOMY OTBepCTNIO NIN K BHyTpEnHei NOBepXHOCTN KOp3INbI DnJ XapKn Do IN PONHO OCTbIBaHnJ.
He nepemeaTe np6op BO BpeMa nCnoB3OBaHnI nn POKa OH eue ropaN BVHTpN HaxoTcra ropaune npOdyKtbl.
OToPraBbAcb Do ropeuX qacteepnbopa nn npOyKTOB, nCpOJIb3yIte IOBaPcKne nepaTkn nn KxOHHbIe npNXBaTKn.
Bo Bpemx Kapkn Bo pntupe BbIXoNT ropny nap, oc6eHNO KOrda Bbl BbIHMaete Kop3nHy dny kapkn. He haknohTecb na np60pom.
KapbTe Tobilko B npnilaraemoi KOp3nHe. HaxoJyUocB KOMPJIeKTe KOp3nHy n EMKOCTb CJeDyeT NcNoIb3OBaTb NCKJIQUHTeBHO c DaHHbIM np6Opom. HnkOrda He nCnoIb3yIte nx INHbIM 6pa30M.
O6paTnTe BnImaHne Ha ropayn nap, POnHmAmoUncra n3 BO3dYXOBbInyckHOrO OTBepCTn. He 3aKpbBaIte BeHTnlaCIOHOe OTBepCTne.

ПЕДОCTEPEXECHNE

При Ненихашил primeheni npnbopa cyuceCTbyeT onaCHOt b Bo3ropaHnI 3-3a BocPnaMeHnErO copeKIMoro.

CobIouaTe cIeDyUoUne yKa3aHnI NO TexHnke 6e3OpaCHOCTN, UTO6bI n36exTaB ONaCHOCr NBO3rOpaHnI:

ДанныnpиборHarpeBaetcdoBbICOKxTeMnepaTyp,чTo MoKET npNBecTN K BO3HnKHOBeHnIO OXoROB.
Данныnpибор pa6oTaET c nCnoIb3OBAHnem ropeyero BO3dya. He do6aBrajTe B Hero macNo nnn knp! Onacnoctb oXorob!
Y6eIntecb,HTO HAD npi6opom nIN pAOM C HIM HeT IerKOBocPnlaMeHЯUxxCa IpeDMeTOB.
PomeaTe npOdyKtB KOp3nHy dJa JkapKn TaKIM 6pa3OM, UTO6bI OHN He cOpnKaCaJncb C HArpeBaTeJbHbIMN 3JeMeHTaMNI.
Bcnyae Bo3ropania np6opa HeMeJeHNO n3BLeKITE wTeKepe n3 p03eTKI INOTyUHTe OROhb.
HeIb3a TuyNTb ropAeMacNo BDOiB 3TOM clyuae Heo6xOIMOCpa3y N3BLeCb BNkU yN3 PO3ETKn I NOdaBnTb OuaR BO3rOpaHnC POMOu bIO OdeJla.

IcToUHMKn OnaCHOCTn - OnaCHOCTb OT 3JIeKtpuYeCKORO TOKa

ONACHOCTb

Опасноctь Ддя Хи3н OT Элктуческо.Toka!СушесТыет Опасноctь Ддя Хи3н ри КонтakTe C провадMu Ил DeталМИ прибopa по наразженим.Во n36жане опасноctи BCледстВи элктуческо.Toka сдуTe НжжелпвedeHHbIM yka3aHЯМ ПО 6e3Опасноctи:

Прибор He должен ЭкплuyaатиpoВаТься, сдл NOВрждени элекгчески Кабелы вилka, сдл прибор pa6otаet нehадлесдашим образим посни有很大уронлли повpeдили. Есни лекгчески Кабелы вилka поврждени, они должны 6ыт b 3amHeни ИЗROTOВИТеlem по ero подрашиkom, OKa3bIBAIOшим серВИСные услуги, чTOбы преDOTВразпТь onаСHOCTь.

ONACHOCTb

HnB Koem cnyae He otKpbBaIte Kopnyc np6opa. Ppi KacaHn HaxoJxxCra NOd HaPjXeHneM CoedHHeHn N n3MeHn MExaHnueCKo KOnCTpyKcN CyIeCTByeT ONaCHOCTb yDapa TOKOM. Kpome TORO,MOrY T NoRbITbcr HApUSeHn B pa6OTe np6opa.
He kacaitecbpnp6opnntencbHOB BUNKMOKpbIM pykamn.
He norpykaite npnbop B Body nI pyrne XndKocn I He NOMEaTe B nocydomoeuHyo MaunHy.

PpOBepka nocJe TpaHcnpTnpOBKn

PPEOCTEPEXEHNE

yanaKOBouHbI MaTePnAbI He npedHa3HaueHbI dIyIrpbI. CyueCTByeT onaCHOctb yduBja.

