JV83 - Пылесос JIMMY - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Беспроводной вертикальный пылесос
Модель	JV83
Бренд	JIMMY
Номинальное напряжение	25,2 В
Номинальная мощность	450 Вт
Мощность электрической щетки	30 Вт
Тип аккумулятора	Литий-ионный
Емкость аккумулятора	2500 мАч
Время зарядки	5 часов
Входное напряжение адаптера	100-240 В ~ 50/60 Гц 0,8 А
Выходное напряжение адаптера	30 В 600 мА
Тип фильтра	Моющийся HEPA
Объем контейнера для пыли	0,5 л (ориентировочно)
Входящие в комплект аксессуары	Основная электрическая щетка, электрическая щетка против клещей, комбинированный инструмент для обивки 2 в 1, комбинированная плоская насадка 2 в 1, мягкая щетка, удлинительный шланг, зарядная база, адаптер питания
Основные функции	Две скорости, мощное всасывание, электрическая щетка с защитой (автоматическая остановка при засорении), использование в ручном и напольном режиме
Обслуживание и очистка	Контейнер для пыли и фильтр HEPA моются; съемный валик щетки для очистки
Вес	Около 2,5 кг (ориентировочно)
Безопасность	Автоматическая остановка щетки при засорении или касании, защита от перегрузок
Запчасти и ремонтопригодность	Фильтр HEPA и аккумулятор заменяемы; щетка и аксессуары доступны
Гарантия	2 года
Утилизация	Соответствует европейским директивам: не выбрасывать с бытовыми отходами, утилизировать аккумулятор и устройство отдельно

Часто задаваемые вопросы - JV83 JIMMY

Как собрать пылесос JIMMY JV83?

Вставьте металлическую трубку в электрическую щетку, совместив направляющий штырь до щелчка. Затем таким же образом закрепите трубку на ручном пылесосе. Для аккумуляторного блока вставьте его в пылесос до щелчка. Наконец, закрепите зарядную базу на стене с помощью прилагаемых винтов.

Как зарядить пылесос в первый раз?

Поместите пылесос на подключенную зарядную базу или подключите адаптер напрямую к аккумуляторному блоку. Во время зарядки индикатор красный, когда батарея полностью заряжена — зеленый. Время зарядки около 5 часов. Чтобы продлить срок службы батареи, выполните полный цикл зарядки и разрядки при первых использованиях.

Как чистить контейнер для пыли и фильтр HEPA?

Нажмите кнопку освобождения контейнера, извлеките и опорожните его. Для очистки фильтра вытащите HEPA, потянув вверх, промойте теплой водой и дайте полностью высохнуть перед установкой обратно. Рекомендуется чистить контейнер после каждого использования.

Что делать, если пылесос не включается?

Проверьте, заряжен ли аккумулятор. Убедитесь, что металлическая трубка, щетка и пылесос правильно собраны (слышен щелчок). Если проблема не устранена, обратитесь к разделу «Устранение неисправностей» в руководстве.

Как использовать прилагаемые аксессуары?

Аксессуары (мягкая щетка, плоская насадка, инструмент для обивки, щетка против клещей) подключаются непосредственно к ручному пылесосу или с помощью удлинительного шланга. Совместите насадку и нажмите до щелчка. Используйте мягкую щетку для деликатных поверхностей, плоскую насадку для щелей, а щетку против клещей для матрасов и диванов.

Как чистить валик электрической щетки?

Нажмите кнопку освобождения валика, снимите боковую крышку, затем извлеките валик. Удалите намотанные волосы и нити, при необходимости промойте водой и соберите в обратном порядке. Эту процедуру следует выполнять регулярно для поддержания производительности.

Можно ли использовать пылесос на ковре?

Да, электрическая щетка подходит для ковров с коротким ворсом и твердых полов. Избегайте ковров с длинным ворсом, которые могут заблокировать валик. Если щетка останавливается, проверьте, не засорена ли она или не запуталась.

Как хранить пылесос длительное время?

Отсоедините аккумуляторный блок и храните его в сухом месте, защищенном от прямых солнечных лучей. Храните пылесос в сухом месте при температуре от 5 до 40 °C. Полностью зарядите батарею перед длительным хранением и подзаряжайте ее каждые три месяца.

Что делать, если всасывание слабое?

Опорожните контейнер для пыли, если он полон. Очистите или замените фильтр HEPA. Проверьте, не забит ли шланг или валик щетки мусором. Если проблема сохраняется, возможно, батарея разряжена — зарядите ее.

