REB5 - Regulador de ventilación Soler & Palau - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Regulador de ventilación (variador de velocidad electrónico)
Marca	Soler & Palau
Modelo	REB5
Alimentación	230 V ±10% / 240 V ±6%, 50/60 Hz
Corriente máxima	5 A
Corriente máxima transitoria	8 A
Fusible	0,2 - 5,0 A (tipo F, 8 A)
Temperatura ambiente máxima	35 °C
Clase de protección	Clase I
Grado de protección	IP54
Interruptor	Encendido/Apagado luminoso
Modos de arranque	Rápido (8-10 s a velocidad máxima) y Normal
Conexión eléctrica	Borne (L, N, L1, N, N, Pe, P)
Montaje	Montaje mural con prensaestopas hacia abajo
Mantenimiento	Limpieza con paño seco o ligeramente húmedo (no introducir líquido)
Seguridad	Instalación por personal cualificado, puesta a tierra obligatoria
Piezas de repuesto	Fusible de repuesto (mismo tipo y valor)
Garantía	Red oficial S&P, anulada en caso de manipulación no autorizada
Reciclaje	Depositar el aparato en un punto limpio, reciclar el embalaje
Peso (estimación)	Aproximadamente 0,5 kg
Dimensiones (estimación)	Aproximadamente 150 x 100 x 70 mm

Preguntas frecuentes - REB5 Soler & Palau

¿Cómo instalar el regulador REB5?

La instalación debe ser realizada por personal cualificado. Monte la caja en la pared con los prensaestopas hacia abajo. Conecte la alimentación, el motor y la tierra al borne según el esquema de las instrucciones. Asegúrese de que el interruptor está en posición OFF antes de cualquier conexión.

¿Cómo ajustar la velocidad mínima del motor?

Coloque el potenciómetro externo en la posición mínima, luego utilice un destornillador de plástico para ajustar el potenciómetro interno (fig. 4) hasta que el motor gire lentamente y de manera estable.

¿Qué hacer si el motor no arranca?

Primero verifique que la alimentación está presente y que el fusible no se ha fundido. Asegúrese de que el motor es compatible con el variador (tensión e intensidad). Si el problema persiste, contacte al servicio postventa de S&P.

¿Cómo elegir entre arranque rápido y normal?

El modo de arranque se selecciona mediante un puente en el circuito impreso (fig. 5). El arranque rápido (posición A) hace girar el motor a velocidad máxima durante 8-10 segundos y luego vuelve a la consigna. El arranque normal (posición B) arranca directamente a la velocidad solicitada. Use el modo rápido para motores que necesitan un par de arranque elevado.

¿Puedo usar este variador con cualquier motor monofásico?

No, el variador está diseñado para motores monofásicos de variación de tensión. Verifique que la tensión y la intensidad nominal del motor no excedan las características del REB5 (230 V, 5 A máx). Los motores con bobinado auxiliar (tipo condensador) son generalmente compatibles.

¿Cuál es el procedimiento de sustitución del fusible?

Corte la alimentación eléctrica. Abra la caja y localice el portafusibles. Reemplace el fusible por un modelo idéntico (tipo F, valor indicado en el aparato). Cierre la caja y vuelva a conectar la alimentación. Use siempre un fusible del mismo calibre.

¿Cómo limpiar el variador?

Desconecte el variador de la red. Use un paño seco o ligeramente húmedo (solo agua). No use nunca disolventes ni productos agresivos. Asegúrese de que no entre líquido en el interior. Vuelva a conectar solo cuando el aparato esté completamente seco.

¿Qué significa el piloto luminoso del interruptor?

El piloto integrado en el interruptor indica que el variador está energizado y que el interruptor está en posición Encendido. Permite visualizar rápidamente el estado de funcionamiento del aparato.

¿Este variador es compatible con una instalación en exteriores?

Sí, el grado de protección IP54 lo hace adecuado para uso en exteriores o en ambientes húmedos, siempre que se monte con los prensaestopas hacia abajo y los cables estén correctamente sellados. Evite no obstante la exposición directa a la intemperie.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto y servicio postventa?

Las piezas de repuesto (fusibles, etc.) están disponibles en la red oficial de S&P. Para asistencia técnica, contacte a su distribuidor habitual o consulte el sitio web www.solerpalau.com para localizar el servicio postventa más cercano.

MANUAL DE USUARIO REB5 Soler & Palau

Le agradecemos la confianza que ha depositado en nosotros mediante la compra de este regulador. Usted ha adquirido un producto de calidad que ha sido totalmente fabricado según las reglas técnicas de seguridad reconocidas y conformes a las normas CE. Lea atentamente el contenido del presente libro de instrucciones, pues contiene indicaciones importantes para su seguridad durante la instalación, el uso y el mantenimiento de este producto. Consérvelo para una posible consulta posterior. Rogamos compruebe el perfecto estado del aparato al desembalarlo, ya que cualquier defecto de origen que presente está amparado por la garantía S&P.

