POWXG9502 - насос PowerPlus - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукции	Погружной насос
Бренд	PowerPlus
Модель	POWXG9502
Напряжение питания	230 В / 50 Гц
Потребляемая мощность	350 Вт
Максимальный расход	5000 л/ч
Максимальная высота подачи	6,5 м
Максимальная глубина погружения	7 м
Максимальная температура воды	35 °C
Тип воды	Чистая (чистая вода)
Материал корпуса	Пластик
Материал водозаборника	Пластик
Длина электрического кабеля	10 м с защитной вилкой
Основные функции	Перекачка чистой воды, осушение подвалов, защита от затопления, подача для дома/сада/сельского хозяйства
Поплавковый выключатель	Да, регулируемый
Защита от сухого хода	Да, через поплавковый выключатель
Рекомендуемый предохранитель	минимум 6 А
Профессиональное использование	Нет (бытовое использование)
Регулярное обслуживание	Промывка чистой водой после каждого использования, проверка поплавка каждые 3 месяца
Очистка рабочего колеса	Снять всасывающую корзину, промыть чистой водой
Гарантия	36 месяцев (нормальный износ исключён)
Запасные части и ремонтопригодность	Ремонт в авторизованном сервисном центре, повреждённый кабель заменяется только сервисным центром
Хранение	Сухое, прохладное место, защищённое от света, недоступное для детей

Часто задаваемые вопросы - POWXG9502 PowerPlus

Как установить насос POWXG9502?

Установка может быть стационарной с фиксированным или гибким трубопроводом. Никогда не подвешивайте насос за трубопровод или кабель. Используйте ручку для переноски. Убедитесь, что дно колодца чистое и без ила. Колодец должен быть размером не менее 40x40x50 см для свободного движения поплавкового выключателя.

Как удалить воздух из насоса перед использованием?

Перед вводом в эксплуатацию убедитесь, что насос правильно продувается. Наклоните насос несколько раз вперёд и назад до полного исчезновения пузырьков воздуха. Подождите не менее 15 секунд перед запуском.

Как отрегулировать поплавковый выключатель?

Точка переключения может быть отрегулирована изменением положения выключателя в защёлкивающем устройстве. Убедитесь, что выключатель не касается пола до остановки насоса во избежание сухого хода. Расстояние между головкой поплавка и защёлкивающим устройством не должно быть слишком маленьким.

Что делать, если насос не запускается?

Проверьте напряжение в сети и убедитесь, что поплавковый выключатель находится в верхнем положении (включён). Если проблема не исчезает, проверьте предохранитель (минимум 6 А) и состояние розетки.

Почему насос не качает воду?

Входной фильтр может быть засорён. Промойте его струёй воды. Также проверьте, не перегнут ли напорный шланг и не засорён ли он.

Как чистить насос?

После каждого использования промывайте насос чистой водой. Для очистки рабочего колеса снимите всасывающую корзину и промойте колесо чистой водой. Не ставьте насос на рабочее колесо. При стационарной установке каждые 3 месяца очищайте ил со дна колодца и стенок.

Какие важные правила безопасности?

Всегда отключайте насос перед любыми работами. Используйте защитную розетку с напряжением 230 В/50 Гц и предохранителем не менее 6 А. Защищайте разъёмы от влаги. Не перекачивайте агрессивные или абразивные жидкости. Защищайте насос от замерзания и избегайте сухого хода.

Может ли насос работать непрерывно?

Насос предназначен для бытового непрофессионального использования. Избегайте длительной непрерывной работы. Соблюдайте интервалы обслуживания и проверяйте температуру воды (макс. 35 °C). При перегреве устройство защиты двигателя может отключить насос.

Как хранить насос?

Тщательно очистите насос и его принадлежности. Храните в сухом, прохладном месте, защищённом от прямого света, недоступном для детей. Не помещайте насос в нейлоновый пакет во избежание влажности.

Что делать, если повреждён электрический кабель?

