MSM4B610 - другие кухонные приборы BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MSM4B610 BOSCH

Sek 2

Karıstirma ayakları

Sek. 12-16

Kullanim Örnekleri

Sek 18

Arizalari giderme

ДiTЯМ 3aБОРоно УпСТИТи宁夏сLу罗ВаТи РпILAД.

ДiTЯМ 3a6OPOHeNo KOpNCTyBaTnCЯ ZIM npIaJOM. ПрILAД i Ka6eJIbЖИВLEHня cIiD bepertn BiД DiTei.

• Пилад доЗвoleно пдкючати до[elektpomepeжі[ecknlya-tybatи лише BiДповдно до данх, 3a3нayehnx Ha 3aBOdcbkii Ta6linuci.
  3a6bOpHЯETbcB BnKOpNCTaHHI npIaIy B npMlueHNx, De eIeKTPuHa MepeKa He OlaHaHa 3a3eMIOBaJIbHIM IPOBODOM.
  Uo6 yHnKHyTu He6e3neK, y pa3i NOsKOJxehnKa6eIIO XnBLeHN HzboTo npuAdy Ioro 3amHy MaE BnKOHyBaTn BnPO6HnK, cepBicHn Zentp a6o ocO6a 3 BiINOBiINO KBaJIΦikaIeIO.
  Hikoli He 3aHypoIe Hi npila, Hi KaBel JKNBHeHHy y Body Hne MInTe B NocydomnHi MaunHi.

BHHMaTeIbHo npOuHTaIte daHHOe pyKOBoDCTBO.
- Coхсан'te Инструкцю и Инфорmaцю O пиборе Дя дальneveto ИспOLTБОВАнгЯ Или Ддя передачи следуюшему Вадел buy.Исpenьзу'te пибор тольko:

COpHnHaJIbHbIMN YactaMn IN PnHaIeXHOCTaMn.
ДЯ ИЗМeльчЕня, рубки, перemeшваши, порирobаши и Emyлыгирobаши ждкх спл поутberдix поруков.
B 6bITOBbIX yCIOBnIX IN B 3aKpbIbIX NOMEUeHnIX DOMaUSHNX XO-3YJCTB pR N KOMHaTHOH Tempeatype.
Для переткн Колочь в рожкови Врemeи образови, xa-ракторых Для DOMaшно XO3йства;
Ha BbICote He 6oJee 2000 m haI ypoBhem Mopra.

После Кадоу поимени, В Врмг OTьe3da, перд сборко, pa3-6орко Ипн Oчистков, a ТаЖke B СИчae HeINcnpaBHOCTN OБЯЗATEЛьно OTcoeДиHITe рибop OT cETH.

3TOT npnbop MOryt nCnoB3OBaTb Iuca C orpaHnueHHbIMn Fn3nueckm, CeHCOPbIMN nn yMCTBeHHbIMn CnOCo6HOCTaMn nn He NMeIOUmM NOCTaTOUHO ONbIa nn 3HaHn, ecnn OHn HaxOJrTCn IOd PnCMOTpOM nn IocNe IOnyehn Yka3aHn No 6e3OanChomY nCNoB3OBaHnO npnbopa n IocNe TORo, KaK OHN OCO3HaHn ONaCHOCTn, CBaHHbIe C He-ppaBnBbIM nCNOB3OBaHHem.

TeTm 3aPpeSeHo nrgatb c npnbopom.

OuNCTky n o6cnyxHBaHne npbopa 3anpeuaetcBbINOHNrTb DeTAM.

Прибор Heльзя И спользовать DeТМ. He донусят e deteK К рибору и erо сeteВOMy npOBODY.

