SMJ 650 E - дрель Prowork - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Ударная дрель
Бренд	Prowork
Модель	SMJ 650 E
Напряжение питания	230 В - 50 Гц
Потребляемая мощность	650 Вт
Сверление бетона	13 мм
Сверление стали	10 мм
Сверление дерева	20 мм
Скорость холостого хода	0 - 2600 об/мин
Патрон	Быстрозажимной, 2–13 мм
Дополнительная рукоятка	Да, с ограничителем глубины
Вес	1,8 кг
Уровень звукового давления	93,3 дБ(А)
Уровень звуковой мощности	106,3 дБ(А)
Вибрация (рукоятка)	14,9 м/с²
Направление вращения	Реверсивное (переключатель)
Режим удара	Да, переключаемый
Регулировка скорости	Электронная, переменная
Блокировка непрерывной работы	Да (кнопка блокировки)
Рекомендуемая защита	Очки и противопылевая маска
Обслуживание	Регулярная очистка, проверка угольных щеток, очистка вентиляционных отверстий
Гарантия	2 года
Предусмотренное использование	Сверление и завинчивание в дереве, металле, бетоне

Часто задаваемые вопросы - SMJ 650 E Prowork

Как отрегулировать скорость вращения?

Скорость регулируется электронно, в зависимости от силы нажатия на выключатель включения/выключения. Винт с накаткой на выключателе позволяет предварительно выбрать максимальную скорость.

Как использовать режим удара?

Поверните переключатель сверления/удара в положение 'ударное сверление'. Переключайте только при остановленном двигателе. Этот режим подходит для сверления бетона и кирпичной кладки.

Как изменить направление вращения?

Используйте переключатель реверса направления вращения, расположенный рядом с выключателем. Это позволяет завинчивать или вывинчивать.

Как использовать ограничитель глубины?

Ограничитель глубины находится на дополнительной рукоятке. Отрегулируйте его на нужную глубину, сдвигая и фиксируя.

Какие сверла я могу использовать?

Используйте хорошо заточенные сверла с хвостовиком 2–13 мм. Для дерева до 20 мм, стали до 10 мм, бетона до 13 мм с ударными сверлами.

Как очистить дрель?

Содержите дрель в чистоте, протирая сухой тканью. Не используйте агрессивные средства. Следите, чтобы вентиляционные отверстия были свободны. Регулярно проверяйте угольные щетки.

Что делать при чрезмерном искрении?

Чрезмерное искрение указывает на необходимость проверки угольных щеток. При необходимости замените их у специалиста.

Как заменить патрон?

Патрон быстрозажимной. Для замены ослабьте внутренний винт (в инструкции нет подробностей), снимите старый и вкрутите новый. При необходимости обратитесь к специалисту.

Какая мощность и возможности сверления?

Дрель имеет мощность 650 Вт. Возможности сверления: бетон 13 мм, сталь 10 мм, дерево 20 мм. Переменная скорость от 0 до 2600 об/мин.

Какова гарантия на это устройство?

Гарантия составляет 2 года с даты покупки при условии использования в соответствии с инструкцией и надлежащего обслуживания.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SMJ 650 E Prowork

Быстрозажимной сверлильный патрон, 2 - 13 мм

Дополнительная рукоятка с

о"раничителем глубины врезания сверла

НАЗНАЧЕНИЕ

Электродрель предназначается для сверления отверстий в древесине, металле, цветных металлах и камне, с применением для это“о специальных сверл.

Описание

1. Быстрозажимной сверлильный па

2. О"раничитель глубины врезания сверла

3. Дополнительная рукоятка

4. Переключатель режимов: сверление/ударное сверление

5. Переключатель вращения: влево/вправо

6. Ре"улятор скорости вращения

7. Стопорная кнопка

8. Выключатель

Технические данные

Напряжение

сетево“о питания 230 В \~ 50 Гц

Потребляемая мощность 650 Вт

Максимальный

диаметр сверления Бетон 13 мм

Сталь 10 мм

Древесина 20 мм

Число оборотов

холосто“о хода 0-2600 мин-1

Число ударов 0 - 26.500 мин

Уровень звуково"о

давления 93,3 дб (А)

Уровень звуковой

мощности 106,3 дб (А)

Вибрация аW 14,9 м/с2

Имеет защитную изоляцию

Bec 1,8 к"

Внимание

● Запрещается использовать SMJ 650 E для привода приставочных инструмент
- Запрещается эксплуатация электродрели вблизи выделения паров и способных к воз"оранию жидкостей.
- Используйте исключительно острые сверла и подходящие винтовые наконечники.
● При выполнении монтажных работ и работ по уходу за инструментом следует

RUS

обязательно вытащить штепсельную вилку из розетки.

