PCSMS 1220 - Блендер PROFICOOK - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PCSMS 1220 PROFICOOK

Руководство по эксплуатации Спасибо за выбор нашего продукта. Надеемся, он вам понравится. Символы применяемые в данном руководстве пользователя Важные рекомендации для обеспечения вашей без- опасности обозначены по особенному. Обязательно следуйте этим рекомендациям, чтобы предотвратить несчастный случай или поломку изделия: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Предупреждает об опасности для здоровья и возмож- ном риске получения травмы.

Указывает на возможную опасность для изделия и других окружающих предметов. ПРИМЕЧАНИЯ: Дает советы и информацию.

• Обзор деталей прибора p. 3
• Общая информация p. 47
• Специальные указания по безопасности для этого прибора p. 47
• Назначение p. 49
• Распаковка устройства p. 49
• Обзор деталей прибора / Комплект поставки p. 49
• Примечания по использования p. 49
• Работа p. 50
• Чистка p. 51
• Хранение p. 51
• Технические данные p. 51
• Утилизация Общая информация Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте прилагаемую инструкцию по эксплуатации и сохраните ее в надежном месте, вместе с гарантийным талоном, кассовым чеком и, по возможности, картонной коробкой с упаковочным материалом. Если даете кому- либо попользоваться прибором, обязательно дайте в придачу данную инструкцию по эксплуатации. p. 51

• Пользуйтесь прибором только частным образом и по назначению. Прибор не предназначен для коммерче- ского использования.

• Не пользуйтесь прибором под открытым небом. Пре- дохраняйте прибор от жары, прямых солнечных лу- чей, влажности (ни в коем случае не погружайте его в воду) и ударов об острые углы. Не прикасайтесь к прибору влажными руками. Если прибор увлажнился или намок, тут же выньте вилку из розетки.

• Прибор и кабель сетевого питания необходимо регулярно обследовать на наличие следов повреж- дения. При обнаружении повреждения пользоваться прибором запрещается.

• Используйте только оригинальные запчасти.

• Из соображений безопасности для детей не остав- ляйте лежать упаковку (пластиковые мешки, картон, пенопласт и т.д.) без присмотра. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не позволяйте детям играть с полиэтиленовой пленкой. Опасность удушья! Специальные указания по безопасности для этого прибора ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

• Секач миксера очень острый! По этой причине обращай- тесь с ним очень осторожно! Опасность Порезов!

• Выключите устройство и отсоедините его от сети электро- питания перед тем, как работать с ножами.PC-SMS1220_IM 26.05.21

• Следите за тем, чтобы корпус мотора не намокал. Включе- ние мокрого двигателя может стать причиной удара элек- тротоком или короткого замыкания.

• Всегда отсоединяйте устройство от сети, когда оставляете его без присмотра или перед сборкой, разборкой или очист- кой устройства.

• Запрещается прикасаться к вращающимся частям. Всегда ждите полной остановки этих деталей.

• Во время работы прибора закрепляйте длинные волосы, не допуская их попадания в работающий миксер.

• Не ремонтируйте устройство самостоятельно. Обязательно свяжитесь с авторизованным мастером. При повреждении сетевого шнура, во избежание опасности поражения элек- трическим током, шнур следует заменить у изготовителя, сервисного представителя или других квалифицированных

• Детям нельзя использовать это устройство. Храните устройство и шнур электропитания в месте, недоступном

• Не позволяйте детям играть с прибором.

• Приборы могут использоваться лицами со сниженными фи- зическими, сенсорными и умственными способностями или недостаточным опытом и знаниями, если они действуют под присмотром или получили инструкции, касающиеся безопасного использования прибора, и осознают все сопут- ствующие риски.PC-SMS1220_IM 26.05.21

• Корпус двигателя нельзя подгружать в воду с целью очистки. Просим соблюдать все соответствующие инструк- ции, приведенные в главе «Чистка».

• Используйте данное устройство только для переработки пищевых продуктов. Использование устройства не по на- значению может привести к травме.

