BET 750 - Степлер Bavaria by Einhell - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Электрический степлер
Марка	Bavaria by Einhell
Модель	BET 750
Питание	230 В ~ 50 Гц, сеть
Рабочий темп	20 скоб в минуту
Ширина скобы	10 мм
Длина скобы	8-16 мм
Толщина скобы	0,7 мм
Длина гвоздя	8-16 мм
Толщина гвоздя	0,7 мм
Вместимость магазина	максимум 120 скоб
Вес	0,95 кг
Тип изоляции	Защитная изоляция (символ)
Материалы для скрепления	Текстиль, кожа, дерево
Безопасность	Встроенная защита от случайного выстрела; отключайте перед обслуживанием
Техническое обслуживание и чистка	Чистите после использования; удаляйте застрявшие скобы плоскогубцами
Гарантия	2 года, дефекты материалов и изготовления
Содержимое коробки	Степлер, 1000 скоб, 1000 гвоздей

Часто задаваемые вопросы - BET 750 Bavaria by Einhell

Как зарядить скобы в магазин?

Сначала отключите степлер. Нажмите на замок магазина и сдвиньте его вниз. Потяните ползунок магазина назад, чтобы вытащить его. Заполните магазин скобами или гвоздями (макс. 120 скоб). Верните ползунок до защелкивания.

Как безопасно использовать степлер?

Надевайте защитные очки. Используйте только указанные скобы и гвозди (ширина 10 мм, длина 8-16 мм). Защита от случайного выстрела предотвращает случайное срабатывание: прижмите нос к материалу, затем нажмите на выключатель.

Что делать, если скоба застряла?

Немедленно отключите прибор. Полностью извлеките магазин, потянув за стопорный болт (рис. 6). С помощью плоскогубцев осторожно удалите застрявшую скобу (рис. 7). Установите магазин обратно, убедившись, что он зафиксирован.

Какие типы скоб и гвоздей совместимы?

Используйте скобы шириной 10 мм, длиной 8–16 мм, толщиной 0,7 мм. Для гвоздей: длина 8–16 мм, толщина 0,7 мм. Не используйте другие размеры, чтобы избежать риска травм.

Может ли степлер крепить твердую древесину?

Да, он скрепляет дерево, текстиль и кожу. Для крепления деревянных планок используйте только гвозди. Не нажимайте слишком сильно, чтобы не повредить поверхность.

Какое напряжение и мощность прибора?

Степлер работает от сети 230 В ~ 50 Гц. Его темп составляет 20 ударов в минуту. Внимание: это прибор для периодического использования; при нагревании сделайте паузу.

Как чистить и обслуживать степлер?

Перед каждым использованием проверяйте, что магазин зафиксирован. После использования очищайте прибор. При застревании скоб следуйте процедуре разблокировки. Перед любым обслуживанием всегда отключайте от сети.

Каков вес степлера BET 750?

Прибор весит 0,95 кг, что делает его легким и удобным для домашнего использования или ремонта.

Что входит в комплект?

В комплект входит: 1 электрический степлер, 1000 скоб и 1000 гвоздей для немедленного начала работы.

Как воспользоваться гарантией?

Гарантия действует 2 года с даты покупки. Она покрывает дефекты материалов, работы и изготовления. Запчасти и работа бесплатны. Обратитесь в службу поддержки (номер указан в инструкции).

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ BET 750 Bavaria by Einhell

RUS Инструкция по эксплуатации электрическо“о тэкера

1. Пусковая клавиша
2. Болт для фиксации ма"азина
3. Ма"азинная задвижка
4. Ма“азин
5. Выходное отверстие тэкера

Уважаемый покупатель!

Прежде чем запустить электротэкер в эксплуатацию рекомендуется внимательно ознакомиться с инструкцией по эксплуатации и соблюдать указания по эксплуатации и техническому обслуживанию. Инструкцию по эксплуатации храните вместе с инструментом.

