CAM550 - система видеоконференции AVer - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Система видеоконференцсвязи
Бренд	AVer
Модель	CAM550
Оптический зум	12x
Максимальное разрешение (USB 3.1)	4K при 30 кадров/с
Максимальное разрешение (HDMI)	1080p при 60 кадров/с
Интерфейсы	HDMI Out, USB 3.1 Type-B, RS232, Ethernet (PoE), DC 12V
Питание	12В пост. тока (адаптер в комплекте) или PoE (IEEE 802.3AT/802.3AF)
ИИ-обнаружение и отслеживание	Выделенный ИИ-объектив для обнаружения участников и автоматического отслеживания
Умное кадрирование (SmartFrame)	Да, с ручным, автоматическим и предустановленным режимами
Управление жестами	Да, эффективное расстояние до 5 метров
Функция PIP (вставка)	Да, на выходе HDMI
Сетевой стриминг	RTSP, RTMP, доступ через IP-веб-интерфейс
Удаленное управление	ИК-пульт, PTZApp 2, веб-интерфейс
Монтаж	На стену (комплект включен) или на штатив
Рабочая температура	от 0 °C до 40 °C
Обслуживание и очистка	Чистить мягкой сухой тканью. Избегать растворителей.
Безопасность	Цифровой прибор класса A, соответствующий стандарту NMB-003 Канады
Запчасти и ремонтопригодность	Обращайтесь в службу поддержки AVer для получения запчастей и ремонта

Часто задаваемые вопросы - CAM550 AVer

Как установить камеру CAM550 на стену?

Используйте прилагаемый шаблон сверления, закрепите L-образный кронштейн подходящими к стене винтами, соберите кронштейны, протяните кабели, затем прикрутите камеру к кронштейну.

Можно ли использовать CAM550 без компьютера?

Нет, для использования камеры в видеоконференции необходим компьютер. Подключите её через USB и выберите в вашем приложении для видеоконференций.

Как активировать умное кадрирование (SmartFrame)?

Нажмите кнопку Умное кадрирование на пульте на 1-2 секунды для переключения между ручным, автоматическим и предустановленным режимами. На экране появится сообщение с указанием активного режима.

Какое максимальное расстояние обнаружения ИИ?

Обнаружение участников с помощью ИИ работает на расстоянии до 7-10 метров от камеры в зависимости от условий.

Как сбросить предустановки камеры?

Удерживайте кнопку Предустановка на пульте, пока не появится сообщение о запоминании, затем выберите кнопку позиции (0-9) для сохранения. Для загрузки нажмите Предустановка, затем кнопку позиции.

Можно ли транслировать видео через CAM550?

Да, камера поддерживает RTSP и RTMP. Настройте трансляцию через IP-веб-интерфейс или PTZApp 2.

Как обновить прошивку CAM550?

Загрузите последнюю прошивку на сайте AVer, затем используйте PTZApp 2 или веб-интерфейс для обновления.

Что делать, если камера не включается?

Проверьте подключение блока питания или кабеля PoE. Если светодиодный индикатор не горит, убедитесь, что питание подключено и розетка работает.

Пульт не работает, что делать?

Проверьте батарейки пульта. Убедитесь, что ничто не блокирует ИК-датчик камеры. Максимальное расстояние около 5 метров.

Можно ли подключить несколько камер AVer к одному компьютеру?

Да, можно подключить до трех USB-камер AVer. Используйте PTZApp 2 для их связывания и управления одной пультом.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CAM550 AVer

Мо Doubл камеры	Пуныт ДУ	Адалтур петаши ишур петаши*	Кабел USB 3.1 Type-B - Type-A (3 M)
Пэржандов Кабел RS232 «Mini DIN 9 - DIN 8»	Кабел HDMI (3 M)	КOMПЛЕKT настеного MOHTАЖа	МоHTахнBLE ВИNTы
ВИNT ШтатINA	Сөрпүлүьий shaблон
1/4 дюма - 20 L = 7,5 мм (2 мt.)

*Bud cTeBOB BUNKIN 3aBUCNT OT TUNa CTAHapTHO3NEKtpop03eTKB CCTpAne npoJaxn yCtpoNCTBa.

DonoJIHnTeIbHbIe npHaIaJIeXHOCTN

Ka6eNb USB 2.0 Type-B - Type-A (5 M)	Ka6eNb Mini DIN8 / D-Sub9	Складhoe Креленье ду TB	Удочитèle USB 3.1 (10 M / 20 M / 30 M)
Kреленье на потолok**

*Дононтульные akceccуapbl 3aBnCt OT CTpaHb npodaxn.
**3a KaMepa C DByMa OBkeTnBaMn H He NOpIePknBaet MOHTax B IpeBepHyTom NIOXeHm. JnA MoHTaxKa Ha NotOJIke npNo6peTne IOTOnOuHoe KpeJIeHne B KOMNaHm AVer.

