HIDDEN ADVANCE PRF0183971 - кухонная вытяжка ELICA - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HIDDEN ADVANCE PRF0183971 ELICA

• Не вносите изменений ни в электрическую, ни в механическую часть изделия или выхлопные трубы. Перед выполнением любых операций по очистке или техобслуживанию отключите изделие от электросети, вынув вилку или отключив главный выключатель жилого помещения. •Для выполнения операций по установке и техобслуживанию используйте рабочие перчатки.• Устройством могут пользоваться дети старше 8 лет и лица с ограниченными физическими, сенсорными и умственными способностями, а также лица без опыта или с недостаточным уровнем знаний, при условии, что они находятся под присмотром или после получения ими инструкций по безопасной эксплуатации прибора и усвоения связанных с ним потенциальных рисков.• Необходимо следить, чтобы дети не игрались с этим изделием.• Не разрешайте детям выполнять очистку и техобслуживание изделия без присмотра. •Помещение должно быть оборудовано достаточно эффективной системой вентиляции, если прибор используется одновременно с другими устройствами, работающими на газу или другом топливе. •Изделие следует почаще очищать как внутри, так и снаружи (МИНИМУМ ОДИН РАЗ В МЕСЯЦ). В любом случае, следуйте указаниям, приведенным в руководстве по техобслуживанию. •Несоблюдение правил очистки изделия, периодичности замены и очистки фильтров влечет за собой опасность возгорания.• Категорически запрещено приготовление пищи на открытом огне под изделием.• ВНИМАНИЕ: При работе варочной панели ее доступные части могут становиться горячими.• Не подключайте прибор к электрической сети до полного завершения операций установки.• Что касается мер безопасности и технических мер, предусмотренных для выпуска дымов и испарений - строго придерживайтесь предписаний местных компетентных учреждений.• Отсасываемый воздух нельзя направлять в канал, используемый для отвода дыма из устройств, сжигающих газ или другое топливо.• Не используйте и не оставляйте вытяжку без надлежащим образом установленных ламп, поскольку это может стать причиной поражения электротоком.• НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не пользуйтесь прибором без правильно установленной решетки. • Изделие НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ нельзя использовать как опорную поверхность, если это не указано явным образом. ТБ ДЛЯ МОНТАЖНЫХ РАБОТ

• Используйте только те крепежные винты, которые поставляются с прибором для его установки, либо, при их отсутствии, приобретите винты соответствующего типа. Убедитесь, чтобы внутри изделия не было (для удобства транспортировки) входящих в комплект материалов (например, пакетиков с винтами, гарантии и т.д.); при наличии, их следует извлечь и сохранять. • ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Несоблюдение данных инструкций при установке винтов и фиксирующих приспособлений может повлечь за собой риски, связанные с электричеством. • Отводящая труба не входит в комплект и приобретается отдельно. • Диаметр вытяжного канала должен соответствовать размеру соединительного кольца. • Для установки изделия над варочной поверхностью придерживайтесь высоты, указанной на чертежах • Миним. расстояние от опорной поверхности емкостей на конфорке и нижней частью вытяжки для кухонь должно быть не менее 50 cm в случае электрических плит, и не менее 65 cm в случае газовых или смешанного типа. • Если в инструкции по установке газовой плиты указано большее расстояние, это необходимо учитывать. ТБ ПРИ ПОДКЛЮЧЕНИИ К ЭЛЕКТРОСЕТИ

• Напряжение сети должно соответствовать напряжению, указанному на табличке с характеристиками, расположенной внутри изделия. •Если продукт оснащен вилкой, подключите продукт к розетке, соответствующей действующим нормам, и расположенной в зоне, доступной и после завершения установки. • Если вилка отсутствует (прямое подключение к сети) или вилка находится в недоступном месте и после установки, примените соответствующий стандартам биполярный переключатель, который обеспечивает полное отключение от сети в условиях III категории перенапряжения, в соответствии с правилами установки. • Внимание! Замена кабеля питания должна производиться авторизованной службой технической помощи или лицом с аналогичной квалификацией. РАБОТА УСТРОЙСТВА Внимание! Данная вытяжка оснащена системой автоматической работы (см. раздел «Тарирование датчика