1. В комплект входят:

1 электротэкер

1000 шт. скобок

1000 шт. гвоздей

2. Технические данные

Напряжение сети питания: 230 В \~ 50 Гц

Частота ударов: 20 уд./мин

Ширина скобки 10 мм

Длина скобки 8 - 16 мм

Толщина скобки 0,7 мм

Длина гвоздя 8 - 16 мм

Толщина гвоздя 0,7 мм

Bec: 0,95 к“

Имеет защитную изоляцию

Внимание!

Во время работы с электротэкером следует носить необходимую рабочую одежду, в частности защитные очки. Соблюдайте инструкции по технике безопасности.

3. Назначение

Электротэкер предназначается для крепления текстильных, кожаных и деревянных материалов скобками или гвоздями.

Электротэкер рассчитан для кратковременной эксплуатации. При длительных работах он на“ревается и, таким образом, снижается е“о производительность. При на“реве следует произвести перерыв в работе и переждать до охлаждения инструмента.

ВНИМАНИЕ!

В целях личной безопасности используйте лишь скобки и гвозди, указанные в инструкции по эксплуатации. Использование дру“их скобок и гвоздей может привести к несчастным случаям. По завершении эксплуатации, при проведении работ по техническому обслуживанию и при замене скобок или гвоздей электрошнур следует отсоединять от розетки!

4. Пуск в эксплуатацию

• Вставка скобок, рис. 1 - 3

Выключить электротэкер и отсоединить от розетки.

Нажать фиксирующий болт и отвести вниз (Рис. 1).

Вынуть ма“азинную задвижку из электротэкера, потянув назад (Рис. 2).

Наполнить ма“азин скобками или гвоздями. В ма“азин помещается макс. 120 скобок (Рис. 3).

Монтаж производится в обратном порядке.

Ма“азинную задвижку вставить до упора, нажать на болт и продвинуть вверх до слышимой фиксации.

· Эксплуатация

Встроенный ударный предохранитель предохраняет непредвиденный удар электротэкера.

Удар электротэкера производится следующим образом:

Приставьте выходное отверстие электротэкера к материалу и нажмите на пусковую клавишу.

Применение скобок

Скобки вставить в ма"азин как показано на рисунке 4.

Гвозди вставить в ма"азин как показано на рисунке 5.

Крепление тектильных, кожаных материалов и т.д.

Приставьте выходное отверстие электротэкера к месту крепления и нажмите на пусковую клавишу.

Крепление деревянных реек

Для крепления деревянных реек рекомендуется применять исключительно гвозди. Во избежание повреждений поверхности деревянной рейки не допускается сильное надавливание электротэкера на поверхность.

5. Техническое обслуживание и ремонт

Соблюдение приведенных указаний по техническому обслуживанию обеспечивает продолжительный срок службы настоящее“о изделия качества и е“о безупречное действие.

Перед каждой эксплуатацией рекомендуется проверять установку ма"азина. По завершении крепежных работ следует проводить тщательную очистку и уход за инструментом.

При креплении материала под наклоном может произойти зажатие скобок.

В таком случае следует немедленно выключить электротэкер и отсоединить от розетки.

Внимание: Выполняя любо“о рода работы на электротэкере е“о следует обязательно отсоединять от электросети!

· Удаление зажатых скобок

Для удаления зажатых скобок ма“азин следует полностью вынуть. Вынуть фиксирующий болт как показано на ниже приведенном рисунке (Рис. 6).

В заключение полностью вынуть ма"азин. С помощью плоско"убцев осторожно удалить зажатые скобки (Рис. 7).

Монтаж производится в обратном порядке.

Перед следующей эксплуатацией электротэкера, убедитесь в правильной и полной сборке ма"азина. Фиксирующий болт должен быть полностью введен в отверстие.

Opis urządzenia

Гарантийное удостоверение

Гарантиный срок начинается со дня покупки и составляет 2 год.

В объем гарантии входит неудовлетворительное исполнение, дефекты материала или функциональные дефекты.

На требуемые для этого запасные части и затраченное рабочее время счет не выставляется.

Никакой гарантии для косвенных убытков.

Ваш партнер по сервисному обслуживанию

CERTYFIKAT GWARANCJI FIRMY