OCHOBhbIe 3JIeMeHTbl

1 06beKTHB cOnTnuecknM 3yMOM

6 NopT HDMI

2 IR Sensor

7 NopT USB 3.1 (Tuna B)

3 OBeKtNB AI

8 NopT BBOda/BbIBOda RS232

4 HdkatopcoToHHa

9 NopT PoE ***

5 3amok Kensington

10 DC 12V Power Jack

* OБъektнв AI

Пользовател могут вideьи збрахени пpeдварпгього посмOTpa obkeТиВа IВпрложен PTZAapp 2, на Be6-стразице IP ун Ha bixOde HDMI, уTo6bl npOBepNTb MeCTO yctahOBKN kamepbI.

ObekTnB Al no3BOJAEt o6HApKHTy yAcTHNKOB BCTpeu B npedeJax yrna 063opa 95^ n akTNBupoBaTb ONTuYeCKn 3ym-ObekTnB dIa OTCJeXnBaHn JIOde, npCytCTByUOxNx B 3ane. He cTaBbTe KaMepy Ha CTOn, TAK KAK N3O6paKeHne C obekTnBa AI 6ydt 3abNOKpOBaHO. PekomeHdyemar BbICota yCTaHOBKn COCTabJIeT He MeHee 1,5 M.

** NotoKoboe Bocnpo3BedeHne Yepe3 BbIXoH HDMI noDepknaBaET yHKnHO "kapTnHa B KapTHKe" (PIP). Bolee noDpo6Hoe onncHne npBeDeHO B pyKOBoCTBe noIb3OBaTeJIa.

*** Power over Ethernet plus (PoE +), coBmecTmblc IEEE 802.3AT / 802.3AF. IcnoIb3yIte Ka6eIb FTP CAT 5e (He BXoIIT B KOMnIeKT).

KK nHdkaTop

Topnt CnHm: NITaHne BkJIIOueHo

Topnt KpacHbIM: 3arpy3ka cnCTembl

Tognt opaHkeBbIM: IoKInoueH ToIbko Ka6eJIb NITaHI

Topnt cnHm: Bndeo

Topnt 6eBIM: USB-ka6eB noKJIIOHeH, Ho KaMepa He BeDeT NtOKOB nepeaH.

MuraT opaHkeBbIM UBeTom: 6HOBHTe MKNpOporpaMMy BpyHyIO.

YnpaBJIeHHe JecTaMn

CnHn HnDnKaTOp Mnaet B TeueHne 2 cekyH: yHKn ynpaBHeN JkecTaM

ycneuHO BkIIOeHa npn nOmoOn NIObO JIeCTBvIOUeKOMaHdbJI KecTOB

CnHnn Hndnkatop Mmraet B TeueHne 4 ckyH: Kamepa pacno3Haet DeiCTByOuIyO

KOMaHdy JxecTOb HauHHaet DeiCTBOBaTb.

[Примочанne]No ymuaHnO ynpaBHeHne keCTamN OTKIOUeHo. BKnOHTe eroc

TOMOu PTZApp 2 nIeBc-ctpaHnCbI no IP-coeDInHeHIO. ΘΦΦeKTHBHOe

pacctoHne coCTaBnEe Tdo 5 MetpoB ot KaMepbl.

YctahOBka

1.ПодсоeДинITEКamepуKлeКтpopo3eTke.

UHyp nHTaHn

1. NooknouHTe Heo6xOummbie Ka6en.

[Приимechаи]

3akpenite ka6en USB n RS232 BCtpoeHHbIMN BHTaM.

Ipeed 3aKpenHnem Ka6eYy6eNTecb B HadeXHOCTN NOcOeHNHeHna Ka6eY K pa3bemy KaMepbl.

3. Пдклочи Камеру кOMMbIOTepy/HoyT6ky.

[πριmεύησα]

IcnoJb3yTe Ka6eJb USB 3.1, BXoJaU B KOMJIeKT NOCTaBKn.
Kamepa CAM550 nMeet npT USB 3.1, COBmecTnMbIc USB 2.0.

Hnke npBedeHbI MaKc. pa3peuHne n cKOpocTb nepeaun KaDPOB dIe npToB USB2.0 n USB3.1.