Как утилизировать пылесос по окончании срока службы?

Не выбрасывайте устройство вместе с бытовыми отходами. Нажмите кнопку освобождения, чтобы извлечь аккумулятор, и утилизируйте его отдельно в специальном пункте приема. Пылесос следует сдать в пункт приема вторсырья или центр переработки в соответствии с директивой 2012/19/ЕС.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ JV83 JIMMY

Открыть упаковку, вынимать пенопластовую прокладку, вынимать встроенные все принадлежности и данные, схватить пылесос, вынимать из ящика, снимать пластиковый пакет. Сохранять внешнюю упаковку для дальнейшего транспорта.

Наименование каждой детали

1. Кнопка освобождения жесткой щетки

2. Узел фильтра НЕРА

3. Кнопка освобождения батарейного отсекабatterie

4. Электропроводная металлическая труба

13.Выдвижной длинный шланг

16.2 в 1 инструмент для обивки

19.Расширяющаяся трубка

1. Кнопка освобожденияэлектроп роводной металлической трубы

2. Кнопка регулировки скорости

3. Узел батарейного отсека

4. Электрическая жесткая щетка

5. Мягкая щетка

6. Электрическая щетка для удалени демодекса

7. Bouton de libération de la verre à poussière

8. Кнопка вкл./выкл.

9. Адаптер

10. Переходник

11. 2 в 1 инструмент для расщелины

18.Зарядное гнездо

20.Винт

Liste de colisage

Наименование	Ручной пылесос	Электрическая жесткая щетка	Электрическая щетка для удаления демодекса	2 в 1 инструмент для обивки	2 в 1 инструмент для расщелины
Количество 1	1 1 1
Наименование	Электропроводная металлическая труба	Адаптер Батарейный отсек		Мягкая щетка	Переходник
Количество 1	1 1 1
Наименование	Выдвижной длинный шланг	Зарядное гнездо	Инструкция по эксплуатации	Винт	ТРасширяющаяся трубка
Количество 1	1 2 2

Монтаж целого агрегата

Монтаж электрической жесткой щетки и электропроводной металлической трубы

При соединении, просим держать электрическую жесткую щетку левой рукой согласно указательному направлению, правой рукой вертикально вставлять монтажное отверстие жесткой щетки под электропроводной металлической трубой в соединительную головку жесткой щетки, и выравнивать электропроводную иглу, сильно вниз нажать деталь толкателя до слушания звука «тюк», то монтаж окончится. (Рис. 1)

1. Электропроводная металлическая труба Электрическая жесткая щетка Электропр оводная

⚠️ Внимание: При сборке, ориентация рукоятки сохраняет единогласное с направлением жесткой щетки,нацелить электропроводную иглу и разъем для подключения.

Монтаж зарядного гнезда

Просим закрепить зарядное гнездо на стене через резьбовое отверстие, чтобы удобно для установки ручного пылесоса. (Рис. 2)

2. Резьбовое отверстие Зарядное гнездо

Монтаж батарейного отсека и ручного пылесоса

Монтаж батарейного отсека: одной рукой держать ручной пылесос, другой рукой держать батарейный отсек, нацелить желоб направляющего рельса тела агрегата, застегивать нижнюю крышку батарейного отсека согласно указательному направлению стрелки. После монтажа на месте и слушания звука «тюк», силой вниз пробовать тащить нижнюю крышку батарейного отсека, которая не свободная, тогда монтаж батарейного отсека окончится. (Рис. 3)

⚠️ Внимание: При длительном не использовании пылесоса, просим демонтировать батарейный отсек, упаковать машину, сохранять на холодном и сухом месте, нельзя сохранять в среде солнечного облучения или влажной среде.

Монтаж электрической жесткой щетки, узла электропроводной металлической трубы и ручного пылесоса

Сначала, согласно монтажному методу соединения электрической жесткой щетки и электропроводной металлической трубы, окончить монтаж жесткой щетки и электропроводной металлической трубы. Потом, выравнивать электропроводную иглу электропроводной металлической трубы с трубой электропроводной горлянки, силой вверх толкать, после слушания звука «тюк» и получится. (Рис. 4)

Желоб направляющего рельса Батарейный отсек Паз 4. Тело агрегата Электропроводная металлическая Электрическая жесткая щетка Aiguille conductrice

Соединение принадлежностей

Для удобного использования, данная продукция специально оснащает принадлежности для части ручного пылесоса, когда вы отдельно используете ручной пылесос, можно прямо соединять принадлежности согласно нужде.

