DGS-1510-28XMP - Переключатель D-LINK - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Управляемый сетевой коммутатор (SmartPro)
Бренд	D-Link
Модель	DGS-1510-28XMP
Количество портов	24 порта Gigabit + 4 порта SFP+
Питание PoE	Да, PoE+ на всех портах
Размеры (Д x Ш x В)	440 x 210 x 44 мм
Вес	Около 4 кг
Электропитание	AC 100-240 В, 50-60 Гц
Энергопотребление	Макс. 450 Вт (с PoE)
Рабочая температура	0°C до 45°C
Рабочая влажность	10% - 90% без конденсации
Методы управления	Web, Telnet, CLI через консоль, SNMP, DNA
Основные функции	VLAN, QoS, Link Aggregation, Spanning Tree, IGMP Snooping, ACL, Безопасность портов
Установка	На столе или в 19-дюймовой стойке (кронштейны в комплекте)
Комплектация	Коммутатор, кабель питания, консольный кабель, резиновые ножки, кронштейны, CD с DNA, руководство по началу работы
Обслуживание и очистка	Отключите перед очисткой; используйте сухую мягкую ткань. Не используйте жидкости.
Безопасность	Отключайте при грозе; используйте розетку с заземлением; обеспечьте достаточную вентиляцию.
Запчасти / ремонт	Кабель питания, консольный кабель, резиновые ножки, кронштейны; нет деталей, ремонтируемых пользователем.
Гарантия	Ограниченная гарантия D-Link; подробности на http://warranty.dlink.com
Соответствие нормативам	Изделие класса A; может вызывать помехи в бытовых условиях.
Утилизация	Не выбрасывайте с бытовыми отходами; сдавайте в пункт сбора.

Часто задаваемые вопросы - DGS-1510-28XMP D-LINK

Как сбросить коммутатор до заводских настроек?

Нажмите кнопку сброса (reset) на передней панели коммутатора и удерживайте около 10 секунд. Заводские настройки будут восстановлены, включая IP-адрес по умолчанию 10.90.90.90.

Каков IP-адрес по умолчанию коммутатора?

IP-адрес по умолчанию: 10.90.90.90 с маской подсети 255.0.0.0 и шлюзом по умолчанию 0.0.0.0.

Как получить доступ к веб-интерфейсу управления?

Подключите Ethernet-кабель между коммутатором и вашим ПК. Убедитесь, что IP-адрес ПК находится в том же диапазоне (10.x.y.z). Откройте веб-браузер и введите http://10.90.90.90. Оставьте поля имени пользователя и пароля пустыми, выберите язык, затем нажмите 'Подключиться'.

Как установить программное обеспечение DNA (D-Link Network Assistant)?

Вставьте прилагаемый CD; программа autorun откроется. Нажмите 'Установить DNA'. Вы также можете установить вручную, запустив setup.exe с CD. После установки откройте через Пуск > Программы > D-Link > DNA.

Как подключить консольный кабель?

Используйте прилагаемый консольный кабель. Подключите конец RS-232 к последовательному порту ПК, а конец RJ-45 к консольному порту коммутатора. Настройте эмулятор терминала (HyperTerminal) с параметрами: 115200 бод, 8 бит данных, без четности, 1 стоповый бит, без управления потоком.

Можно ли использовать Telnet для управления коммутатором?

Да. Откройте командную строку и введите 'telnet 10.90.90.90'. Оставьте имя пользователя и пароль пустыми (заводские настройки). Вы получите доступ к CLI.

Как установить коммутатор в стойку?

Закрепите прилагаемые монтажные кронштейны на боковых сторонах коммутатора с помощью винтов. Вставьте коммутатор в 19-дюймовую стойку и привинтите к стойкам.

Что делать при отключении электроэнергии?

В целях предосторожности отключите коммутатор. После восстановления питания снова подключите. Желательно использовать сетевой фильтр.

Коммутатор не включается, что проверить?

Убедитесь, что кабель питания правильно подключен к задней панели коммутатора и к розетке. Проверьте, работает ли розетка. Если проблема не устранена, обратитесь к местному дилеру D-Link.

Как получить дополнительную помощь?

