YT-85001 - триммер для травы Yato - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ YT-85001 Yato

8. провод свечи зажигания

11. блокировка рычага дроссельной заслонки

12. рычаг дроссельной заслонки

13. блокировка дроссельной заслонки

14. кожух приводного вала

16. кожух режущего элемента

19. воздушный фильтр

21. пробка топливного бака

24. нижний фланец для крепления ножа

25. верхний фланец для крепления ножа

26. ременная оснастка

Бензокоса поставляется в комплектном состоянии, однако перед первым использованием ее необходимо собрать. Комплект поставки: - катушка с леской,

- ременная оснастка ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ Параметр Единица измерения Значение Каталожный номер YT-85001 Вес [кг] 5,6 Объем топливного бака [см

] 480 Ширина реза - режущая леска [мм] 430 Ширина реза - режущий нож [мм] 255 Диаметр режущей лески [мм] 2,0 Длина лески на катушке [м] 4 Толщина ножа [мм] 1,4

количество цилиндров 1 количество тактов 2 охлаждение Воздушное Тип свечи зажигания L8RTF Рабочий объем двигателя [см

] 29,3 Мощность двигателя [кВт] 0,8 Максимальная рекомендуемая частота вращения двигателя (нож/леска) [мин

] 10500 / 9000 Максимальная частота вращения шпинделя (нож/леска) [мин

] 7900 / 6800 Рекомендуемая частота вращения на холостом ходу [мин

] 2700 - 3400 Расход топлива при максимальной мощности двигателя [кг/ч] 0,548

акустическое давление [дБ (A)] 92,63 ± 2,5 мощность L

] 4,617 ± 1,5 / 4,007 ± 1,5 ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАНИЕ. Необходимо внимательно прочитать перед использованием. Сохранить для дальнейшего использования. Каждый раз, когда в описании используется термин “устройство”, его следует понимать как “бензокоса”.

УСТРОЙСТВО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К СЕРЬЕЗНЫМ ТРАВМАМ. Внимательно прочитать инструкцию по эксплуатации. Ознакомиться с правильным обращением, эксплуатацией, техническим обслуживанием, запуском и остановкой устройства. Ознакомиться с правильным обслуживанием всех элементов управления. Детям категорически запрещается использовать устройство.30 ОРИГИНАЛЬНАЯ ИНСТРУКЦИЯ RUS Внимание! Национальное законодательство может ограничивать возможность использования устройства. Во время работы следует быть осторожным с проводами, находящимися под электрическим напряжением. Использовать только принадлежности, предусмотренные производителем: катушку с нейлоновой леской или металлический нож. Запрещается использовать любую другую оснастку, кроме предусмотренной производителем, напр., диски с режущей цепью. Не заменять леску металлической проволокой или бечевкой. Использование другого оборудования, кроме указанного, может привести к серьезной угрозе безопасности оператора и прохожих. Перед установкой режущего элемента и кожуха необходимо убедиться, что они не повреждены, не имеют трещин и не изогнуты. Убедиться, что на металлическом ноже отсутствуют следы ржавчины, а на катушке имеется не менее 1 метра лески. Во время работы существует риск выбрасывания предметов в сторону оператора или прохожих. Оператор несет ответственность за несчастные случаи или угрозу для других людей или окружающей среды. Не работать с устройством, если неподалеку находятся люди, особенно дети. Перед началом работы необходимо установить зону безопасности с радиусом не менее 15 метров от места работы. Всегда использовать средства защиты для глаз и лица, которые защитят глаза, лицо и органы дыхания от пыли, выхлопных газов и предметов, выбрасываемых в процессе работы. Всегда одевать соответствующую, прилегающую к телу защитную одежду. Надевать только длинные брюки. Не надевать свободную одежду и бижутерию, которая может быть затянута движущимися частями устройства. Надевать защитные перчатки и использовать средства защиты органов слуха. Носить защитную обувь с нескользящей подошвой, не работать босиком или в сандалиях. Всегда во время работы следует носить защитный шлем. Необходимо регулярно проводить осмотры в соответствии с информацией, содержащейся в данной инструкции ниже. Это позволит обеспечить более эффективную и безопасную эксплуатацию. Соблюдать предельную осторожность при обращении с топливом. Оно легковоспламеняющееся, а его пары взрывоопасны. Необходимо соблюдать следующие правила. - Использовать канистры, предназначенные для топлива. - Категорически запрещается отвинчивать пробку топливного бака или доливать топливо, если двигатель работает. Перед заправкой требуется подождать, пока двигатель и элементы выхлопной системы остынут. - Не курить. - Категорически запрещается заправлять устройство в помещении. - Категорически запрещается хранить устройство или канистру с топливом в помещениях с открытым источником огня, напр., возле котла. - Не запускать двигатель в месте, где разлилось топливо. Перед запуском устройство необходимо перенести с места разлива топлива. - После заправки обязательно закрыть и сильно затянуть пробку топливного бака. - При необходимости слить топливо, это требуется выполнять вне помещения. Если нож ударит о какой-либо посторонний предмет или устройство начнет сильно шуметь или нетипично вибрировать, необходимо остановить двигатель и подождать пока элементы устройства остановятся. Отключить провод от свечи зажигания и выполнить следующие операции: - проверить устройство на предмет повреждений, - проверить, нет ли ослабленных элементов и подтянуть, если таковые имеются. - заменить или отремонтировать поврежденные детали на детали, соответствующие спецификациям. Во время работы необходимо использовать средства защиты слуха. Воздействие чрезмерного шума может привести к постоянной потере слуха. Обязательно следует надевать защитные очки. Отбросы, образующиеся во время работы, могут создать риск повреждения

