U20 - Пылесос DREAME - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Беспроводной ручной пылесос
Модель пылесоса	VPV11A
Модель аккумулятора	V2316-7S1P-SCA
Модель зарядного устройства	ZD012M300065EU
Номинальное напряжение	25,2 В
Номинальная мощность	370 Вт
Емкость аккумулятора	2500 мАч (57,96 Вт·ч)
Время зарядки	Примерно 4 часа
Режимы всасывания	Эко, Средний, Турбо
Включенные аксессуары	Удлинительная трубка, комбинированный инструмент, многофункциональная щетка, мини-моторизованная щетка, настенное крепление
Тип основной щетки	Многофункциональная щетка с LED (модель VMB9, 40 Вт)
Мини-моторизованная щетка	Модель VPA1, 20 Вт, для тканей
Уход за фильтром	Промывка чистой водой, сушка 24 часа, каждые 4-6 месяцев
Уход за контейнером для пыли	Очистка после каждого использования, промывка и сушка 24 часа
Уход за щетками	Обрезать волокна, промыть и высушить 24 часа
Сменный аккумулятор	Да, с помощью кнопки разблокировки
Рекомендуемое использование	Бытовое, сухие поверхности внутри помещений
Температура зарядки	от 0 °C до 40 °C
Индикатор аккумулятора	Постоянный белый (≥10%), мигающий белый (<10%), красный при ошибке
Защита от перегрева	Автоматическое отключение, необходимо охлаждение

Часто задаваемые вопросы - U20 DREAME

Как зарядить пылесос Dreame U20?

Поместите пылесос на настенное крепление и подключите зарядное устройство (модель ZD012M300065EU) к порту зарядки, расположенному сзади. Индикатор аккумулятора загорается мигающим белым во время зарядки и становится постоянным после полной зарядки. Полная зарядка занимает около 4 часов. Пылесос нельзя использовать во время зарядки.

Какие существуют режимы всасывания?

Пылесос предлагает три режима: Эко (низкая мощность, максимальное время работы), Средний (промежуточная мощность) и Турбо (максимальная мощность для стойких загрязнений). Кратковременно нажмите кнопку уровня всасывания, чтобы переключаться между режимами.

Как чистить контейнер для пыли и фильтры?

Нажмите кнопку разблокировки контейнера для пыли, чтобы снять его. Опустошите контейнер, затем извлеките предварительный фильтр и циклонный блок. Промойте все элементы чистой водой и дайте высохнуть на воздухе не менее 24 часов перед повторной установкой. Рекомендуется чистить фильтр каждые 4-6 месяцев.

Что делать, если пылесос останавливается во время работы?

Возможные причины: разряженный аккумулятор (зарядите его), засор воздуховода или щетки (проверьте и удалите мусор) или перегрев (дайте остыть 30 минут перед повторным запуском). Если индикатор мигает красным, обратитесь к разделу ошибок в инструкции.

Как заменить аккумулятор?

Нажмите кнопку разблокировки аккумулятора, расположенную на ручке, затем сдвиньте аккумулятор вправо, чтобы извлечь его. Установите новый аккумулятор (модель V2316-7S1P-SCA), защелкнув его на месте. Используйте только оригинальный аккумулятор, рекомендованный Dreame.

Можно ли использовать пылесос на коврах и ковровых покрытиях?

Да, многофункциональная щетка подходит для ковров и ковровых покрытий. Для толстых ковров или деликатных поверхностей вы можете отрегулировать переключатель щетки по мере необходимости. Мини-моторизованная щетка идеально подходит для диванов и постельных принадлежностей.

Как чистить многофункциональную щетку?

Поверните фиксатор щетки против часовой стрелки, чтобы снять ролик. Обрежьте запутавшиеся волокна и нити ножницами, затем протрите головку щетки. Если щетка очень грязная, промойте ее чистой водой и дайте высохнуть вертикально в течение 24 часов перед повторной установкой.

Какие аксессуары входят в комплект с пылесосом?

Включенные аксессуары: удлинительная трубка, комбинированный инструмент (для углов и щелей), многофункциональная щетка, мини-моторизованная щетка, настенное крепление с винтами и дюбелями, а также зарядное устройство.

Может ли пылесос всасывать жидкости?

Нет, пылесос предназначен только для сухих поверхностей. Никогда не всасывайте горючие или негорючие жидкости, так как это может повредить устройство и создать риск возгорания или поражения электрическим током.

Что означает постоянный красный индикатор во время зарядки?

