PVQ711HGA6 - плита BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	Bosch
Модель	PVQ711HGA6
Тип продукта	Плита
Нетто-вес	≤ 25 кг
Нагрузка на столешницу	До 60 кг
Диаметр круглого воздуховода	150 мм
Эквивалентное сечение плоского воздуховода	≈ 177 см²
Минимальный уклон вытяжного воздуховода	1°
Максимальная температура встраиваемого шкафа	90 °C
Электропитание	230 В ~, 50 Гц
Класс защиты	1
Соответствие стандартам CE по помехоподавлению	Да
Режимы вентиляции	Внешнее отведение, рециркуляция
Входящие фильтры	Жировой фильтр, угольный фильтр, акустический фильтр
Общее количество фильтров	4 (2 жировых + 2 угольных/акустических)
Тип электрического подключения	3N, 2N, 1N, 2L/2N в зависимости от конфигурации
QR-код для установки	Доступен
Языки инструкции	FR, DA, DE, EL, EN, ES, FI, IT, NL, NO, PL, PT, RU, SV, TR

Часто задаваемые вопросы - PVQ711HGA6 BOSCH

Как установить прибор в столешницу?

Вырежьте отверстие по размерам установочного эскиза, убедитесь, что шкаф выдерживает 90 °C. Поместите прибор в вырез, закрепите воздуховоды для отведения или рециркуляции в соответствии с выбранным режимом, затем выполните электрическое подключение по схемам (3N, 2N, 1N или 2L/2N).

Какой тип электрического подключения необходим?

Прибор требует питания 230 В ~, 50 Гц с защитным проводником. Подключение выполняется через соединительную розетку с 4 вариантами: 3N, 2N, 1N или 2L/2N. Только квалифицированный электрик может выполнить установку.

Как чистить жировые фильтры?

Снимите жировые фильтры (их 2, вставлены с каждой стороны). Вымойте их вручную горячей водой с моющим средством или в посудомоечной машине. Полностью высушите перед установкой обратно.

Когда заменять угольные фильтры?

Угольные фильтры (активированный уголь) необходимо заменять каждые 6-12 месяцев в зависимости от использования. Они не очищаются. Вставьте новые фильтры, соблюдая направление воздушного потока.

Как переключить режим с внешнего отведения на рециркуляцию?

Для режима рециркуляции снимите обратный клапан и вытяжной воздуховод, затем установите угольные фильтры и адаптер рециркуляции. Следуйте инструкциям по монтажу для установки рециркуляционных труб и диффузора.

Какие безопасные расстояния необходимо соблюдать?

Соблюдайте расстояния, указанные на рисунках в инструкции: в частности, расстояние до переливного бачка (рис. 10), высота выдвижного ящика (рис. 13) и зазоры до стен. Рекомендуется расстояние 50 мм между задней стенкой шкафа и стеной для оптимальной производительности.

Как демонтировать прибор?

Отключите прибор от сети, отсоедините воздуховоды отведения или рециркуляции, затем толкните прибор снизу, чтобы вынуть его из ниши. Не используйте инструменты для рычага, чтобы не повредить раму.

Что делать, если на дисплее отображается ошибка подключения?

Отключите прибор, проверьте электрическое подключение со стороны прибора и со стороны здания по предоставленным схемам. Убедитесь, что провода соответствуют цветам (BN: коричневый, BU: синий, GN/YE: желто-зеленый, BK: черный, GY: серый). Если ошибка сохраняется, обратитесь в сервисную службу.

Можно ли использовать этот прибор с газовой плитой?

Да, прибор предназначен для улавливания паров приготовления пищи. Соблюдайте безопасные расстояния до газовых горелок. В режиме внешнего отведения обеспечьте достаточный приток воздуха, чтобы избежать обратного потока продуктов сгорания.

Как получить доступ к инструкции по эксплуатации онлайн?

Отсканируйте QR-код, указанный в инструкции (рис. 2), чтобы получить доступ к видео по установке и полной документации. Вы также можете бесплатно скачать инструкцию в формате PDF на сайте notice-facile.com.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PVQ711HGA6 BOSCH

Дябзогио ркнупг Кэнкtpocetn co6юдайт дньи ИСТуки.

I PENEYPENKDEHNE -Onachoctb npaHexn 3JIeKTPnuecknM TOKOM!

CneNyet o6ecneuHb BO3MOxHocHb OTKlnHoueHHaPn6bopaOT 3JIeKTPocetN B IHOoB MoMeHT. 3TO T np6Op MOxHo IOI KIOUOATb K cETN TObKO Upe3 npaBnBHO yCTaHOBNeHHyO paCnpedeNtTeBHyO Kopo6Ky.