Необходимо ознакомиться с инструкциями по отключению устройства в чрезвычайных ситуациях. Перед использованием всегда следует проверять, не изношены и не повреждены ли режущие элементы, болты, защитные устройства и другие детали. Необходимо заменить изношенные детали перед началом работы. Следует также проверить, не ослабились ли резьбовые соединения. Затянуть ослабленные болты.

Не приступать к работе, будучи уставшим, больным или под влиянием алкоголя или других одурманивающих средств. Запрещается использовать бензокосу в закрытых помещениях. Выхлопные газы являются токсичными - их вдыхание может представлять угрозу для здоровья и жизни. Запрещается подвергать устройство воздействию атмосферных осадков и использовать его в атмосфере с повышенной влажностью. Также запрещается использовать устройство в атмосфере повышенного риска возгорания или взрыва. Работать только при дневном или хорошем искусственном освещении. Если это возможно, избегать кошения мокрой травы. Следует убедиться, что ноги всегда твердо стоят на наклонных поверхностях. Запрещается бегать с бензокосой - только ходить. Не косить на сильно наклонных поверхностях. Во время скашивания на склонах необходимо двигаться поперек склонов, а не вверх и вниз. Использовать топливо и масло без каких-либо загрязнений, предназначенное для двухтактных двигателей. Рекомендуется31 ОРИГИНАЛЬНАЯ ИНСТРУКЦИЯ RUS использовать высококачественные продукты. Это продлевает срок службы двигателя. Во время работы следует избегать контакта с заземленными, проводящими и неизолированными предметами, такими как трубы, радиаторы или охладители. Не закрывать вентиляционные входные и выходные отверстия. Даже если бензокоса не работает. Не прикасаться к горячим поверхностям двигателя во время работы - опасность получения ожогов. Всегда одевать соответствующую, прилегающую к телу защитную одежду. Надевать защитные перчатки и использовать средства защиты органов слуха. В процессе работы бензокосу необходимо держать двумя руками. Во время работы бензокосу следует держать так, чтобы плоскость вращения режущего элемента всегда была параллельна поверхности. Запрещается наклонять бензокосу и поднимать ее слишком высоко. Во время работы принять такое положение, чтобы не было необходимости вытягивать руки на полную длину. Ручки устройства должны содержаться в чистоте, на них не должно быть масла или смазки. В случае выявления каких-либо повреждений или вышедших из строя деталей бензокосы, необходимо прекратить работу или не приступать к ней. Поврежденные детали должны быть заменены до начала работы. Бензокосу следует использовать по назначению - леска служит только для кошения травы. Ножом можно срезать кустарники и деревянные стебли растений. Запрещается использовать бензокосу в других целях, напр., для обрезки живой изгороди, обрезки крон деревьев, кошения злаков. Перед началом работы необходимо соответственно подготовить территорию. Следует убрать камни, куски дерева, ветки, провода, кости и другие предметы, которые могут привести к повреждению бензокосы или будут выброшены во время