• Пи подключенприбopa иeroon заци собл�аite даньie, пивedeньie на Фирмен tabлун.
  Bo n36eJahne onaCHoCTe 3aMeHa NOBpeJdeHHoro cTeBOrO Ka6eJIra DaHHoro npHOpa MoKeT 6bITb BbINOJIHeHa TOnbKO pON3BOJnTeIeM IIN aBTOpN3OBaHHo IM CepBnCHo CnyK6o JInoIuOM, HMeIOUIM aHaIOrnHyO KBaJInΦnKaciUO.
  Kateropnueckn 3anpeaetc nprykaTb np6Op B Body nIIN NOME- tB erO B nocydomoeuHyo MaunHy.
• Iorpykatab Hoxky 6leHepa B CmeunBaembI npOdyKT He rny6ke, Yem do OTMeTKN «max».

ru PpeoTbpaueHne MaTePnAInbHoro yuepe6a

Ecn np6op ypaB B Body nn npryu XndKocTb, HcnoIb3OBaTb erO dalee 3anpeueho.
3anpeaetc6paTb3a np6op BnaKhbIMn pyKaMn.
Kateropnueckn 3anpeaetcra KcnpyaTnpoBaTb NOBpeJdeHbI np6op.
▶ Kateropnueckn 3anpeuhen KOHTaKT cTeBOrO KaBeJIc rOpaUMn Ya-CTaMn HJI N OCTpbIMN KpaAMN.
HnkOrda He cTaBbTe npN6Op Ha rOpYne NOBepXHOCTn IIN pAOM C HmN.
Pocne BbIKIIOeHn Ioxdntecb PONHO OCTaHOBN npNBOda.
He donyckaite KOHTaKta pyK, BOJoc, OeKdbI IN dpyrnx npedMeTOB C BpaaIOUIMNcR DeTalMn.
He TporaTe Ie3BnI rOJIbIMn pyKaMn.
Co6IHOaTb OCTOpOxHocTb npn o6paueHH C octPbIMn peKyuImn HOXaMn, a TaKHe BO BpeMn OOnoPoxHeHH eMKoCTn n npn OChCTKe.
- Пи посяпбOTke roрчnx npOdyKTOB cIeIyET co6IHOaTb OCTopoJHOCtB.
- Pered nepepa60Ko Knnaux npOdyKTOB daTb NM OCTbITb XOTa 70 °C.
Co6IIOaIte yKa3aHnI NO OUnCTKe.
Поверхноctи, Контатуюше с поруктуни, следует ouицаъ поед кадьим Исплььзоваим.

IpeIoTbpaueHne MaTePnaJIbHo-ro yuepe6a

Hikorda He BkIouaTe np6op BXoIoocTyIO.
3anpeueHO nCNOJb3OBaTb CTaKaH 6IeHepa B MmKpoBOLHOBoI neu IIN dyXOBOM uKaΦy.
- PONHOCTbHIO CO CbIbIMMbIM UeJIyKOM 3aΦHKcHpyTe OCHOBHOJ6LOK Ha HOXKe 6JeHepa HnHa npHaADJeKHOCTN.

0630p

→Pnc.1

1

Блорва Вкюець.

1 B 3aBnMocTH OT MoJeH
2 OTdJIbHa HNCTpyKUIN NO 3KcJIyatauIN

2

PbUar ynpaBneHn

3

KhoNpa36JIOKupOBKn

4

Hoxka 6neHepa

5

Ctakah 6leHepa n3 pIacTmaccb1

6

BenchK DnB B36nBaHHa12

7

YHnBepcaIbHbI N3MeIbHTeJIb12

1 B 3aBnCmOCTn OT MoJeJI
OTdIbHa INCTpyKUIN NO 3KcNlyatauIN

PpimmeaHnA

Ecnn OndHa n3 npHnAdJeXHoCTe H He BXoDNT B KOMNJIeKT NocTaBKN, ee MOxHO 3aKa3aTb B cepBnCHOn cnyK6e.

ToIbko CNHR37: yHnBepcaIbHbI n3-MeIbHTeIb MoKHO 3aKa3aTb uepe3 cepBnCHyIO cIyK6y IOd HOMepOM dJIa 3aKa-3a 0012042772. YHnBepcaIbHbI n3MeIb-HTeIb I03BOJNT Bam NOLHOCTbIO HCNOJB-3OBaTb BO3MOXHOCTn Pn6Opa npNpNROBHeHH J6NoUHO-MeDOBoMaccbl, Co6JIHOdaYka3AHNA CORlaCHO peuenty B INHCTpyKcIIIN NO 3KcIIyatauN yHnBepCaJIbHO r3MeJIbHTeJI.