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

• Se recomienda que la instalación la realice personal especializado.
• Se recomienda instalar siempre un dispositivo de protección del motor adecuado y siguiendo las normativas locales.
• Asegúrese que el motor está preparado para funcionar con regulación.
• Asegúrese que la intensidad total de la instalación no supera la intensidad máxima permitida.
• Asegúrese que los picos de intensidad de arranque del motor(es) no superan los máximos permitidos.
• En caso de sustitución del fusible, éste debe ser del mismo tipo y valor.
• Antes de realizar cualquier tipo de manipulación o mantenimiento, asegúrese que el regulador y el motor(es) están desconectados de la red eléctrica.
• Es imprescindible conectar la línea de tierra al regulador.
• S&P no se responsabiliza de los daños causados por una instalación defectuosa del regulador.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Los reguladores de velocidad electrónicos REB-5 y REB-10 regulan la velocidad de motores regulables de tensión monofásica, variando la tensión de alimentación a través del control del ángulo de fase.

Tensión	230V ± 10% ~ 50/60Hz240V ± 6% ~ 50/60Hz
Intensidad Máxima	REB-5 5 A
	REB-10 10 A
Picos máximos intensidad	REB-5 8 A
	REB-10 16 A
Fusible	REB-5 0.2 - 5.0 A F 8.0 A
	REB-10 0.5 - 10.0 A F 16.0 A
Temperatura ambiente máxima 35°C
Clase protección Clase I
Grado de protección IP54
Interruptor luminoso Paro / Marcha
Modo arranque motor “Rápido”

MONTAJE

1. Compruebe que el interruptor luminoso Paro / Marcha esté en la posición OFF (0).
2. Asegúrese de que la posición correcta de montaje es la indicada en la Fig. 1.
3. Retire la cubierta de la caja desatornillando los cuatro tornillos. Observe que el potenciómetro está conectado al circuito impreso mediante dos cables.
4. Marque y practique 4 agujeros en la pared, según las dimensiones indicadas en la Fig. 2.
5. Fije el regulador mediante los 4 tacos y 4 tornillos proporcionados con el regulador.

CONEXIÓN

Conecte los cables de alimentación, motor y tierra, del diámetro apropiado a la regleta (Fig. 3).

L - N Alimentación 230V ± 10% ~ 50/60Hz / 240V ± 6% ~ 50/60Hz
L1 - N	Salida sin regular a 230V ± 10% ~ 50/60Hz / 240V ± 6% ~ 50/60Hz para conectar una lámpara / válvula, etc. (Esta salida se deriva después del interruptor y el fusible)
N - x	Regulación Motor(es)
Pe	Conexión a tierra [IMAGE]
P

AJUSTE Y ARRANQUE DEL MOTOR

• Gire el mando de control de velocidad a la posición mínima y ponga en marcha el regulador.
• Mediante un destornillador de plástico, gire el potenciómetro interno hasta que el motor gire suavemente. (Fig. 4)
• Este regulador dispone de dos modos de arranque para el motor, que se seleccionan internamente poniendo o quitando el puente indicado en la Figura 5.

- Arranque "Rápido" (Figura 5.A): el motor arranca a la velocidad máxima durante 8-10 segundos. Después, la velocidad del motor se ajusta automáticamente según la posición del mando de control de velocidad.

- Arranque "Normal" (Figura 5.B): el motor arranca directamente de acuerdo con la posición del mando de control.

Una vez ajustado, cierre la caja y compruebe que la instalación funciona correctamente según se indica a continuación:

• Deje enfriar el motor.
• Gire el mando de control de velocidad a la posición mínima.
• Ponga en marcha el regulador y si el motor puede arrancar, el regulador está bien ajustado.

MANTENIMIENTO

• Antes de realizar cualquier tipo de manipulación o mantenimiento, asegúrese que el regulador y el motor están desconectados de la red eléctrica.
• En condiciones normales, los reguladores no requieren mantenimiento.
• Si se ensucia, limpie con un paño seco o ligeramente humedecido con agua, nunca use productos agresivos.
• Tenga precaución de que no entren líquidos dentro del regulador.
• Vuelva a conectar el controlador a la corriente cuando esté totalmente seco.

ASISTENCIA TÉCNICA

La extensa Red de Servicios Oficiales S&P garantizan una adecuada asistencia técnica. En caso de observar alguna anomalía en el funcionamiento del aparato, rogamos se ponga en contacto con cualquier de los servicios mencionados, donde será debidamente atendido. Cualquier manipulación, que no sea estrictamente necesaria para la instalación del aparato, efectuada por personas ajenas a los Servicios Oficiales de S&P, nos obliga a cancelar su garantía.

Para aclarar cualquier duda con respecto a los productos S&P diríjase a la Red de Servicios Post Venta si es en territorio español, o a su distribuidor habitual en el resto del mundo. Para su localización puede consultar la página WEB: www.solerpalau.com

La normativa CEE y el compromiso que debemos adquirir en futuras generaciones nos obligan al reciclado de materiales; le rogamos que no olvide depositar todos los elementos sobrantes del embalaje en los correspondientes contenedores de reciclaje. Si su aparato, además, está etiquetado con este símbolo, no olvide llevar el aparato sustituido al Gestor de Residuos más próximo.

S&P se reserva el derecho a modificar el producto sin previo aviso.

ENGLISH

GENERALITIES

S&P SISTEMAS DE VENTILACIÓN, S.L.U.

C. Llevant, 4 Polígono Industrial Llevant 08150 Parets del Vallès Barcelona - España

Tel. [phone] www.solerpalau.com