Не размельчайте этим устройством слишком твердые ингре- диенты, такие как кубики льда, мускатный орех или большие куски шоколада. Это может привести к поломке секача!

• Убедитесь, что шнур электропитания не соприкасается с го- рячими поверхностями (например, с нагретыми кастрюлями).

Данное устройство может использоваться для смешива- ния, отбивания, измельчения пищи или приготовления пюре. Его, например, можно использовать для приго- товления майонезов, соусов, супов, детского питания и молочных коктейлей. Устройство предназначено для работы с порциями, которые обычно бывают в домашних условиях. Устройство может работать с горячей пищей. Устройство предназначено для использования в до- машних условиях или в подобных ситуациях. Его можно использовать только так, как описано в руководстве пользователя. Устройство не предназначено для ком- мерческого использования. Любое другое применение устройства считается использованием не по назначению, и может привести к порче имущества или травмам. Производитель не несет ответственности за ущерб, при- чиненный неправильным использованием устройства. Распаковка устройства

1. Достаньте устройство из упаковки.

2. Удалите все упаковочные материалы, такие как

пленки, наполнительный материал, фиксаторы кабеля и картон.

3. Проверьте комплектность поставки.

4. Не эксплуатируйте устройство при наличии повреж-

дений, либо если устройство некомплектно. Неза- медлительно верните покупку в магазин. ПРИМЕЧАНИЯ: На устройстве может иметься пыль или остатки мате- риалов от производства. Мы рекомендуем очистить устройство, как описано в разделе «Чистка». Обзор деталей прибора / Комплект поставки 1 Петелька 2 Ручка управления 3 Нажимная кнопка 4 Корпус двигателя 5 Кнопки для присоединения / отсоединения 6 Блендер 7 Нож 8 Венчик для взбивания яиц 9 Редуктор венчика для взбивания яиц Примечания по использования

• Перед пюрированием твёрдых продуктов питания не- обходимо измельчить их (макс. Ø 1,5 cм) и добавить немного жидкости.PC-SMS1220_IM 26.05.21

• Для достижения наилучших результатов при исполь- зовании венчика для взбивания яиц пользуйтесь небольшими сосудами с высокими стенками.

• Погрузите смешиватель или венчик для взбивания яиц в смесь, а затем включите устройство. Так вы сможете избежать разбрызгивания.

• Если максимальная скорость окажется слишком медленной, то прервите процесс. Уменьшите количе- ство смешиваемого продукта. Разрыхлите твёрдый продукт питания. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Опасность получения

Двигатель продолжает вращаться. Подождите, пока собранная насадка не прекратит работу.

• Работа с интервалами: Не превышайте макси- мальное время работы насадок в соответствии со следующей таблицей. Перед повторным включением дайте прибору примерно 1 минуту остынуть. Выберите насадку, используя следующую таблицу.

Насадки Функция Число оборотов Время работы Блендер (6) Для перемешивания и взбивания коктейлей, напитков и соусов, приготовления супов-пюре и соусов, а также измельчения предварительно нарезанных твердых продуктов, подлив и детского питания Режимы 1 – 5

взбивания яиц (8) Для взбивания крема, яичных белков и пудинга, соусов, смеси для бисквитов и иных рассыпчатых и пенистых продуктов, а также омлета и майонеза Режимы 1 – 5

4 минуты Сборка / разборка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Опасность получения

При установке аксессуаров есть риск защемления пальцев. Пожалуйста, будьте особенно осторожны.

• Подключите венчик для взбивания (9) к редуктору (8), вставив венчик в редуктор. См. дополнительный рисунок на стр. 3.

• Соберите кожух электропривода и необходимые насадки следующим образом:

1. Нажмите две кнопки (5) одно-

2. Установите кожух электропри-

вода (4) на смешиватель (6) или предварительно собранный венчик для взбивания яиц (8) и защелкните. Стрелка на кожухе электропривода и рисунок на насадке должны располагаться друг над другом. Уделите внима- ние углублению на насадке.