USB 2.0		USB 3.1		HDMI
YUV	M-JPEG	YUV	M-JPEG
-640x480 éliens MeHee, до 30 kdp/c. -720p, до 10 kdp/c	-1080p/60fps	- до 1080p/30 kdp/c -720p/60fps	- до 4k/30 kdp/c -1080p/60fps	1080p/60fps 1080p/30fps

4.ObbektnB AI nCnoB3yeTcraIyOBnapxHnryuactHnKOB B IpeDelaX erO IOnI O63opa 95rpaDycob, YTo6blakTNBnPOBaTB o6bektnbCOTNUeCKIM 3ymOM dJIa OTcJIeXnBAHnRAIIODeBVKOMHaTe. He KNaIte KaMepy Ha cTOn, NotomyTOo63Op obbektnBa AI 6yDet 3a6NOKpOBaH.PekomeHnyemaB bICota yCTaHOBKn - He MeHee1,5m.

5. Поdkлочte ka6eь RJ45дя IP-tpaHcIaIuN I duCTaHcIooHOrO ynpabLeHn KaMepoI.

[πριμημεύησα]

TTO6bI 06ecneuHTcTa6nHocTb IP-TpaHcnaBn BIndeo nCnoJIb3yIte Ka6eIb FTP kateropn 5e.

6. Поdkноче ka6eьн HDMI K TeleBu3opy, YTO6bl NOnyUHTb BnDeoN3O6paXeHne B peXmpeaJIbHOrO BpeMeHn.

[πρμmeuahna]

IopT HDMI noDnepKnBaet TOnbko pa3peuene 1080p.
■Пи Вьборе паразшени RTSP/RTMPdo 4k noTOKOBЯперадачесHDMI6ydet OTKIOUcheHa.

NynbT Ny

Batape AAA (Tpe6yioTc)

• He noДeрхиВаeТсДЯ CAM550

YcTabka (I)KhONKa Preset (YcTabka)Ha nyIbTe BblOnHnReT 2 cyHKun.

CoxpaHeHne yCTaKn - nepemecnte KaMepy B HxKHOE NOIOKeHne. PnIXMMTe KHOKny Preset (YCTaKa) Do NOBHeHna Ha 3KpaHe 3Anpoca Ha coXpaHeHne yCTaKn. Bb6epNte Homep yCTaKn 0-9 dJa coXpaHeHna TeKyuIero NOIOKeHna KaMepbl. Ecn Tpe6ByETc, NOBtOpNTe Yka3aHHyo npoueDpy. 3Arpy3ka yCTaKn - pnxMMTe KHOkny Preset (YCTaKa) N KHOKNy HOMepa yCTaKn 0-9 dJa 3Arpy3Kn COxpaHeHHOro NOIOKeHna KaMepbl. Ecn Tpe6ByETc, NOBtOpNTe Yka3aHHyo npoueDpy

PnKMTe KHOKy C HOMepom «Ha 1 ceKHyDy, YTObI BKNIOHTb NIN BBIKIOHTb cyHKsIO WDR.

[Примочанe]Функиwo WDR peKOMeHdyETcR IcNoIb3OBaTbДЯ yIyUWeHnI N3O6paxeHnI TemHOJ oBlaCTn npN BlicOKoKoHTpactHomФОHe.Ipn 3ToM qAcTota KaIPOB yIaNTe Do 30 KaIPOB/c nIIN HxKe.EcII CBtObIe ycNoBnHopMaJIbHbIe, BKIOUChE hTOfФyHKuINI pIbOdNT K 3aTeMHEnHIO N3O6paxeHnI.

PnKMTe KHOKc HOMepom 1 ceKyHny, cyObI BKNIOHTb NIN BblKIOHTb yHKuio SmartFrame.

■PnKMTe KONky C HomepOM «1ceKyHny, YTO6bI BKJIOHTb NIN BbIKJIOHTb OyHKUIO TpaHCJIaUN noTOKa RTMP.

HaKMMTe u ydePKNBaIte cHPOBYo KHOJIky «B TeueHne 1 cekyHdbI, YTO6bl KaMepa nepeuJbA B cnaui npexm. 3TO OTKJIIOHT BCE nOTOKOBoe BVJeO. 4TO6bl pa36yDntb erO, CHOBa HAXMITE KHOJky Ha 1 cekyHdy nII NaXMMTe KHOJky HAnpaBHeHn. 3TO He pa6Otaet, Noka BkInoueHa nOTOKOBa npedeaHa no USB.

