Bubble Nest - товары для малышей CHICCO - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Bubble Nest CHICCO

поставена в гнезда A11 и A12 (Фиг.13).

11. Вставте T-образну перегородку "A1" в нижню ча-

• Ребенок может утонуть во время

• Ребенок может утонуть всего в 2 см воды за очень короткое время.

• Всегда следите за ребенком во время купания.

• Никогда не оставляйте своего ребенка без присмотра в ванной, даже на несколько мгновений. Если вам нужно покинуть комнату, возьмите с собой ребенка.

• Убедитесь, что присоски хорошо прилегают к ванне.

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Этот продукт не следует использовать в ванне с нескользкой поверхностью.

• Возраст использования: для детей от рождения до достижения возраста 12 месяцев, для детей весом до 11 кг. Только для домашнего использования.

• Дети и маленькие дети рискуют утонуть во время купания.

• Никогда не используйте ванночку на высокой поверхности, не предусмотренной для данного изделия (например, стол или края ванной для взрослых). Используйте ТОЛЬКО с подставкой, которая входит в комплект.

• Чтобы предотвратить ожоги от горячей воды, поместите ванночку таким образом, чтобы предотвратить доступ ребенка к источнику горячей воды.

• Перед купанием ребенка проверьте температуру воды с помощью термометра.

• Всегда проверяйте устойчивость продукта перед использованием. Всегда устанавливайте ванночку на ровную поверхность, достаточную для его поддержки.

• Не используйте ванночку, если какой- либо компонент поврежден или отсутствует.

• Не используйте запасные части или принадлежности, кроме тех, которые были одобрены изготовителем.

• Эта ванна может использоваться отдельно или на подставке, пока ребенок не научится вставать сам.

• Всегда проверяйте крепление и устойчивость ванны на подставке.

• Перемешайте воду, чтобы избежать горячих или холодных мест.

• Не используйте ванночку более чем для одного ребенка одновременно.

• Не оставляйте электроприборы или электрические провода рядом с ванночкой во время купания.

• Когда ванночка не используется, храните ее вне досягаемости детей. ВНИМАНИЕ: ДЛЯ ДЕТЕЙ ОТ 6

• Возраст использования: для детей от 6 до 12 месяцев, весом до 11 кг. Только для домашнего использования.

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Это не защитное устройство.

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: НЕ разрешайте другим детям (даже более старшим) заменять взрослых. ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ46

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Чтобы предотвратить ожоги от горячей воды, поместите продукт таким образом, чтобы у ребенка не было доступа к источнику горячей воды.

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не используйте этот продукт в ванне с неровной поверхностью.

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Всегда проверяйте, чтобы соединительные устройства были правильно закреплены

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Используйте этот продукт только в том случае, если ребенок может сам сидеть.

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Прекратите использование продукта, если ребенок может встать самостоятельно.

• Убедитесь, что уровень воды не находится выше пупка Вашего ребенка.

• Перед тем, как поместить ребенка в ванночку, проверьте температуру воды. Нормальная температура воды, используемой для ребенка, должна составлять от 35° до 38°.

• Это сиденье для ванночки можно использовать отдельно или на подставке, пока ребенок не научиться вставать сам.

• Всегда проверяйте крепление и устойчивость сиденья для ванночки на

ПЕРЕЧЕНЬ КОМПОНЕНТОВ A - Ванночка/Сиденье A1 - Т-образная опора A2 - Выдвижная ножка A3 - Присоски выдвижной ножки (2x) A4 - Передние присоски (2x) A5 - Пробка A6 - Нижний язычок открепления опоры A7 - Нижнее углубление Т-образной опоры A8 - Выемки для размещения подставки A9 - Боковые кнопки открепления Т-образной опоры A10 - Кнопки открепления A11 - Центральное углубление Т-образной опоры A12 - Боковые углубления Т-образной опоры B - Верхняя подставка B1- Шарниры B2- Кнопки шарниров B3 - Соединительные крепления подставки B4 - Верхние ножки С - Нижние ножки (4x)

Данное изделие требует периодического ухода. Операции по очистке и уходу должны выполняться взрослым лицом.

Пластмассовые части необходимо периодически очищать влажной тканью. После контакта с водой необходимо высушивать металлические части, что- бы не образовалась ржавчина. Не используйте для очистки растворители или абразивные средства. ВОЗРАСТ РЕБЕНКА 0– 6м ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НА

1. Вставьте нижние ножки “C” в верхние ножки “B4”,

слегка нажимая на штыри, расположенные на кон- цах нижних ножек так, чтобы послышался харак- терный щелчок (рис.1).

2. Раскройте верхнюю подставку “B”, разъединяя пе-

редние и задние ножки (рис.2).

3. Снимите Т-образную опору “A1”, установленную

под ванночкой/сиденьем “A”, нажав на нижний язы- чок открепления “A7” (рис.3).

4. Вставьте Т-образную опору “A1” сначала в цен-

тральное углубление “A11”, а затем в боковые углу- бления “A12” (рис.4), слегка нажимая вниз, пока не послышится характерный щелчок (рис.4A).

5. Поставьте ванночку/сиденье “A” на верхнюю под-

ставку “B”, вставив соединительные крепления подставки “B3” в выемки “A8”, расположенные на ванночке/сиденье “A”, так чтобы послышался ха- рактерный щелчок (рис.5).

6. Обратите внимание на то, чтобы совпали символы

на боковой стороне и на шарнирах, как показано на рисунке 6.

7. После использования изделия выньте пробку “A5”,

чтобы слить воду (рис.7). ВОЗРАСТ РЕБЕНКА 6-12м ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НА

8. Снимите ванночку/сиденье “A” с подставки “B”, на-

жав на кнопки “B3”, и поверните ванночку/сиде- нье “A” на 180°. Поставьте ванночку/сиденье “A” на верхнюю подставку “B”, вставив соединительные крепления подставки “B3” в выемки “A8”, располо- женные на ванночке/сиденье “A”, так чтобы послы- шался характерный щелчок (рис.8). Символы на боковой части и на шарнирах должны совпасть, как на рисунке 6. Перед использованием изделия выньте пробку “A5”, открутив её на днище ванночки (рис.7). ВОЗРАСТ РЕБЕНКА 0– 6м УСТАНОВКА В ВАННЕ

9. Если ванночка /сиденье “A” была установлена на

подставку, необходимо её снять с подставки “B”, на- жав на кнопки “A10” (рис.9).

10. Снимите Т-образную опору “A1”, нажав сначала на

боковые кнопки “A9”, а затем на нижний язычок47 “A6” (рис.10).

11. Вставьте Т-образную опору “A1” в нижнюю часть

ванночки/сиденья “A”, убедившись в том, что она надёжно закреплена в нижнем углублении A7 (рис.11). После использования изделия выньте пробку A5, чтобы слить воду (рис.7). ВОЗРАСТ РЕБЕНКА 6-12м УСТАНОВКА В ВАННЕ

12. Если ванночка /сиденье A была установлена на

подставку, необходимо её открепить от подстав- ки B, нажав на кнопки A10 (рис.12).

13. Убедитесь в том, что Т-образная опора надёжно

закреплена в углублениях A11 и A12 (рис.13).

14. Возьмитесь за выдвижную ножку A2, потянув её к

передней части ванночки/сиденья A и повернув к задней части так, чтобы послышался характер- ный щелчок блокировки (рис.14). Перед использованием изделия выньте пробку «A5», открутив её на днище ванночки (рис.7).

15. Убедитесь, что четыре присоски A3 и A4 плотно

прилегают к поверхности ванны (рис. 15). СКЛАДЫВАНИЕ

16. Для того, чтобы сложить изделие, нужно нажать

на кнопки шарниров “B2” и соединить вместе пе- редние и задние ножки (рис.16).

Производитель гарантирует отсутствие дефектов соответствия при нормальных условиях использо- вания, согласно указаниям инструкции по эксплуа-

Гарантия не будет действительна в случае ущерба, об- условленного несоответствующим использованием, изнашиванием или непредвиденными обстоятель-

Гарантийный срок устанавливается государствен- ными стандартами страны приобретения (ГОСТами), если таковые имеются.48 AVISO IMPORTANTE: IMPORTANTE! LEIA COM ATENÇÃO E CON- SERVE PARA EVENTUAIS CONSULTAS. ATENÇÃO: ANTES DO USO REMOVA E