ТипИМЯ	JV83
Электрическая щетка дляудаления демодекса
инструмент для обивки
инструмент для расщелины
Мягкая щетка
Выдвижной длинный шланг
Переходник

Соединение ручного пылесоса и 2-1 инструмента для обивки

Просим нацелить круглое адаптирующее отверстие 2-1 инструмента для обивки во всасывающее отверстие пылеосадочной чашки ручного пылесоса, потом вставлять на стопорное положение согласно указательному направлению и получится. (Рис. 5)

Соединение ручного пылесоса с принадлежностями через выдвижной длинный шланг

Как показан в рисунке, нацелить квадратное адаптерное отверстие выдвижного длинного шланга во всасывающее отверстие чашки пылей ручного пылесоса, потом вставлять на стопорное положение согласно указательному направлению в рисунке и получится. (Рис. 6)

Соединение выдвижного длинного шланга с 2 в 1 инструментом для обивки: как показан в рисунке, вставлять 2 в 1 инструмент для обивки согласно указательному направлению в рисунке до арретирования и получится. (Рис. 6)

5.

2 в 1 инструмент для обивки

румент для Ручной пыле

6.

Ручной пылесос

Pyllesos Pychon pyllesos 2 v 1 instrument for obivki

⚠️ Примечание: соединяемые прочие принадлежности выдвижного длинного шланга: 2 в 1 инструмент для расщелины и мягкая щетка, метод соединения одинаковый с 2 в 1 инструментом для обивки.

Ведомость соединения принадлежностей

graph TD
    A["Device"] --> B["Parent"]
    A --> C["Child 1"]
    A --> D["Parent 2"]
    A --> E["Parent 3"]
    A --> F["Parent 4"]
    A --> G["Parent 5"]
    A --> H["Parent 6"]
    A --> I["Parent 7"]
    A --> J["Parent 8"]
    A --> K["Parent 9"]
    A --> L["Parent 10"]
    B --> M["Device 1"]
    C --> N["Device 2"]
    D --> O["Device 3"]
    E --> P["Device 4"]
    F --> Q["Device 5"]
    G --> R["Device 6"]
    H --> S["Device 7"]
    I --> T["Device 8"]
    J --> U["Device 9"]
    K --> V["Device 10"]

Соединение принадлежностей и зарядного гнезда

Просим заранее закрепить зарядное гнездо на чистой стене, нельзя закрепить в кухне и других легко влажных стенах. По окончанию использования принадлежностей, можно размещать принадлежности на зарядное гнездо согласно указательному методу в рисунке. (Рис. 7, Рис. 8)

7. (√) Чистая стена (×) Влажная

Использование пылесосаг

Заряд

⚠ Внимание: При первом использовании данного продукции, может быть, емкость батарейного отсека пылесоса не полная, нужно поставить машину в зарядное гнездо или вытащить батарейный отсек для заряда, по окончанию заряда, можно использовать. (Рис. 9)

Когда количество электричества не хватит, просим вовремя зарядить пылесос; когда напряжение слишком низкое, чтобы защищать батарейный отсек, будет возникать явление автоматической защиты от выключения электропитания, тогда необходимо зарядить пылесос. При заряде, можно вытащить батарейный отсек для заряда через адаптер (Рис. 9-1), тоже может размещать целый агрегат на зарядное гнездо для заряда через адаптер (Рис. 9-2), тогда сигнальная лампа на

8. инструмент для расшелины и инструмент для обивки Зарядное гнездо

9-1. 9-2. Сигнальная лампа питания Зарядное разъем Адаптер Зарядное Адаптер

⚠Внимание: При первом использовании, просимо. зарядить батарейный отсек до полного, и полностью разрядить количество электричества батарейного отсека, потом проводить второй заряд для повышения срока службы батарейного отсека.

Время заряда JV83 составляет около 5 часа, когда сигнальная лампа питания превращает из «Красной» в «Зеленой», объясняет окончание заряда батарейного отсека пылесоса (Рис. 10). Тогда зарядное устройство проводит компенсационную зарядку, вы можете продолжать заряд на 0.5 – 1 час, таким образом, эффективность заряда лучше.