Категорически запрещается ремонтировать кабель. Соединительный кабель должен быть заменён нашей службой поддержки (авторизованным сервисным центром) или квалифицированным лицом. Свяжитесь с сервисной службой по телефону 00 32 3 292 92 90.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ POWXG9502 PowerPlus

5 OБцая ИНСТРУКЦЯ ПО TEXHиKE БE3ОПАСHOCTN ПРИ PABOTE C ЗЛЕКТPOINHCTPUMEHTOM

Прочи Вс eуka3aHЯ ИСТPyкUи NO Textнke 6e3OanCHoTи. HecobIIOdeHne yka3aHЯ ИСТpyкUи MOxET npuBecTu K NOpaJxeHnIO 3eKtpuYeCKm TOKOM, NOxapy n/INn CepbE3HO TpaBMe. CoxpaHnte INCTpykUи ДЯ NOcpeNdyUoIero NcNoJIb3OBaHnY. TepMH "3eKtpOnHCTpyMent" B INCTpyKUи NO Textнke 6e3OanCHoCTи OTHocNTcR K BaUeMy 3eKtpOnHCTpyMentTy, pa6OtaIoUeMy OT 3eKtpocetN (c Ka6eIeM) nII n O batapei (6e3 ka6eIa).

6 IEPED 3ANYCKOM, OBPATNTE BHIMAHNE HA CJEYIOUCEE!

Hacoc MoXHO NOKIOHTb K IIO60 Be3OaCHO BUNKe, yCTaHOBHeHHo COrIaCHO HcTpyKUm. BuIka DoJxHa 6bITb paccHTaHa Ha HanpJxHne NtAHn 230 B~50 Tc c MHNMaJIbHbIM PpeOxApaHrTeNm Ha 6 A.

PpeDynpexKdHne!

EcHn HAcOC 6ydt NcNoB3OBaTbC8 B6Ii3N nIpaBaTeIbHbIX 6accEHOH INI caObIx npyOB IN B INX 30He 3aunTbI, OH DoJIkeH 6bITb OChauSeH yCTpoJCTBOM 3auntHOrO OTKIOUeHnA (Y3O) C HOMHaJIbHbIM TOKOM cpaTaIbAHnH He 6oJee 30 MA (cornacho VDE 0100, qactn 702 n 738). HeIb3Y nCNOB3OBaTb HAcOC, ecHn B IpaBaTeIbHOM 6accEHe INI B caObOM npdy HaxoJATcJIoun! Obpatntecb K cneuaNNCTy-3JeKtpNKy!

Bhumahne!

(BaKNaI INΦOpMaζη IЯ BaIeI 6e3oNaChOCTn) ΠepeI 3aynckOM B pa60Ty BaIero HOBORO norgyKnHO HAcOca npuynte CneuHaNtCy npOBepKy CneDuOxN XJIemENTOB:

3a3eMJIeHne
HnyeBo npoBOd
BbIKHouateTOKa KOPOTKOro 3AmbikAHn DOJXHbI COOTBETCTBOBaTb npabunam TexHNK6e3OnaCHOCTn npn 3KcNpyatauun 3NeKTpoycTaHOBOK n DOJXHbI pa60TaTB 6e3ynpeHo.
3neKtpnueckne coeINHeHnI DOJXHbI IMeTb 3aHTy OT BlaIaI.
- Pn yrpo3e 3aToJIeHnIg 3JIeKTpueckne coeINHeHnI dOJXHbI nepeHocITbcra Ha 60Jee BBICOKOE MecTO.
Bo yTo 6bl To Hn cTaJIO CNeIyET n36eRaTb UnpkyJauu arpeccNBbIX XnKocTei, a TaKKe abpa3nHBbIX MaTePnaJIoB.
- IorpyxHoi 3JneKtpoHaoc OJnxKe H MeTb 3aUHTy OT 3aMep3aHnI.
HacocdoJnxKeHNMeTb3aunTyOTpa60tblBCyxyIO.
Cneyet npHnHaJnxaune MepbI npeoTbpaueHna DocTyna K yctpoiCTBy Teen.

COBmectnMOCTb

IorpyxhoH hacoc paccuHTan Ha cnpkyaun BOdbc MaKcmaJIbHOJ TeMnepaTypoi 35^ 3TOT HACOC HeIb3A NCIOJIb3OBaTb DnA dpynx XnDkoCTe, Oo6eHHO dIra MOTOPHOToIIBa, MOUxix XnDkoCTe n dpynx XmNuecknx npOdykTOB!

7 YCTAHOBKA

IorpyxHnO 3JekTpoHacoc yctaHaBJIbAeTCs CJeDyUoIm O6pa3OM:

B CtaunohapHom noloxeHn C HeNoDBXKHBIM Tpy6oPBODOM

NNN

B CtaHApOM NIOXeHN C rN6kM Tpy6OpBOJOM.

06paTnte BHMMaHne!