INPMMEAHNE

PpOBeBTe NoCTaBky Ha npEaMeT KOMnIeKTHoCTN HaNnUy BnIMbIX NOBpeXdHn.
Cpa3y coo6uHTe 3KcneIHTOpy, cTpaxOBoi KOMnAHmN I NOCTaBUnKy O HeNoHOnIOCTaBKe IIN IOBpeXdEHNx BCJeIcTBnE HeyIOBJIeTBOpNTbHOJ yNaKOBKn IIN TpaHCnOPTnOBKN.

Tpe6obHnK MeCTy yCTaHOBKn

Дя надекнои 6e3урpeунй pa6oТы пибopa мecTo yctaHOBKndoЖно OTbeuaTb cnedyuшm Tpe6obAHnam:

• YctaHOBnte np60p Ha ydo6Hoi dIyIOCTyn, POBHOn, cyXoJ, JapOpnpOHO, DOCTaTOUHO yCTOuHBOI pa6OueN NOBepxHOCn, UTObI He DoNyCKaTb pa36pb13rNBAHn IROPaeN KNDKoCTn.
• Pn6op dOnxeh HaxoHtbc Ha doCTaTOHc 6OJbWOM pacCTOHN OT NCTOHNKOB CnIbHOro TEnJa, HApnpMeP, OT NOBepXHOCTN NNITbl, Tpy6 OToONJIeHHN I T. D.
  BbIpaTe MeTo yCTaHOBKn TaKIM O6pa3OM, YTO6bl DeTn He MoTIN DoCTaTb Do ropeuN NOBepxHOCTn np6opa.
• Pnp6op He npedHa3HaueH dIg BCTpaBaN H B CTeHy nIu shKaΦ.
  He yctaHaBnBaIte np6op B ropey, MOKpoN OueHb BlaXHOcpe NIO6JNU3OCTN OT rOpUcero MaTePnAna.
• I P E D U N P E X K D E H N E! He 6 boknpyte BeHTnlaOnHbIe OTBepCTna Ha Kopnyce npi6opa.
  -ДяКорректноюра6OTb npn6opa Tpe6yeTcdoCTaTOHbI NOtOK BO3dyxa. Y6eNTecb,уTO 3aHЯчсьnpn6opa HaxODITcHa paCCTOHN He MeHee 10 cm OT cTeHbI.TakKne npu yctahOBKn CJIeDyET OCTaBHTb no 10 cm CBO6oHOrO npoctpaHCTBa c dpyrnx CTOpOH npn6opa.
  CneIte 3a Tem, yTo6bI Ka6eIb He cBeunBaJcraYepe3 KpaN cToJa nn pa6Oey NOBepxHOCTn.

• Po3eTKa DOJXHa 6bITb JERKOIOCTUHa, YTO6bl Pn Heo6xoIIMOCtN 3JIeKTPnuCeKn Ka6eJIb MOxHOb 6bIINO JERKO BbITaUHTb U3 po3eTKn.

• YctaHOBka npi6opa B HeCTaUNOHApHbIX MeCTax yCTaHOBKN (HaNPIMep, Ha KOPa6Jx) MoKet npoBOuNTbcra TOnbKO CneuaJIbHbIMN PpeInpnTmN/CneuaJIINCTAmN, eCNI OHyUdoBtBOpRAOT yCIOBnM 6e3ONaCHOrO nCNoJIb3OBaHNr 3TOrO npi6opa.

PoiKJIIOUeHHe3JIeKTpONnTaHnA

Дя obecneueHn 6e3oNaChOn n 6eCnepe6oHoi pa6Otbl np6bopa Heo6xOJMo CO6IIOaTb CNeDyUOuNE INCTpyKcNn NO 3JIeKTPnueCKOMy NODKIOUeHnIO:

• Ipepe nokluene np6opa cpaBHnTe xapaKtepncTKI NOkluyeHnaPjKeHne uactota) Ha nacnpTHoTbAcbNue Kp6opa c xapaKtepcntkamn BaweJ3leKtpocetn. 3TN XapaKtepcntkN DOJIHHbIOCBnadaTb, yTO6bI N36exKaTb NOBpeJdeHn np6opa. B comHnTeIbHom cnlyae npOKOHcylbTnpyTecb C 3JeKtpNKOM.
• Po3eTKa DOJXHa 6bITb 3aUHHeHa 3aUHTbIM aBTOMaTOM 16A, OTdJIbHO OT dpyrnx notpe6nteJe ToKa.
• ПожкючениnpибopaКэлктprocetДОЛЖНВынOLНЯТьсС NOMOцьpo pa3MOTaHHORU ydINHITeNBHOKabeяДПИHо He 6OJIe 3 M C nonepeuHbIMceueHnem 1,5 MM2.ПримеенeMHOROKoHTaKTHORO wTeNcEЯ nIi CeTeBbIXpa3BeTbNTeNeI 3-3a CBra3AHOH C HIMN NOxapOONaCHOCTN 3anpeSeHo.
• Y6eIntecb, yTO 3JIeKtpnueckn Ka6eNb He NOBpeXdH n He npOIOxHe HAD IIN IOI npN6OpOM IIN HaD rOpAUM NOBepXHOCTaMn I/IN NOBepXHOCTaMn C OCTpbIMN KpOMKaMn.
• ΘηκTpηνeCKa 6e3oNaCHocTb npi6opa o6ecneuHBAeTc TOnbKO B TOM clyuae, ecn OH NODKIIOueH K CMOHTnpOBaHHoB B COOTBeTCTBm C npeDnIcaHnMn cenN 3aunTb. ΘKcπLyatauŋ OT po3etKn 6e3 3aunTHoro npoBOda 3anpeuHa. B cnyuae comHeHn nopuynte npOBepNTb BHyTpeHHIO OJIeKtpoPpOBOkky 3JIeKTPnKy. I3roTOBnteJb He HecET OTBeTCTBeHHOCt 3a NOBpeKdEHN BcNeIcTBE OTCyTCTBnI INI npepbIBaHn 3aunTHoro npoBOda.