Использование ручного пылесоса

После снятия ручного пылесоса из зарядного гнезда, нажать кнопку вкл./выкл. на рукоятке может контролировать пуск и стоп пылесоса. (Рис. 11) После пуска, зеленая сигнальная лампа питания светит, тогда находится в низком уровне, потом нажать кнопку регулирования скорости на рукоятке может переключить в высокий уровень, кнопка регулировки скорости может реализовать функцию переключения из высокого уровня в низкий уровень целого агрегата, таким образом, можно циркулировать операцию.

Сигнальная лампа *Красная выражает заряд *Зеленая выражает

11. Кнопка регулировки скорости Кнопка вкл./выкл.

Использование электрической жесткой щетки

Электрическая жесткая щетка может пылесосить на коротковолосого ковре или жестком поле, напольной плитке.(Рис. 12)

⚠️ Внимание: При вращении электрической жесткой щетки, если возникает всасывание постороннего предмета с большим объемом или обвязка чрезмерного слишком волокна, также дети ошибочно протягивают руку в камеру малярного валика при игре данного агрегата, что приводит к аномальному прекращению вращения малярного валика, жесткая щетка будет выключить и останавливать вращение, чтобы защищать личную безопасность и избегать повреждения электродвигателя жесткой щетки.

Использование принадлежностей

2 в 1 инструмент для обивки годится для очистки пыли в стенном шкафу, на подоконнике, диване и каждом столе. (Рис. 13)

2 в 1 инструмент для расщелины: годится для очистки щели, глухого места окна и дверей, других узких расщелин. (Рис. 14)

Мягкая щетка: годится для очистки метелей, которые боятся царапины материала, например, книжный шкаф, изделие художественной промышленности и т.д.. (Рис. 15)

Электрическая щетка для удаления демодекса: специально предназена для дивана, матраса, через выколачивание и вибрацию малярного валика, выколачивать демодекс, пыль, которые скрываются в глубоком слое постели или дивана для всасывания. (Рис. 16)

Выдвижной длинный шланг: выдвижной длинный шланг соединяет ручной пылесос и принадлежностей для гибкого поглощения пыли. (Рис. 17)

Очистка и замена деталей

⚠️ Внимание:

1. 1. Импортный фильтр НЕРА продается в торговце пылесоса;
2. Рекомендуется вовремя очистка чашки пыли после каждого использования; при заваливании фильтра НЕРА из-за чрезмерной слишком пыленосности, нужно чистить или смывать, при необходимо можно заменять; после длительного использования электрического малярного валика, волосок малярного валика имеет возможность обвязывать волоски и другие длинные флоккулы, нужно вовремя очистить для обеспечения эффективной работы пылесоса

Очистка пылеосадочной чашки и фильтру

Очистка пылеосадочной чашки

Силой вниз вытащить вкл./выкл. пылеосадочной чашки, то можно опрокидывать пыли из пылеосадочной чашки. (Рис. 18)

Просим нажать силой кнопку освобождения пыл пылеосадочной чашки, и правой рукой закрепить положение тела агрегата, одновременновращать узел пылеосадочной чашки согласно указательному направлению в рисунке, отделитьузел пылеосадочной чашки от тела агрегата, можно глубже очистить пылеосадочную чашку. (Рис. 19)

18-1. 18-2. Включатель пылеосадочной чашки

Кнопка освобождения пылеосадочной чашки

Clean filter system

Рукой держать тело агрегата, и вверх поднимать узел фильтра НЕРА согласно указательному

направлению в рисунке (Рис. 20), вынимать узел фильтра НЕРА; вывернуть двухступенчатуюциклонную систему согласно указательному направлению в рисунке, то можно проводить очистку и смывку для узла фильтра НЕРА и двухступенчатой циклонной системы.

Просим сначала закрепить положение фильтра НЕРА, и вращать верхнюю крышку фильтра НЕРА согласно направлению (Рис.21), можно отделить верхнюю крышку фильтра НЕРА от воздухопроводного фильтра НЕРА, что может удобно очистить или смывать воздухопроводный фильтр НЕРА. По окончании очистки или смывки (Рис. 22) (при необходимости, просим заменять), потом собирать согласно обратной очереди демонтажа, то можно повторно использовать.

1. 