Обратитесь к полному руководству пользователя на прилагаемом CD или на сайте D-Link. Посетите http://www.dlink.com для коммерческой информации или http://warranty.dlink.com для гарантии. Вы также можете связаться с местными офисами D-Link.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ DGS-1510-28XMP D-LINK

Краткое руководство пользователя

Guia inicial

快速安裝指南

Petunjuk Pemasangan

本製品のご利用にあたって

快速安装指南

About This Guide

Данное руководство содержит пошаговые инструкции по установке коммутаторов D-Link SmartPro, а также документацию, касающуюся эксплуатационных условий, правовых норм, безопасности и гарантии. Пожалуйста, помните, что приобретенная Вами модель может слегка отличаться от изображенной в данном руководстве.

За более подробной информацией о коммутаторе, его компонентах, подключении к сети и технической спецификацией, пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя, включенного в комплект поставки коммутатора.

Шаг 1 – Распаковка

Откройте коробку и аккуратно достаньте ее содержимое. Пожалуйста, сверьтесь со списком комплекта поставки, расположенным в руководстве пользователя. Если какой-то из этих элементов отсутствует или поврежден, пожалуйста, обратитесь к продавцу для замены.

• 1 коммутатор D-Link SmartPro
• Кронштейны для монтажа в стойку
• Резиновые ножки
• Шнур питания
• 1 консольный кабель
• Зажим для кабеля питания
• Компакт-диск с руководством пользователя и утилитой DNA (D-Link Network Assistant)
• Одно мультиязычное руководство по быстрой установке

Шаг 2 – Установка коммутатора

Для безопасной работы и установки коммутатора необходимо сделать следующие шаги:

• Визуально проверьте силовой кабель и убедитесь в безопасности его подключения к разъему питания переменного тока
• Убедитесь, что вокруг коммутатора достаточно пространства для вентиляции
• Не размещайте тяжелые или нагревающиеся объекты на коммутаторе

Установка на стол или поверхность

При установке коммутатора на стол или какую- нибудь поверхность, необходимо прикрепить к нему поставляемые вместе с ним резиновые ножки. Самоклеющиеся ножки крепятся на дне устройства по его углам. Обеспечьте достаточное пространство для вентиляции между устройством и объектами вокруг него.

Рисунок 1. Крепление резиновых ножек

Установка стяжки для закрепления кабеля питания

Для предотвращения случайного отключения кабеля питания АС рекомендуется установить фиксирующую стяжку.

1. Установите стяжку замком вниз в отверстие, расположенное под разъемом питания.

Рис. 2-1. Установка кабельной стяжки на коммутатор

1. Подключите кабель питания АС к разъему питания на коммутаторе.

Рис. 2-2. Подключение кабеля питания к коммутатору

1. Наденьте зажим на стяжку и сместите его в сторону разъема для подключения кабеля питания.

Рис. 2-3. Установка зажима на стяжку

1. Оберните хвостик зажима вокруг кабеля питания и вставьте его в фиксирующий замок..

Рис. 2-4. Фиксация кабеля питания

1. Затяните хвостик зажима до надежной фиксации кабеля питания.

Рис. 2-5. Закрепление кабеля питания

Установка в стойку

Коммутатор допускает установку в 19-дюймовую стойку EIA, которая, как правило, размещается в серверной комнате вместе с другим оборудованием. Прикрепите монтажные уголки к боковым панелям коммутатора (по одному с каждой стороны) и закрепите их прилагаемыми винтами.

Рисунок 3. Крепление монтажных уголков

Затем, используя винты от стойки, закрепите на ней коммутатор.

Рисунок 4. Установка коммутатора в стандартную стойку

Шаг 3 – Подключение кабеля питания переменного тока

На данном шаге подключите кабель питания к розетке сети питания (желательно заземленной и защищенной от перепадов напряжения).

Рисунок 5. Подключение коммутатора к розетке

Сбой питания

В случае сбоя питания коммутатор должен быть отключен. При восстановлении питания включите его снова.

Функции управления

Коммутатором можно управлять по сети с использованием протокола telnet или же через консольный порт на передней/задней панели коммутатора. Пользователь также может управлять устройством через Web-интерфейс, подключившись через Web-браузер. Каждому коммутатору должен быть присвоен уникальный IP-адрес, который используется для связи с устройством по SNMP или любой другой стандарт на базе TCP/IP (например, BOOTP, TFTP). По умолчанию IP-адресом коммутатора является 10.90.90.90. Пользователь может изменить IP-адрес коммутатора по умолчанию для соответствия характеристикам схемы адресации сети.