• Предохраняйте электрошнур от повреждений. Масла и кислоты мо“ут повредить электрошнур.
• Запрещается носить инструмент, держа за электрошнур.
  ● Запрещается тянуть за электрошнур, вытаскивая вилку из розетки.
  ● Следите, чтобы при включении вилки в розетку выключатель инструмента был разблокирован.
  ● При использовании кабельно“о барабана кабель должен быть полностью раскручен. Сечение кабеля должно быть не менее 1,5 мм².
• Запрещаются перена"рузки.
  ● Перед работой обрабатываемые предметы рекомендуется надежно закреплять.
  ● Инструмент держите подальше от детей!
  ● При сверлении дрелью на весу, обеспечьте устойчивое положение лестницы или лесов.
  ● Перед началом работ, в стенах с электрическими, газовыми проводами и водопроводами следует с помощью контрольно“о прибора их локализовать.

● Носите защитные очки и респираторы при работах с пылевыделением.
● Ремонт инструмента разрешается выполнять исключительно специалистам.
● Применяйте исключительно фирменные запасные части.
- Во время работы уровень шума может превысить 85 дб(А). В таком случае работающий должен соблюдать инструкции по защите от шума. Шум настоящее"о инструмента был измерен со"ласно EN 50144-1.
● Уровень образующихся колебаний был определен со"ласно EN 50144-1.

Технический уход

• Содержите электродрель все"да в чистоте.
• Для ухода за пластмассовыми частями запрещается применять а"рессивные средства.
  ● При сильном искрообразовании проверьте состояние у“ольных щеток.
  ● Не закрывайте вентиляционные щели.

RUS

Выключатель:
Включение:
Нажать на выключатель А
Выключатель А заблокировать стопорной кнопкой В.
Выключатель А коротко нажать.
Путем более или менее сильно"о наркатия на выключатель А установите скорость вращения.
С помощью рифлено"о винта, расположенно"о в выключателе А можно предварительно установить скорость вращения.

Режим непрерывной работы:

Выключение:

Ползунковый переключатель в режиме ударно"о сверления. Переключение производите только в выключенном состоянии!
Указание: При сверлении отверстий на кафеле или изразце установите режим сверления!

Ползунковый переключатель в режиме сверления. Переключение производите только в выключенном состоянии!

H

(RUS) Гарантийное удостоверение

На тот случае, если описание в руководстве по эксплуатации устройство выйдет из строя мы даем на нашу продукцию 2-х летнюю гарантию. 2-х летний срок гарантии начинается с момента перенятия ответственности за продукт или приобретения устройства клиентом. Обязательным условием соблюдения гарантийных обязательств является надлежащий технический уход за устройством, а также использование нашей продукции согласно назначения.

В течении 2-х лет за вами также сохраняется права на предусмотренное законодательством гарантийное обслуживание. Гарантийное обязательство распространяется на территорию Федеративной Республики Германии, а в странах, где существуют региональные центры сбыта это обязательство является дополнением к местным, действующим законодательным предписаниям. Пожалуйства, по всем вопросам обращайться в службу сервиса Вашего региона или по указанному ниже адресу.

© ISC GmbH

Eschensstrabe 6

D-94405 Landau/Isar

Tel. [phone], Fax (d166) 5 835 830

Занкого Нэйц ОУ Кодоморжабу Б

Коржандинкид 2 519.73140 Татрати

Fin-35040 Tampere

Tel. [phone], Fax [phone]

Einhell Polska sp. Zo.o

II. Miedzyleska 2-6

PL-50-514 Wroclaw

Tel. [phone], Fax [phone]

Переначательная или прочие люди размещения документации и сопроводительных листов продукции фирмы, полностью или части на, разрешено производить только о однозначного разрешений ISC GmbH.

EH 03/2004