Тарирование осуществляется в автоматическом режиме каждый раз при подключении вытяжки к электросети (напр., при первом включении или после аварийного отключения электропитания). Тарирование можно выполнить также вручную (см. раздел «Тарирование датчика ЛОС вручную»). При тарировании, которое длится 5 минут, органы управления мигают и можно использовать только кнопку включения освещения. 59T1 T2

T1= Освещение ВКЛ/ВЫКЛ. T2= ВЫКЛ двигателя или снижение скорости (например: с 4 до 1). Независимо от режима работы вытяжки при нажатии на кнопку в течение 3 секунд двигатель выключается. T3= увеличение скорости всасывания. При нажатии кнопки Т3 вытяжка включается на 1-й скорости. При дальнейших нажатиях кнопки скорость двигателя увеличивается с 1-й до интенсивной. При удержании кнопки нажатой в течение 3 с, автоматически активируется ИНТЕНСИВНАЯ скорость. Каждой скорости соответствует отдельный индикатор. Скорость 1, индикатор L1 Скорость 2, индикатор L2 Скорость 3, индикатор L3 Интенсивная скорость, индикатор L4 (мигает). Интенсивная скорость имеет ограничение по времени. Стандартное время составляет 5 мин, по окончании которого вытяжка переходит на скорость 3. Чтобы отключить функцию до истечения времени, кратковременно нажмите кнопку T2, после чего вытяжка перейдет на скорость 3. Для выключения двигателя нажмите и удерживайте кнопку T2 в течение 3 секунд. T4= датчик ВКЛ/ВЫКЛ. Активирует или отключает функцию датчика ЛОС. Нажатием кнопки активируется функция ЛОС, и индикатор L5 становится синим. Когда функция датчика ЛОС включена, двигатель должен быть остановлен (если предыдущее состояние было ВКЛ). Вытяжка включится с наиболее подходящей скоростью в зависимости от количества дыма, обнаруженного датчиком, которым она

T5 Индикатор рабочего состояния Тарирование датчика ЛОС Тарирование датчика длится около 5 минут. При нажатии на кнопку Т4 вытяжка включается на 1-й скорости (горит индикатор L5), при этом начинают циклически мигать индикаторы L1, L2, L3, L4. Тарирование завершено, когда индикаторы L1, L2, L3, L4 погаснут, после чего раздастся звуковой сигнал (beep). Во время тарирования можно только включать или выключать свет. Тарирование необходимо для правильной работы датчика, которым оснащена вытяжка, и может быть: автоматическим: каждый раз при подключении вытяжки к электросети (напр., при первом включении или после аварийного отключения электропитания). ручным: выполняется при неудовлетворительной автоматической работе и должно выполняться при сохранении нормальных условий окружающей среды на кухне. Ручное тарирование активируется удерживанием кнопки T4 нажатой в течение 6 с. Выбор варочной поверхности Чтобы наилучшим образом использовать функцию ЛОС, необходимо выбрать правильный тип варочной поверхности (газовая, индукционная или электрическая). При выключенных вытяжке и датчике ЛОС одновременно нажмите кнопки Т1 и Т4, пока не услышите звуковой сигнал (beep). Отпустите кнопки и последующими нажатиями на кнопку Т1 или Т4 выберите требуемую варочную поверхность в соответствии со следующей схемой: Индикатор 1: газовая варочная поверхность Индикатор 2: электрическая варочная поверхность Индикатор 3: индукционная варочная поверхность Выбранная кнопка продолжает гореть, указывая на то, что выбор сделан. Через 10 секунд кнопка кратковременно мигает, показывая, что сделанный выбор внесен в память. Индикация жироулавливающего фильтра По прошествии 40 часов работы индикаторы L1 и L5 начинают мигать. При загорании этого индикатора установленный жироулавливающий фильтр необходимо промыть. Для сброса индикации нажмите и удерживайте кнопку T2 в течение 3 секунд. Индикация угольных фильтров По прошествии 160 часов работы индикаторы L2 и L5 начинают мигать. 60При загорании этого индикатора установленный угольный фильтр необходимо заменить. Для сброса индикации нажмите и удерживайте кнопку T3 в течение 3 секунд. В стандартном режиме индикация фильтров не активна. При использовании версии вытяжки с фильтром необходимо активировать функцию индикации угольного