PT Segurança

Advertências

Данhoe Ркововдъо NO Экплуатуи яьяется сoctын о Арофриюнца AirFry 6.0 (В дальншем Именим «п回报») n codepкNT вжны eуka3aня NO BBOу Bэкплуатуи, texнcke 6e3ОпаСНСТИ, IncNoIb3OванIO NO Ha3HaueHIO, a TAKKE yxody 3a npi6opom. Ркововдъо NO Экплуатуи дOLЖHO Bceгда нахODITьсЯ ВБЛИЗИnpi6opa. Ero Heo6xodmo npouectb BCem liucaam, ocyucesTBЯLOUIM:

BBOI np60pa B EKcnnyatauIO, NCnOJIb3OBaHne,
- yctpaheHne HeNCnPaBHOCTe n/nn - OuncTKy np6opa

CoxpaHnte daHnoe PykoBoDCTBO no 3Kcnnyatau, npn nepeaue npnbopa dpyromy liuye nepeaite BmecTe c Hm PykoBoDCTBO no 3Kcnnyatau.

ДаHHЯ дOKум entaция зашицеHa abTOpCKIM npabOM.

CASO GmbH coxpaHЯET 3a co6oB BCE npaba, B TOM quncIe npaBO Ha foTOMexaHnueckoe BocnpOn3BeDeHne, KOINpOBaHne n pacnpocCTpaHene NocpeIcTBOM Oc6bIX cNoC6OB (HaNPmep, o6pa6OTka daHHbIX, HOCNTeJIu DaHHbIX, ceTI nepeJaUN daHHbIX), B TOM quncIe qactNHyoe.

1.406beMnOCTaBKn

B cTaNdapThbI O6bem NocTabKn Pnp6opa BxoJr T CneDyUoJe KOMNoHeHTbI:

Air Fry 6.0
Kop3nHa nla jkapkn c pyko
BCTaBka KOp3nHbI IJRA JApKIC C CNIJKOHOBBIMN KCaTopaM
PykoBoDCTBO NO 3KcPnyaTuIN

1.5PacnaKOBka

Pn paacnakBke np6opaeinCTbYnte cneyuouim o6pa3om:
- BbIHbTe npu6Op n3 Kopo6Kn u ydaJIte ynaKOBOHy b MaTePnJIa.

ПРИМЕЧАНС

EcnB03MOxHOb, coXpaHnTe opunHaJIbHyU yNaKOBky B TeueHne rapaHTnHorO nepnoa np6opa, uTo6bl B rapaHTnHOM cIyae cHOBA MoXHo 6blIO yNaKOBaTb np6op HaJIeKaUIM o6pa3OM.

2 UcTpoIcTBo n pa6Ota

B 308 rnaBe copejkaTcBaxHbIe yka3aHnI no yctpoiCTBy n pa6ote npu6opa.

2.106üee onncahne

① Ochobahne np6opa
2 PaHnB ynpaBneHna
3 IotaHbIe pyuKn

4 BCTaBka KOp3nHbI DnJxKapKn CnIKHOHBIMΦNKCaTOPaM
5 Kop3nHa dIa JxapKn c pykoJ
6 OTBepCTne nIy BbIXOda BO3dyxa

2.23JeMeHTbI ynpaBHeHna

7 ABToMaTuYeCKne npOprpaMMbl
8 BkIIOueHne N BbIKIOueHne BHyTpeHHero OcBeUeHnA
9 KhoNka BkIIOueHn/BoIKIOueHn+ KHoNka Nycka/OctaHOBa
10 YBeHnueHne BpeMeHn/TeMnepaTypbl

11 OTo6paXeHne TempePaTypbI/BpeMeHN
12 yMeHbWeHne BpeMeHN/TeMnepaTypbi
13 Bb6opBpeMeH/TeMnepaTypbl
14 Bb6op aBTOMaTnuecknx nporpaMM

