Nomad Power VAC 350 - Внешний аккумулятор GYS - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Nomad Power VAC 350 GYS

Traducción de las instrucciones originalesПеревод оригинальных инструкций ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ Данная инструкция описывает функционирование вашего устройства и меры предосторожности в целях обеспечения вашей безопасности. Пожалуйста, прочтите ее перед первым использованием и сохраните, чтобы при надобности перечитать. Эти указания должны быть прочтены и поняты до начала сварочных работ. Изменения и ремонт, не указанные в этой инструкции, не должны быть предприняты. Производитель не несет ответственности за травмы и материальные повреждения связанные с несоответствующим данной инструкции использованием аппарата. В случае проблемы или сомнений, обратитесь к квалифицированному профессионалу для правильного подключения. Это устройство следует использовать только для запуска авто и / или как источник питания и / или как пылесос в пределах, указанных на устройстве и в руководстве. Соблюдайте правила безопасности. В случае ненадлежащего или опасного использования производитель не несет ответственности. Этот аппарат может быть использован детьми старше 8 лет, а также персонами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями, а также не обладающими опытом и знаниями, при условии если за ними надлежащим образом наблюдают или если с ними провели инструктаж по безопасному использованию аппарата и если все возможные риски были предусмотрены. Дети не должны играть с устройством. Чистка и уход не должны производится детьми без надлежащего присмотра. Ни в коем случае не используйте это устройство для зарядки батареек или незаряжаемых батарей. Не использовать ни в коем случае для заряда батареек или неперезаряжаемых АКБ. Не используйте аппарат, если кабель заряда поврежден или неправильно собран, во избежание риска короткого замыкания аккумулятора (Зарядное устройство NOMAD POWER). Никогда не заряжайте поврежденный или замерзший аккумулятор. Не покрывайте аппарат. Не устанавливать аппарат рядом с источником тепла и не подвергать высоким температурам (выше 50°C) в течении длительного периода. Опасность взрыва или выброса кислоты при коротком замыкании зажимов или при подключении усилителя 12 В к автомобилю на 24 В. Автоматический режим, а также ограничения при его использовании, описаны далее в этой инструкции. Риск пожара и взрыва! При заряде батарея может выпустить взрывоопасный газ.

RUПеревод оригинальных инструкций

• Избегайте пламени и искр. Не курить.

• Защитите поверхности батареи от электрического контакта во избежание короткого замыкания. Риск кислотных брызг!

• Носите защитные очки и перчатки.

• В случае контакта с глазами или кожей, промойте обильно водой и проконсультируйте врача без промедления.

Подключение / отключение :

• Отключите подачу питания перед тем как подключать или отключать соединения к батарее.

• Сначала подключите клемму АКБ, не соединенную с шасси. Второе подсоединение должно быть осуществлено на шасси как можно дальше от АКБ и от трубопроводов топливной системы. Затем, подключите зарядное устройство к сети.

• После ввода в эксплуатацию отсоедините усилитель. Сначала снимите соединение шасси, а затем соединение батареи в порядке, указанном на рисунке.

• Техническое обслуживание должно производиться только квалифицированным специалистом.

• Внимание! Отключите аппарат от розетки до начала ремонтных

• Ни в коем случае не использовать растворители или другие коррозийные моющие средства.

• Очистить поверхность аппарат с помощью сухой тряпки.» Нормы и правила:

• Аппарат соответствует директивам Евросоюза

• Декларация соответствия есть на нашем сайте.

• Знак соответствия EAC (Евразийское соответствие качества)

• Материал соответствует требованиям Великобритании. Заявление о соответствии для Великобритании доступно на нашем веб-сайте (см. главную страницу).

• Товар соответствует нормам Марокко.

• Декларация Cم (CMIM) доступна для скачивания на нашем сайте (см на титульной странице). Утилизация:

• Этот аппарат подлежит переработке. Не выбрасывать в общий мусоросборник.

• Отсоедините аппарат от электропитания перед тем как вынуть аккумулятор.

RUПеревод оригинальных инструкций

• Необходимо извлечь аккумулятор из аппарата прежде чем его отправить в утилизацию.

• Аккумулятор необходимо поместить в подходящий канал для утилизации. ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА Благодаря высокопроизводительной литий-ионной батарее NOMAD POWER VAC 350 выполняет 3 функции:

• Мгновенный запуск транспортных средств, оснащенных аккумулятором 12 В (6 элементов по 2 В), таких как картинги, мотоциклы, автомобили и т. д.

• Ручной пылесос с силой всасывания (разрежением) более 4700 Па.

• Электропитание через порт USB (5 V - 2 A). Большинство сотовых телефонов, смартфонов, портативных игровых устройств, MP3 / MP4-плееров можно заряжать с помощью прилагаемого кабеля USB Type-C. Функция запуска

Экстремальные температуры наружного воздуха или механические проблемы на автомобиле (плохой стартер, отсутствие топлива или проблемы с двигателем) могут ограничить мощность усилителя. ЗАРЯД ВНУТРЕННЕЙ БАТАРЕИ адаптер в комплект не входит

1 - Подключите кабель USB (12) к настенному адаптеру с выходом USB (не

2 - Подключите кабель к входному разъему USB-C устройства NOMAD

POWER, чтобы начать зарядку. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В КАЧЕСТВЕ БУСТЕРА Функция экстренного запуска автомобилей с бензиновым или дизельным двигателем, оснащенных аккумулятором на 12 В. Чтобы завести автомобиль, действуйте следующим образом:

NOMAD POWER должен быть заряжен как минимум на 50% что бы завести автомобиль Рекомендуется полная зарядка бустера.Нажмите и удерживайте (> 3 с) кнопку включения / выключения (1), чтобы узнать состояние заряда вашего бустера с помощью индикаторов заряда (3).

Подключите кабель интеллектуального запуска (9) к разъему (6) NOMAD POWER. Красный и зеленый светодиоды (10) мигают попеременно.

1 - Подсоедините красный зажим к (+) АКБ.

2- Подключите черный зажим как можно дальше от трубы или топливного патрубка и

как можно ближе к заземлению стартера. Реле мощности открывается и закрывается в ожидании завода авто. При каждом открытии и закрытии слышен звук.

RUПеревод оригинальных инструкций

Заведите автомобиль. - Если автомобиль не заводится, подождите 30 секунд между каждой попыткой запуска. - Если автомобиль не запускается после двух попыток, можно использовать функцию «Принудительный запуск».

Кнопка "Принудительного запуска" Нажмите и удерживайте кнопку (11), расположенную над кабелем интеллектуального стартера, в течение 3 секунд, чтобы инициировать принудительный запуск. Индикатор соединительного кабеля горит зеленым. Начните процесс запуска в течении 30 секунд.

После запуска отсоедините кабель интеллектуального запуска (9) от разъема (6) и снимите 2 зажима с клемм аккумуляторной батареи автомобиля в течение 30 секунд.

Оставьте автомобиль включенным.

После запуска, если внутренняя батарея менее 80%, зарядите NOMAD POWER.

Подождите не менее 30 минут после запуска автомобиля, чтобы зарядить NOMAD POWER.В случае сбоя запуска или отказа NOMAD POWER см. Таблицу ниже: LED индикатор Ситуации Зеленый/красный LED мигает Бустер заряжает АКБ. В ожидании запуска. Красный LED горит. 1. Обратная полярность - проверьте соединение зажимов.

2. Короткое замыкание - убедитесь, что два зажима не подключены друг к

другу или к одной клемме. Красный LED мигает учащенно. Температура кабеля бустера превышает 65 градусов. Отсоедините зажимы аккумулятора и интеллектуальный кабель от NOMAD POWER. Зеленый LED мигает медленно. Слишком низкое напряжение аккумуляторной батареи для запуска - замените аккумулятор. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В КАЧЕСТВЕ ПЫЛЕСОСА 1 Откройте защитную крышку пылесоса.

Нажмите кнопку On/O (2).

При необходимости выберите соответствующую аксессуар (13 14)

RUПеревод оригинальных инструкций Индикаторы пылесоса Пылесос в рабочем состоянии. Зеленый свет (1) горит всегда. При ненормальном рабочем состоянии пылесоса, например, при заблокированном постороннем предмете или при поломке двигателя и т.д. Красный свет (1) мигнет 3 раза, а затем автоматически погаснет. Чтобы решить эту проблему, удалите посторонние предметы и перезапустите пылесос. Если индикатор продолжает мигать 3 раза и автоматически выключается, свяжитесь с нами, чтобы подтвердить, сломан двигатель или нет. Когда мощность слишком мала. Красный световой индикатор (1) мигнет 3 раза, затем погаснет, его необходимо зарядить, прежде чем его можно будет использовать в обычном режиме. Моющиеся фильтры Всасывающий агрегат NOMAD POWER VAC 350 состоит из 2 фильтров (7 8) и пенопласта. 2 фильтра можно промывать водой. ИСПОЛЬЗОВАТЬ КАК ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ

1 - Подключите кабель к USB-порту NOMAD POWER.

2 - Подключите другой конец кабеля к электрическому устройству с входом

USB Type-C: мобильному телефону или планшету. NOMAD POWER автоматически начинает зарядку.

Гарантия распространяется на любой заводской дефект или брак в течение 2х лет с даты покупки изделия (запчасти и рабочая сила). Гарантия не распространяется на:

• Любые поломки, вызванные транспортировкой.

• Нормальный износ деталей (Например : кабели, зажимы и т.д.).

• Случаи неправильного использования (ошибка питания, падение, разборка).

• Случаи выхода из строя из-за окружающей среды (загрязнение воздуха, коррозия, пыль). При выходе из строя, обратитесь в пункт покупки аппарата с предъявлением следующих документов: - документ, подтверждающий покупку (с датой): кассовый чек, инвойс.... - описание поломки.