Активация сигнала засорения угольного фильтра: Переведите вытяжку в режим ВЫКЛ, одновременно нажмите и удерживайте кнопки T2 и T3 в течение 3 секунд (если индикатор L2 мигает, это означает, что угольный фильтр НЕ активен). Нажмите кнопку Т3 для активации функции индикации угольного фильтра. Индикаторы L2 и L5 горят постоянно, подождите 10 с, после чего функция будет активирована с подачей звукового сигнала (beep). Отключение индикации угольного фильтра: Переведите вытяжку в режим ВЫКЛ, одновременно нажмите и удерживайте кнопки T2 и T3 в течение 3 секунд (если индикатор L2 горит постоянно, это означает, что угольный фильтр активен). Индикаторы L2 и L5 горят постоянно, при нажатии кнопки T3 индикатор L2 начинает мигать, подождите 10 с, после чего функция индикации угольного фильтра отключается и подается звуковой сигнал (beep). УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ

• Очистка: Для очистки используйте только мягкую ткань, смоченную нейтральным моющим средством. Не применяйте инструменты или какие-либо приспособления для очистки. Для ухода за изделием см. изображения после установки, отмеченные этим символом.

• Жироулавливающий фильтр: Металлический жироулавливающий фильтр подлежит чистки раз в месяц с применением не едких детергентов. Его можно чистить вручную или в посудомоечной машине в режиме низких температур с коротким циклом. Чтобы снять жироулавливающий фильтр, потяните за ручку расцепления с пружиной.

• Угольный фильтр (только для фильтрующей версии): Необходимо заменять картридж не реже одного раза в четыре месяца. Его НЕВОЗМОЖНО помыть или регенерировать. Как указано в разделе чертежей: снимите жироулавливающие фильтры, установите по одному угольному фильтру с каждой стороны и прикрепите его к изделию. Снова установите жироулавливающие фильтры.

• Фильтр с активированным углем моющийся (только для фильтрующей версии): Угольный фильтр можно мыть каждые два месяца (или когда система информирования о загрязнении фильтров - если она предусмотрена в вашей модели - указывает на эту необходимость). Как указано в разделе изображений: снимите жироулавливающие фильтры, снимите угольный фильтр и вымойте в горячей воде с подходящими моющими средствами или в посудомоечной машине при температуре 65 °C (при мытье в посудомоечной машине выполните полный цикл мойки без посуды). Удалите лишнюю воду, не повредив фильтр, затем поместите его в печь на 10 минут при температуре 100 °C для окончательной сушки. Снова установите жироулавливающие

Заменяйте коврик каждые 3 года и всякий раз, когда ткань повреждена.

• Периметральная всасывающая панель (уход за панелью)

a. с усилием потяните панель (ПЕРЕДНЯЯ СТОРОНА) вниз b. снимите ее с задних петель. Очистка: всасывающую панель необходимо очищать вручную неагрессивными моющими средствами. Установка: панель зацепляется сзади и фиксируется спереди (фиксация магнитами). Внимание! Обязательно проверяйте, надежно ли закреплена панель на своем месте.

• Система подсветки : Пользователь не может производить замену системы подсветки. В случае неполадок связывайтесь со службой технической поддержки. УТИЛИЗАЦИЯ ПО ОКОНЧАНИИ СРОКА СЛУЖБЫ Этот аппарат маркирован классификационным знаком в соответствии с Директивой 2012/19/EC - UK SI 2013 No.3113, Об отходах электрического и электронного оборудования (WEEE). Контролируя, чтобы этот продукт утилизировался должным образом. Пользователь помогает предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья. 61Этот символ на изделии или прилагаемой к нему документации указывает на то, что данное устройство не должно утилизироваться как бытовые отходы. Его следует сдать в соответствующий сборочный пункт, занимающийся переработкой электрического и электронного оборудования. Утилизуйте согласно местным нормативам по переработке отходов. Для получения дополнительной информации по обращению с данным изделием, переработке и утилизации, следует обратиться в соответствующий местный орган, в службу сбора бытовых отходов или в магазин, где был приобретен прибор. НОРМАТИВНЫЕ ДОКУМЕНТЫ Оборудование спроектировано, испытано и изготовлено согласно следующим стандартам безопасности: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2- 31, EN/IEC 62233. Рабочие характеристики: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13;EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301. ЭМС: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.