B ctaHapHO 3NEKTPoPBOOKe Heo6xoIMo npedyCMOTpeTB CteuaJIbHbI BbIKIOuTaTeIb IaPa3MbkaHnBCex NOJIOOB COJIaCHO ycIOBmKaterOpnNepeHaipRKeHn III n CoJIaCHO ycIOBm MOHTaKa.
IopKnHoueHne ctaOnHapHoro 3NeKtpoo6OpyDoBaHHn DOJXHO pOON3BOODTBCr TObKO KBaINHmPOBaHHbIM 3NeKtpnKOM.Mb peKOMeHdyem yCTaHOBt b yCTpoHCTBO 3aUHTHO OTKIOueHn (V3O) B 3NeKtpnueckon cenn ChabxHeHH np6OpOB.
PocneIte, yTo6bI cTeBOI Ka6eJIb He 6bl 3aKaT, He nepern6anr HaxoDIncBdAIn OT octpbIX KpOMOK.
PpoknaIbBaIe CTeBOI Ka6Bb TaK, UTo6bI OH He Ka- canHaPeTOrO Kopnyca npnbopa.
IcnoB3yTe TOnbKO cTeBOK Ka6eJIb, BXoJaUH B KOMnJIeKT NocTaBKN PnO6opa Hn NocTaBnReMbI CepBHCHOH cnJxKoB.
3TOT npnbop COOTBeCTByeT Tpe6oBaHnM npaBn EC no NOdABneHHO paHOnomex.
Pn6bOp COOTBeTCTByeKNaCCy 3aUHTb1 I, NO3OMy OH DOJIKeH 3KcIIpyaTHPOBaTbcr TOnbKO C 3a3eMIAIOUM nPOBODOM.
Ipon3BODHTeH He HecET OTBeTCTBeHHOCTH 3a HeHCnPaBHOCTN NIN BO3MOXHbIe NOBpeXJDeHNA, KOTOpbIE MOrYT6bITb C8ra3aHbI C HECOOTBetCTByIOUIM 3JIeKTPnueCKMMOHTaXOM.

IodrotOBKa K 3JeKtponoKnIOueHnIO

Tpe6obahnpe:Pa6oTaB C BHyTpEHHMn yactmnpnbopa nIIN PpOIN3BOIDNT 3aMeHy CeTeBOrO Ka6eJIa MOry TOnbKO npOweDnne ObyeHne CneuaNCTbl cepBnCHOH cnyKbI.

1. Co6nOdaIte yka3aHnno no noknOHeHIO K 3neKtpocetN. B clyaae HeKoppeKTHoC6OpKn, HecooTBeTCTByUoIe yctahOBKn IIN noNKluOeHnraPAnHa npboop nepe- ctae DeiuctBOBaTb.
2. EcIn Bam Tpe6yetc 60Jee dHHbI cTeBOB Ka6eJIb, 6paTntecb B cepBnchHyIO cnJx6y. B haHnHmEIoTc Ka6eII NINHOI Do 2,20 M.
3. Пиу установке пиборов 6e3 ппдварпьно CMоHTиpoBaHHoro KaБел НeoхODIMо провети ceTeBOI Ka-6eNB KpacпpeДELNTьн HOKopo6Ke.

OTKpbBaHne pacnpeDenIteNbHO Kopo6Kn

• PpHnOaHmHMe KpbIuKy paCnppeJeNTeBHOJ KOPO6Kn c NOMoUbO OTBepTKN.

→PNC.14

PnoTobKa pacnpeJeHnteJbHoKopo6Kn

1.Ocna6bTe BnHT.
PNC.15
2.ПинОДнIMITE Ka6eNBHy aMOpTN3aTOp OTBepTKoN
→PUC.16
3. Ocna6bTe KCaUNo Ka6eBnHO amOpTn3aTopa.
→PUC.17

PoiKnIoueHne Ka6eJr K pacnpeJeNTeJb-HoKopo6Ke

1.ПоДКЛЮЧИТЕКLEММУ3NKa6БЯКpacnPpeДENTeJIbHNoI Kopo6Ke,ΚΑΚΝΟΚAЗАHOHa CNeДуHOLeM pUCyHKe. →PnC.18
2.ПоДКЛЮЧИТЕКLEММУ2NKa6БЯКpacпpeДENTeьнов Коробke，KaK pOKa3aHOHa cNeIyHUsEM pUCyHKe. →PcC.19
3.ПоДКЛЮЧИТКLEММу1Nka6ЯKpacnpeДENTIELHOBI Kopo6ke,кakпoka3aHOHa cneDyHcEM pucyHKe. →Pnc.20
4.ПоДКЛЮЧИТеКLEМMy 2L/2Nka6eЯKpacpepeHnteIb-HoI Kopo6Ke, KaK nOKa3aHo Ha cNeyUOeM pHyHke. P_NC 21
5. YuHTbIbaNTe UBeT KaBenei.

• BN: KOpHHeBbI
• BU: CnHn

• GN/YE: JęeJIbIи 3eJIeHbI
  -BK:YeHbI
  -GY:cepbl

• Ппн HeохдимocTN yctaHOBITe NOCTaBILREMbIe B KOMПЛКТe MeДнБIe INePembIyKn COrIaCHO CXeME NOД-KJIQUeHry.

• IoKJIIOHHTe Ka6eIN, a 3aTeM 3aTnHTe BnHTbI Ha pa-npeJInTeBHO KOp6Ke.
• Cornaccho cxeme noKIOUeHnnoKIOUeHn1 N~ Hn2 L/2N cooTBeTcByet pa3a 1 3neKtpoBnraTeIb BeHTnJIrTopa.
  9.ПОДКЛЮЧЕНИ 2N-/3N-COOTBETCTByeTФa3aL1（cepbi）3NEKTKPODIBRAteJIBAEHTINJATOPa.

Фнкаця КбелЯВpacnpeДЛТьhoeKopo6ke

1. 3aФИКСИРУTe cTeBOI Ka6eJIb Ka6eJIbHbIM aMOPTN3aTOpOM.
   2.3aTAHHTe BINTB npaBnHOM NOIOXeHN.