HeIb3a yCTaHaBnBaTb HAcOC, NOBBeWnBaJ erO 6e3 OOnOpbI CO CTOpOBH BnyCKHO nATpy6ka nn Ka6eJI NaTAHN. IOrpyKHO eNeKTPOHACOC DoJXeH NIOBWeuBaTbc3 a CneUaNbHO npEysCMOTpeHHyO pykY nn pa3MeuTaBCra Ha DHe CKBaxHbI nn KOJIoDua. YTo6bl rapaHTnpOBaTb npabunbHyO pa6Otu HAcoca, dHO cKBaxHbI nn KOnoDua doJxHo 6bITb OuyIeHO OT XnIKoro ShIama n grp3n JIO6O ropa.

Ecn npoBeHb BoBbl 3HaHTeJIbHO NOHN3NTcR, IIO60n XnDkn WJAM B CKBaxHe 6ydet 6bictpo BblcbixaTb N ydepXnBaTb Hacoc ot 3anycka. Po3tomy norgyho JneKtpohoc Heo6xmo peryIpyrno npOBepaTb (BblNOJHeHem NyckOBbIX npOBepok). Ponnabok peYnnpyeTc TaKIM O6pa3OM, YTO6bl HAcOC MoXHO 6bln HEmdJeHHO 3anyCTntb.

Ppimechanee!

XaxTa Hacoca IOnxHa IMeTb MInHmAbhBhe pa3Mepb 40 x 40 x 50 cm, YTo6bl NpIaNKBOBBI BbIKIOuATEJIb MOR DnIRaTBcR CBO6OdHO.

3NeKtponuTaHne

BaHOBbI IorpyKHO HAcOC OChaUeH 6e3OnaCHo BnIKo, yCTaHOBHeHHo corNaCHOHCTpyKcIyM. HAcOC paccHTan Ha NpOKnIOueHne K 3a3EmNHeHHo po3Etke 230 B - 50 Tc. Y6eDITecb, YTO po3ETKa 3NeKTPOcTe 3aUuSeHa npEdoXpaHInTeJEM (MnH. Ha 6 A) n HaxODNTcB XOpOWeM COCTOAHm. BCTABbTe BNkY B po3ETky, Hacoc 6yDet roTob K pa6ote.

Baxhoe npimechne!

Ecnn ceteboa Ka6eJb nn BnIka NOnyauoT NobpeKdHne OT IIO6Oro BHeuHero BO3dienCTBna, peMOHTnpOBaTB Ka6eJb 3anpeuaetc.

8 BBOB B 3KcPnyATAUHO

BHHMaTeIbHO npOHTab DaHbIe IHCTpyKcN, Bbl MoKeTe BBecTN HaCoc B 3KcNpyTaUIO, BblONHB CNeDyUcne IPOBepKn:

• PpOBepeT, Onnpaetcra HAcoc Ha DHO CKBaxHb IJI IN KOJOnDa.
• Поверп Te npabnJIbHocTb KpenJIeHЯ TЯROBOro TpOca.
• PpOBePbTe 3JneKtpnueckoe noDknIoueHne Hacoca (230 B - 50 T).
• PpOBepe, HaxoTcra Jn po3eTKa 3JekTpocetn B XopoWem COCTOHN.
  YbEInTeCb, YTO B NCTOuHnK 3NeKtpoNTaHnHE MoKETNONactb BOda n BJIara.
• 136eraTe pa60TbI Hacoca Bcyxho.

1. CHIMITE KNETKY BNYCKHORO KNAHACA KOPNYCA HACOCA.
2. Помоуп сабоче калес чьстог Вдои.

Тип	POWXG9502
Напражени / частota	230V / 50Hz
ВхODнай мошноctь	350W
Мамс. подачa	5000 l/h
Мамс. ВсICOTа подачa	6,5 m
Мамс. Гльбина поружени	max. 7 m
Мамс. Temпература Воры	35°C
Для чИстон/гравлий Воры:	ЧИстя
Корпс (пл actик (П) / Нержавецьая саль (HC))	P
Вунсконий патубok ддя Воры (пл actик (П) / Нержавецьая саль (HC))	P

11 OTDEJIOBCJIyXINBAHNA)

3aMeHa NOBpeXdEHHbIX BbIKNIOUATEJeI DOJXHa Ipon3BOIDtbcra HaUNM OTDeJOM nocJenpoDaJxHoro 06cnyKuBaHn.
- Ecnn cnnoBoi Ka6eB (n nn wTeNceIb) nobpeXdeH, ero cneJeT 3aMeHntb aHaJoruHbIM cnNOBbIM Ka6eIem, KOtOpBn NOCTabNReTcH aHIM OTDeIOM O6cnyKbAHn. 3aMeHa cnIOBOrO Ka6eIa DOJIxHa Ipon3BOIDNTCB TOnbKO HaWM OTDeIOM O6cnyKbAHn (CM. NocJIeHNIO CTpaHnUy) n nn KBaIIINpUPOBaHHbIM NlIOM (3NeKTpIKOM).