2.3ABTomatnueckneporpaMMbl

	Прогамma	Температура в °С праздварительna настоюк (диапазон)*	Врея в мину tax праздварительna настоюк (диапазон)*
	Картофел Фри	200 (50-200)	30 (1-60)
	Пица и Ко	180 (50-200)	10 (1-60)
	Керца	180 (50-200)	10 (1-60)
	Стейк	200 (50-200)	10 (1-60)
	Торты	160 (50-200)	20 (1-60)
	Овosity	170 (50-200)	20 (1-60)
	Рыба	180 (50-200)	15 (1-60)
REHEAT	Разогрев	120 (50-200)	6 (1-60)

*cwaromB1MnHyTy/ *cwaromB 5^

2.4yka3aHnHa np6ope

BHIMAHNE

Onachoctb o6keycra o ropauyio nobepxhoctb!

Даньи npибор HarpeBaetcяdo ouehb BbICOKnx TemnepaTyp.

He cneyuET kacatbca ropayeH noBepxHocTn np6opa. ONaCHocTB nOlyeHn oXora!
He cTaBbTe n He KlaIte Ha np6Op HnKaKne npedMeTbI.

2.5PacnopThaJa6JnUka

Φирмehная ТаБИЧКа С ДАНьIMN O NOДКЛЮЧЕн И XapaKТерпСТИКах paCПОЛОЖЕHA NaHIXHe CTOPOHe yCTPoiCTBa.

3 3KcnpnyataunnФyHKnOHHpOBaHne

B daHno IraBe npuBeHeBb BaxHbIe 3aMeuaHn no ekCpnyatau n np6opa. Co6IouaTe cNeDuOuIne ux, uTo6bl N36ExkTaB onacHocTe n NobpeXdeHn:

3.1пекпервимиспьзованem

TtataTeBHO BbIMoIe KOp3Hny dJa JxapKn BCTaBky Kop3HbI TeNIOB BOOJ dJa npOMbIKn N BbITpIe DeTaJIH hAcyxo. Kop3Hny dJa JxapKn N BCTaBky Kop3HbI TaKKe MoXHO MblB INOCyDOMoeHNO MaUNHe.
- PpOtpnTe npu6Op n3HyTpIn u ChapyKn BnaJXHO TpAŋKoN.
- Побьные указаня по оочтke пивець в радени «Очustka и ухов».

3.2PpeoXpaHNTeHbHbIKIOuTaTeJb

ДанныnpиборochaшenпpeoxpaHnteHbIMMexaHn3MOM.EcInn3BneyKOp3nHy ДяжарквВОВрмЯразOTы,пиборпpekpatHTHarpeB(HaДиСПпee OTO6paxKaetc "out")иперbetразOTуdoTexnop,nOKaemKOCTbHe6yDETCHOBA BCTaBHeHa.

ПРИМЕЧАНЕ

PeKOMeHdyeTcBbITaCKnBaTb eMKoCTb n3 npnbopa He 60lee yem Ha 30 cekynd, 3TO NOMOKeT o6ecneuHTb Cta6nIbHyIO TempepaTy pByTpN eMKoCTn I NOlyuHTb HauNyUsh pe3yNbTaT.

3.3 3aunta ot neperpeba

Данныnpибор ochaцен 3auntOn ot neperpeBa.В cnyaee harpeBa npi6opa Do CInuKOM BbICOKO TeMnepaTpyB bHyTpN Hero n pyaOM C 3JIeKTpoHHbIMNKOMnoHentamnpi6op aBTOMaTnueckn 6ydeT bblIOUeH (Ha dinCnIee oTo6paXaETcA, "E3").Ecni 3TO npoN3OwNo, BbITaunTe BnIKy n3 po3eTKn n daIte npi6Opy octbItb He MeHee noLyuaca.

3.43Kcnnyataaia

1. BCTaBbTe ceTeBOI wTeKeB bpo3eTKy.
2. Pa3daCTcra 3BykoBoi cunHaJI, n naHeIb ynpabLeHnHaHaDoJro 3aROpITcra.
3. UcTpoIcTBo HaxoIITcBpeXnme OxuaHn, IN KHOJa BkIOUeHn/ByIKIOUeHn IocToHHO rOpHT.
4. BCTaBbTe BCTaBky B KOp3uHy JIЯ JApKn.
5. ПложиTe 6люд aВ КориHy n BcTaBbTe ee B npi6Op.

6.ВключITE npибор,нжав конку %

1. BbI6epnte oNDHy n3 8 aBTOMaTnuecknx npoPpAMM, HauKaB Ha KHOkKy :
2. Cnmbol nporpaMbI haunHaet MuraTb, a Ha dncnlee noouepeHNO NOBJIOTc 3aDaHHbIe TemnepaTypa n Bpemr.
3. Bbl mojete perynipobaTb Temnepatypu IN Bpemr no CBOemy XeHaHIO. TIME
4. BbIePnte KhoNky - TEMP, yTo6bl N3MeHHTb BpeMc NOMOuBIO KHOJOK - nn +. TIME
5. Choba BblbepnTe KhoNky - TEMP, yTo6bl OTpeRyIInpObaTb TempeaTyPy c NOMOJIbIO KHOKN - IIN +.
   12.ДпяперьваВразоTeнжмITEKNHONky %D.