Управление на основе Web- интерфейса

После успешной установки можно начать настройку коммутатора, следить за индикаторами на панели, и отображать графическую статистику с помощью Web-браузера, такого как Netscape Navigator (версии 6.2 и выше) или Microsoft® Internet Explorer (версии 5.0 и выше).

Для Web-настройки устройства необходимо следующее оборудование:

• Компьютер с разъемом RJ-45 для Ethernet- соединения
  • Стандартный кабель Ethernet

War 1

Подключите кабель Ethernet к любому порту на передней панели коммутатора и к порту Ethernet на компьютере.

Рисунок 6. Подключение Ethernet-кабеля

War 2

Чтобы зарегистрироваться и настроить коммутатор через Ethernet-соединение, необходимо назначить компьютеру IP-адрес из того же диапазона, что и IP-адрес коммутатора. Например, если коммутатору присвоен IP-адрес 10.90.90.90, то компьютеру необходимо присвоить IP-адрес вида 10.x.y.z (где x/y – числа от 0 до 254, а z – число от 1 до 254) и маску подсети 255.0.0.0.

Рисунок 7. Введите IP-адрес 10.90.90.90 в адресной строке Web-браузера

Настройка через Web-интерфейс также может быть доступна через DNA. Можно нажать на IP-гиперссылку соответствующего коммутатора в списке устройств DNA, чтобы открыть его пользовательский Web-интерфейс.

ПРИМЕЧАНИЕ: На коммутаторах по умолчанию используется IP-адрес 10.90.90.90 с маской подсети - 255.0.0.0 и шлюзом по умолчанию - 0.0.0.0

War 3

После появления диалогового окна входа оставьте имя пользователя и пароль пустыми, выберите язык Web-интерфейса управления и нажмите Войти.

Рисунок 8. Окно аутентификации пользователя

War 4

Перед входом в Web-интерфейс управления (Web-based Management), Master (Smart Wizard) поможет быстро настроить некоторые параметры, например, информацию об IP-адресе и настройки SNMP (Ip Information and SNMP Settings). Если Вы не хотите делать изменений, нажмите Выход, чтобы выйти из Мастера и войти в Web-интерфейс управления. Для получения подробной информации о функциях Мастера, пожалуйста, обратитесь к соответствующему разделу в руководстве пользователя.

DNA (D-Link Network Assistant), находящийся на установочном CD-диске, - это программа для обнаружения коммутаторов серии Smart в том же L2 сегменте сети, в котором находится компьютер. Данный инструмент может поддерживать Windows 2000, XP, Vista и Windows 7. Возможны два варианта установки DNA (D-Link Network Assistant): один – через программу автозапуска с установочного CD-диска, другой – установка вручную.

Вариант 1: Выполните эти шаги, чтобы установить DNA (D-Link Network Assistant) через программу автозапуска с установочного CD-диска.

1. Вставьте CD-диск в дисковод CD-Rom.
2. Окно программы автозапуска появится автоматически.
3. Просто нажмите на кнопке "Install DNA (D-Link Network Assistant)" и выполните установку с помощью Мастера.
4. После успешного завершения установки DNA можно будет найти в Start > Programs > D-Link > DNA (Пуск > Программы > D-Link > DNA).
5. Просто подключите коммутатор SmartPro к тому же сегменту сети L2, в котором находится компьютер, и используйте DNA (D-Link Network Assistant) для обнаружения коммутаторов серии Smart.

Вариант 2: Выполните эти шаги, чтобы установить DNA (D-Link Network Assistant) вручную.

1. Вставьте CD-диск с утилитой в дисковод CD-Rom.
2. В меню «Пуск» на рабочем столе Windows выберите пункт «Мой Компьютер».
3. Дважды нажмите на значке дисковода CD-Rom/DVD-Rom, чтобы открыть меню автозапуска, или нажмите правой кнопкой мыши на значке дисковода, чтобы открыть папку. Выберите DNA (D-Link Network Assistant) и дважды нажмите на файле setup.exe.
4. Следуйте инструкциям на экране, чтобы установить утилиту.
5. После завершения установки перейдите в Start > Programs > D-Link > DNA (Пуск > Программы > D-Link > DNA) и откройте DNA (D-Link Network Assistant).
6. Просто подключите коммутатор SmartPro к тому же сегменту сети L2, в котором находится компьютер, и используйте DNA (D-Link Network Assistant) для обнаружения коммутаторов серии Smart.