3. Отпустите кнопку. Кожух элек-

тропривода и насадка надежно

• Чтобы осуществить разборку, выньте насадку из кожуха электропривода, удерживая внизу две кнопки. Электрическое подключение

1. Убедитесь, что электропитание сети соответствует

спецификации устройства. Спецификация напеча- тана на табличке.

2. Вставьте штепсель шнура электропитания в исправ-

ную и заземленную розетку.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При использовании устройства в горячей пище суще- ствует опасность ожогов из-за горячих брызг.

1. Полностью погрузите головку блендера в смесь или

напиток. Держите устройство в вертикальном поло- жении. Так можно избежать брызг.

2. Удерживайте ручку одной рукой таким образом,

чтобы вы могли нажать нажимную кнопку (3). Ис- пользуйте вторую руку для регулирования скорости с помощью кнопки управления (2).

3. Активируйте импульсный режим работы, пооче-

редно нажимая и отпуская нажимную кнопку.

4. Устройство выключится, когда вы отпустите нажим-

ную кнопку. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Опасность получения

Двигатель продолжает вращаться. Подождите, пока собранная насадка не прекратит работу.

5. После работы выньте вилку из розетки.PC-SMS1220_IM 26.05.21

• Перед чисткой всегда вынимайте штекер из сети.

• Ни в коем случае не окунайте корпус двигателя для мытья в воду. Это может быть причиной электрического удара или

• Секач миксера очень острый! Пожалуйста, будьте очень

• Не используйте провочные щётки или другие цара- пающие предметы.

• Не используйте сильные или царапающие чистя- щие средства.

• Не погружайте редуктор венчика для яиц (9) в воду! Протирать его следует только влажной тканью. ПРИМЕЧАНИЯ: Для предварительной очистки опустите насадку в сосуд с горячей водой и запустите венчик для взбива- ния яиц и / или смешиватель, как описано в разделе

• Корпус можно протирать слегка влажной тряпкой.

• Для тщательной очистки отделите собранную насадку от кожуха электропривода, как описано в разделе «Сборка / разборка». Чистка в мыльной воде Смешиватель (6) и венчик для взбивания яиц (8) можно прополоскать в теплой воде с добавлением небольшого количества средства для мытья посуды. После этого тщательно высушите насадку. Чистка в посудомоечной машине Смешиватель (6) и венчик для взбивания яиц (8) можно мыть в посудомоечной машине. Не добавляйте слиш- ком большое количество чистящих средств (моющие средства, соль и ополаскиватель).

• Почистите устройство как описано в руководстве, и дайте ему полностью высохнуть.

• Для подвешивания устройства после очистки можно воспользоваться петелькой (1).

• Рекомендуется хранить устройство в его оригиналь- ной упаковке, если оно не используется длительное

• Всегда храните устройство в сухом, хорошо вентили- руемом месте, недоступном для детей. Технические данные Модель: .......................................................... PC-SMS 1220 Электропитание: .............................. 220 – 240 В~, 50 / 60 Гц Потребляемая мощность: ................................... 1000 ватт Класс защиты: .................................................................... Вес нетто: ........................................................прибл. 0,95 кг Сохранено право на технические и конструкционные изменения в рамках продолжающейся разработки

Данное устройство соответствует всем текущим дирек- тивам CE, таким как электромагнитная совместимость и низкое напряжение; оно произведено в соответствии с новейшими правилами техники безопасности.

Значение символа «корзина» Защита окружающей среды: не допускается утилизация электроприборов вместе с быто- выми отходами. Утилизация устаревшей техники и неис- правных электроприборов производится в городских приёмных пунктах. Не допускайте неправильной утилизации отходов. Это наносит вред окружающей среде и оказывает негатив- ное воздействие на здоровье людей. Оказывайте содействие программе утилизации и дру- гим формам переработки электронной и электрической

Информацию о пунктах утилизации бытовой техники можно получить в местных органах власти.PC-SMS1220_IM 26.05.21