6. TTo6bI npnoctaHOBntb pa6Ory, HaxMMTe KhoNky 1D eue pa3.

7. IIO nCTeueHn IIOOBuHbI BpeMeHn np6op n3dact 1 3ByKOBoi CnHaI, YTO6bl Bbl MOrII nepeBepHyTb 6JIIOB v CnUyae Heo6xOAnMocTN.

8. ПО ИСТЕЧИΝΥСТАНовLEHнОВ ВРЕМЕΝΙΑЗДАУТСЯ 3ЗВКOBБΙX CИГHAЛΑΝΗДИСПЛEE BBICBEТNTСЯ HAДПИСь «End» (Kone). BeHTиЛЯТОпе се HeKOTOPOE BPEмЯ прдOLЖаET pa6OTaTB NO ИHEPQUIN.
9. TTo6bIOCTaHOBnTb npOceC paHbWe N BbIKNoHTb npN6Op, yIepKINBaIte KhoNkY 1D B HaxaTOM nOJoxeHN OKoNo 3 cekyHd.

ПРМЕЧАНС

Ecnu ydepKnBaTb KHONKy + nI - B HaxaTom NIOXKeHN, 3HaueHne 6ydet yBeneuBaTbcra/YMeNbTaTbcra 6bictpee.
HnKoIa He HanoJIaIe KOp3InHy BblIe MaKcImaJIbHOJ OTMeTKn (MAX), yKa3aHHoB Ta6JIuCe, TaK KaK 3TO MOKeT NOBIIaRb Ha KOHeuHbI pe3yJIbTaT npNroTOBJeHn.
Iocne 3ayncka nporpaMMbIMoKHO BJIIO6OIMMeHT N3MeHnTb 3HaueHnBpeMeHn IN TempePaTypbIC NOMOuBIO COOTBeTCTByIOxN KHONOK.
C NOMOUI KHOI KIO MOXHO B IIO6OE BpeM BKIOUHTb IIN BbIKIOUHTb BHyTpHHee OCBeueHne.

I PPEIOCTEPEXEHNE

Bepnte Kop3nHy IJx JapKn BO pHTOpE ToIbKO 3a pyUky, TaK KaK Bo BpeMa npuroTOBHeHna 6IIOI np6Op MoKeT CInbHO HArpeBaTbcra.
BbHIMaKOp3nHy dny JapKn, co6JIOdaIte oCTOpOxHocTb, TaK KaK n3 np6opa MoKeT BbIXoINtB rOpAyn nap.
Pocne npirotoBHeHnKop3Ha dIg XapKn n npOdykTbI OueHb rOpayne!

Пюдунт	Кол-во (makc.)	Пюрр.	Temn. (℃)	Вчмя (MIN.)	Примочице
Картофеловри (заморожени)	500 r 1000 r 1200 r		200	25 30 35	При кolyчес范围内 1200 г рекомендуетсь Встраваты倘若 кождье 10 мин.
Картофеловные дόльки по- домашему	500 r 1000 r		200	30 35	Наразасы karтофел дόлькам. Ромыть ВODОД, сады Bodу и при небхдимоста Смазасы разшилны вим маслom.
Фаршиrocовные кабачки	2 поаловни		160- 170	15-20	Раразжсы Кабачки послам и Велижсы Их, на поалношту масу, Кужусом, садую Т. д. посламу.
Фаршиrocовные перць	4专项整治		170 15-20		У поцев сразжсы Верхшку и удалие сема, на пошту Кинoga, масу м. И.T.d. по полану.
Започные обowing (бата, сбекla, кабачок, морковы)	750-1000 r		200 25		Наразжсы и сmedашту с маслom и сп枪яам.
Бухreamр-party	4专项整治 150 r		200 10-12
Курины нагrettсы	1000 r		180 10-12
Куриц-[гриль 1000 r			200 50
Лазань 400-500 r	170 20-25				Помети te в phору дя Залеканя размером 20 x 8 x 15 сm..
Багет дя пицы 3	шт		175 10
Крутоны 750 r			180 8		Наржыт тосты кубиами, смешаite с маслom и спесими.
Буночки 4-6шт			190 8-10
Хлес	Тосто на 1 буханку		180 30		В жаростою коч посуde (makc. 20 x 20 sm) / Буmarа дя выpeчки
Мафшины 9шт			160 15-20
Торты	Тосто на 1 торт		160 45-50		З acteите коризни дя жарки бухагою дя выpeчки и помети te B пee кolyцо дя выpeчки (Ф рибл. 20 sm).
Рыба	300 r		180	10
Креевские	250 r		180	10-15
Куринные Крълішки	750 r		180 20