При работе с ножом возникает риск отскока бензокосы в направлении пользователя и удара его ножом. Для сведения к минимуму такого риска не следует срезать слишком твердые части растений. Отскок бензокосы происходит в результате резкой остановки вращающегося ножа, напр., в случае, если невозможно перерезать куст. В результате такой остановки устройство начинает вращательное движение в направлении, противоположном направлению вращения ножа. Для предотвращения отскоков и их последствий следует соблюдать крайнюю осторожность во время работы с ножом. Необходимо следить, чтобы никакие части тела не пребывали в зоне возможного движения ножа после отскока. Принять устойчивую позицию, обеспечивающую равновесие на протяжении всего времени работы. Необходимо крепко удерживать инструмент за ручки и всегда использовать ременную оснастку или плечевой ремень. Отскок бензокосы может привести к падению оператора и вызвать контакт с вращающимся ножом. Нож должен быть заточен. Включить двигатель в соответствии с инструкцией, обратить внимание, чтобы ноги и руки находились на достаточном расстоянии от режущего элемента. Не держать руки, ноги и другие части тела в непосредственной близости от вращающихся элементов. Остановить двигатель в следующих случаях: - если необходимо отойти от устройства, - перед чисткой, проверкой или ремонтом устройства, - после удара о посторонний предмет. Проверить, не повреждена ли бензокоса, и при необходимости выполнить ремонт перед повторным запуском. - если устройство начнет сильно вибрировать (проверить немедленно). - во время перемещения и транспортировки устройства. ВНИМАНИЕ! После выключения двигателя режущий элемент еще вращается некоторое время. Подождать, пока он не остановится. Всегда необходимо следить за окружением и проявлять бдительность в отношении возможных угроз, которые могут быть приглушены шумом устройства. Инструмент создает электромагнитное поле низкой интенсивности. Электромагнитное поле может влиять на работу электрооборудования, находящегося в непосредственной близости от инструмента, в том числе на электрокардиостиму ляторы. Перед началом работы желательно проконсультироваться с врачом и/или производителем электрокардиостим

ZТРАНСПОРТИРОВКА, ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ Внимание! Отсоединить свечной провод перед началом монтажа, регулировки, замены принадлежностей или длительным хранением инструмента. Это предотвратит случайное включение устройства. Когда бензокоса не используется, ее следует хранить в сухом, безопасном месте, недоступном для посторонних. Соблюдать осторожность во время регулировки устройства, чтобы избежать попадания пальцев между режущими и неподвижными элементами бензокосы. Убедиться, что используется режущий элемент соответствующего типа. Перед транспортировкой бензокосы необходимо слить топливо. В целях безопасности следует заменять изношенные или поврежденные детали. Следует использовать только оригинальные запасные части. При использовании неоригинальных запасных частей может возрасти опасность аварии и риск получения травм. Бензокосу необходимо ремонтировать только в авторизованных сервисных центрах, использующих оригинальные запасные части. Это сведет к минимуму риск несчастных случаев и повреждения оборудования. Бензокосу следует хранить в сухом, закрытом помещении с хорошей вентиляцией. При хранении в течение длительного32 ОРИГИНАЛЬНАЯ ИНСТРУКЦИЯ RUS времени следует слить топливо с бака и топливной системы. Не хранить бензокосу с топливом в баке. Требуется выполнять техническое обслуживание бензокосы, описанное ниже в инструкции. Во время транспортировки бензокосы на нож необходимо надеть чехол. Перед началом работы чехол требуется снять. Содержать в надлежащем состоянии все гайки, болты и винты для уверенности, что устройство будет работать