12 YCTPAHEHNE HENCINPABHOCTEIN

ПюбLEMа	Прочина	Дeйствае
Hacoc He Bклюается	- Het подач эльектpondиета - Порлавok He переклюается	- Пюверьte Источник питаня - ПераевITE полавок В солee Высокoe паложени
Het подач Вовы	- 3abnt Bnysckho сетчать Фильър - Пергун нарорнышалг	- Пюмоite Bnysckho сетчать Фильър стуей Вовы - ВыравITE Шалг
Hacoc He Bvikljucaetcя	- Порлавok He может ОпUCTITься	- Пювilsbno pa3mectite Hacoc Ндne CBVaxkhNs Iлл КOLODца
Hedoctatouhaj подач Вовы	- 3abnt Bnysckho сетчать Фильър - Пониженьая пориЗВODИТЕЛьноctь Hacocsa и3-3a гразнои и abpa3иВнoid Вовы	- Пюмоite Bnysckho сетчать Фильър - Пюмоite Hacocи ЗаменITE ИЗЮSEнные DeТали
Hacoc Bvikljucaetcя посle короткову перида рабъы	- Термовыкючaten ь оTKлюает HACOCи3-3a гравимь Вовы - Слишkom орячая ВODа. Термовыкючaten OTКлюает HACOC	- Быньte сetebyu ВILKY и3 розтк. Пюмоite Hacocи Вал - Убадпесь, чTo He празышени макс. Temпepатура Вовы 35°C

13 XPAHEHNE

TuaTeIbHO OunuAaTe BcO MaunHy Iee OChactky.
XpaHnTe ee BHe DoCTyNa IJRA DeTeN, B INPOxJaHOM N CyXOM MecTe, N36eRaIe CJIuHKOM BBICOKNX N CNIuKOM HNuKHX TEMNEpAtpY.
3auiuaiTe ee ot BO3eInCTBn npMbIX COJHeHbIX Lyuei. XpaHInTe ee B TeMHOTe, ecNI BO3MOXHO.
He XpaHNTe ee B NOLIN3TNJehOBbIX MeWKAX BO N36EkaHne HAKONJIeHNAJXHOCTN.