3nemteblynpablenna

PbIur ynpaBHeHc 6nokupOBKoB KJIIOUeHH

PbIyarom ynpaBHeHn Bbl MoKeTe PnAbHo peryI npOBaTb YncNo 06OpToB BaWeero np6opa.

YTO6bI BKNIOHTb np6Op, HxKHO CHa7aHaKaTb Ha 6IOKnPOBky BKNIOUeHnA, a 3aTeM-Ha pbIur ynpabNeHn. Yem cnJIbHee HaJHKM Ha pbIar ynpabNeHn, TeM BblSe YaCTota BpaueHn DBNrataHn.

3aMeTka: Pnp6op octaeTcBKnHoueHHbIM, noka HxKat pbIur ynpabNeHH.

→Pnc. 2

Hoxk6neHepa

3ametka: HoKn 6neHepa He rOaTcA dJa npiroTOBHeHnIHOpe, COCToJeTo TOnbKO n3 KapToeJnPiNoyKToB aHaIoNHyOH KOHCNCTeHcH.

Hoxk6nEepa npiroDhI dna cJeDuOxN 3aDa:

CmeunBaHneHaNTKOB
PnroTOBneHne 6HHoro Tecta, MaHOHe3a, COycOB N DetCKORO NITAHN
IprnoTOBLeHne IIOpe H cyNoB-IOpe n3 BapeHbIX npOyKToB,HaNPmEp 0pyKToB N OBOUeI

Ipepeapotka npoDyKTOB HOK-KoJ 6JIeHepa

PnmeaHna

TBePbIe npOdyKtbl, HApnMep Ra6lOKn, KapToΦeJIb nII MrcO, nepeI nepepa-60TKoI cIeMyET n3MeIbUHTb I pa3BapNTb.

ДяизMeьчehня cblpbix npOdyKTOB 6e3doabJIeHnJHKIOCTn,HaNPIMep lyka,YeCHOKa IIN TpaB,HyXHO NcNoIb30BaTbYHNBepCaIbHbI IN3MeIbUHTeIb.
IpeKHe yem nepepaTaBtB npOdyKTbI B KaCTpIOJe, ee HxKHO CHATb C NHTbl.

PUC.3-11

Приимер peцentа Маноноз

1 RnO (KeNTOK n 6eNoK)
1 cT. n. ropunu
1CT.II.NIMMOHHORO COKA HNN YKcyca
200-250 mI pactnteJbHOro Macna
coIb n Ipeu no Bkycy

Пригоровленne маноноа

PnmeuHn

C NOMOUIHOHKKN6JIeHIDepaMOXHO TOTOBHTMaHOHe3TOLbKO H3UeJIbHbIX RNU (6eNoKnKeJToK).
Pn npiroTOBHeHH MaHOHe3a HAnuHne BO3dyxa NOHOKo 6eHepa npenrCTByET XOPOWeMy 3aRyCteHNIO. To6blNoIyHTb ONTImaJIbHbI pe3yJbTaT,pepeNepemeUBAHnEM CNeDyET BbInyCTNTb BO3dyX.

→Pnc.12-16

Приимеры Исторбразни

O6aTeIbHo co6HObTaYyKa3aHHoe MaKcMaJIbHOE KOJIneCTBO INHPeDnEHTOB IN BpeMЯ nepepa60TKn B Ta6nue.

Iocne KaKdOro pa6Ouyero uKna HxKHO daBaTb Ipi6Opy OCTbITb Do KOMHaTHOH TempeTypbl.

PUC. 17

O630p qHCTKN

OTdeneHbIe DeTaIIu YnCTaTc corlaCHO Ta6nue.

Pnc. 18

UcTpaHHe HeHcnpaBHOCTe Bo BpeMa nepepa6OTKn np6Op OTKJIouaETcra (ToIbKO MoJeIN MOuHocTbHO 800-1200 BVt).

AknBnpoBaHa 3aunTa OT npeerpy3Kn.

UTo6bl DeaakTbBnpoBaTb 3aunTy ot nepeIpy3KN, HxKHO OTcoeHNHTb npHOBOp OT 3JIeKTpocetN I DaTb eMy OCTbITb npIMepHo 1 yac.