HEPA двухуровневая система ветрового циклона

Очистка электрического малярного валика

1. Двигать кнопку освобождения малярного валика пальцем согласно направлению стрелки, наружу вынимать накладку в стороне малярного валика.
2. В указательной стороне в рисунке вынимать один конец малярного валика согласно указательному направлению в рисунке, то можно вынимать малярный валик из выреза для очистки.
3. По окончании очистки или замены, собирать согласно обратной очереди демонтажа и получится. (Рис. 23)

Сохранение и хранение пылесоса

Демонтаж электрической жесткой щетки и электропроводной металлической трубы

При пакетировании для хранения или очистке пылесоса, если нужно демонтировать электрическую жесткую щетку, просим нажить кнопку освобождения жесткой щетки согласно указанию в рисунке, одновременно тащить электропроводную металлическую трубу согласно указательному направлению в рисунке, вынимать из монтажного отверстия и получится. (Рис. 24)

Демонтаж батарейного отсека

Нажать кнопку освобождения батарейного отсека, вынимать батарейного отсека согласно направлению (Рис. 25). Размешать батарейный пакет в пластиковый пакет, потом размещать на сухое место для хранения.

Демонтаж ручного пылесоса и электропроводной металлической трубы

Просим сначала закрепить положение ручного пылесоса, нажать кнопку освобождения металлической трубы, и вытащить электропроводную металлическую трубу согласно направлению (Рис. 26).

23-1. 23-2.

① Кнопка освобождения малярного валика ② Накладка малярного валика

24.

Кнопка освобождения жесткой щетки

24. Кнопка освобождения жесткой щетки 25. Кнопка освобождения жесткой щетки Кнопка освобождения батарейного

26.

Ручной пылесос.

Электропроводная — металлическая труба

Кнопкаосвобождения электропроводной металлической трубы

Хранение целого агрегата

При длительном не использовании пылесоса, просим демонтировать батарейный отсек, упаковать машину, сохранять на холодном и сухом месте, нельзя сохранять в среде солнечного облучения или влажной среде.

Особенные указания

Данный пылесос предназначен для домашнего использования, просим не использовать в коммерческих или других целях.

Перед использованием данной машины, просим внимательно прочитать данную инструкцию, и надлежащим образом сохранять для дальнейшей справки.

Просим не приблизить пылесос слишком к источнику огня и другим местам высокой температуры.

Просим не использовать и сохранять данную машину в крайних плохих условиях, например краняя температура, просим не использовать в среде ниже 5 градусов или выше 40 градусов, просим сохранять в холодном и сухом месте, запрещается длительное солнечное облучение.

Перед использованием нового батарейного отсека или при первом использовании батарейного отсека после длительного сохранения, просим полностью зарябить батарейный отсек.

Перед использованием пылесоса, просим обратить внимание на хороший монтаж малярного валика жесткой щетки, иначе, имеет возможность приводить к заваливанию вентилятора электродвигателя, и приводить к выжиганию электродвигателя.

Просим не использовать пылесос для сбора моющего средства, керосина, стеклянного шлака, иглы, табачного пепла, влажной пыли, сточных вод, спичек и других предметов.

Просим не использовать пылесос для сбора цемента, гипсового порошка, настенного порошка и других мельчайших частиц, или бумажных шариков и других крупных предметов, иначе, будет приводить к заваливанию пылесоса, выжиганию электродвигателя и другим неисправностям.

При использовании пылесоса, просим обратить внимание на не заваливание всасывающего отверстия или стоянку малярного валика, иначе, имеет возможность приводить к неисправностям электродвигателя.

Просим не опрокидывать или вбрызгивать воду или другую жидкость в машину, чтобы избегать выгорания машины из-за короткого замыкания.

При обнаружении не вращения малярного валика в процессе использования, просим сразу проверять обвязку ли волоса или другого слишком длинного волокна на малярном валике, вовремя очистить.

При длительном сохранении данной машины, просим обеспечить достаточное количество электричества батарейного отсека, и обеспечить как минимум зарядить и разряжать раз в каждые три месяца.

Когда вашему пылесосу нужно очистить и обслуживать, просим обратить внимание на выключение машины, и защищать батарейный отсек, нельзя контактировать воду или другие электропроводные материалы.

При очистке пылесоса, просим использовать сухую ткань, нельзя применять бензин, спирт, разбавитель и другие, иначе будет приводить к образованию трещин корпуса или выцветанию.

Когда целый агрегат не может работать после полного заряда, необходимо проводить контроль и ремонт в назначенный пункт технического обслуживания, просим не лично демонтировать машину.

При утилизации машины, нажить кнопку освобождения батарейного отсека, при выносе узла батарейного отсека, необходимо отключить машину и просить безопасно и надлежащим образом обработать, нельзя бросить в огонь, воду, почву.

Если утечка батареи контактирует кожу или одежду, просим промыть чистой водой, чтобы избегать неудобности, и быстро обратиться в больницу.