14 TAPAHTIN

B COOTBeTcBmC 3aKoHOdaTeNbHbIMn Tpe6ObaHnMaM, DaHHbI npOdyKT ObecneuBaetcra rapaHTneHa CpOK 36 Meca, uCNCJMaBc DaTbI npNo6peTeHnepBBim NOKyNaTeJIeM.
- DaaHnra rapaHTnna NOKpbIbAeT BCE HeIOCTaTK MaTePnIaN a Ipn3BOcCTBa n3JeIINr. OHa He IpeDyCMATPNBAeT BO3MeueHne DepeKTOB DeTaeN, BO3HKuXx B pe3yIbTaTe eCTeCTBeHHoro n3HOca, YTO Kacaetc npokJiaOk, UeTOK, Ka6eNe u WTeKePOB, a TaKke npHaJIeXHOCTe, TAKNX, KACCBepNa, NOLOTHNuIa NNl N T. D.; NOBPexKeHn N DepeKTOB, NOBvBwIXsCBAeDCTBVe HeHaJIeXaUeO ObpaSeHn, HecCaCThIx ClyuaeB, BHeceHnra N3MeHeHn B KOHCTpyKUIO; TaKKe HENpeDyCMATPNBAeT BO3MeUeHne TpaHCnOpTHbIX pAcxOIOB.
- DaaHnra rapaHTnna nOKpbIbAet BCE HeIOCTaTK MaTePnAJa N pOn3BOcCTBa N3eJIInr, 3a NCKNHOeHNem 6aTapei, 3apdHbIX yCTPOINCTB, DepeKTHbIX DeTaJIe BcNeIDCTBne eCTeCTBeHHORo IN3HOCa, YTO KacaETcnpKJadOK, UeTOK, KaBeJIe N WTeKePOB ... PpHaADJeXHOctn, TaKe, Ka CBePnA, NoOTnUa NN IN T. D., He NOpaIOT NOd DEIeCTBNE DaHHOra paHTn.
IobpeKdHn H/nn DepeKtbl, BO3HKnUne B pe3yNbTaTe HeHaDnHexauee 3KcNpyaTaN, TaKKe He NOdnAaHOT NOr rapaHTnHbIe O6ra3aTeJbCTBa.
Kpome TOrO, Mbl Chnmaem C Ce6y BCaKyIO OTBeTCTBeHHOCtB 3a TpaBMbl, NOnyuehHbIe B pe3vNbTaTe HeHaJIeXkaUero NCNoJIb3OBaHn UHCTpyMeHTa.
PemOH MT MoKET BbINONHARbC TOnbKO B aBtOpN3OBAHHOM cHTpe 06cIyXnBaHnnoKvNaTeNe HCToVMeHTOB Powerplus.
BbI Bcerda MoKeTe noJyHTb DoNoHHTeJIbHyIO nHΦopMauHO no TeJefoHy 00 32 3 292 92 90.
Bce TpaHcnpThbIe pacxOdbI nokpbBaHOcTcNOKyNaTeJeM,ecn HET NcBMeHHORo cornaueHnO npOTNBONOJXHOM.
B To Jx Bpemr, rapaHTnHaj XaJIO6a He npHHMaETcR, ecn noBpeXeHHe yCTpoiCTBa ABJREcpe3vNbTaTOM He6peXHOrO 06CNYKBAHN HIN NpeERpy3KN.
OnpeHHeHNO NCKIIOaETcN 3 rapaHTM NOBpeJdeHne BCNECTBne npOHKnHOBeHn JIKKOCTN, CINbHORO 3aNbJIeHnN, ppeHamepeHHOro NOBpeJdeHnN (HapOCHNO IIN IO rpy6oH He6peKHOCTN), HeHaJIeKaUeRo NCNoJIb3OBaHnR (NCNoJIb3OBaHne IINr CeJeN, IIN KOTOpbIX yCTPOINCTBO He npeHn3HaueHo), HEKOMTeENTHO NCNoJIb3OBaHnR (HaNP., PpeH6pera INHCTpyKUqIMN, pPUEDeHHbIMN B pyKOBODCTBe), c6opKN HeCNEuaJIInCTOM, Ydapa MOHN, NOkIIIOueHnR K CETn C HecOOBTCTBYUOM HAnpJxHeHm. DaHHbI CNICOK He ABJAEcTc NcEPbIBaHOUM.
- IpnHrTne rapaHTnHbIX KAno6 HnKOrda He RaBJIeTc8 OCHOBaHNEM IJN IpoDnEHHra paHTnHoro nepnoDa Nn Ha3HaueHnHOBO rapaHTnHoro nepnoDa BCJyUae 3aMeHbVCTPOIcTBa.
YcTpoIcTBa IJIN DeTaJI, 3aMeHeHHbIe No rapaHTn, OCTaHOTcB CO6CTBeHHOCtN Varo NV.
MbIOCTABJnem 3a CO6o npaBO OTka3aTb BYDObNETBopeHnn XaIIO6bl,ecnФakr NOKyIKn He MOKeT 6bITb NOITBepKDeH nIN ecIn rCHO, YTO 3a IN3dEINeM He npOn3BOIDnCra HAnPexKaUyn yXoN. (OcNCTka BeHTnJIauuONHHbIX OTBepCTn, peryIrpHOe 06cnyKBAHne yOrnbHbIX uETOK, n T. d.).
BkaueCTBeDOKa3aTeNbCTBaDaTbI NOKyNkCneDeYeXpaHnTbYeK.

Bahe yctpoiCTBO CJeDyET Bo3BpaaTb NoCTaBUnky B Hepa3o6paHOM BHe, B npneMJIeMo YnCTOM COCTOHN, (B OpINHaJIbHOI pOTnBOydapHOYnAKOBKe, ecNn TaKOBa Y yCTPOIcTBa NMeJAcB), npINIOXIB DOKymEHT O NOKynke.

ДержаТель Тхическо ДOKуMeHTaци: Филл ВанКерхов (Philippe Vankerkhove), VARO -Vic.Van Rompuy N.V.

HnKeNoDnncabwncIeNCTByeT O nMeHN IcNoJHnteJbHoro DnpeKTopa KOMnaHnn,

Ludo Mertens

OTdHn HopMOKoHTpOJa -MeHeJxep no BOpocam cornaobAHm