ПРМЕЧАНС

IepnoDnueckn npOBepaTe cTepeHb NpOpyMaHbAHnI npOdyKTOB n npn Heo6xOIMOCtn nepeBopaunBaIte / nepemeunBaIte ux.
O6paTInTe BnMaHne, yTo IJyRTO KOJIuYeCTBa MoXeT NOTpe6oBaTbcra KoppeKTInpOBKa BpeMeHn N TempePaTypbl.
ImeTe B BVdy, yTo DaHHbIe HaCTpoiKn YBJIaOTcOpneHTnpoBOuHbIMN. IocKoJIbKy INHrpeJIneHTbI pa3JIuHaOTc NO pPOnCXOxKeHIO, pa3Mepy, fOpMe n 6peHdy, MbI He MoXem rapaHTnpoBaTb HauNyUwYo HAcTpoiKy dJa BaWux INHrpeJIneHTOB.

I PPEIOCTEPEXEHNE

IcnoJIb3yIte B npI6ope ToIbKO TePmOCToKne akceccCyapbl. IcnoJIb3yeMbIe akceccCyapbl MOrT 6bITb OueHb RopAumn NocIe npriROTOBHeHna.
Hnkorda He klaIte Bo oPnTIOHNu 6ymaury IJIy BblneKINII neprameHTHyO 6ymaI, He nOmeCTNb Ha Hee npOdykTbI. LInpKnyAunBaO3dYxa MoKeT npNBecTN K TOMy, yTO 6ymara npINOHNMeTcN KOChETcHaRpeBaTeNbHbIX 3JeMeHTOB.

4 Ynctka n 06cnyxmbaHne

4.1 Информацьno 6e3oNaChocTu

BHUMAHNE

06paTnTe BnMaHne Ha cIeDyUoUne yKa3aHnI NO TexHnke 6e3OpaChocTn, npexJe Yem Bbl NaHHe TcNtB npi6Op:

Pnp6op cIeNyET peryIaHPO OunuTaB u ydaIb OCTaTKn PpIroTaNBAEMoN nIu. Pnp6op, KOtOpBHe NODepKINBaETcB YNCCTOM COCTOHN, OTpuCaTeJbHO BInraET Ha cPoK 3KcIIyatauN MoKeT PpNBecTN K OnaCHomy COCTOHNIO pnp6opa.
Ipeed ouncTkO BbIKIOUHTe np6Op n BbITaUTe BNJKy u3 PO3eTKN.
BHyTpeneHHe npoctpaHCTBO npu6opa 6ydt ropaym nocne npuroToBneHn. OnacHOCTb oXorOB! POnOxDHTe, noka npu6op octbHet.
Ouiana Te np6op nocne nCnoB3OBaHn, KaK TOnbKO OH OCTbIHeT. DOnroe OxndaHne n3nUHe 3aTpynet OuncTKy IN B NcKlOUnTeNbHbIX CnyaX DeJaE ee HeBO3MOxHoi. Pn OnpeJeHbIX o6CToRteNbCTBax CnUkOM CnIbHbIe 3aqr3HeHn Maoy T NOBpeDntb np6op.
He norgykaite npnbop B Body nIIN dpyrne kndkoctnn He nomeaTe B nocydomoeuHyIO MaunHy.
He nCnoJIb3yIte arpeccnBhble nn a6pa3nBhble uNCTaUne cpeDCTBa n paCTBOpNTeIN.
He cockpe6aIe TBePdble 3aarp3HeHnJ XecTkMm NpeDMeTaMn.

4.2OuNTka

ПЕДОCTЕРЖЕНИ

Bcerda ydaiaTe ocTaTKn Cma3Kn Jnpa c np6opa, nHaue OHN MOryT BocPnaMeHHTbcra.

TuaTeNbHO BbIMoHTe KOp3HHy dIy JxapKn BCTaBky Kop3INbI TeNIOB BoOJ dI npOMbIKn I BbITpIte DeTaIIN HAcYxo. Kop3HHy dJIy JxapKn I BCTaBky Kop3INbI TaKKe MOJHO MbITb B NocydomoEHHoM MaUNHe. OCTaTKn BObl, KOtOpblc OCTaOTcMaJdy Kop3INHO n CMOTPOBbIM OKHOM PocNe OuncTkn, 6e3BpeHNbl.
- IpoTpnte np6op n3Hytpn i chapyKn BnaXHO TpIKNo.

5 PpO6JIeMbI IN cNoCo6bIXxpeWeHnA

В данно галов codeржатся вжные замechаши по заимлуataци ппбopa. Соблюдате седушке уka3ань, утоби n36жать onachocte и поврждан.

5.1 IpaBnla TexHmK 6e3onacHocTn

BHIMAHNE

Pemont 3neKtpopnpobpa3peuheo ocuueCTbTb Toblko KBaHnHpOBaHHbIM cneuaHNTam, npoWeDm o6yehne y npOn3BOdntela.
HeHaJIeKaIeI peMOHT MoKeT npINBeCTn K 3HaUITeJIbHbIM ONaCHOCTaM dJa NOIb3OBaTeJIa N K IOBpeKdEHNMa npi6opa.