Запрещается использование неоригинального батарейного отсека, чтобы избегать повреждения машины и безопасного вопроса.

Если используют пылесос для сбора легко заваливающего предмета, например пластикового мешка, конфетной обертки, большой бумаги, имеет возможность приводить к снижению свойств пылесоса, также невозможной работе. Тогда вовремя очистить посторонние предметы на отверстии жесткой щетки пылесоса, то можно восстановить нормальную работу. Отбракованный батарейный отсек должен безопасно переработан, просим не произвольно выбрасывать.

Устранение неисправностей

Перед поручением ремонтного отдела, просим сначала проверять нижеследующие пункты.

Явление Возможная причина Метод устранения
Le moteur ne fonctionne pasЭлектродвигатель не вращает	Батарея без электричества Зарядить пылесос
	Сборка электропроводной металлической трубы жесткой щетки, батарейного отсека и ручного пылесоса не на месте	Проверять каждую деталь и ручной пылесос, которые правильно ли собираются на месте
Faible aspirationТяга снижается	Чашка пылей с полными пылями	Опрокидывать пыли из пылеосадочной чашки
	НЕРА фильтр с полными пылями	Очистить или заменять фильтр НЕРА
	Заваливание в воздухопроводном трубопроводе электрической жесткой щетки или стоянка малярного валика	Очистить прилипающие мусоры внутри электрического малярного валика
Время использования после заряда не достаточное	Время заряда не достаточное	Полностью зарядить батарею согласно инструкции
	Старение батареи	Батарея принадлежит к быстроизнашиваемой продукции, можно покупать новый батарейный отсек в назначенный пункт технического обслуживания

⚠️ Внимание: При наличии других неисправностей, нужен специальный инструмент, одновременно чтобы избегать риска, необходимо заменять профессиональным сотрудником изготовителя, его ремонтного отдела или похожего отдела.

Специфика продукции

Технические параметры

Модель целого агрегата JV83
Номинальное напряжение 25.2V	---
Номинальная мощность 450W
Входное напряжение адаптера 100-240V	~ 50/60Hz 0.8A
Выходное напряжение адаптера 30V 600mA	---
Модель электрической жесткой щетки Т-EB110A
Номинальная мощность электрической жесткой щетки	30W
Емкость батареи 2500mAh
Время заряда 5h

Электрическая схема

graph TD
    A["100-240V ~"] --> B["Защитная плита литиевой батареи"]
    B --> C["7 шт. литиевых батареей"]
    B --> D["Коммутационная панель 1"]
    D --> E["Электродвигатель жесткой щетки"]
    D --> F["Коммутационная панель 2"]
    F --> G["Электродвигатель пылесоса"]
    F --> H["Панель кнопки регулирования"]
    F --> I["Выключатель"]
    B --> J["Зарядное устройство"]

Изготовитель

FabricantЭлектрическая акционерная компания Kingclean Лтд.
Адрес	Китай, пров. Цзянсу, новый район Сучжоу, ул. Сянъян, No 1, 215009

Утилизация

С учетом охраны окружающей среды прибор, оснастка и упаковка должны подвергнуться подходящей переработке для повторного использования содержащегося в них сырья.

Отработанные приборы не должны выбрасываться совместно с бытовыми отходами!

Только для стран-членов ЕС:В соответствии с Европейской директивой 2012/19/EU отслужившие приборы и в соответствии с Европейской директивой 2006/66/ЕС поврежденные либо отработанные аккумуляторные батареи /батарейки необходимо собирать отдельно и утилизировать без ущерба для окружающей среды.

Аккумуляторные батареи/батарейки:

Интегрированные аккумуляторные батареи разрешается извлекать для утилизации только квалифицированным персоналом. Вскрытие корпуса чревато повреждением или разрушением прибора. Не выбрасывайте аккумуляторные батареи /батарейки в бытовой мусор, огонь или воду. Аккумуляторные батареи/батарейки следует собирать по возможности в разряженном состоянии для вторичной переработки или утилизации экологически безопасным образом.

Возможны изменения без предварительного уведомления.

Указание по поводу гарантии

этот продукт имеет два года гарантии с момента покупки.

Гарантия не предоставляется в случае естественного износа, использования в коммерческих целях, изменений первоначального состояния прибора, работ по очистке, при последствиях ненадлежащего обращения или повреждении покупателем или третьими лицами, повреждении, вызванном внешними обстоятельствами, или из-за аккумуляторных батарей.

1i-01

JIMMY