Для получения подробной информации о DNA, пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя.

Подключение к консальному порту

Для подключения к консольному порту необходимо использовать специальный консольный кабель. Данный кабель входит в комплект поставки и именуется как соединительный кабель с разъемом RS-232 с одной стороны и RJ-45 – с другой.

Для подключения к консольному порту коммутатора выполните следующее:

1. Подключите кабель разъемом RS-232 к консальному порту компьютера.

2. Подключите кабель разъемом RJ-45 к консольному порту коммутатора.

3. Откройте приложение HyperTerminal (или любую другую терминальную программу, способную эмулировать терминал VT-100) на компьютере и сконфигурируйте Свойства данного соединения.

а. Бит в секунду (бод): 115200.
6. Количество бит информации (Data bits): 8.
в. Четность (Parity): None.
г. Количество стоповых бит (Stop bits): 1.
д. Управление потоком (Flow control): None.

Рисунок 9. Свойства соединения в программе Hyperterminal

1. Теперь можно включить коммутатор и воспользоваться интерфейсом командной строки (CLI).

Управление на основе Telnet

Пользователи могут также получить доступ к коммутатору через Telnet, используя командную строку на компьютере. Для этого пользователи должны сначала убедиться, что компьютер подключен к Ethernet-порту коммутатора, а затем нажать Пуск > Программы > Стандартные > Командная строка. Когда откроется окно консоли, введите команду telnet 10.90.90.90 (в зависимости от настроенного IP-адреса) и нажмите Enter. Вы будете перенаправлены в открывшееся окно консоли для работы с интерфейсом командной строки (CLI) коммутатора. Используйте пустой пароль и имя пользователя (нажмите дважды Enter).

Управление на основе SNMP

Коммутатором можно управлять при помощи D-Link D-View или любой другой консольной программы, предоставляющей возможность работы с устройством по SNMP. Функция SNMP по умолчанию Выключена для управляемых коммутаторов D-Link. D-View SNMP Network Management System является универсальным, основанным на стандартах инструментом управления, предназначенным для централизованного управления сетью. D-View предоставляет средства, позволяющие администраторам эффективно управлять конфигурацией устройства, отказоустойчивостью, производительностью и безопасностью. D-Link предлагает загрузить бесплатную пробную версию D-View, позволяющую определить качество продукта в течение 30 дней. Пробную версию можно загрузить по ссылке http://dview.dlink.com.tw/support_Download_Trial_Version.asp.

Дополнительная информация

Если при установке сети возникли проблемы, пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя, входящему в комплект поставки коммутатора.

Руководство содержит большое количество правил, блок-схем,

пояснений и примеров для помощи в настройке и запуске сети.

Дополнительная помощь доступна в офисах D-Link, перечисленных на обратной стороне руководства пользователя, или в режиме онлайн. Для того, чтобы узнать больше о продуктах D-Link или маркетинговой информации, пожалуйста, посетите Web-сайт http://

www.dlink.com

Информация о гарантии

Информация о бессрочной ограниченной гарантии D-Link доступна на http://warranty.dlink.com/

Sobre esse Guia

Этот символ на продукте или упаковке означает, что в соответствии с нормами местного законодательства данный продукт в случае выхода из строя подлежит утилизации, и от него нельзя избавиться как от обычного бытового мусора. Отнесите устройство в ближайшую службу утилизации и переработки. При утилизации продукта и его упаковки таким образом обеспечивается защита окружающей среды и не наносится вред здоровью людей.

Забота D-Link об окружающей среде

Компания D-Link стремится максимально сократить негативное влияние своей деятельности на окружающую среду. Поэтому D-Link разрабатывает максимально экологичные продукты, используя легкоперерабатываемые и низкотоксичные материалы как для изготовления самих продуктов, так и их упаковки.

Кроме того, D-Link рекомендует отключать устройства, если они не используются. Это обеспечит энергосбережение и сократит выброс в атмосферу углекислого газа.

Более подробная информация об экологичной продукции D-Link доступна на сайте www.dlinkgreen.com

D-LINK GPL CODE STATEMENT