REB5 - Регулятор вентиляции Soler & Palau - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Регулятор вентиляции (электронный регулятор скорости)
Бренд	Soler & Palau
Модель	REB5
Питание	230 В ±10% / 240 В ±6%, 50/60 Гц
Максимальная сила тока	5 А
Максимальный переходный ток	8 А
Предохранитель	0,2 - 5,0 А (тип F, 8 А)
Максимальная температура окружающей среды	35 °C
Класс защиты	Класс I
Степень защиты	IP54
Выключатель	Световой Вкл/Выкл
Режимы запуска	Быстрый (8-10 с на макс. скорости) и Нормальный
Электрическое подключение	Клеммная колодка (L, N, L1, N, N, Pe, P)
Монтаж	Настенный с сальниками вниз
Обслуживание	Очистка сухой или слегка влажной тканью (не допускайте попадания жидкости внутрь)
Безопасность	Установка квалифицированным персоналом, обязательное заземление
Запасные части	Запасной предохранитель (того же типа и номинала)
Гарантия	Официальная сеть S&P, аннулируется при несанкционированном вмешательстве
Утилизация	Сдайте устройство в пункт приема вторсырья, утилизируйте упаковку
Вес (приблизительно)	Около 0,5 кг
Размеры (приблизительно)	Около 150 x 100 x 70 мм

Часто задаваемые вопросы - REB5 Soler & Palau

Как установить регулятор REB5?

Установка должна выполняться квалифицированным персоналом. Установите корпус на стену так, чтобы сальники были направлены вниз. Подключите питание, двигатель и заземление к клеммной колодке в соответствии со схемой в инструкции. Перед любым подключением убедитесь, что выключатель находится в положении OFF.

Как отрегулировать минимальную скорость двигателя?

Установите внешний потенциометр в минимальное положение, затем с помощью пластиковой отвертки отрегулируйте внутренний потенциометр (рис. 4), пока двигатель не начнет вращаться медленно и устойчиво.

Что делать, если двигатель не запускается?

Сначала проверьте наличие питания и что предохранитель не перегорел. Убедитесь, что двигатель совместим с регулятором (напряжение и сила тока). Если проблема сохраняется, обратитесь в сервисную службу S&P.

Как выбрать между быстрым и нормальным запуском?

Режим запуска выбирается с помощью перемычки на печатной плате (рис. 5). Быстрый запуск (положение A) разгоняет двигатель до максимальной скорости на 8-10 секунд, затем возвращается к заданной. Нормальный запуск (положение B) запускает двигатель сразу на заданной скорости. Используйте быстрый режим для двигателей, требующих высокого пускового момента.

Можно ли использовать этот регулятор с любым однофазным двигателем?

Нет, регулятор предназначен для однофазных двигателей с изменением напряжения. Убедитесь, что номинальные напряжение и ток двигателя не превышают характеристик REB5 (230 В, макс. 5 А). Двигатели с вспомогательной обмоткой (конденсаторного типа) обычно совместимы.

Какова процедура замены предохранителя?

Отключите электропитание. Откройте корпус и найдите держатель предохранителя. Замените предохранитель на аналогичный (тип F, номинал указан на устройстве). Закройте корпус и включите питание. Всегда используйте предохранитель того же номинала.

Как чистить регулятор?

Отключите регулятор от сети. Используйте сухую или слегка влажную ткань (только вода). Никогда не используйте растворители или агрессивные средства. Следите, чтобы внутрь не попала жидкость. Подключайте снова только после полного высыхания устройства.

Что означает световой индикатор на выключателе?

Встроенный в выключатель световой индикатор указывает, что регулятор под напряжением и выключатель находится в положении «Вкл». Он позволяет быстро визуально определить рабочее состояние устройства.

Совместим ли этот регулятор с установкой на улице?

Да, степень защиты IP54 делает его пригодным для использования на улице или во влажной среде при условии установки с сальниками, направленными вниз, и правильной герметизации кабелей. Однако избегайте прямого воздействия непогоды.

Где найти запасные части и сервисное обслуживание?

Запасные части (предохранители и т.д.) доступны через официальную сеть S&P. Для технической поддержки обращайтесь к своему обычному дистрибьютору или посетите сайт www.solerpalau.com, чтобы найти ближайший сервисный центр.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ REB5 Soler & Palau

Благодарим вас за оказанное доверие к нашей продукции и покупку данного регулятора скорости. Регулятор скорости был разработан и произведен в соответствии с международными стандартами. Пожалуйста внимательно изучите данную инструкцию, она содержит важную информацию об установки, использовании и обслуживании регулятора скорости. Сохраните инструкцию для конечного пользователя. При получении и распаковке продукции убедитесь, что упаковка и регулятор не повреждены при транспортировке. Все заводские дефекты попадают под гарантию S&P.

ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

• Подключение регулятора скорости к сети электропитания должно производиться специально обученным и аттестованным персоналом, имеющим на это разрешение, в соответствии с «Правилами устройства электроустановок» и правилами техники безопасности.
• Рекомендуется устанавливать подходящую защиту электродвигателя.
• Убедитесь, что количество, типоразмер и частота вращения вентиляторов соответствует данному регулятору скорости.
• Регулятор скорости предназначен для продолжительной работы при максимальном токе, который приведен на заводской табличке. Убедитесь, что суммарный ток вентиляторов ниже максимального тока регулятора скорости.
• Убедитесь, что пик пускового тока электродвигателя(ей) не превышает максимально допустимого значения.
• При необходимости, предохранитель должен быть заменен на точно такой же, с таким же током.
• Перед установкой и подключением регулятора скорости, проверьте, чтобы кабель подвода электропитания регулятора и электродвигателя был обесточен.
• Необходимо подключить заземляющий провод к регулятору.
• S&P не несет ответственности за ущерб, вызванный неправильной установкой регулятора.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Электронные регуляторы скорости REB-5 и REB-10 предназначены для регулирования скорости вращения однофазных регулируемых электродвигателей, путем изменения питающего напряжения при помощи контроля фазового угла.

Напряжение питания	230V ± 10% ~ 50/60Hz240V ± 6% ~ 50/60Hz
Макс. ток	REB-5 5 A
	REB-10 10 A
Макс. пиковый ток	REB-5 8 A
	REB-10 16 A
Предохранитель	REB-5 0.2 - 5.0 A F 8.0 A
	REB-10 0.5 - 10.0 A F 16.0 A
Макс. темп. окр. воздуха 35°C
Класс электробезопасности Class I
Класс защиты IP54
Кнопка Старт/Стоп с подсветкой
Режим «быстрого» запуска

УСТАНОВКА

1. Убедитесь, что кнопка Вкл./Выкл. находится в положении Выкл. (0).
2. Правильное положение для установки показано на Рис.1/Fig.1.
3. Снимите крышку регулятора открутив 4 винта. Имейте в виду, что ручка регулятора (потенциометра) соединена с платой двумя проводами.
4. Разметьте и просверлите в стене 4 отверстия в соответствии с Рис.2/Fig.2.
5. При помощи 4 шурупов и дюбелей (поставляются в комплекте) зафиксируйте регулятор скорости на стене.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ

Подключите проводами походящего диаметра электропитание, электродвигатель и заземление к клеммам согласно схемы на Рис.3/(Fig.3).

L - N Электроп	итание 230V ± 10% 50/60Hz / 240V ± 6% 50/60Hz
L1 - N	Нерегулируемый выход 230V ± 10% 50/60Hz / 240V ± 6% 50/60Hz для подключения ламп, приводом и т.п.(This output is derived after the switch and fuse)
N - ✗	Регулируемый электродвигатель
Pe	Заземление [IMAGE]
P

СТАРТ И РЕГУЛИРОВКА ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ

• Поверните ручку до минимального положения и включите регулятор скорости.
• Используя пластиковую отвертку поверните внутренний потенциометр до тех пор, пока электродвигатель плавно запустится Рис.4/(Fig.4).

• У данного регулятор есть два режима запуска электродвигателя, которые можно настроить при помощи установки или снятия джампера, как показано на Рис.5/Fig.5.

• «Быстрый» старт (Рис.5А/Fig.5.А): электродвигатель запускается на максимальную скорость в течение 8-10 сек. Затем электродвигатель автоматически понизит скорости, согласно положению ручки регулировки на передней крышке регулятора.

• "Нормальный" старт (Рис.5В/Fig.5.B): электродвигатель запускается на скорость, согласно положению ручки регулировки на передней крышке регулятора.

После проведения настройки закройте переднюю крышку и закрутите 4 винта. Далее удостоверьтесь, что регулятор работает правильно:

• Дайте электродвигателю остановиться и остыть.
  • Переведите ручку регулировки на передней крышке в минимальное положение.
• Включите регулятор. Если электродвигатель смог запуститься, значит все настроено правильно.

ОБСЛУЖИВАНИЕ

• Перед проведение обслуживания убедитесь, что регулятор и электродвигатель обесточены.
• Регулятор скорости не требует специфического обслуживания при нормальных условиях работы
• Если на поверхности регулятора появилось загрязнение, удалите его при помощи сухой или

слегка смоченной водой ткани. Никогда не используйте агрессивные моющие средства.

• Будьте осторожны и не допускайте попадания воды внутрь регулятора.
• Подавайте напряжение на регулятор только после того, как он полностью высохнет.

ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА

Глобальная техническая поддержка S&P обеспечивает оперативную помощь по вопросам, связанным с нашей продукцией.

Не рекомендуется разбирать или заменять любые части устройства самостоятельно, потому что это автоматически приведет к аннулированию заводской гарантии..

В случае неисправности оборудования следует обратиться к официальному представителю компании Soler&Palau в вашем регионе www.solerpalau.com

УТИЛИЗАЦИЯ И ПЕРЕРАБОТКА

В соответствии с Директивой ЕС и принимая во внимание нашу ответственность пред будущими поколениями мы обязаны перерабатывать все материалы, которые можем. Поэтому, пожалуйста поместите все отходы и упаковку в соответствующие контейнеры для переработки и отнесите замененное оборудование в ближайшую компанию по переработке отходов.

Компания Soler&Palau оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию оборудования и в документацию без предварительного уведомления.

S&P