Bb6opKaMepb（i）QHmM3

nybTom DnCTaHcNoHHoro ynpabHeHn MoXHO ynpabNtB Do Tpex KOHpeHenu-Kamep AVer.ДЯ npBra3kn KaMep nCnoJb3yIe npINOxKeHne PTZAapp 2 uHn nepeNdte Ha Be6-CTpaHnUy KamepbI NO IP-coEINHeHnO DnRA BbINOJIHeHn HAcTpoKn.n\ncEcn N BHe BbINOHNHe HAcTpoKn pNIBa3Kn,TO He3aBNCmO OT TORO,KaKyHO cHpy Bbl HaxMeTe,Bbl CMOXeTe ynpabNtB BCEMN USB-kamepamAver prdom C Bamn.

SmartFrame(1)

ydepxnBaTe B TeueHne 1-2 ckyH, cyobI nepeKIOuHTb FyHKUHO SmartFrame Ha pexmbI PyHoe kaipropoHaHne/ABtOKaDPnpoBaHne/Ip eDbapntelbHoe KaDpnpoBaHne. Ha 3kpaHe IOBBTCra COO6UeHne O Bbl6paHHOM peXmme (Cm. pncyHok Hxke, TOnbKO npn NcNoJIb3OBAHn FyHKUIN BbIXOda HDMI).

Manual Framing Auto Framing Preset Framing

[Примочи]Функшг SmartFrame IcnoJb3yeT aIrOpiNTMbI paCNo3HaBaHnI liuA n TeLa. TaKke obecneYBaetc paCNo3HaBaHne liOeB B Mackax N 6okoboro npoФnI liu.MakcmaJIbHaI daJIbHOCTb MaKcMaJIbHOe pacCTOHNe 6HapyKeHn COCTaBnE7-10 MeTPOB OT KaMepbl PpeDyCTaHOBJIeHHbIe TOUKN (TOJIbKO dIЯ PpeDyCTaHOBJIeHHbIX ToueK 1 -9.PpeDyCTaHOBka O ppeHa3HaueHa IДЯ NCxOHorO NOLOKeHnI).

HacteHHbIM MOHTaK

1. C nomoIbIO npnlaraemoro cBepnIbHoro 7a6noHa npocBepInTe B CteHe KpeNexHbIe OTBepCTnB MecTe KpeJIeHnKaMepbl.
   2.CnmoBvHTOB（He npJIarAOCTe）npKpeNTe KCTeHeΓ-6pa3HbIKPOHHTeH [PpIMeHaHne]IpyIeMeHTHO CTeHb:CaMOHaPe3HbIE BVHTbM4x20MM(4Wt.）+ PnactNKOBbIE KOHueCKne IIO6eIN
   IpydepeBHHoI CTeHb:CaMOHaPe3HbIE BVHTbM4x20MM(4Wt.)
2. 3aTeM cKepeHnTe Γ-OBpa3HbIe KPOHHTeHbI A + B DByMa BnHTaMn (M4 x 8 MM, BXoJrT B KOMJIeKT nocTaBKn).
   4.Поссе c6opknI-6pa3HbIX KPOHHTeHOB,пркpenTe HxHnI I-6pa3HbIKPOHHTeH KCTHe C NOMOuB BnHTOB (He npinaraTcra). [Ppimuehne]ДЯ ueMeHTHOI CTeHbI: CamoHape3HbIE BnHTbIM4X20MM(2Wt.) + ПпactNKOBbIe KOHueckneДIO6eJII Дя DepeBaHHoI CTeHbI: CamoHape3HbIE BnHTbIM4X20MM(2Wt.)
3. Ipnocntte Ka6eHne Upe3 OTBepCTne B -06pa3Hom KpoHtHe N NOKIOHTe INK COOTBeTCTByoum pa3bemam KaMepbl.
4. C nomoBIO OCTaBuxxCra BnHTOB (1/4 DIOIMa - 20 L = 7,5 MM, m3 KOMNKeTaNocTaBKn) 3akpeHNTe KaMepy Ha I-06pa3HbIX KPOHSTeHax.

Pycckn-71

PpOBeHne BndeokOHpepeHcnn

IINcNoB3OBaHnE 3Toro yCTpoNCTBa Tpe6yeTcKOMNbIOTeP.

1. ŒrkpoiTe npnIoJxHne dIЯ npOBeHnRA BnIeOkoHΦepeHcI, HapnIpMep Zoom, Microsoft® Teams, Skype for Business, Skype, Google Meet, Intel® Unite™, RingCentral, BlueJeans, V-Cube, LiveOn, CyberLink U Meeting®, TrueConf, Adobe Connect, Cisco WebEx®, Fuze, GoToMeeting™, Microsoft® Lync™, Vidyo, vMix, WebRTC, Wirecast, XSplit.
2. YctaHOBInTe CAM550 B kaueCTBe OCHOBHOn KaMepbI B BaWeM npJIOXeHNn. (CM. pyKOBoDCTBO nO NaCTpOInke npJIOXeHNy).
3. IoproToBbTeCb K npOBeHnIO BnDeOKoHpepeHcN.