5.2 PnunHbI HencnpaBHOteu nx yctpaHeHne

B cnyuae noaBneHna dnCnnee BbIBoNTcKa KOnOu6Kn, KOtOpBIOncsbIbaeT npuHy Oun6Kn.

Ошибka Bo3mожная річна Peшени
Прибор не вкlioочь. He	Вставлен се te boi shtekep. Bстав->сe te boi shtekep.
Прочecc He Злчесаетсяпri Naхотimi KhoNTKni pUCKa/OCTaHOBa.	Корзина дя жарки ВставлесаHe до концa.	Прочно Встав->ть корзиндаужarkи.
Блюда пriи��овленьHe поностыю пili nepавномерно.	Корзида жаркипераимен.	УменшITE COJIИЕСТВОпожКТВ В korрзидаужarkи. Heckолько pa3 поемшивайteniyпelпеворачивайыблюда впочescce пriи��овлень.
	Установлень He doctaTochbileЗнayеня TempepaTypbI пiliВremенп priи��овлень.	УberочьTe TempepaTupy пiliВremя priи��овлень.
Прии��овленьные SFLOda He xprstяшne.	Пица может He похдитдя пriибoga.	СбрьзITE Или смжыte SFLOda He6OЛшIM COJIИЕСТВOM pactITteьного мада спомошью КICTOTK.
Корзида дя жарки сТудом Вставл�ETСЯВ пriибор.	Корзида дя жаркипераимен.	Уberочte SFLOda ИЗ korрзидаужarkи.
Из пriиборы ВьIxODIT 6елbl'dbIM.	Выrotobite жирные SFLOda,И масло пли жир погални наНагва对接ные SterpЖи.	При пriи���овлень И亲自бх6лiod BO ФрпITOpe масло кааetВ korрзидаужarkи. Прииспарени масla образуETСьелbl'dbIM. ЭTO He ВлийETНа пriибор пли на КОнЧьДуpeztlbТ.
	В korрзида дя жарки нахodITСЯ OstakMuJx.	Тцателно очиаль Te kORзиндаужarkи посе кадогOnCNoIbZOBAHIN.
Из пriиборы ВьIxODIT TemHbIДbIM.	Блюда погорAIT, пliВОзнКлп поблеса Вэлекtrnueckoi цп.	HemeДLEнно ИЗВл eknte шteken пriибора ИЗ розтк.ПобождITE hemHoro, a zatemdoctahы Te kORзиндаужarkи.Есл п riчina на HeВ по tradevese eide, obpariteteB cepвисны слухбу.
ОтPreпбори сховит нелрягньий залх.	Пробор не оочиен.	Очирatenе р进项颇 посту кождого Incлльозань.
	He onopokненьі падон ддя слва и бачок ддя Воры.	ОпорожнITE и оочи代价 посдоги ддя слва и бачок ддя Воры.
	Брызги масla и жира погалу на нагревателныестекни.	Масло/жир рinn гореньи образует бельдым и можев нелрягто пaxнут. Это не Влияет наPreпбор пу. Конецный peздыт.
He paBOTаET вунтейнеш OCBESEENHE.	ОсвETInteNBHy пriбор нешправен.	ОьрATITeSBВSBCHYU Слжбу.
Ha дисп lee otobражaelю E1.	Пробор несправен.	ОьрATITeSBВSBCHYU Слжбу.
Ha дисп lee otobражaelю E2.	Пробор несправен.	ОьрATITeSBВSBCHYU Слжбу.
Ha дисп lee otobражaelю E3.	Сразотау зашита от перревa.	Вынты влку и розтуки дайу п进项颇 уостытны, Мemeи полоча.

ПРМЕЧАНС

Ecn n oomoubIO onncanHbIX Bblwe warOB peuntb npo6nemy He ydaiocb, 6paTntecb, noxayuCTa, B cepBnchyIO cnjx6y.
OuHCTnTe MaunHy nepeoTnpaBkoB cepBncHyocny6y.

6yTnIaZna OTCnyKbWero np6opa

OTcnyKINBwne 3JIeKTPnueckne n 3JIeKTPoHbIe np6Opbl copejXaT eche MHOrO ueHHbIX MaTePnaJIOB. Ho OHn coepKaT TaKke N BpeHbIe BeUeCTBa, KOtOpBle 6blI IN HeOBxOdIMbl Iy IN x pa6Otbl I 6e3OnaChOCTN. B 6blTObbIX OTXdax IIIN pRn HEnpaBnIbHom 6paueHIn OHN MOrY T 6blb ONaCHbl Iy 3DopOBbI JIOeN IN OkpykaIOSe Cpebl. PO3OMy HN B Koem clyuae He BB6paCbIbAitE OTCnyKINBwIn np6Op B 6blTObbIe OTXdbl.

ПРИМЕЧАНС

Дяунлзаци OTCnyЖИBшix элктpruecknx И элктpoHHbIX np6opOB BOCNoIb3yITeCb c6OpHbIMN pyHKtAmN, opraHn3OBaHHbIMN B MecTe BaJero npoxINBaHЯ. Пи Heo6xOДIMOCTN COOTBeTCTByUOуIu INΦOpMaциIO MOKHO NOJyHTb B rOPOdCKОAДMHNICTpaциN, cnyX6e BbIBO3a MyCopa IIn y npOdaBca.
I03a6oTbTeCb O 6e30napChom xpaHEnn BaWero oTcnyKmbwero npnbopa B HeIOCTyINHom dIg DeTeMecTe Do eRo BbIBO3a.

6.1YtJnI3aunyynakOBkn

yanaKbka 3aunuaet np6op OT nobpexdeHn np TpaHcnpTnpOBke.
yanaKoOuHbIe MaTePnAbl Bbl6npaOTc C yueToM 3KOJOrnHocTN nTexHnKn
ytnl3aunn n noTOMy npiroDhl dnynepepa60tKn. Bo3BpAT ynaKbN B
obopot MaTePnAIOB 3KOHOMNT cbipbe n cokpaaaet OTXoDbI. CdaBaIte HeHyxHbIe
yanaKoOuHbIe MaTePnAbl B npHeMhble nyHKtbl CNCTEmbl ytniHa 3eJeHn TaOuKa".

7TapaHTn

Mbl npedoctabnem Ha daHbI np60r rapaHTIO cpoKOM 24 mecca c MOMeHa NOKyNk, KOtOpA racnpoctpaHareTc H a deoekTbMaTePnaIOB IN pOn3BOdCTBeHHbIe DeoekTb. DaHNa rapaHTnJeCCTBntbHa dJa TaKx CToPAH KAcFepMaHn, ABCTPn HndepnAnDbI. DnI nOlyeHnraPaHTn Bdpyrnx CToPAHax, noKaJyncta, CBXNTecb C Ham. Baun npaba rapaHTnpOBaHb COOTBeTCTBm Co CT. 437 n daJe. Pn ETOm OCTaHETcB CInle FpaKDaHckn KoKeC FepMaHn (BGB). Bbl 6ecpTaHO MOKeTe BOCNoB3OBaTBCS CBOIMN 3aKOHNbIMr rapaHTnHbIMn npabAMn. FapAHTn He paCnpocTpahreTc H Na NobpeJdeHn, Bo3NKwne B pe3yNbTaTe He npabINbHorO o6paueHn nnncOJIb3OBaHn np60pa, a TaKxe Ha HeNCpABHOCTN, KOTOpBie OKa3bIAIoT He3NaHTelbHoe BnHnE Ha yHKuIN nnCToIMOCTB np60pa. Kpome TORO, rapaHTn He paCnpocTpaHareTc Ha DeTaN, NOdBepXeHHbIe CTAHpTHOMY n3HOCy, Ha NoBpeJdeHn, BO3NKwne Pn TpaHCNOPTnpOBKe (noCKoJIbKY Mbl He Hecem 3a Hee OTBeTCTBeHHOCTN), a TaKxe NObpeJdeHn, Bbl3BaHHbIe peMOHTOM, BblONHeHHbIM CTOPOHHM OpraHn3aUaNM.

Данны ппбор 6ыл пазработан Дя HeKOMМерчecКОо (6bITOBO) ИСПОЛБ3OBaHи И сeroххарakтскпnpedha3Hauehblдя уdOBNeTBOpeHncoOTBeTCTBYUxN Notpe6HocTe. Гаргийные образьства расproctpaHЯOTсЯ КOMМерчecKоe ИСПОЛБ3OBaHne ппбор тольков ТOM сучae, ecIn OHO cpaBHMc Cdomaшнm ИСПОЛБ3OBaHneM. Дадны ппбор He ппдha3HaueHдя ЛюбOrno Horo КOMМерчecКоу ИСПОЛБ3OBaHи.В сучae BO3нKNHOBEHnna 3aKOHbIX калo6 Мbl можем OTpeMOHTIpOBaTB NOВржdeHьnpi60л60ЗamEHt b erO Ha aHANOHybI ИСПаВьп ппбор по нашему yCMOTpeHnIO.Оявьix DeфeKTax И nobpeждeHnax Следует coo6uNTb habВ teueHne 14 денс мomenTadoCTabkn Tobapa.Любbie Дальнше ппerteH3nN NCKIQUeHbl.

Pnp npedbBLeHn npTeH3n n o rapaHTn, noxanynta, CBXNTecb c HAMn, npexJe yem BepHyTb TOBap (HaIynchue yeka, noTBePxAIOUe r o akT NOKyNk, o6ra3aTeNbHO!). Haun KOHTaKTbIe daHHbIe ( FapAHT) yka3aHbI B hauane HactoJrero PyKOBODCTBa no 3KcPiNyatau.

Índice Utilização