ОБСЛУЖИВАНИЕ БЕНЗОКОСЫ Подготовка бензокосы к работе Перед первым использованием необходимо установить соответствующий для данной работы режущий элемент: головку с режущей леской или нож, кожух режущего элемента, вспомогательную ручку и ременную оснастку. Головку с режущей леской следует использовать только для скашивания травы. Нож используется для резки кустарников, одеревеневших стеблей растений и т.д. Кожух режущего элемента крепится болтами к кожуху шпинделя (II). Входящий в комплект бензокосы кожух подходит для работы как с леской, так и с ножом. На кожухе находится небольшое лезвие для обрезки жилки. Если нож оснащен чехлом, его необходимо снять до начала работы. Закрепите ручки косы. Для этого снимите верхнюю часть хомута ручек, открутив все винты. Затем поместите соединитель ручек в нижнюю часть хомута и наложите его верхнюю часть. Обе части хомута соедините винтами (III). Расположите ручки таким образом, чтобы не было необходимости тянуться ни к одной из них. Если при работе появляется усталость рук, онемение, боль, следует прерваться, заглушить двигатель и сменить положение ручек на более удобное. Соедините обе части крышки карданного вала. Для этого ослабьте ручку хомута, который соединяет крышки карданного вала, затем нажмите и удерживайте рычаг фиксатора (IV). Вставьте нижнюю крышку в хомут и убедитесь, что защелка фиксатора попала в отверстие в крышке. Закрепите соединение, закрутив ручку хомута (IV) так, чтобы обездвижить обе половины крышки карданного вала по отношению друг к другу. В зависимости от комплектации надеть плечевой ремень или ременную оснастку (V). Длину ремней отрегулировать так, чтобы они не сжимали тела оператора, но в то же время не перемещались в процессе работы. Бензокосу также можно подвесить на другой ременной оснастке (не из комплекта), при условии, что ее можно подвесить без выполнения каких- либо модификаций. Подвесить бензокосу, продев крючок ремня или ременной оснастки через отверстие обоймы. Убедиться, что предохранительная пружина вернулась в исходное положение. Это предотвратит самопроизвольное отсоединение устройства от ремня или ременной оснастки. Затем выбрать угол и положение ручки. Для этого ослабить крепежный вороток и установить ручку так, чтобы обеспечить полную свободу движений во время работы, обе ручки должны находиться в положении, которое не будет вызывать чрезмерной нагрузки. Руки должны быть согнуты в локтях. Режущий элемент требуется перемещать в плоскости, параллельной поверхности. При необходимости можно переместить обойму. Для этого требуется ослабить винт (VI), переместить обойму, и затянуть винт, чтобы предотвратить самопроизвольное движение обоймы. Положение обоймы следует выбрать так, чтобы она находилась зразу за центром тяжести подвешенной к ней бензокосы. Благодаря чему режущий элемент самопроизвольно будет наклоняться к земле. Отсоединить бензокосу от ремня или ременной оснастки. Снять ремень или ременную оснастку. В зависимости от выбора режущего элемента установить катушку с режущей леской или металлический нож. Внимание! Учитывая опасность травмирования в процессе монтажа ножа, следует надевать защитные перчатки, а сам нож устанавливать с защитным чехлом. В случае установки катушки с режущей леской необходимо установить верхний крепежный фланец, а затем, заблокировав возможность вращения шпинделя, завинтить катушку с режущей леской (VII). В случае монтажа ножа на шпиндель необходимо установить верхний крепежный фланец. На фланец установить нож так, чтобы отверстие в ноже попало на выступающую часть крепежного фланца (VIII). Установить нижний крепежный фланец, кожух крепежных фланцев и надежно завинтить нож, заблокировав возможность вращения шпинделя (IX). Заправка топливом Для приведения бензокосы в движение используется смесь топлива, предназначенная для двухтактных двигателей. Запрещается использовать только бензин. Бензин должен быть смешан с маслом в пропорции бензина к маслу - 40:1 Смесь должна быть приготовлена перед заливкой в топливный бак. Смешивание и заливка топлива должны проводиться вдали от источников воспламенения. Не курить во время заправки. Заливку топлива в бак необходимо проводить на расстоянии не менее 3 метров от места запуска и работы устройства. С целью защиты двигателя следует использовать качественный неэтилированный бензин и качественное масло для двухтактных двигателей с воздушным охлаждением. Запрещается использовать масло, предназначенное для четырехтактных двигателей. А также масло, предназначенное для двигателей с жидкостным охлаждением. В случае пролива топлива необходимо тщательно вытереть его остатки, перед запуском бензокосы.33 ОРИГИНАЛЬНАЯ ИНСТРУКЦИЯ RUS Не использовать смеси старше 30 дней. После заполнения топливного бака плотно и надежно закрыть заливную горловину. Запуск и остановка бензокосы Положить бензокосу на чистую, ровную, твердую поверхность. Убедиться, что режущий элемент не наткнется на какие- либо препятствия при вращении. Если установлен нож, необходимо убедиться, что с него был снят чехол. Запрещается запускать бензокосу без правильно установленной вспомогательной ручки и кожуха режущего