[Примочанe]КамерсAM550-camohactpanBaemakOHcpeHc-Kamepa.Длpa6otb cnCTeMbHe Tpe6yIOTcCneuaJIbHbIe dpaBepbl.ДлpacuHpeHHoH hAcTpoKN npametpoB nO6HOJIeHnMkPonporgpAmMbI Heo6xOIMO cKaaTb npUIOKeHne PTZApp 2.

YctaHOBka coeHHenne uepe3 6pay3ep

Kamepa CAM550 nmeet nopET Ethernet dIy IP-tpaHcJIzui, KOtOpb IIO3BOJAEr aDMHNCTpaTopam ydaenHNo ynpabTb n HacTpauBaTb KaMepy uepe3 INTEpHeT. Kpome TOrO, CAM550 noDepxNBAeT cyHKuIN RTSP n RTMP. DnI NOUYeHn DOONHITeBbIX CBeDeHn npOHTe pyKOBOCTBO noIb3OBaTeIa N6o 6bpatntecb B NaSy cnyk6y TeXNHueCKo nOdEprKKn.

1. Y6eIntecb, yTo kamepa CAM550 noKJIuOHeHa K INHTepHHeTy.
2. 3anyctnte npiloxeHne PTZApp 2^* (PTZ) n noDcoeHHnte CAM550 K PK c noMoBIO Ka6eJy USB.

3.Баэовь IP-aDPEC KaMepbI:192.168.1.168.DЯpeaKtpoBaHnIpyaAeCaHaJxMnTe Ha 3HaOH

«Карандаш»（）

1. Haxmte Ha 3aok Be6-coeHHeHn (O) dIy 3anycka nporpaMMbI Chrome. BBeIte napOB (napOB no yMOUHaHIO: aver4321).

[Приимechане] Робледжka 6payezеров:

• Chrome: Bercsna 76.x nnn Bblwe

• nondepkmbaetc

• Firefox: Берсma 69 Ии Вьшe - IE: He

• Посné установки IP-адра са ви можete поучпь дocук Веб-нтерфейсу Habстpoек камеры ри налични coedиненя no kaбени Ethernet. OToCoeДинITE USВ-kaбени.

• OTKpoETcOCHOBHOn 3KpaH Be6-INTeppeuca, KAK NOKa3aHO HnKe.

• Ппюженье PTZApp 2 поьоггет Изменинтуху IP-apeca CAM550, HabtpaNBaTb

napaMeTpbl KaMepbl, Al-ФyHcUN OTCJekBaHnI npacupeHHbIe HacTpoKn 3o6paKeHHa,

KOHToIINPOBaTb NOBOpT, HAKIOH I yBeJIuYeHne KaMepbl. Cm. pyKOBoIDCTBO NOL3OBaTeJIa.

3aRpy3nTe npuIoxKeHne PTZApp 2 c caTahttps://www.aver.com/download-center (MeKdyHapOndHbIe

ocfncb), https://www.aveereurope.com/download-center (ebponeckne oofcnb) nnn

https://www.averusa.com/business/support (В СИА). Довжды нахмITE на зал e ввионнite yctановky, следу ИНструкциам на зараhe.

После установки PTZApp 2 Вbl CMOжete 3anycaTb npnloxehne ДBOйнblm UIeJIчkom Ha 3Hauche PTZApp 2.

**Для подержки рушиков насторк INP-aidecoB Heo6xodmo 3a rpy3ntb npinoxeHne AVer IP Finder.

1. 3a rpy3nte npnnoxene IP Finder c caTа https://www.aver.com/download-center (U7a6-kBaptnpa n Ebpona) nH https://www.averusa.com/business/support (B C7A).
2. 3aynctnte npnloxeHne IP Finder.
3. Haxmte «Search» (Ponck), nocne 3Toro Ha 3KpaHe oTo6pa3ntcA cnCOK BCex DoCTyHbIX yctpoNCTB.

© 2024 AVer Information Inc. Bce npaba 3aunuenebl.

HOpMaIg,coepkaaacB daHHOM DOKMyMeHTe,MOKeT n3MeHrbc8e3 yBeDoMJIeHn.

DononHnTeJbHaN NOMOuB

HTo6bI noJyUHTb OTBeTb Ha qacto 3aJaBaemBie BONpOcbl, TexHnueckyo nOndepKky, 3arpy3ntb nporpaMMHO oecneueHne n pykoBOdCTBO noJIb3OBaTeJIa, noceTIte: