Bubble Nest - Produse pentru bebeluși CHICCO - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Bubble Nest CHICCO

LAJULUI ȘI NU LE LĂSAȚI LA ÎNDEMÂ- NA COPILULUI. BUBBLE NEST Bubble Nest este un produs adaptabil pentru baia co- piilor de la 0 la 12 luni, care poate utilizat în cabina de duș, pe un suport de susținere, sau în cada pentru adulți, fără suport. Este compatibil cu orice placă de duș cu dimensiuni in- terioare de minimum 70x70 cm.

• Au fost cazuri în care copiii s-au îne- cat în timpul îmbăierii.

• Copiii se pot îneca foarte repede în apă cu nivel redus, chiar şi de 2 cm.

• Rămâneţi în permanenţă lângă copil în timpul îmbăierii.

• Nu lăsaţi niciodată copilul nesuprave- gheat în timpul îmbăierii, nici măcar pentru câteva momente. Dacă trebuie să părăsiţi camera, luaţi şi copilul.

• Asiguraţivă întotdeauna că ventuzele sunt bine lipite de cadă.

• AVERTISMENT: Acest produs nu tre- buie utilizat într-o cadă cu o suprafață antiderapantă.

AVERTIZARE PENTRU CADA DE BAIE

• Vârsta de utilizare: de la naștere la 12 luni, până la 11 kg în greutate. Numai pentru uz casnic.

• Copiii și copiii mici sunt expuși riscului de înec în timpul scăldării.

• Nu utilizați niciodată această cadă pe o suprafață ridicată care nu este prevăzută pentru acest produs (de exemplu, o masă sau pe marginile căzii pentru adulți). Utilizați NUMAI cu suportul vândut împreună cu acest produs.

• Pentru a preveni arsurile cu apă erbinte, așezați produsul în așa fel încât să împie- dice accesul copilului la alimentarea cu apă caldă.

• Înainte de a vă scălda copilul, asiguraţi-vă că temperatura apei este corectă, cu aju- torul unui termometru.

• Vericați întotdeauna stabilitatea produ- sului înainte de utilizare. Plasați întotdeau- na cada pe o suprafață plană sucientă de rezistentă pentru a o susține.

• Nu utilizați produsul în cazul în care vreu- nul din componente este rupt sau lipsește.

• Nu utilizați piese de schimb sau alte acce- sorii, altele decât cele aprobate de fabricant.

• Această cadă de baie poate folosită singură sau pe suport, până când copilul încearcă să se ridice singur.

• Vericați întotdeauna ataşarea şi stabilita- tea căzii de baie de pe suport.

• Se amestecă apa pentru a evita zonele mai calde sau mai reci.

• Utilizarea căzii este permisă numai cu un singur copil în același timp.

• Acordați atenție aparatelor sau cablurilor electrice din apropierea produsului.

• Când nu îl utilizați, țineți cada departe de copii.

AVERTIZARE PENTRU SCAUN DE BAIE

• Vârsta de utilizare: de la 6 până la 12 luni, până la 11 kg în greutate. Numai pentru uz casnic.

• AVERTISMENT: Nu este un dispozitiv de securitate.

• AVERTISMENT: Nu permiteţi ca un alt copil (chiar şi mai mare) să înlocuiască prezenţa unui adult.

• AVERTISMENT: Pentru a evita opărirea cu apă caldă, poziţionaţi produsul astfel încât să împiedicaţi accesul copilului la sursa de apă caldă.

• AVERTISMENT: Asiguraţi-vă întotdeau- na că ventuzele sunt bine lipite de cadă.

• AVERTISMENT: Nu utilizaţi acest produs în căzi cu suprafaţă denivelată.

• AVERTISMENT: Asiguraţi-vă întotdeau- na că dispozitivele de prindere sunt xate

• AVERTISMENT: Utilizaţi acest produs nu- mai atunci când copilul poate să stea în şezut fără ajutor.

• AVERTISMENT: Opriți utilizarea acestui produs atunci când copilul încearcă să se ridice singur.

• Asigurați-vă că nivelul apei nu este mai mare decât buricul copilului dumneavoastră.

• Vericați temperatura apei din jurul produ- sului înainte de a poziționa copilul. Tempe- ratura normală a apei utilizate pentru băile bebelușului trebuie să e între 35 ° și 38 °.

• Acest scaun de baie poate utilizat singur sau pe suport, până când copilul încearcă să se ridice singur.

• Vericaţi întotdeauna ataşarea şi stabilita- tea scaunului de baie de pe suport. LISTA COMPONENTELOR A - Cădiță/Scaun A1 - Bară de protecție T-Bar A2 - Picior detașabil A3 - Ventuze picior detașabil (2x) A4 - Ventuze anterioare (2x) A5 - Dop A6 - Pană inferioară de decuplare T-Bar A7 - Locaș inferior pentru xarea barei de protecție T-Bar A8 - Locașuri pentru xarea suportului de susținere A9 - Butoane laterale pentru decuplarea barei de pro- tecție T-Bar A10 - Butoane de decuplare A11 - Locaș central pentru xarea barei de protecție T-Bar A12 - Locașuri laterale pentru xarea barei de protecție T-Bar B - Suport de susținere superior B1- Articulații B2 - Butoane articulații B3 - Manete de cuplare suport de susținere B4 - Picioare superioare C - Picioare inferioare (4x) ÎNTREȚINERE Acest produs necesită întreținere periodică. Operațiile de curățare și întreținere trebuie să e efectuate numai de către un adult. CURĂȚAREA Curățați periodic părțile din plastic cu o lavetă umedă. Uscați părțile din metal după contactul cu apa pentru a evita formarea de rugină. Pentru curățare, nu folosiți produse solvente sau abrazive. UTILIZARE 0 – 6 m PE SUPORT DE SUSȚINERE

1. Introduceți picioarele inferioare „C” în picioarele supe-

rioare „B4” apăsând ușor asupra pinilor de pe capetele picioarelor inferioare până când auziți un clic specic de xare (Fig.1).

2. Deschideți suportul de sprijin superior „B” îndepăr-

tând picioarele frontale de cele posterioare (Fig.2).

3. Îndepărtați bara de protecție T-Bar „A1” instalată sub

cădița/scaunul „A” acționând asupra penei inferioare de decuplare „A7” (Fig.3).

4. Introduceți bara de protecție T-Bar „A1” în locașul cen-

tral „A11”, iar apoi în locașurile laterale „A12” (Fig.4), apăsând ușor în jos până auziți un clic specic de cu- plare (Fig.4A).

5. Introduceți cădița/scaunul „A” pe suportul de susține-

re superior „B” introducând manetele de cuplare „B3” ale suportului de susținere înăuntrul locașurilor „A8” de pe cădița/scaunul „A” până când auziți clicul spe- cic de xare (Fig.5).

6. Asigurați-vă că simbolurile de pe peretele lateral se

potrivesc cu cele de pe articulații conform indicațiilor din gura 6.

7. După utilizarea produsului, scoateți dopul „A5” pentru

a goli cădița (Fig.7). UTILIZARE 6-12m PE SUPORT DE SUSȚINERE

8. Desprindeți cădița/scaunul „A” de pe suportul de sus-

ținere „B” apăsând pe butoanele „B3” și rotiți cădița/ scaunul „A” cu 180°. Introduceți cădița/scaunul „A” pe suportul de susținere superior „B” introducând mane- tele de cuplare „B3” ale suportului de susținere înă- untrul locașurilor „A8” de pe cădița/scaunul „A” până când auziți clicul specic de xare (Fig.8). Simbolurile de pe peretele lateral și de pe articulații vor arăta la fel ca în gura 6. Înainte de a utiliza produsul, scoateți dopul „A5” deșu- rubându-l din partea inferioară (Fig.7). UTILIZARE 0 – 6 m ÎN CĂDIȚĂ

9. În cazul în care cădița/scaunul „A” este instalat pe su-

portul de sprijin, va nevoie să decuplați de pe supor- tul de sprijin „B” apăsând pe butoanele „A10” (Fig.9).

10. Îndepărtați bara de protecție T-Bar „A1” apăsând pe

butoanele laterale „A9” și apoi pe pana inferioară „A6” (Fig.10).

11. Introduceți bara de protecție T-Bar „A1” în partea in-

ferioară a cădiței/scaunului „A” asigurându-vă că este xată corect în locașul inferior A7 (Fig.11). După utilizarea produsului, scoateți dopul A5 pentru a goli cădița (Fig.7). UTILIZARE 6 -12 m ÎN CĂDIȚĂ

12. În cazul în care cădița/scaunul „A” este instalat pe

suportul de sprijin, va nevoie să decuplați de pe suportul de sprijin „B” apăsând pe butoanele „A10” (Fig.12).

13. Asigurați-vă că bara de protecție T-Bar este xată co-

rect în locașurile A11 și A12 (Fig.13).

14. Activați piciorul detașabil A2 trăgându-l spre par-

tea anterioară a cădiței/scaunului A și rotindu-l spre38 partea posterioară a acestuia până când auziți clicul specic de xare (Fig.14). Înainte de a utiliza produsul, scoateți dopul A5 deșu- rubându-l din partea inferioară (Fig.7). AVERTISMENT!

15. Asigurați-vă că cele 4 ventuze A3 și A4 aderă perfect

pe suprafața căzii (Fig. 15). STRÂNGEREA

16. Produsul poate strâns apăsând pe butoanele „B2”

și apropiind picioarele frontale și posterioare unele de altele (Fig.16). GARANȚIE Produsul este garantat împotriva oricărui defect de con- formitate în condiții normale de utilizare conform speci- cațiilor din instrucțiunile de utilizare. Astfel, garanția nu se va aplica în cazul daunelor provoca- te de utilizarea necorespunzătoare, uzură sau evenimen- te accidentale. Pentru durata garanției cu privire la defectele de con- formitate, consultați prevederile specice din legislația națională aplicabilă în țara de achiziție, dacă sunt pre- văzute.39 ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ: ВАЖНО! ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ. ВНИМАНИЕ: ПРЕДИ УПОТРЕБАТА ОТСТРАНЕТЕ ВСИЧКИ НАЙЛОНОВИ ТОРБИЧКИ И ОПАКОВЪЧНИ МАТЕ- РИАЛИ ОТ ПРОДУКТА И ГИ СЪХРА- НЯВАЙТЕ НА НЕДОСТЪПНО ЗА ДЕЦА