Постоянный красный индикатор во время зарядки указывает на неисправность аккумулятора. Немедленно прекратите зарядку и обратитесь в авторизованный сервисный центр для замены аккумулятора.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ U20 DREAME

Пдогноконец Зардагоу усторова К. Набтоюну Креленюн <|im_start|>assistant Тул: Тул: Тул: Тул:

1.CHMMATE NOBINKHHBJAOKHM B OCHOBAHN DKKCATOPA, NOBepHyB ero noD 90 npTBAYcABO8 CTpeKN.
2. BactbteBeKaBbIaTHaNHa aAanTepa cep3n3aazKMa.
3.3aФИСКИСРУЕЗАМКUMOBEPHNYBEROI NOД 90 NOI NOCHAOBJ CTPEJIKE.

Pnc.D-1

IOMeCTNTe NblNEcO HaHctEHoe KpENENHe H BCTaBte AadTep B npT Dnla3apdKn. Pnc.D-2
ИнданаторстатуcaБатар

Pwc.D-34

ZapnKa

O NOnHbI yPoBeHb 3apraDa
3apnka

Pa3paKa

ypoBHeb3apra≥10%
ypoBHeb3apra<10%

OIOCTOHHHbBnBmBraaoumBnBnBn

PnmeuHne.
1. He nciToJIb3yIe IbeJIeCo Bo BvBpe 3aApJk.

2.Ipeep nepbblm nCIOB3OBAHMeM 3aIapTne TbeNcEoNOHN 3aIapdkn.3TO3aJIeM OOKO4 cAocB.
3. Nocne 6e3oCTaHOBOHOn y6OpKn BpeKIMe Typ6o AkkymyIITOP MOKET CmHbHaRpeTcBn, NO3OMy NbIECOCY MOKET NOTep6OBaTBcB 6OJIwe BPEMeHN Ha No3ApAky. PekOMEHyETcOCTyNDtB p6oBT B TeueHHe 30 MNHyT 3aTeM HauTaB no3ApAky.

Meto pa60bI

HaKMMte NydepKnBaIe KhoNky nHTaHnY, T0b6I 3aNyCTNb npNoOp, n OTyCTNe KhoNKy, YTOb6I HEmedneHHO OCTaHOBnTbC.

PNC.D-4

IpeeknueHne ypoBn BcscbHaHn

KopToKHO HAKMITE KHOITKY,HTO6bI nepeKJIIOHTBCRA MekyIpyekIMAmM3KO,MedIynTpy6o.

Pnc.D-5

IcnoJIb3OBAHne pa3HbIX Hacadok

• YHMBePcAbbHaaJeTka

• PnI nCnONbOaBHmHaTeCTKIN
  NPOBbXbKOBpIXaKOBpIXmIJaN
  bIeNEcOa KOpEiNbXepeH, non-KopHa IuDpyrNX rpaHyn BkIOUHTnepeKIOUQATEnb
  HaJeTKe.

• Pm nblIEcOe HnIITke, DEpeBHHbIX
  nonax nnpynx TbePbXnb IObePbXHOCTx
  BblKIOaHTe BblKnIOaTeb.

PNC.D-6

PpMueaHne.
1.YHINBepcaIbHaHa 电
yCTaHaBnBaEcH aNbineCoc.
2.ПиЗларуckeпрИбopa abTomatнeчесkn BKNHUYAOTCRI ИДNIXKATOPbIпеледВалIKOMцETKN,чTOуDObHOдЯ NcIOIVB3OBAHnY.

KOM6HHPOBAHHHIHNCTPymeHT

nOxDQNTIyB0OpK BY3XkIXeJIpy, yrrJN dxBepH IN KOH, ALeCThniLAcN B

DpyTNpydNOOcTyNbIX MeCTax. Pnc.D-7

Варкумный Billyесов
Модаль VPV11A
Номинальная мошиноctь	370 W
Номинальhoe нарражени	25,2 V----
В��ся заюкни okio	ло 4 чавсob
Унibeерсаньая щекka
Модаль VMB9
Номинальная мошиноctь	40 W
Номинальhoe нарражени	25,2 V----
Зл ekтуеске мимишетka
Модаль VPA1
Номинальная мошиноctь	20 W
Номинальhoe нарражени	25,2 V----
Зарадhoe устroduястvo
Модаль ZD012	M300065EU
Вхodhoe	100-240V~50/60Hz 0,5A
ВыхOD 30 V	65 A----
Среший КПД, в а��иевом состяп�性	85,36%
Зфальский роз нizuksий наруztke (10%)	75,35%
Знepronotроблиения бezа наруztки	0,1 W

Пелегаразраимь лintи-nонь аKKумлготр
Морень	V2316-7S1P-SCA
Расецно нарраожени	25,2 V=
Hоминальна емкость	2500 mAh
Раileьна EMKOSTь	2300 mAh
Знegrпя	57,96 Wh

YacTo 3aDaBaEmbIe BOpocbl

Ecn nIbIeNcOHe pa6oTaET dONXHbIM O6pa3OM, CM. npNBedeHHyH NHXKe TaBnU cyTpaHEnHr HENoJaOK.

Ошибк Bo3MOЖьпгпчньп Ршуяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяьп.

Пылесocразрадимсяп ини недостаточьйразад аKKумллгота. РжIMа ЗAWИТСТОпЕр_REБА. Вьдавиньй БКОКИPOВКД. ОТBERCTMDEДСВСБИЗMANI ПИ ВОДУДСHОЕТМВОТERTСС ЗАССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССCS СИЛСВССВИЗHA СИЗИЗИЗБ. ЗАПЕНД СИЗИЗПЕ СИЗИЗПЕ СИЗИЗПЕ СИЗИЗПЕ СИЗИЗПЕ СИЗИЗПЕ СИЗИЗПЕ СИЗИЗПЕ СИЗИЗПЕ СИЗИЗПЕ СИЗИЗПЕ СИЗИЗПЕ СИЗИЗПЕ СИДСВИЗ СИЗИЗПЕ СИЗИЗПЕ СИЗИЗПЕ СИЗИЗПЕ СИЗИЗПЕ СИЗИЗПЕ СИЗИЗПЕ СИЗИЗПЕ СИЗИЗПЕ СИЗИЗПЕ СИЗИЗПЕ СИЗИЗПЕ СИZHIVSCHNCTE Papotny. Papotny Papotny Papotny Papotny Papotny Papotny Papotny Papotny Papotny Papotny Papotny Papotny Papotny Papotny Papotny Papotny Papotny Papotny Papotny Papotny Papotny

Полноctьо зараддпte-boлесс,а затем пюдождite,пока-boлесс осыен,а затем зюнов bo кinglyнite ог. Очиртite оветердпдя вьсаьанд ил BOZDУДСHое оветердпдя ил BOZDУДСHоe оветердпдя эдрианен. Очиртite ковелдпдя-boлд и очиртite Блклытд. Очиртite Ахсессар олгузэн. Очиртite Oс"HOBHоe оветердпдя Вьсаьанд Ил StAnH Завлak Овsprtiteь в одал послелр导дь Овsprtiteь оусталдь Овsprtiteь оусталдь Овsprtiteь оусталдь Овsprtiteь оусталдь Овsprtiteь оусталдь Овsprtiteь оусталдь Овsprtiteь оусталдь Овsprtiteь оусталдь Овsprtiteль Овsprtiteь оусталдь Овsprtiteь оусталдь Овsprtiteь оусталдь Овsprtiteь оусталдь Овsprtiteь оусталдь Овsprtiteь оусталдь Овsprtiteь оусталдь Овsprtiteь ооурдд. Овsprtiteь оусталдь Овsprtiteь оусталдь Овsprtiteь оусталдь Овsprtiteь оусталдь Овsprtiteь оусталдь Овsprtiteь оусталдь Овsprtiteь оусталдь Овsprtiteь оуostлдь Овsprtiteь оусталдь Овsprtiteь оусталдь Овsprtiteь оусталдь Овsprtiteь оусталдь Овsprtiteь оусталдь Овsprtiteь оусталдь Овsprtiteь оусталдь Овsprtite东北 Овsprtite东北 Овsprtite东北 Овsprtite东北 Овsprtite东北 Овsprtite东北 Овsprtite东北 Овsprtite东北 Овsprtite东北 Овsprtite东北 Овsprtite东北 Овsprtite东北 Овsprtite东北 Овsprtite东北 Овsprtite东北 Oвsprtite东北 Овsprtite东北 Овsprtite东北 Овsprtite东北 Овsprtite东北 Овsprtite东北 Овsprtite东北 Овsprtite东北 Овsprtite东北 Овsprtite东北 Овsprtite东北 Овsprtite东北 Овsprtite东北 Овsprtite东北 ОвSprITe Овsprtite东北 Овsprtite东北 Овsprtite东北 Овsprtite东北 Овsprtite东北 Овsprtite东北 Овsprtite东北 Овsprtite东北 Овsprtite东北 Овsprtite东北 Овsprtite东北 Овsprtite东北 Овsprtite东北 Овsprtite东北 СИЗСВИЗ СИЗСВИЗ СИЗСВИЗ СИЗСВИЗ СИЗСВИЗ СИЗСВИЗ СИЗСВИЗ СИЗСВИЗ СИЗСВИЗ СИЗСВИЗ СИЗСВИЗ СИЗСВИЗ СИЗСВИЗ СИAZHIVSCHNCTE Papotny Papotny Papotny Papotny Papotny Papotny Papotny Papotny Papotny Papotny Papotny Papotny Papotny Papotny Papotny Papotny Papotny Papotny Papotny Papotry Papotry Papotry Papotry Papotry Papotry Papotry Papotry Papotry Papotry Papotry Papotry Papotry Papotry Papotry Papotry Papotry Papotry Papotry Papotry Papotу Papotry Papotry Papotry Papotry Papotry Papotry Papotry Papotry Papotry Papotry Papotry Papotry Papotry Papotry Papotry Papotry Papotry Papotry Papotry Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papot ru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru PapotRu Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru PapotRU Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papot.ru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotruk Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papot Ru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papot RU Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotruc Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotrus Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papot纠 Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotrun Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotr Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotrum Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotrtu Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotruz Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotzu Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotrar Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotrud Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotru Papotri Papotri Papotri Papotri Papotri Papotri Papotri Papotri Papotri Papotri Papotri Papotri Papotri Papotri Papotri Papotri Papotri Papotri Papotri Papotri Papotriz Papotriz Papotriz Papotriz Papotriz Papotriz Papotriz Papotriz Papotriz Papotriz Papotriz Papotriz Papotriz Papotriz Papotriz Papotriz Papotriz Papotriz Papotriz Papotriz Papotbiz PAPOTZ

JInTNn-NOHbAkkMyIaTOp codepKut BeueCTBa, npedctabraoune onacHOCT bIOn OKyPKaIOepeCpeBJI. NpeE ytnIN3uae HblnecoCA CHaJa BA Bblte AKKMyIaTOp IN ytnIN3NpyrTe IINI cIaeTIe Ero HA nepepaBOTky B COOTBcTBmN C MeCTbIMN 3aKaOHAMn n PpaBNAmn CTpaHbI nn prrnoHa kcnnyatauN.
PnI INBNEHENN ANKYMNTOPA HeNOXMO O TNIIOHNb PnpOp OT NektonTAHNA. XpaHnTE AKKYMNTOpB HEOCTYNOM D IeTeM MeCte. 3aNpeaTaCn KnaCTb AKKYMNTOpB B pot. B CnyAe npOrNaTbBAHN CB8XtncB c TepaneBTo nIbO

MECTHBIMOTDEINOM KOHTPONANChbIXBEUECTB.

B yCnOBnX, npTnBOpueaunx yctahOBnHbIM, 3anpeaaetc npnkacatcbc K AKKyMylIpyO, n3 KOTopoIO BbTEkAeT JNKKoCTb. ECLN KOHTaHe ydaIOCb N6EkaTb, IPOMOTe MEcTO KOTAKTA BOIoB. B Cnyae NOpanaHIN AKKyMylrTOPH JOIKKOCTN B rna3a, HEMeDNO HObpaTtCe b3 MeMNHNCKONOMOIO. AKKyMylrTOPhAR JIKKOCTb MOKeT Bb3bBaTa pa3dpArHeHm IN IOXOr.

HΦopmaqna 06 yTnIImaqunn npepa6Otke OTxodOB 3NeKtpnueckoro n3NeKtpoHHoro 6OpdyobAHNA (WEEE)

Bce n3dennc cnnboonpam 43dneho c6opa Otpabotahnofo 3eKeTpueeckoro
n3eKnptnoho o60pyoabaun (DpeKtBa WEE 2012/19/EU) cndyet
ytNIN3npoBAtb otDeNBOOT HecOpTnpyemb6bOtBoTBoxOoB. CzIbeBxOpaHbI
3dopobor 13a3uNTbOkpykaouoe cpeDb TaKoe O6opyoabaun Heo6xOmo
cDaBAbTb HA nepeap60kY B cneMaBhBe NPyHtBu PnEma 3eKTPnueeCKoro
n3eKnptnoho o60pyoabaun, ONpeDeneHbte npABTeBCTBOM INN
MeCTNbHOr oprAhaBn Bactn. TpApBbHbY ytniTuHaauHn Inpeapeb0ta KOMOyT
PnpoTOBpTaHTb BO3MOKHeHeratNBbHe bocnclctBnI dIg Okpykaoue cpeDb
n3dopobor yelOBeka. IInn pOnyehnIHHpOmaCn o MeCTHOAXOkeHn
n nopJKe pPiMea YcToPCTB BY NkTkTx pPiMea o6pTaTncB KOMAnHb
3aHHMoUyHoc YcTAHOKB O60pyoabaun, INN B MeCTNbE OPArHbN Bactn.