Переместить включатель в положение “I - включено” (X). Нажать топливный насос 10 раз (XI). Рычаг дросселя установить в верхнее положение “ЗАКРЫТО” (XII). Придерживая бензокосу одной рукой, второй энергично потянуть трос стартера до момента, когда двигатель начнет запускаться (XIII). Внимание! Запрещается запускать бензокосу, держа ее в руках. Режущий элемент может коснуться частей тела

серьезные травмы. Переместить рычаг дросселя в положении “ОТКРЫТО” и энергично потянуть за трос стартера до момента, когда заведется

Не следует разматывать трос на полную длину, так как это может привести к ее разрыву. Трос стартера необходимо тянуть по оси отверстия. Вытягивание троса под углом приведет к преждевременному износу троса стартера. После запуска бензокосы требуется нажать на кнопку блокировки дросселя, а затем саму кнопку дроссельной заслонки (XIV). После этого режущий элемент начнет вращаться. Чем глубже нажата кнопка, тем выше частота вращения двигателя. На кожухе режущего элемент находится стрелка, показывающая направление вращения режущего элемента. Убедиться, что вращение режущего элемента происходит в направлении, указанном стрелкой. Чтобы остановить двигатель, необходимо освободить кнопку дросселя, подождать до остановки режущего элемента, а затем переместить включатель в положение “О - выключено”. В случае возникновения каких-либо подозрительных звуков или вибрации, необходимо незамедлительно выключить бензокосу, переместив включатель в положение “О - выключено”. Внимание! При запуске прогретого двигателя, напр., после несколько минутного перерыва, нет необходимости устанавливать рычаг дросселя в положение “ОТКРЫТО”. В случае необходимости аварийной остановки бензокосы, включатель требуется переместить в положение “О - выключено”, что вызовет остановку двигателя и, следовательно, режущего элемента. Следует учитывать, что после выключения бензокосы режущий элемент может вращаться в течение некоторого времени. Запрещается останавливать режущий элемент путем прижимания его к поверхности или ударением о препятствие. Ручка управления может быть оснащена фиксатором кнопки дросселя на 1/3 рабочего диапазона. Необходимо нажать кнопку блокировки, затем нажать фиксатор кнопки дроссельной заслонки и потом саму кнопку дроссельной заслонки. После освобождения всех кнопок кнопка дроссельной заслонки должна остаться в заблокированном положении (XV). Внимание! Фиксатор кнопки дроссельной заслонки может помочь ускорить запуск двигателя в случае его заливки топливом или при низких температурах. Не следует использовать фиксатор кнопки дроссельной заслонки во время нормального запуска. Фиксатор кнопки дроссельной заслонки следует использовать только в случае невозможности запустить двигатель обычным способом. Для освобождения фиксатора необходимо слегка нажать на кнопку дроссельной заслонки. Работа с бензокосой Приступать к работе следует только тогда, когда режущий элемент достигнет максимальной частоты оборотов, а для этого требуется нажать до упора кнопку дроссельной заслонки. В процессе работы бензокосу необходимо удерживать так, чтобы режущий элемент всегда перемещался в плоскости, параллельной поверхности газона. Для достижения максимальной производительности стрижки следует установить максимальную длину режущей лески. С этой целью необходимо запустить бензокосу и дать двигателю достичь максимальной скорости, затем аккуратно ударить катушкой с леской о поверхность. Это размотает леску, а нож, установленный в кожухе, обрежет ее до нужной длины. Внимание! Запрещается нажимать катушкой на поверхность во время работы. В результате этого с катушки размотается весь запас лески. Если леска по каким-либо причинам не будет автоматически разматываться, тогда необходимо остановить двигатель34 ОРИГИНАЛЬНАЯ ИНСТРУКЦИЯ RUS бензокосы, отсоединить свечной провод и проверить, что стало причиной заклинивания. Леску требуется разматывать каждый раз, когда обороты двигателя достигают высшей частоты, чем при нормальной

Рекомендуется во время работы перемещать бензокосу справа налево. И не следует во время кошения выполнять бензокосой движения слева направо. Это позволит оператору во время резки избежать выбросов остатков скошенной

Следует избегать резки кустарников. Кошение бензокосой вблизи деревьев может повредить их кору. Удары лески о камни, кирпичи, стены и подобные поверхности, могут привести к очень быстрому расходу лески. При использовании ножа следует избегать резки правым верхним квадрантом ножа (XVI). Это предотвратит отскок бензокосы в сторону оператора в случае заклинивания ножа во время работы. Ременная оснастка позволяет в аварийном порядке отсоединить бензокосу. Для этого требуется потянуть за красную ленту на креплении. Бензокоса отсоединится вместе с крючком оснастки. Перед началом работы необходимо отсоединить крючок от обоймы бензокосы, а затем присоединить его к ременной оснастке (XVII). Во время аварийного отсоединения бензокосы от ременной оснастки бензокоса может удариться о поверхность. После каждого аварийного отсоединения бензокосы от ременной оснастки необходимо проверить устройство на наличие повреждений и устранить их перед возобновлением работы. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ БЕНЗОКОСЫ Перед началом какой-либо операции, описанной ниже, необходимо выключить бензокосу. Убедиться, что двигатель охладился. Обязательно отсоединить свечной провод для предотвращения случайного включения бензокосы. Замена и техническое обслуживание свечи зажигания (XVIII) Снимите крышку гнезда свечи зажигания. Снимите резиновую крышку контакта свечи, отсоедините провод и выкрутите свечу с помощью свечного ключа. Проверьте состояние электродов свечи зажигания. Расстояние между ними должно составлять от 0,6 до 0,7 мм. Если наблюдается загрязнение, попробуйте очистить электроды свечи зажигания латунной проволочной щеткой. Если чистка не принесет ожидаемых результатов, замените свечу на новую. Проверяйте состояние свечи не реже одного раза в месяц. Техническое обслуживание воздушного фильтра (XIX) Техническое обслуживание воздушного фильтра следует проводить после каждого использования бензокосы. Отвинтить болт крепления крышки фильтра, снять крышку. Извлечь фильтр и промыть его в теплой мыльной воде. Полностью высушить фильтр и установить ее на место. Привинтить крышку фильтра. Другие регламентные операции После каждого использования необходимо проверить общее состояние устройства. Затянуть ослабленные резьбовые соединения. Проверить отсутствие утечек топлива. Проверить проходимость вентиляционных отверстий. Убедиться, что все кожухи и корпусы находятся в хорошем состоянии, не имеют трещин или каких-либо повреждений. Перед продолжением работы следует устранить все обнаруженные неисправности. Техническое обслуживание глушителя и выхлопной системы В зависимости от используемого топлива, масла и пропорции смеси в глушителе и выхлопной системе может накапливаться нагар или сажа. Это может привести к уменьшению мощности устройства. Для восстановления номинальной производительности устройство необходимо передать в авторизованный сервисный центр производителя. Замена режущей лески (XX) Отвинтить кожух катушки со шпинделя бензокосы. Нажать одновременно обе кнопки блокировки корпуса катушки и вынуть катушку с кожуха. Удалить из катушки остатки старой лески Катушку, колпачок, пружину, болт крепления, очистить от остатков травы, почвы и других загрязнений. Подготовить отрезок лески диаметром и длиной, приведенными в таблице с техническими данными. По середине отрезка продеть леску через щель в перегородке между двумя частями катушки. Намотать леску на обе части катушки в направлении, обратном движению часовых стрелок. Вне прорезей оставить концы лески длиной около 15 см и продеть их через отверстия в корпусе. Закрыть катушку в корпусе. Установить катушку с жилкой согласно процедуре, описанной в разделе “Подготовка бензокосы к работе”. Хранение бензокосы Правильное техническое обслуживание перед началом хранения увеличит срок бесперебойной эксплуатации устройства. Перед началом длительного хранения бензокосы необходимо слить топливо с бака и топливной системы.35 ОРИГИНАЛЬНАЯ ИНСТРУКЦИЯ RUS Проверить герметичность топливной системы. В случае выявления утечек, их необходимо устранить до начала хранения. Для этого бензокосу требуется передать в авторизованный сервисный центр. Слить топливо из бака, напр., с помощью пластикового насоса для топлива, доступного в продаже. Запустить двигатель и дать ему поработать на холостом ходу до полной остановки. Это устранит из карбюратора остатки топлива. Подождать, пока двигатель охладится. Вынуть свечу зажигания. Через отверстие залить одну чайную ложку масла для двухтактных двигателей. Несколько раз аккуратно потянуть за стартовый трос, это позволит распространить масло по камере сгорания. Установить свечу

Очистить бензокосу от остатков травы, почвы и других загрязнений. Хранить устройство в прохладном, сухом месте с хорошей вентиляцией. Вдали от источников возгорания. Устройство хранить в сухом, закрытом помещении, защищенном от доступа посторонних лиц, особенно детей.36 ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